Napilitan si Jeremy Clarkson na umalis sa Argentina sa ilalim ng convoy ng pulisya, kung hindi man ay nagbanta ang maraming lokal na magprito sa kanya papunta sa barbecue. Ang nangungunang programa na nangungunang gear ay hinabol ang beterano ng Falkland War, nakikita niya na pinasiyahan niya ang kotse gamit ang H982 FKL license plate, na tumutukoy sa 1982 na mga oras ng kontrahan. Pagkatapos ay ang digmaan ay ginanap sa pagitan ng Argentina at ng United Kingdom para kontrolin ang Falkland Islands. Ang British ay nanalo ng isang malakas na tagumpay, kaya ang paggalaw ng nangungunang kotse na may katulad na silid ng pagbagsak ay itinuturing na isang insulto. Si Clarkson at ang kanyang mga kasamahan na si Richard Hammond at si James Mei ay nagmamadali na umalis sa hotel nang ang kanyang buong unang palapag ay napuno ng galit na mga beterano, na nagpilit na ang mga bisita ay mananatili mula sa bansa, kung hindi man ay naghihintay sila para sa hindi maiiwasang mga kahihinatnan. Ayon sa mga tauhan, ang mga nagprotesta ay sumisigaw ng mga nakakasakit na salita at sa huli ay umalis sa hotel lamang sa ilalim ng presyon ng ulo.
Nagpakita si Jeremy Clarkson ng kotse sa kanyang microblog, na lumilipat sa Argentina. Larawan: twitter.com/@jeremyclarkson.
Clarkson, Hammond at maaaring agad na pumunta sa pinakamalapit na paliparan upang mahuli ang huling flight sa Buenos Aires, kung saan sila ay naghihintay para sa isang transfer ng eroplano sa Chile. Ngunit ang mga teknikal na tauhan ng programa ng automotive ay masuwerteng. Iniwan nila ang Argentina sa kanilang sariling mga kotse at sa daan patungo sa hangganan ay inaatake ng isang baliw na pulutong ng mga tao na naghagis ng kanilang mobile na paraan sa mga bato, bilang isang resulta kung saan ang lahat ng mga kotse ay knocked out ang salamin. Ang Porsche Jeremy Classon ay hindi naligtas sa pinaka-kaduda-dudang numero kung saan siya lumipat sa timog lalawigan ng bansa, pagsulat ng isang espesyal na release ng programa. Nang mabawi ang mga kabataan, ang teknikal na kawani BBC2, na binubuo ng 25 katao, ay umalis nang direkta sa kalsada at din sa ilalim ng gabay ay dinala sa hangganan.
Samantala, patuloy na ipinahayag ng nasaktan ang mga argentines ang kanilang galit sa mga social network: "Gusto naming gumawa ng barbecue mula sa kanilang karne sa hangganan. Si Jeremy Clarkson ay isang British idiot lamang. "