Pampaganda ng vladimir mikhailovich zelddine - bilang isang maliit na museo. Dito, na hindi isang bagay ang isang bagay na pambihira sa kanyang maluwalhating kasaysayan. Burk and dad - mula sa pelikula na "Pig and the Shepherd", icon - mula sa Espanyol La Mancia. Malapit - "Don Quixote" trabaho sa Nikas Safronova. At ano ang "pambihira" ang may-ari mismo? Nagwagi ng Stalinistang premyo - marami sa kanila ngayon sa mabuting kalusugan? Ang isang tao na natagpuan sa kanyang siglo ay hindi isang tinubuang-bayan, ngunit kasing dami ng tatlong: ang Royal Empire, ang USSR at Russian Federation. Nakaranas siya ng isang rebolusyon, mamamayan, NEP, kolektibisasyon, kagutuman, stalinistang repression, mahusay na domestic, thaw, pagwawalang-kilos at, sa wakas, restructuring. Isang natitirang, mahuhusay na artist, na, sa kabila ng mga merito nito, medyo nabubuhay sa isang maliit na dalawang silid-tulugan na apartment malapit sa teatro at naniniwala na maging sikat - pangit!
Si Vladimir Mikhailovich, ikaw ay siyamnapu't siyam na taong gulang, kung saan ang pitumpu't siyam ay nasa entablado. Ikaw ay nasa hangganan ng mga petsa at numero, kung saan kinukuha ng Espiritu. At ano ang iyong damdamin?
Vladimir Zeldin: "Hindi ako nanalo dito. Mabuhay ako, nagtatrabaho ako. Sa ibang araw ay nagkaroon ako ng magandang creative evening - kami ay may isang kahanga-hangang artista na si Olya Bogdanova para sa dalawa sa kanya. Kamakailan lamang ay nagmula sa Italya - gumanap sila doon nang may mahusay na tagumpay. Sa France ay. Dapat silang dumating sa Inglatera, ngunit ang mga parusa na ito ay pinigilan. "
Gaano karaming mga palabas ang nasasangkot na ngayon?
Vladimir: "Sa apat! "Si Don Quixote ay isang lalaki mula sa Lamanchi", "sayawan sa guro", maglaro ng Kutuzov sa "mahabang panahon" at sa kilusan ng kaaway sa "modernong" teatro - sa "Uncle Dream". Si Boris Shchedrin ay hindi masama, tila sa akin. Malugod kong nilalaro ang papel ni Prince! "
Kamakailan lamang ay nasa iyong play "Man mula sa Lamanchi". Kumanta ka nang walang phonogram ng malubhang arias, sabihin ang mahabang monologo, si Fenidge sa pinangyarihan. Lamang sa ulo ay hindi magkasya: Paano mo gawin ang lahat ng ito?
Vladimir: "Well, kung paano sasabihin sa iyo ... Ang Panginoong Diyos ay. Totoo, wala akong masamang gawi. Talagang! Hindi ako umiinom at hindi umiinom ng alak sa pangkalahatan - ni alak, walang mas malakas na inumin. "
Hindi gusto?
Vladimir: "Hindi ko maintindihan ang kahulugan nila. Narito ako ay magkakaroon ng isang daang taon sa Pebrero 10, at hindi ako pinausukan sa buhay ko. Hindi ko nakita ang ama na kumuha ng isang pack ng sigarilyo, isang bote ng bodka o alak. "
Siguro ito ang lihim ng kahabaan ng buhay? O ang iyong pagganap?
Vladimir: "Hindi. Minsan ayaw kong magtrabaho o maglaro. Gusto ko lang umupo sa katahimikan. "
Nagtataka ako kung paano pumasa ang iyong libreng araw?
Vladimir: "Ngayon nakatira kami kasama ang aking asawa sa pilak bor - doon ko inilalaan ang isang maliit na bahay. Huminga ako ng sariwang hangin, lumakad. Talaga, umupo ako, arguing. Minsan ay nanonood ako ng TV kung ang kumpetisyon ay kawili-wili. Nabasa ko nang kaunti, dahil nakikita kong masama. Ang operasyon na ito ay hindi ako matagumpay. At hanggang sa walumpu't limang taon mamaya siya ay nagdulot ng kotse, sa pangkalahatan ay napaka-sporty. "
Sa larawan na "Pinag at pastol" Zeldin nakuha sa pamamagitan ng "bakod" ng film crew. Frame mula sa pelikula.
Mula sa maagang pagkabata?
Vladimir: "Siyempre! Ito ay isport na utang ko ang aking pa rin isang disenteng form. Mayroon kaming malaking pamilya. Si Ama ay hindi kumita ng maraming, si Nanay din, siya ay isang guro. At kami, ang mga bata, ay pinasasalamatan ang isport, lalo na ang mga skis na ginawa mula sa mga remedyo. Namin sa pulang karnational kalye nakatira, malapit sa militar infantry paaralan ng Ashbrener at unshlicht, isang artilerya paaralan, at pagkatapos ay ang patlang. At kami ay tumatakbo sa skis. O naglaro ng football - hinabol ng basahan ang bola. Pinalamanan nila ito sa lahat ng uri ng sup, rags - siya, nang kakatwa sapat, kahit na jumped minsan. Ako ang lahat ng aking pagkabata na nakikibahagi sa ganitong sportsmanship. Siguro nakagagambala ako mula sa ilang masamang gawi. "
Kaya walang masamang kumpanya, o ang impluwensya ng bakuran?
Vladimir: "Hindi doon. Ako ay isang taong Sobyet dahil ito ay dinala sa panahon ng pagbuo ng kapangyarihan ng Sobyet. Ang aking henerasyon ay masunurin sa batas, inhaled. Naniniwala kami na lahat ng bagay, lahat ng mga pahayagan - "Pravda", Izvestia. Walang telebisyon. "
Kahit na ipinangako ni Nikita Khrushchev na bumuo ng komunismo? Naniniwala ka ba?
Vladimir: "Siyempre. Tila sa akin na wala nang gayong henerasyon, dahil taimtim na mahal natin ang ating bansa, sa ating sariling bayan, kung saan sila ipinanganak. At pinaka-mahalaga, ang pinakamahal - buhay - ilagay ang tagumpay sa altar sa pasistang Alemanya. Pagkatapos ng lahat, karamihan sa aking henerasyon ay napunta sa ibang mundo, alam mo? Namin ang lahat ng nagtrabaho sa aming tagumpay. At artist. Umalis kami para sa harap na may mga brigada ng konsyerto sa mga sundalo at nag-ambag din sa aming tagumpay, inspirasyon sa kanila upang labanan ang kaaway. "
Paano mo natandaan ang araw - Mayo 9, 1945?
Vladimir: "Pagkatapos ay nasa Moscow ako. Naaalala ko kung paano sa pulang parisukat ng militar na hugged at hinagkan, halos sa kanilang mga kamay na may suot. Hindi ko nakita ang labis na masaya, sa parehong oras na umiiyak at tumatawa. Wala sa militar ang hindi makaligtaan sa kalye na hindi napapansin. Ang mga dayuhan ay nagmadali sa kanya sa leeg bilang walang sinuman sa mundo. Simula noon, marahil, ang isang tao sa unipormeng militar ay nagdudulot sa akin ng napakalawak na paggalang ... Naalala ko rin kung paano inisyu ng holiday paghihinang: Polbukhanki Black, dalawang daan at limampung gramo ng keso, kalahating-gluze sausage, mantikilya, asukal, lollipop at isang pakete ng cookies. Natatandaan ko, dinala ko, decomposed at tumingin sa "buhay pa rin" sa loob ng mahabang panahon, ay hindi na-trigger. Sniffed lang! "
Vladimir Zeldin sa pagpipinta "Sampung negreat". Frame mula sa pelikula.
Ordinaryong himala
Habang ikaw, isang napakabata at maliit na kilalang artist, nakuha sa pelikula na "Penag and Shepherd", at kahit na sa isang pangunahing papel?
Vladimir: "Nang simulan ni Ivan Alexandrovich Pyriv ang" tunay na musikal na engkanto kuwento "(lalo na, tinawag niya ang genre ng pelikula), nagtrabaho ako sa gitnang teatro ng transportasyon. Naglaro siya ng isang mahusay na papel - Ferdinand sa "tuso at pag-ibig" ng Schiller, Xiracuse anti-fola sa "komedya ng error" Shakespeare. Kabilang ang isang kahanga-hangang komedya-heroic na papel - ordinaryong Goglidze sa play "General Consul". Kinuha ng madla! Walang maling kahinhinan, lumipat ako nang maayos, ganap na sumayaw. Sa panahon ng kanyang pag-aaral, ang unang mag-aaral ng dating ballerina ng Bolshoi theater ng Vera Ilinichna Mosolava ay isinasaalang-alang. Ang sikat na ginawa ang pinaka kumplikadong elemento ng anumang sayaw ... at sa sandaling ang katulong ng Pyrema matapos ang pagganap ay lumapit sa akin: "Vladimir, narito ang script ng pelikula. Basahin - may magandang papel. " Nabasa ko at natuwa - lahat ng bagay sa mga talata, bukod sa magandang musika ni Tikhon Nikolayevich Khrennikov. Ngunit sigurado ako na ang aking kandidatura ay hindi magkasya. "
Bakit?
Vladimir: "Sa oras na ito, ang Tbilisi Theatre na pinangalanang matapos ang Rustaveli ay dumating sa Moscow. Nagpakita ng "Othello", "mga magnanakaw" Schiller ... Ang buong lungsod ay nakatayo sa mga tainga, imposibleng makuha! Akaki Khorava Pinatugtog Othello, Vasadze Shone sa Stage, Andzhaparidze ... Uh! Lahat ng musikal, hubad, mahuhusay na hindi pangkaraniwang. Gaano kamangha-manghang alam nila kung paano magsuot ng beech, sumakay ng kabayo ... at lahat - nagsusulat ng guwapo! Samakatuwid, binasa ko ang script at nagpahinga. Biglang tumawag: "Volodya, gusto kong makilala si Ivan Alexandrovich Pyiev." Dumating ako. Si Pyryev ay nakaupo sa silid sa mesa ... at tungkol sa kanya ang mga alamat ay nagpunta: magaspang, inachinnik ... "
Sinabi nila, maaaring ingay nang walang dahilan, hampasin ang aktor ...
Vladimir: "Marami siyang kaibigan at maraming kaaway. Si Ivan Alexandrovich ay isang napakalinaw, makapangyarihang tao! Ito, halimbawa, ay nag-organisa ng isang unyon ng mga cinematographer. At nagkaroon ng napakahirap na oras ... nakilala namin. Naturally, nadama niya na ako ay nag-aalala, nagbuhos ng isang baso ng tubig mula sa isang decanter. Sinabi: "Maghanda ng dalawa o tatlong eksena." Bilang isang resulta, sinubukan ako sa tatlong eksena: sa agrikultura eksibisyon, sa pamamagitan ng apoy at kapag ang aking bayani Shepherd Musaib Gatuev sabi ng matandang lalaki kabayo: (sabi.) "Ama, matanda ka, ngunit mayroon kang isang puso ng mga kabataan! Tiklupin mo ang mga kanta na ang buong Aul ay sings. Spear isang awit tungkol sa aking pag-ibig ay isang nagniningas, magiliw, tulad ng isang spring araw. Ilalagay ko ito sa isang sobre at magpadala ng isang rehistradong sulat sa hilaga, kung saan marami, maraming snow ... "
Naaalala mo ba ang lahat ng teksto sa pamamagitan ng puso pa rin?
Vladimir: "Oo, lahat ng iyong mga monologo! Ang isang espesyal na Grima ay hindi ginawa - ang bigote, eyebrows, ama, costume. Inalis. Ang PYRIV ay nagtipon sa lugar ng panonood ng lahat ng kababaihan - mga artista mula sa mga extra, costume, make-up artist: "Ipapakita namin sa iyo ang lahat ng mga sample na kumikilos. Mahalaga para sa akin na malaman ang iyong opinyon. " Sinabihan ako kung paano ito. Pagkatapos ng panonood - bumoto. Tinanong ni Pyriev ang isang tanong: "Sino ang magtatamasa ng tagumpay at pagmamahal ng manonood?"
At ang mga kababaihan ay nagkakaisa mula sa lahat ng "Georgians" pinili zeldin ...
Vladimir: "Totoo! Kaya para sa papel na ito ako ay nagpapasalamat sa mga kababaihan. Nagsimula ang pagbaril. Sa una - sa Kabardino-Balkaria, nagkaroon ng tanawin ng isang labanan sa mga wolves. Noong Hunyo 1941, natapos na namin ang buong pagbaril, ay bumalik sa Moscow. At dito - ang digmaan! Natutunan namin ang tungkol sa biglaang taksil na pag-atake ng pasistang Alemanya at tungkol sa pagsasalita ng Vyacheslav Mikhailovich Molotov sa pamamagitan ng pagkakataon - sa merkado ... "
Sa malikhaing gabi, ang mga aktor na si Vladimir Zeldin at Olga Bogdanova ay naglakbay sa lahat ng Europa.
Ang unang bagay na naisip?
Vladimir: "Paano paumanhin ang pelikula ... Hindi ko i-play ang aking papel!" Nang dumating ka sa Moscow, naghihintay na ako para sa agenda. Pumunta siya sa registration ng militar at opisina ng enlistment, ipinasa ang pasaporte at sa lalong madaling panahon ay kailangan niyang pumunta sa institusyong tangke ng paaralan - upang mag-aral sa barko-tanker. Mayroon akong mga saloobin doon - sa harap. Biglang tatlo hanggang apat na araw ang isang tawag mula sa Mosfilm: "Volodya! Dumating kaagad. May isang resolusyon ng Cinematography Committee, na pinirmahan ni Minister Bolshakov, patuloy na pagbaril. " Ngunit sigurado ako na ang desisyon ay hindi ginawa ni Bolshakov, ngunit personal si Joseph Stalin. "
Kaya ito ay hindi isang alamat, kung ano ang eksaktong ginawa niya ang pelikula?
Vladimir: "Oo! Ito ay iniutos na bigyan kami hanggang sa katapusan ng taon ng pagkaantala at tapusin ang larawan - "isang tunay na musikal engkanto kuwento tungkol sa pagkakaibigan at pag-ibig." Sino pa ang maaaring gumawa ng naturang desisyon?! Ang Mosfilm ay na-evacuate sa Kazakhstan. Ang Moscow ay na-precipitated na, ang mga tao ay nagtago mula sa pambobomba ... at kami ang Pyryeva Group - sa Pavilion at sa Agricultural Exhibition sa dalawang shift na kinunan nila ang mga eksena sa Moscow mula sa pelikula. "
Iyon ay, kung hindi "hilera at pastol" ...
Vladimir: "Vladimir Zelddin, matagal na ang nakalipas, walang nakatira sa listahan. Tiyak! Halos lahat ng aking henerasyon ay lumipas ... Miraculously survived. "
Naghahanap ng maaga ... Sabihin mo sa akin, ito ay para sa reserbasyon na ito, para sa iyong kahanga-hangang kaligtasan sa iyo halos pitumpung taon na ibinigay ang teatro ng hukbo?
Vladimir: "Hindi, hindi samakatuwid. Inanyayahan ako sa isang tiyak na papel dito. "
May Crown-Aldemaro sa sikat na pag-play ng Lope de Vegi "dance teacher"?
Vladimir: "Alam mo ba na sa mga taon na" dance teachers "sa aming bansa ay hindi inilagay - hindi namin alam ang anumang bagay tungkol sa larong ito. At biglang! Sa teatro ng Red Army, nagsimula itong magsanay, ngunit isang bagay na hindi nila gumagana. At sa teatro ay nagtrabaho ang mga aktor na nakakaalam sa akin, at alam na ako ay musikal, maaari kong sumayaw. Pinayuhan ng isang tao: "Mag-imbita ng Vladimir Zeldin." Kaya sinimulan ko ang rehearsing ang "dance teachers" sa Tatiana Lvovna Shcheckina-Cupelik, ang kaakit-akit na kontemporaryong Anton Pavlovich Chekhov. Oo, at iniwan nang walang maliit sa loob ng pitong dekada. Sa pamamagitan ng paraan, nilalaro namin ang pagganap na ito para sa apatnapung taon - ang kasaysayan ng teatro ay hindi alam tulad halimbawa. "
Noong 2005, binati ni Vladimir Putin si Vladimir Zelddin na may ika-90 anibersaryo at ibinigay sa kanya ang "order para sa merito ng sariling bayan" ng ikatlong antas.
Soviet Dina Dorbin.
Nikolay Kryuchkov, Peter Aleryikov, Lyubov Orlova, Vladimir Friends ... Marami sa iyong mga kontemporaryo, kasosyo at kasosyo ay may matagal na mga alamat. Ano ang natandaan mo, halimbawa, Marina Ladynina?
Vladimir: "Isinulat ko ang tungkol sa kanya sa aking aklat:" Aming Dina Dorbin ". Ladyna para sa akin ay isang banal na memorya. Hindi ko maaaring tawagin ang kanyang "aking kasosyo" - hindi, ito ay iba pa. Siya ay hindi pangkaraniwang, sa lahat ng dako na kilala, adored ng viewer. Nang una kong nakita ang marina na malapit, manhid mula sa paghanga: sa harap ko ay may isang maganda at napaka-dumarami na babae na may mga mata ng cornflower, isang kaakit-akit na ngiti, kung saan ang ulo ay umiikot, at may kaakit-akit, sa paanuman ay sumasakit at nahihiya boses. Ako ay ganap na hindi katulad ng baboy mula sa pelikula, na kailangan niyang maglaro. Ngunit hinila niya ang spout, sinimulan nila ang mukha na may mga freckles, na nakatali sa isang panyo - isang real rustic girl ang inilabas. Naaalala ko siya ng matagal na panahon, kung saan siya ay nasa Cannes, sa International Film Festival, at kung saan siya ay mukhang isang reyna - sa isang balot na damit, balahibo, gaya ng lagi, lantaran na nakangiti, ngunit ang royal at hindi naa-access. "
Real star ng screen ng Sobyet?
Vladimir: "Iyan ay kung ang isang tao ay maaaring tawaging isang tunay na bituin, pagkatapos ay si Ladynina ay tiyak. Hindi tulad ng sa amin, mortal lamang ... Ako ay masuwerteng: nakilala namin nang dalawang beses sa kanya sa set at nilalaro ang pag-ibig nang dalawang beses. Tila na dapat kong malaman ang kanyang balon, ngunit walang katulad na - ako ay lamang ang kanyang kasosyo at isinasaalang-alang ito bilang isang regalo ng kapalaran. Sa buhay ni Marina ay isang mahinhin, sarado, matalino, palaging isang maliit na malungkot, hindi natutukoy, hindi kailanman at sa alinman sa kanyang mga lihim ay hindi nagbahagi. Minsan kami ay nagsalita at kahit na sa isang mahabang panahon magkasama gumanap sa konsyerto kapag siya diborsiyado Pyreyov at ganap na tumigil sa pag-alis. Ang aking marinochka at ako ay bumalik sa huling ... "
Ilang tao ang nakakaalam na ang larawan na "Pinwork at ang Shepherd" (sa America siya ay tinawag na "nakilala nila sa Moscow") halos natanggap "Oscar" ...
Vladimir: "Sa pamamagitan ng paraan, ang mga pagsisikap ng kahanga-hanga Solomon ng Mikhoels, ang lumikha ng sikat na Jewish teatro, na noon ay kinunan ... Naglakbay siya upang makipag-ayos sa mga Amerikano tungkol sa USSR Food Assistance, at dinala niya ang aming laso sa Amerika. Kinailangan naming makuha ang pangunahing premyo, ngunit ... ay hindi nagbigay. Nakita ko ang pagsusuri sa Amerika. Ang larawan ay may tagumpay. Pinupuri ang kumikilos na laro, musika. Walang katarungan na mayroon akong chic mansion sa Moscow at ang mga pulutong ng mga mahilig sa mga batang babae ay naghihintay para sa akin sa ilalim ng mga bintana ... Nagtaka ako: Anong uri ng mansion doon?! Wala akong anuman. Nakatira ako sa teatro sa isang maliit na eksena kasama ang mga cockroaches, daga at mice. "
Hindi ka ba nakadarama ng popular pagkatapos ng paglabas ng larawang iyon?
Vladimir: "Hindi, hindi, hindi kailanman nadama. Matuto nang lubhang bihira. Sa buhay, hindi ako katulad ng aking bayani - walang tinted bigote, dads at Burki. Nang magkaroon ako ng malaking tagumpay matapos ang "guro ng sayaw", ang aming sikat na direktor, ang artist ng mga tao ng USSR Aleksey Dmitrievich Popov ay nagsabi: "Volodya, tumingin, upang hindi ka ma-screwed ang aking ulo. Dahil kinuha mo ang isang mataas na bar, at sa iba pang mga tungkulin, subukang huwag bawasan ito. " Sa paanuman ay tandaan ko ang mga salitang ito. At pagkatapos, wala akong tulad ng isang character! Hindi ako naganap sa akin upang ilagay ang aking sarili sa mga espesyal na kondisyon ... Inulit ko ang lahat ng aking buhay pagkatapos ng Pasternak: "Upang maging sikat - pangit!"
Ang mga kondisyon ng pabahay ay pinamamahalaang upang mapabuti? O nakatira pa rin sa kanyang "dalawang-plato" sa tabi ng teatro, tungkol sa kung saan Gennady Khazanov, maraming taon na ang nakalilipas, ay napansin: "Tanging isang mabuting tao ang maaaring mabuhay sa gayong" Soromas "!"?
Vladimir: (laughs.) "Ang apartment ay talagang maliit, ngunit ginamit ko siya. Sa isa sa jubileev, Vladimir Vladimirovich Putin at dmitry Anatolyevich Medvedev congratulated Me ... Asked: "Ano ang kailangan mo, Vladimir Mikhailovich? Bibigyan ka namin ng apartment! "Sumagot ako:" Sa walang kaso! Mas mahusay na ibigay ito sa ilang mga tenyente o kapitan. At sa paanuman ay nakatira ako sa aking dalawang silid ... "Nakikita mo, may magandang aura dito, may mga napakamahal na tao doon."
Sa kabila ng lahat ng merito, ang artista na si Vladimir Zeldin ay nananatiling nakakagulat na katamtamang tao.
Kahon ng mga alaala
Maraming natitirang tao ang dumaan sa iyong buhay: Nakita mo na mabuhay, gaya ng binabasa ni Vladimir Mayakovsky ang kanilang mga talata, nakilala si Ilya Ehrenburg. Si Anna Akhmatova ay pumasok sa dressing room. Dumating dito?
Vladimir: "Si Anna Andreevna ay hindi pumasok, ngunit narito dito ... biglang lumitaw siya sa intermission ng" dance teacher "- ang kanyang direktor Nina Antonovna Olshevskaya, si Mom Alexei Batalov, LED. At hindi ako nagbabala sa akin. Si Ahmatova ay napaka-friendly sa kanilang pamilya. Pagdating sa Moscow, laging nanatili sa bahay. "
Pinamamahalaang makipag-usap?
Vladimir: "Oo, iyan ang punto, hindi iyon. Hindi ko pa nakuha - ito ay kaya hangal ... Hindi ko pinigil ang puso! Tumingin si Anna Andreevna sa mahabang panahon para sa isang mahabang panahon. At ako ay nasa kanya ... ang kulay abong kaakit-akit na babae. Sa ilang uri ng panloob na mundo, maganda ang hindi kapani-paniwala! Nakatayo, umakyat sa kalahating bukas na pinto, at hindi pa dumating dito. Sa oras na iyon, ang kilalang batas ng Komite Sentral ng PKUS (b) "sa mga magasin" na bituin "at" Leningrad, "ay nagsimula, nagsimula siya, siya at si Zoshchenko ay nabura sa dumi ... hindi mo maisip iyon Kinailangan niyang mabuhay! Paano siya tumayo? .. at talagang nakita ko ang Mayakovsky. Nag-aral ako sa unang taon, at kumilos siya sa harap namin, mga estudyante, sa bahay ng aktor - sa halo malapit sa triumphal arch. Nagkaroon ng isang maliit na eksena, isang visual na bulwagan tungkol sa isang daang mga tao. Naaalala ko, mayroon pa ring bilog na silid at isang buffet ... Mayakovsky lumabas sa entablado - malakas, maganda, maikling tonsured. Ang ganitong mataas na bagay na tila pinned ang kisame. Lahat ay inalog. Ang bulwagan ay bitchom - ang mga tao ay nakatayo sa kahabaan ng mga pader, nakaupo sa bintana. Tinanong namin ang mga nakakalito na tanong! At agad siya, lumakad para sa unibersal na pagtawa at palakpakan. At pagkatapos ay basahin ang poems ... isang kamangha-manghang tao, makulay na pagkatao! Sa pamamagitan ng paraan, ang monumento ay mabuti sa kanya sa Mayakovsky square. "
Vladimir Mikhailovich, sa iyong dressing room kaya maraming mga rarities ... Papa Mahmoud Esambaeva, icon mula sa La Mancia. Ano ang pinakamahalaga para sa iyo?
Vladimir: "Walang mga random na bagay dito. Ang tunay na usbong ito ay isang regalo ng VDNH, ang larawan ng yesenina - mula sa Kolya drozdov. Mayroon akong isa pang natatanging double bastard na may gift engraving, na iniharap ni Marshal Zhukov. Oo, ibinebenta ko ito sa mahihirap na panahon. Ang suweldo ay maliit, na isinasaalang-alang sa pagbabayad upang bayaran ang mutual na tulong. Ngayon ikinalulungkot ko: bakit ka nagbebenta? At ang mga parangal sa lahat ng ugat. Ako ay iginawad sa tatlong order ng ikalawang, ikatlo, ikaapat na antas "para sa merito sa sariling bayan". Mayroon akong tatlong mga order ng Red Banner ng paggawa, ang pagkakasunud-sunod ng pagkakaibigan, ang pagkakasunud-sunod ng ikalawang Juan ng Espanyol - para sa isang daan at limampung paglalaro "tao mula sa Lamanchi" sa taon ng ika-400 anibersaryo ng Cervantes. "
Kung hindi ako nagkakamali, si Juan ang ikalawang ay ipinakita na may dalawang kahon ng alak - puti at pula. At ano ang kasama mo - hindi pag-inom - ginawa?
Vladimir: "Ilagay sa kasuutan, dumating ang mga kalahok 'guys at ipinagdiriwang ang aming tagumpay at anibersaryo ng Cervantes. At ang pinakamahal na award? Kung pinapanatili ako ng Diyos, hindi pa ako nagawa. Maaari pa rin akong pumunta sa aking siyamnapung taon sa entablado sa apat na palabas! "
Paano mo gusto ang modernong sinehan? Mayroon bang anumang mga bagong kagiliw-giliw na mga pangungusap upang mag-alis?
Vladimir: "Hindi, hindi ko pinapanood ang sinehan ngayon. At walang mga mungkahi. At kahit na lumitaw sila, hindi ako sumasang-ayon. Ngayon ay may maraming kadiliman sa screen, walang damn item, isang solid flax. Sa lahat ay walang mga pinakamalapit na plano: hindi mo nakikita ang anumang mata o ang panloob na mundo ng aktor. Hindi, hindi, ako ay isang hindi masusukat na konserbatibo. "
Ano ang hindi gusto, huwag tiisin sa iba?
Vladimir: "Hindi ko gusto kapag ang isang babae sa isang angkop na damdamin hugs, kisses at tumagal sa pisngi lipstick wipes kanyang sariling kamay. Poot ko lang, handa akong patayin ang taong ito! Lahat ng iba pa para sa akin at malaki ay katanggap-tanggap. "
Nagtalo ang SANDAL na ang buhay ng tao ay may dalawang engine - pag-ibig at walang kabuluhan. Sumasang-ayon ka ba?
Vladimir: "Tila sa akin na ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay pag-ibig at ... isang pagkakamali. Dahil ang pag-ibig ay lahat. At ang isang babae para sa akin ay isang himala ng kalikasan. Gustung-gusto ko silang lahat! Ngunit ito ay nagkakamali - lahat ng buhay ay agad na lumipad pabalik. "
Well, may pag-ibig mayroon kang lahat ng bagay sa perpektong order. Nag-asawa ka ng tatlong beses. Oo, at kasama ang kanyang asawa na si Ivette Evgenyevna para sa higit sa limampung taon ay nakatira magkasama.
Vladimir: "Sa sasakyan, ang aking kaibigan at isang kasamahan sa teatro ng Volodya Sochalsky ay ipinakilala. Sa bukang-liwayway ng malabo kabataan, nilalaro sila sa pelikula "Ang mandaragat na may" kometa "at pamilyar sa isang mahabang panahon - sa pangkalahatan, Volodya kami ay isang kahulugan. Nagtapos siya mula sa Faculty of MSU journalism at nagtrabaho sa Cinema Propaganda Bureau Editor. "
Alam ng lahat ng mga mamamahayag: Kung nais mong pakikipanayam Vladimir Zelddin - Unang kumbinsihin siya ng kanyang asawa ...
Vladimir: (laughs.) "Veta - ang aking manibela, ang aking kanang kamay, ang aking mga mata sa wakas. Tulad ng dating aking mga asawa, si Veta, sa palagay ko mas matalino kaysa sa akin, nabuo at nakakatakot - ay madalas na tumutulong sa konseho, alam ang aking mga gawi, disadvantages, kagustuhan, alam kung paano pumatay at makinis na mga salungatan. Kahit na kapag ang artista sa bahay "ang kanyang" direktor ay hindi madali. "
Ang iyong kaibigan, ang sikat na kompositor Oscar Row, ang araw bago sinabi ng kanyang anibersaryo: "Nabuhay ako ng walumpung taon, at tila hindi ako nakatira ..."
Vladimir: "Alam mo, kapag tinanong ako tungkol sa edad at damdamin ko, laging nasa isip: Halos isang siglo - siglo! - Nakatira sa mundong ito, at siya ay dinala tulad ng isang sandali! Maniwala ka sa akin ... "
Sergey Kiselev.