TV Sunucusu Elena Banya, "Tacchus-3" animasyon filminin kahramanlarından birinin sesini sundu. 15 Haziran'da yapılacak olan prömiyerin arifesinde Elena'ya yeni deneyimini sordu ve sevilen bir karikatürün diğer kahramanları ile tanıştı.
Titre
Yıldırım McQueen, tüm turnuvalarda en iyi sonuçları göstermeye devam ediyor, ancak zaferler çok kolay değil ve rekabet daha zorlaşıyor. Oyuna geri dönmek için, Cruz Ramirez adında enerjik bir yarış makinistinin yardımına ihtiyaç duyacaktır. Yeni nesil bir araba jackson fırtınası ile rekabet etmek zorunda olan McQueen'in iadesi için bir plan olarak çalışıyor.
Yarasa natalie özetini seslendirdi
- Elena, "Tacchus-3", "Tacchus-3" nin seslendirilmesine katılmaya davet edildiğinde tepkiniz neydi?
"Beni bu teklifle aradığımda, memnuniyetle kabul ettim." Ama stüdyoya geldiğimde, biraz endişelendim, çünkü örnekleri vardı. Ve benim için, bu ilk deneyim: Filmler zaten seslendirdim, ancak karikatür ilk kez. Çerçevede uzun yıllardır uzun zamandır çalışıyorum. Ama orada olduğum olan ben. Ve burada kahramanım natalie sindirimin karakterini yakalamanız gerekir, bir şekilde onunla birlikte büyürken, onunla aynı olmak için. Ama her şey çok zor değil, çünkü biz benzeriz.
- Tam olarak ne?
- İlk önce o güzel. (Gülüyor.) Ve akıllı. O bir gazeteci. Paylaşmak için utangaç olmadığı fikrine sahip. Ve her yerde sözünü ekler. Bence, boşuna değil, beni ses oyuncusuna seçtim. Ağladık. Evet ve komploun kendisi bana yakın: O rekabet hakkında, yarışmalarla ilgili. Ve elbette, aşk hakkında.
- Kartonları kendin sever misin?
- Elbette. Belki de "Rapunzel" gibi bu tür karikatürler, büyük olasılıkla çocuklarıma bakacağım gibi görünmüyorum. Ancak, örneğin, vall-ve ben tapıyorum. Ayrıca "Zverstolis" ni gerçekten sevdim. "Dori'nin araştırılmasında" - inanılmaz bir hikaye, kırmak imkansız. Ve elbette, Disney filmler. "Karayip Korsanları" Sonsuz izleyebilirim. Ve ayrıca "kötü niyetli". En sevdiğim aktrislerden birini çaldı. Buna ek olarak, bir şey öğreten hikayeleri seviyorum ve bu film sadece bu. Ve Mickey Maus'u unutamazsınız. Orlando'da Disneyland'da bir şekilde yaptım. Ve Walt Disney Müzesi'ni ziyaret etti. Yıllar boyunca değiştirildiği için Mickey'in nasıl icat edildiği konusunda bir belgesel gösteriliyor. Bu inanılmaz bir şey.
Irina Pegov
Irina Pegova: "Benim kahramanımdan daha hızlı olduğumu ortaya çıktı, bu yüzden yavaşlatmak ve cümleleri yavaşlatmak zorunda kaldım"
McQueen'in yeni macerasında, Idol'ü eşikteki yıldırım mcqueen ile gören genç ve talepkar Mentor Cruz Ramirez için hazırlık merkezine hitap ediyor. Koç, şampiyona ve Zeal ile görevi gerçekleştirmeye yardımcı olmaktan mutluluk duyar. Yeni kahramanın sesi Aktris Irina Pegov'a sundu. "Ben zaten Rus karikatürleri seslendirdim, ancak ilk kez dublaj yapıldı," sanatçı kabul edildi. "İlk gün için çok zordu, ancak ikinci gün bir şey tuttuk, biraz özgürlük kaybettim ve her şeyin petrol üzerinde nasıl geçti. Gerçekten hoşuma gitti.
Ramirez Cruz, Irina Pegova'nın Sesini Anlatıyor
Kahramanım Cruz Ramirez'im hiperaktif. Fakat daha hızlı olduğumu ortaya çıktı, bu yüzden döndüğümde sesleri yavaşlatmak ve cümleleri yavaşlatmak zorunda kaldım. " "Ailemdeki karikatürler özel bir şey. 11 yaşındaki bir kızım var ve doğal olarak, tüm karikatürlerin önündeki prömiyerlerine gidiyoruz "dedi. - Ve muhtemelen bir pek çok anne nasıl tahmin edebilir, sadece birkaç kez "soğuk kalbine" gitmiyoruz, aynı zamanda evde birçok kez baktı. Bu şarkıların sesi bir saati günümüz var, kızı onları Karaoke'de şarkı söylüyor, kalpte ve Rusça ve İngilizce olarak biliyor. En sevdiğim karikatür "yukarı": muhtemelen on beş bir kez izledim. Ve en sevdiğim kahraman, onun karakteri ve şarkıları ile Rapunzel. Bir çocuk olarak, karikatür serisini "çip ve Dale'nin kurtarmaya koşmasına" hayran kaldım. Okula nasıl gidilirdi ve her cumartesi ya da pazar günleri onları görmek için TV'yi açması gerekiyordu. "
Alika Storkov
Alika Stakhova: "Küçük oğul zaten prömiyerindeki tüm sınıfını aradı"
Alika Stakhova, güzellik sally'nin dublajı üzerinde çalışmaya iade etti. "10 yıldan fazla bir süredir kahramanımla birlikte yaşıyorum. Sally, yıldırım Mcquein ve diğer karakterlerden elde edilen toplantı her zaman büyük bir sevinçtir, bu yüzden bu hikaye devam edecekse, "kabul edilecek, şarkıcı ve TV sunucusu. - Sally'nin hepsi aynı heyecan ve dokunmadan. Ve her zaman arkadaşının şimşek mcqueen'i destekliyor ve motive ediyor. "
Alika Stakhova Sally on yıl boyunca seslendirdi
"Sally'nin bana çok benzer olduğunu görüyorum. Mavi ve bu benim en sevdiğim renk. Ve o da çok gider. O iyi bir marka makinesi, ancak aynı zamanda basit, manevi, iyi arkadaş ve yoldaş. Ve bu nedenle, onunla çok şeyimiz var, - Alaşım'a devam ediyor. - Çocuklarım da beni "mücadele" ile ilişkilendirir, özellikle de iki çocuğum olduğundan beri. 2006 yılında ilk film serbest bırakıldığında, yaşlım altı yaşındaydı. 2007 yılında, ikinci oğul da "arabaları" ve birinci ve ikinci kısmı sevdi. Ve şimdi üçüncü filmi dört gözle bekliyor. Zaten tüm sınıfımı prömiyere çağırdım, bu yüzden harika bir destek grubum var. "
Armen Dzhigarkhanyan
Ünlü Mentor Yıldırım McQueen Dock Hudson tekrar ünlü bariton diyor Armen Dzhigarkhanya . "Bu işi seviyorum. Bir dublaj stüdyosunda, her zaman heyecanlanırım, çünkü kayıt sırasında şaşırtıcı bir mucize meydana geldiğimi biliyorum: ekrandaki görüntü ve ses gözlerime bağlı "Ermen Borisovich bölünmüştür. - Her animasyon kahramanı hayatımın bir parçası olur. "
Dmitry Kharatyan.
Lilia Charlovskaya
Ana karakter, modern motor yarışlarının efsanesi ve şampiyonluğun beş saati kazananı "Piston Kupası" fermuar McQueen, yine seslendirildi Dmitry Kharatyan. . "Liderin kalitesinde gelişen yıldırım McQueen yeteneği. Dışında, kahramanım değişmedi, aksine olgunlaştı ve akıllı hale geldi, "Aktör, kahramanını kimsenin olmadığı gibi bilen aktöre söyler. "Hala" arabaları "izleyen çocuklar, erkekler ve kızlar" arabaları ", ekranda gördüklerinden daha fazla zevk alacak, çünkü ne büyüdüklerinden bir devam ediyor."
Victor Hornink
Hızlı ve başarılı Jackson Storm - Efsanevi Yıldırım Mcquin'in meydan okumasını bırakan yeni bir nesil binici, aktör tarafından dile getirildi. Victor Hornink . "Jackson Storm, teknik olarak donanımlı ve modern bir araba çok hızlı, arsız. O bir esprili ve büyüleyici bir kahramandır. Benim karakterim bana çok yakın, "diyor bu çalışmanın ilk görselleştirme deneyimi haline geldiğini söyledi. - Animasyon filminin dublajına katılmayı hayal ettim! Bu ölçek projesinde bir rol için onaylandığım için çok şanslıydım. "