Popüler İngiliz polisi dramasının Rusça versiyonunda, eylem Londra'dan St. Petersburg'a ertelendi. Luther'deki ana rol, Golden Globe Idris Elba'nın ödüllendirilmesi, Cannes Film Festivali KONSTANTIN LAVONENKO'nun Lavronenko'nun Lavronenko'nun Klima'daki ana karakteri oynadı.
Polis Klim Roshchin, karmaşık, akıllı, reaktif, temelde silah kullanır, ancak sorgulamalarda provokasyon düzenlemeyi sever. Polise girmeden önce, Klima bilimde bulundu, kurtların hayatını inceledi. İklimin sırrı, araştırmalarında kurtları arasında kazanılan bilgiyi kullandığı bilgiyi kullandı - sonuçta, vahşi hayvanlar izleyen yasalar, suçlu dünyasının temsilcilerinin yaşadığı kişilere çok benzer.
Konstantin Lavronenko, "Klim" dizi ana karakteri oynadı.
Üretici Alexander Tsecalo, "Hava Kuvvetleri'ni," Ayın Ters tarafını "çıkardığımızda (Mars'ta" hayatın "hayatının adaptasyonu" olarak bir ilişkimiz var. "Dedi. - 2010'da çıkan Luther - Birleşik Krallık için eşsiz bir seri, bir kült oldu. Geçmişteki ana karakter olan İngilizler bir filolüstıydı, bizimle birlikte bir etolog oldu - hayvanların alışkanlıklarını inceleyen bir bilim adamı, öncelikle kurtlar ve hatta kurt paketinde yaşadı. Böyle iki gerçek vakalar vardı: Farklı yıllarda İngilizce ve Gürcü bilim adamları kurt sürüsünde birkaç ay yaşadı. Klim, suçluları, içgüdüleri ve hayvan reflekslerini tanımıyor. "
Yaratıcılar orijinalden çok fazla sürdü, ama aynı zamanda Rus zihinsel özelliklerini de dikkate aldı. "Dağ," öldürme "kelimeleri - sadece kelimeler değil. Klim Roshchin beyin için entelektüeldir. kemiklerin. Güçlü bir dokuya sahiptir, ancak aynı zamanda - fiziksel güçlerin kullanımının ana rakibi. O bile bir tablet tabancası değildir. Meslektaşları arasındaki iklimin "hayvan Chuke" hakkında. Örneğin , herkes arkadan gizlice girmenin imkansız olduğunu biliyor.
Klim Roshchin, temelde silah kullanan karmaşık, akıllı, reaktif, ancak sorgular üzerinde provokasyon düzenlemeyi sever.
Lanet olası tamamen tamamen "kurt" var. Neofob, yani yeni bir şey sevmiyor. Kişisel yaşamda veya hizmette değişiklikler, yeni tanıdıklar - hepsinden hoşlanmıyor. Yakın bir insanın çok dar bir çemberi var ve bu daire içine girmek çok zor. Neophobia Clima, örneğin, eloent bir detay olarak ortaya çıkıyor: Neredeyse antika cep telefonuyla ayrılmıyor, bu da atma zamanı.
Üreticiler sanatçının öncü rolünü ararken, entelektüel olarak asil bir yüze sahip bir aktör bulmak önemliydi. Ve Konstantin Lavronenko, ihtiyaç duyulan kişi olduğu ortaya çıktı. "İngiliz meslektaşı gibi iklimimiz de bir şiddetli - Noel ağacı, ayakkabı, gömlek bir twis palto. TSCALO, özgün bir şekilde orijinalinden aldığımız şey bu. "Dedi. - Yüksek bir aktör bulmak da önemliydi. Örneğin, Luter'de, John yüksekliğinde, insanlar arasında rahatsız edici, bu manzara biraz daha düşük inşa edildi. "
Seride Manyetik Alice oynadı Daria Mingazetdinova
Luther ve Alice Morgan'ın tüm serisini sürdürüyor, garip ve bazı anlamda kısır ilişkileri var. Rus versiyonunda sıradışı bir aktris bulmak gerekiyordu. Manyetik Alice, Daria Mingazetdinov oynadı. Ruth Wilson ile karşılaştırmak çok zor. O bir kukla güzelliği değil, ama inanılmaz bir çekicilik ve büyüleyici bir gülümsemeye sahip. Keskin bir görünüm arıyordum. Alexander Tsekalo, "futbol yakınında" filminde Dasha'yı gördü. Bir sürü aktris vardı, ama onu terk etmeye karar verdi.
Serinin ana kahramanları garip ve bazı kısır ilişkilerde
"Luther" serisi, 2010'dan 2013'e kadar BBC TV kanalında gösterildi ve bu süre zarfında Altın Küre ve Emmy de dahil olmak üzere birçok prim toplamayı başardı. SHERLOCK CONAN DOYLE'in işlerinde Sherlock Holmes ve en sevdiği dedektif TV dizisinde "Colombo" ın çalışmalarında bir senaryo senaryo ilhamını yazarken, film nilinin fikrinin yazarı.
Idris Elba'nın önde gelen rolü, Bet Ödülleri Ödüllerinin sahibiydi, gösteri işi, image ödülleri ("en iyi filogram veya seri aktör") ve Emmy, Altın Küre ve Uydu Ödülleri'ndeki aday ve Nil Writer Cross, Edgar Allan tarafından adlandırılan ödülün ödül töreninde "En İyi Senaryo Bölümü" kategorisinde kazandı.