Hastaneden deşarj, güzel bir doğum belgesi var - damga kağıdına, bir sürü güzel buklelerle. Oğlumuz hakkında Rus referanslarından çok daha fazla yazıldığı görülebilir. Şimdi belgeyi neyin sonunda orada yazıldığını anlamak için aktarmaktı.
Tayland doğum belgesini yasallaştırmak için önce sertifikalı bir çeviri almanız gerekir. Bangkok'ta bulunan MFA Tayland'ı verir. Bu kağıt parçasının postayla elde edilebileceği ve tüm prosedür birkaç gün sürdüğü söylenir. Ancak, referansın gerçekten Rusya'da olduğu için, bu İngilizce versiyonu Rusça'ya çevrilmeli ve mührü Tayland'daki Rus Büyükelçiliği'nin konsolosluk bölümüne koymalıdır. Ancak bunun için Bangkok'a gitmek gereklidir - posta yoluyla, böyle bir belge verilmez. Elbette korkunç rahatsız edici. Sonuçta, Phuket 900 kilometre mesafedeki bir mesafededir - komşu değil, düz diyelim. Adada bir sürü Rus kızı gördüm, burada oturan ve çocuklarında belgeleri nasıl alacağımı bile görmedim. Bir koca Tayland'da hamile bir kadın attı, diğeri bir çocuğun doğumundan hemen sonra eşinden ayrıldı. Yalnız, Bangkok'taki doğru kağıtların arkasındaki yenidoğanla sürükler - görev gerçek değil. Bu yüzden kardeşlerinin biraz büyümesini bekliyorlar. Ve sesinde özlem ile, örneğin, Amerikan Büyükelçiliği'nin periyodik olarak, Tayland'ın farklı köşelerinde çalışanlarının ayrılmasına - Bangkok'a gitmesi çok uygun olmayan, tümünü çözebileceklerini söylüyorlar. yerinde sorular.
Ancak Ruslar kendi gururuna sahipler. Bu nedenle, sadece Bangkok'a gitmemize gerek yok, ancak her zamanki gibi Rus bürokrasisine dalmaya geri dönelim. Bu, oturduğunuzda ve sallanıyorsunuz: (bir kağıda sahip oluyor gibi görünüyor, ancak bunu kim biliyor gibi görünüyor) ve ne kadar zaman alacaksınız. Çünkü, Taylandlı iş kurumlarının aksine, düzenlenmemiş bir şeyimiz yok. Ve tek bir doğum belgesi broşürünün çevirisi bir gün sürebilir ve belki - ve bir hafta: nasıl pazarlık yapılır. Kocası ve kızı ilk girişimden değil şanslıydı ...
Devam etti ...
Önceki Olga tarihini burada okuyun ve her şeyin başladığı yer - burada.