Bu toplantıdan sonra uzun süre acı çekti. Eldar Ryazanov, "Servis Roman" filminin çekilmesinden bir garaj oluşturma kooperatifinin koleksiyonuna söylendiğinde, emindi: yirmi otuz otuz dakika sonra tekrar bitirecek ve tekrar çalışmaya geri dönecek.
Neredeyse bir günden sonra eve gelen Eldar Alexandrovich boşaldı, hayrete düşürdü, utandı, utandı ... O (ve tüm ülkenin de) olduğu insanlar, aniden kesinlikle öngörülemez olduklarını söyledi. Venedik karnavalında olduğu gibi, maskeleri (veya aksine, kaldırılmış) koymuş gibi görünüyorlardı ve kendileri verilenlerin hepsinde değildi.
Toplantının konusu, daha sonra çekilen filmdeki filmdeki ile aynıydı: Garaj inşaatı için tahsis edilen arazi arsa azaltıldı; Buna göre, hissedar sayısını azaltmak gerekiyordu. Sonuç olarak, "Luckyrs" listesinden, kendileri için ayağa kalkmayanları hariç tuttu. Ve yüksek sesli olanlar, onlar için ayağa kalkmadılar.
Ve yönetmen için kişisel olarak en utanç verici, kendisinin başka bir insanda parlıydı. Ayrıca kimseye girmedi, korkakça bir düşüncede yakaladı: Tanrıya şükür, sevilen listelerde kaldı.
... bu hikaye ona barış vermedi. Ve sonra Ryazanov, filmi benzer bir arsa ile çıkarmaya karar verdi: genel olarak olduğu gibi, koşulların etkisi altında iyi insanlar alaycı ve alçaklara dönüşür. Üstelik, bu dilimi toplumu göstermek için, herkes için bir yer var.
Eldar Aleksandrovich, Kalıcı CO-Auto'yu Emily Braginsky'ye anlattı. Ve anında işe katıldı. Onun için yakın ve net olduğu ortaya çıktı: Braginsky, Konut Kooperatif Kurulu Başkan Vekili idi, bu yüzden yüzyılda bu tür durumlar vardı.
Valentin Graft resme tamamen yanlışlıkla girdi. Bu rol, Alexander Shirvind'a yönelikti.
Bir gün, Set'te Georgia Burkovo çok iyiydi: Ryazanov, mola içindeki aktörlerin, sadece üzerine "yırtılmaya" karar verdiğini öğrendi.
"Garaj" - Film benzersizdir. Ne ayet veya atışlar yok. Ve cesetlerden - sadece mavi tavuk karkasını boğuyor.
Yeni kim var?
Bu resim için filmler Eldar Ryazanov temelde yapmadı. Yeni yaratımında hangi rolün hangi rolünün atandığı için önceden tanıdığı için. Sonra anladım: "Garajının" özgüllüğü, ana şeyin oyunculuk tipi olmadığı ve görüntüde tam olarak değil olmasıdır. Her şeyden önce, oyunculardan aktörlerden ilerlemek gerekliydi. Sonuçta, çekim her gün bir ay boyunca her gün aynı anda tüm otuz aktörün katılımıyla tutulmalıdır!
Daha sonra şahsen ülkenin ana tiyatrolarının yöneticilerini tek bir istekle gezdirdi: onu en iyi bir ayın sadece bir ayı tam olarak tahsis etmek. Kolay değildi - çünkü en popüler aktörler asla özgür değil, ancak uzun ikna ve büyüleyici bir sonucu olarak, Ryazanov güçlü bir oyunculuk topluluğu almayı başardı.
Doğru, başlangıçta evcil hayvanları için hazırlanan bir çift rolü, katılımları olmadan, filmin gerçekleşmeyeceğine inanıyor. Öyleyse, Elena Malayeva'nın rolü, annenin annesi, Lii Ahacedzhakova için özel olarak yazdı. Onun kahramanı, oy kullanma adaletsizliğinin bütün tomurcuklarını yükseltmek için önemli bir misyon olması amaçlandı.
Alexander Shirvindt için hazırlanan Ryazanov'un bir başka "solo partisi" - Garaj Kooperatifi Sidorina Kurulu Başkanı tarafından oynanması gerekirdi. Ancak, çekime gitti ve aktör yoktu: Alexander Anatolyevich tiyatroda provaları gözaltına aldı, ancak cebinde bir rolü olduğunu, bu yüzden özellikle endişelenmedi.
Ama Ryazanov gergin ve hatta nasıl! Bu nedenle, Leah Ahacedzhakova zamanında, bu sırada Vauchka Graft'ın komşu pavyonda kaldırıldığını fark ettiğinde, yönetmen adaylığının arkasına tırmandı. Övgü için, ancak ilan edin: "Ben de konuşacak!" Valentin Josephovich'in her zaman rolünün her nüansını tamamen tartıştığını unutmayın.
Neredeyse tüm film sessiz, kahraman sessiz. Yönetmenin bir türünden intikamıydı.
Bu arada, Shirvindt hepsi değildi ve GADT çok yakındı. Bir kelimeyle, yakında garaj kooperatifi sidorina başkanının kaderi çözüldü: Valentina GAFTA'nın yüzünü ve sesini buldu.
Andrei Yumuşak bu resimde oynadı En güçlü rollerden biri. Kahramanı, hemen hemen tüm film boyunca, kesinlikle sessiz, yine de tüm duygu paletini transfer edebildi. Ancak, söylentilere göre, Eldar Ryazanov, nazik bir sesi tesadüfen yoksundur. DOĞRU, nedensel ilişkilerin tüm zincirini izlemek için, önceki resmine geri dönmeniz gerekir - "Servis romanı". Sonra direktör, şiirleri yazarak boş zamanlarında yürüdü, kreasyonlarından birini getirdi, ancak mütevazı yazarları sakladı. Gibi, İngilizce şairin ilk şiirlerinden birini buldum William Blake, fena değil gibi görünüyor, belki müziğe koyacaksın?
İş - ve bu ekili "doğa kötü hava yok ..." - herkesi sevdim. Ve sadece Andrey yumuşakça metnin olabileceği metin gibi bir şey homurdandı. "Sezgi eksikliğinden, cezalandırıldı", daha sonra Ryazanov'u fikrinde yazıyor. - Bir sonraki filmde, "garaj", "aptalca" bir rol önerdim - sesini kaybeden bir kişinin rolü. Umarım bir dahaki sefere muazzam olacak. "
Muhteşem otuz
Sonunda, tüm oyuncu görevliydi. Tabii ki, bir tehlike vardı: aniden tamamen sezgisel bir topluluk, filme ilk gününde çöküyor mu? Ama neyse ki, şirket gerçekten mükemmel çıktı. Aktörler her şekilde birbirlerimize yardımcı oldular: GAFT - Ahacedzhakova, Nevolyaeva - Ostrumova, Burdukov. Ve bunun bazen de yardım etmesine izin verin (meslektaşlarına oldukça acı bir kopya şeklinde dahil), ancak asıl hedef elde edildi.
Başka bir korku, daha ciddi: film, tüm programlara (ve film stüdyoları ve aktörler kendileri) göre, ayı çıkarmak gerekliydi. Ve bu - tek bir gecikme süresi değil! Yani, eğer aniden film mürettebatından biri hastalandı, yıkandı, vb. - Her şey, işyerinde büyük bir cesur çapraz koyabilirsiniz. Çünkü yine böyle büyük bir firmayı tek bir yerde topluyor ve bir seferde sadece gerçek değil. Bu nedenle, Ryazanov'u çekmeden önce, küçük bir şantaja gittim: tüm oyunculuk ekibini topladım ve birisi çekimde açıkladım: eğer birisi çekimde görünmüyorsa, iyi bir sebep bile, replikeleri derhal başkasına verilecek. Rekabetin ne ruhunu genellikle sanatçılar arasında hüküm sürdüğünü bilmek, o noktaya geldi: otuz eylemden hiçbiri tek bir vardiya kaçırmadı. Hasta, hapşırma ve öksürük geldi, ama geldi. Tüm vakalar, bazen önemli, ancak sitede bir süngü gibiydi.
Bununla birlikte, çekim, hem oyuncular hem de yönetmen için çok ciddi bir test haline geldi. Yine de, sürekli olarak bir ay, günden güne bir gün voltajda olmak - görev kolay değil. Bazen sinirleri verdikleri şaşırtıcı değil. Peki, her zaman gerçekten tedavi edilen Eldar Ryazanov, bir kereden fazla bir kereden daha garip bir numara izin verdi. Örneğin, kahramanımın Svetlana Nevolyaye'nin sebepten mahrum kaldığında, resmin (Komedi Türünde, Komedi Türünde) sahnesinde ne kadar önemli olduğunu biliyordu. Bu nedenle, bu bölümün provası sırasında, film yaratığından biri aniden yüksek sesle konuşmaya başladı, Eldar Alexandrovich çılgın bir öfke geldi. Yolundaki her şeyi şaşırtmak, disiplinin ihlal ettiği ve inanılmaz lanetlerin bir şelalesi ile koydu. Ve ertesi gün en yüksek sıcaklığa sahip.
Ryazanov başka bir zaman, gerçek bir skandal düzenledi, aktörler sırasında aktörler alkolle rahatla. Georgia Burkovo daha sonra aynısını aldı: Direktörün fantastik güç gösterdiğini, aktöre yerden dokunduğunu ve havada çaresizce asılı olduğunu söylüyorlar.
... ve fırtınalı alkış
Ne kadar şaşırtıcı bir şekilde olursa olsun, ama film zamanında yapmayı başardı. Ve gerçekten devrimci olduğu ortaya çıktı. Özel efektler, neredeyse tamamen sahne yokluğu yoktur. Cesetlerden - doldurulmuş hayvanlar ve hatta Avoska'daki talihsiz mavi tavuk karkasları. Ve en zalim sahne, rekor daha sonra not edildiğinden, gözden geçirenler Lei Ahacedzhakaya kahramanı tarafından arandı. Aşk çizgisi yok, ne de ryazanov lirik film müziği için bile (trombondaki delici solo sayılmaz).
Ek olarak, resimde kahraman yok. İki eşit ana karakter bile yok. Otuz karakter ağırlıklı ve kendi kendine yeterli.
"On İki" Film Nikita Mikhalkov (harika, ne söylüyorlarsa), hepsi alışılmadık yaklaşımı vurmaya ihtiyaç duyulduğunda: Her oyuncu ortak bir topluluğunda oynadığında, bilmeden, kamera şu anda gönderilir ya da kaldırır komşu.
Öyleyse, otuz yıl önce tüm bu taktikler oldu. Eldar Ryazanov'u seçti. Sovyet "garaj" üç kameradan çekildi ve baştan sona çekildi. Tüm eylemlerin başladığı, geliştirdiği ve izleyicilerin önündeki sona ermesi anlamında. Geçmişte veya gelecekteki paralel çizgilerde kesinti yoktur, ayrılışlar yoktur.
Ve üç kameranın da tümü aktörler yakın çekimleri vurdu ve hiçbiri tam olarak çerçevede kim olduğunu bilmiyordu. Ve aktörler, otuz kişiyi hatırlıyoruz! Aslında, sıradışı bir etki yaratıldı: Bir yandan, herkesin her birinin hareketlerinin her birinin bir film üzerinde kaydedildiğini anladı, diğerinde, gizli gözlem için benzerdi. Dahası, Eldar Ryazanov, yönetmen her gün, her gün operatörlere farklı kurulumlar verdi. Bu nedenle, belirli bir algoritmayı hesaplamaya çalışan aktörler: Böyle bir anda, büyük ölçüde ateş edecekler, - her zaman varsayımlarında yanılıyorlar. Bu yüzden, bunun sonucunda, insanların ve hak ettiği ... rahatla, kamerada çalışmayı bıraktı ve sadece rollerinde yaşamaya başladı.
Yüksek film yapımcılarının çok faydasız bir şekilde fotoğraf çekmesi daha da harikatü. Evet, bazı yorumlar ortaya çıktı, ancak ciddi bir iddia yoktu. Örneğin, orijinal kahramanında Olga Ostrumova şöyle diyor. "Gitmek mümkün. Yürümek imkansız. " İfadenin biraz değişmesi önerildi ve şöyle çıktı: "Gitmek mümkün. Yürümek zor. " Başka bir bölümde, Hafe Kahramanı şöyle diyor ki: "Yahudi kurulumuma pişman olmasını sağladım," Çizimi kabul ediyorum. " Böylece, "Yerli" kelimesi de kaldırmamalıdır. Ve AI Savvina'nın kopyası: "yüksek bir organizasyondan" değiştirildi "olarak değiştirildi:" önemli bir organizasyondan çağrıldı. "
Bir kelimeyle, "eksiklikler" çok önemsizdi, Nravami'ye güzel bir şekilde tanıdık olan Eldar Ryazanov'un, bir filmin en yüksek kademelerinde hüküm sürdüğü, bir noktada bile yakalamadan şüpheleniyordu. Her şey basitçe açıkladı. Kelimenin tam anlamıyla "Garaj" ın teslimatından birkaç gün önce ortaya çıkıyor, CPSU Merkez Komitesi'nin bir sonraki plenumu yapıldı. Ve orada, Leonid Ilyich Brezhnev, denetleme makamlarına rağmen, mevcut sistemin eksikliklerinin akut eleştirisini çağırdığı ateşli bir konuşma yaptı (diksiyonu ile mümkün olduğu kadar mümkün olduğu kadar).
Yani resim neredeyse fatura olmadan ekranlarda çıktı. Ve daha sonra yetkililer, filmi daha yakından bakarken, kafayı yakaladı ve hatta "garajı" göstermeye çalıştı, çok geç oldu. Seyirci sinemalardaki kuyruklarda kalabalıktı, Sovyet sinemasında bunu gösterebileceğine inanmıyor!
Film kahramanında Brondukova'da, nedense, herkesin damat denir. Ancak, mantığı takip ederseniz, o zaman artık bir erkek değil, kocası. Sonuçta, herkese ilan eder: "Buraya doğrudan kayıt defterinden geldim."
... zaten yıllar sonra Eldar Ryazanov, ne yazık ki itiraf etti: "Garaj" filmini nasıl sola dönemin bir resmi olmalı! Ama hayır. Ne yazık ki, biz farklıydık, ama aynı kaldık ...
Fotoğrafın "Garaj" filmine değişmesi
Resmin modern versiyonunda kimin oynayabileceğini sunduk. Bugün münhasıran bir erkek şirketimiz var. Ama ne! Öyleyse, yeni resimler Mikhail Grebenshchikov, Euclide Curdzidis ve Stanislav Sadalsky üzerinde çalışıyor.
Kamera, motor!
Mikhail Grebenshchikov Şarkıcı, DJ
Fotoğraf: MK Arşivi
Doğrudan konuşma
"Bronislav Brdukov en sevdiğim aktörlerden biri. Her ne kadar Tiyatro Enstitüsü'ne geldiğinde, öğretmenlerden birileri yüzündeki birileri şöyle dedi: "Bu gibi görünüşte, senin gibi, bir bütün olarak çalışman gerekiyor ve oyuncular gitmem gerekmiyor." Bazen böyle "iyi" ipuçlarını dinlemeyeceğiz, bu ne kadar iyi! Ama bir insanı kırardım - ve Sovyet sinemasında parlak bir bridooh olmazdı. Dahası, "Probanın dışına" rağmen, hem bir İngiliz polis memuru (Sherlock Holmes ve Dr. Watson'da olduğu gibi) ve kahraman sevgilisi ("Nikarkov vatandaşı") olabilir. Ve zırhlı evler büyük roller oynamamış olsa da, halk sevgisi kanıtlandı: o zamanki olan aktör. "
Filmden çerçeve
Özel iş
Ve o cesur, bu Michael Grebenshchikov. Birkaç yıl önce, Üretici Igor Matvienko ile sözleşmeyi kırmaya karar verdi ve sonra, elbette, çoğu onu anlamadı. Sonuçta, "Ekmekler" evet "Dancing-Hugs", Matvienko'nun doğrudan katılımı ile yaratıldı. Fakat Grimenshchikov cesurca solo yüzmeye gömülüdür. Ve sadece bir şarkıcı olarak değil, aynı zamanda DJ olarak buldu. Bugün, genellikle DJ Grimelchikov olarak çalışıyor. Mikhail, Philip Kirkorov, Dima Bilan, Irina Saltykova, Umut Babkin, Sergey Zverev için Remix'ler yapmayı başardı. Ve molalarda diğer projelere katılmak için zaman. "Herianino Dağı" filminde en iyi başarı olmak için en iyi fırsatı görüyor. Ve resmin bir şekilde sessizce geçmesine izin verin ve farkedilmez, biliyoruz: Mikhail'in haşkalı yeteneği açıktır!
Fotoğraf: Miguel, Sergey Kozlovsky
NASILDI
Tabii ki, büyük bir günaha gece için herhangi bir hayvanat bahçesi müzesini ortadan kaldırmak ve orada bir fotoğraf oturumu ayarlamaktı. Ancak, bir çok ünlü heykeltıraş stüdyosundan memnun olmak zorunda kaldım. Bu nedenle, kahramanımıza dayanan büst, çerçevedeki orijinalden biraz farklıdır. Ancak, önemsizdir. Saniyeler için pişman olmadık: "bir arada iki" çıktı - ve "filmimiz" için çerçeveyi bırakmak ve fotoğraf grubumuz için bir tur düzenle. Şimdi biz (ve dahil olmak üzere Mikhail Grebenshchikov), heykeller ve heykeller oluşturmak için tüm algoritmayı biliyorum.
Euclide Curadzidis Aktör
Fotoğraf: Kişisel Arşiv Euclide Curadeezidis
Doğrudan konuşma
Garaj, en sevdiğim filmlerden biridir, ancak yönetmenin diğer birçok kreasyonunun diğerlerinden biridir. Bu resimde aktörlerin yaptığı şey, kurgu alanından bir şeydir. Çerçevede nasıl varlar? Bu atmosferde sadece nasıl yaşıyorlar! Şahsen, ne kadar yetenekli olursa olsun, asla, ne yazık ki oynamayacağını biliyorum. Bu nedenle, bu harika sinemaya dokunmak için en azından "film projeleri" projesinden benim için büyük bir onurdur. Bir auranın orada hüküm sürdüğünü temsil eder. Biraz, fotoğraf çerçevesinde de olsa, çünkü işte, operasyon sırasında çok şey doğdu. Ve tabii ki, bu resimdeki Valentin Graft sadece harika. Genius ve sadece! Umarım işbirliğimizin sonucu yüksek notlara layık olur. "
Filmden çerçeve
Özel iş
Euclide, büyük bir Yunan ailesinde doğdu. İki erkek kardeşi var. Curadzidis köklerini unutmaz. 1996'da Yunan vatandaşlığı aldı. Evklida'nın tarihi vatanında, bu arada, çok takdir edildi. Ve onlar sadece Yunanistan'da "Rus Al Pacino" diyorlar. Rusya'da, aktörün rolü çok daha geniştir. O - "180 ve üzeri" direktörü Alexander Strizhenova'daki Komedy'de Zurik'e kayakta sevgi dolu bir eğitmen. Ve Alexey Balabanova savaşında yaşlı Çeçen çoban. Şaşırtıcı olan şey, kahramanları farklı diller konuşur. Aynı "Savaş" da, Kurdezidiler Çeçen'de, Philip de Beauvais'in rolündeki "Kişisel Düşmanım" filminde - zaten Fransızca'da oynuyor. Kısacası, gerçek bir orkestra adam!
Fotoğraf: Miguel, Sergey Kozlovsky
NASILDI
Fotoğraf oturumumuz en sıcak yaz günlerinde gerçekleşti. Ve kahramanımız için harika bir test oldu. Sıcak bir kazak içinde ve bir ceketle bile, Euclid, iyi bir çerçeve çıkana kadar arka arkaya birkaç saat harcamak zorunda kaldı. Ancak ortak çalışmalarımız bir kez daha kanıtlanmıştır: yetenekli insanlar genellikle kendileri için çok talep ediyorlar. Bu yüzden öklide, stüdyoda hüküm sürmesine rağmen, bir sonraki çiftte ısrar etmeye devam etti. Ve sadece hepimiz sonuçtan memnun kaldığımızda, takım geldi: "Dur, kaldırıldı!" Katılıyorum, çerçevenin gerçekten ikna edici olduğu ortaya çıktı.
Stanislav Sadal Aktör
Fotoğraf: Personastars
Doğrudan konuşma
"Yüzlerce rol oynayabilirsin, ama insanlar seni tanımayacak. Ve bir kez çöp olan ve hemen ünlüleşen bu örtüşçlerden Ryazanov. Şanslıydım: Bir seferde "Filmde Ryazanov oynadım" Zavallı Hussar hakkındaki kelimeyi uyu. " Bu rolü nasıl aldığımı hatırlıyorum. "Çağdaş" tiyatroda, Valera'nın çılgınlığı olan Elena Yakovleva'nın kocası olan bir soyunma odasını paylaştım. Her nasılsa, bana söylüyor: "Bugün Ryazanov'da," fakir Gusar'da, "kelimesini susturun" - Abdulov ile sesleniyor. " Senaryoya baktım ve rolümün olduğunu fark ettim. Çekilmiş güve diyorum, diyorum ki: "Vladimir Yakovlevich, bana ryazanov tavsiye ederim!" Her şeyi yaptı, Ryazanov beni aradı. Ve ben zaten nasıl davranılacağını biliyordum, kahramanımın imajında, özellikle de bu ağır şekilde kaybetti. Beni gören Ryazanov sadece şöyle dedi: "Ah! Bu bir omuz! " Daha sonra, kader beni Ryazanov ile ayırdı, ama bunu büyük bir yönetmen olarak görüyorum. Bu nedenle, "Film" ye katılım olarak, böyle sıradışı bir deney için kabul etti.
Filmden çerçeve
Özel iş
İlk kez tiyatro sahnesinde, hala bir okul çocuğu yaptı. Simgeme domates ilk rolü oldu. Geleceğin sunulduğu gibiydi, ancak hiçbir metropol tiyatro üniversitesi Sadalsky'nin oyunculuk yeteneğini gördü. Peki ve sonra Galina Volchek'le ilgili anlaşmazlıklardan dolayı onun tarafından terk edilmiş "Modern-Takma Ad" tiyatrosu vardı. Fakat asıl şey, sevdiği ve tüm ülkeyi bildiği sayesinde film yapımıydı. Ve seyirci tuğlalarına (Saprykin's Suite) dizisinden ayrılmasına rağmen, "Toplantı Yeri değiştirilemez" ve Ryazan Filminden Cornet'in Pletnev'i "Zavallı Hussar hakkındaki kelimeyi değiştireceğiz" dedi Sadalsky, Larisa Udovichenko'nun rolünü en çok takdir ediyor Vladimir Zaikina tarafından yönetilen "Tanrı Gönderecek Kimler için" resimde. Sadalsky'yi herhangi bir hipostazda seviyoruz.
Fotoğraf: Miguel, Sergey Kozlovsky
NASILDI
Fotoğraf oturumu Stanislav, evinde doğru geçirmeyi teklif etti. Bu nedenle, neredeyse bütün gün attığımız bir çerçeve. İlk başta, karşılama sahibi bizi çilekle uyudum, sonra uzun zaman geçirdik. Daha sonra, aktörün bir fotoğraf arşivi dikkatlice incelendi, bu arada, Sadalsky'nin ortak fotoğrafını Ryazanov ile birlikte tanıdığımız en parlak sergiler (iyi, yalnız, katılıyorum?). Ve sadece o zaman tam anlamıyla otuz için dakikalar ihtiyacımız olan kareyi doldurdu. Hediyeleri paylaştıktan sonra (en sevdiğiniz aktöre şık bir aroma verdik, o hafıza için bir kumbara.) Çok yakın gelecekte tekrar görüşme sözünden ayrıldık.