Siya ay isang anak ng siyamnapu hanggang siyamnapu hanggang sa siyamnapu hanggang sa siyamnapu hanggang sa siyamnapu hanggang sa siyamnapu hanggang Si Sirsha Ronan sa kanyang dalawampu't limang ay nagtipon ng isang bilang ng mga parangal at mga nominasyon para sa pinaka-prestihiyosong mga premium na cinematic. Kabilang sa mga ito - isang limang beses na pagtatangka upang kunin ang Oscar, ang huli - para sa medyo sariwang trabaho sa larawan na "maliit na kababaihan." Kung si Ronan ay maaaring maging may-ari ng itinatangi na statuette o hindi, sa katunayan hindi ito at mahalaga - pagkatapos ng lahat, ito ay itinuturing na ang pinaka-matagumpay, mahuhusay at maraming mga artist ng kanilang oras. Tungkol sa inang-bayan, chauvinism at taos-puso pagkakaibigan Sirsha talks sa aming pag-uusap.
"Sirsha, binibilang namin at naiintindihan: ang iyong ikalimang papel sa cinema - at ang unang gawain sa kasalukuyang" malaking "pelikula - ay nagdala sa iyo ng unang nominasyon para sa Oscar. Ikaw ay pagkatapos ...
- Ako ay labintatlong taong gulang. Hanggang ngayon, natatandaan ko ang aming trabaho sa "pagtubos" ni Joe Wright bilang isang magandang, nakasisigla, kapana-panabik na pakikipagsapalaran. Alam mo, limang linggo ng filming swept literal sa sandaling ito. Ito ay nangyayari kapag nahulog ka sa isang maayang lugar para sa iyo. Tulad ng kampo ng tag-araw ng bata. Halos halos walang mga bata. (Laughs.)
- Sabihin mo sa akin, ano ka, medyo isa pang babae, nagtatrabaho sa mga aktor ng mastitis?
- Nadama ko na ako ay kabilang sa mga magagandang kaibigan. Naaalala ko si Keira (Kira Knightley. - Tinatayang. Aut.) At James (James Mcavoy. - Tinatayang. Aut.) Nagtawa, sinabi na ako ay isang kalaban para sa kanilang mga bayarin, suportado ako at pinuri. At nag-aral ako, patuloy. Ang isa sa mga pinaka-makapangyarihang breakthroughs para sa akin ay isang espesyal na kasanayan sa Vanessa Redgrave. Pareho kaming naglaro ng isang character: Ako ay nasa pagkabata, siya ay nasa katandaan. Upang lumikha ng isang piraso ng imahe na nakikilala sa pamamagitan ng taon, madalas naming naging isa't isa sa kabaligtaran ng isa't isa at nagtrabaho sa mga salamin. Kinopya ang mga ekspresyon ng mukha, kilos, sinubukan na mahuli ang pangkalahatang isa, pakiramdam ang aming magiting na babae. Mukhang isang mahal na sayaw.
- Masyadong cool para sa batang babae ng labintatlong taon, alam mo?
- Sa katunayan, halos lahat ng maaari kong gawin, kinuha ko mula sa mga filming. Ang direktor, si Joe Wright, ay nagturo sa akin ng maraming. Halimbawa, halos hindi ako tumingin sa sarili ko sa isang footage lamang sa mga monitor. Sinusubukan kong huwag tumingin pabalik, pinagkakatiwalaan ang aking kumikilos na intuwisyon.
- Hinahatulan kung paano nakatiklop ang iyong karera, ang mga aralin na iyon ay hindi walang kabuluhan. Ngunit kami ay lantad, ang lahat ng payo at rekomendasyon ay "nahulog" sa mayabong lupa. At sino pa ang nakatulong sa iyo sa set?
- Sa lahat ng dako at sa lahat ng dako ay tinutulungan ako ng aking ina. Siya ang aking sariling kaluluwa.
"Sa paghusga sa pamamagitan ng katotohanan na iyong pinananatiling kasapatan, talento, kalusugan at pasanin, sa kabila ng katotohanan na nagsimula ang iyong karera noong ikaw ay sampung taong gulang, ang iyong ina ay may isang uri ng lihim ng bata. Sabihin sa iyong pagkabata!
- Ipinanganak ako sa Bronx, sa pinakasimpleng pamilya. Ang aking ina ay nanny, at ama artista. Pagkatapos ay lumipat kami sa Ireland, nagsimulang manirahan sa isang maliit na bayan ng hough. Sinabihan ako na hindi kami nanirahan. Ngunit alam mo, hindi ko naramdaman, hindi ko iniisip na nagpapalimos kami, na nawawala kami. At lahat ng ito salamat sa kung magkano ang aking ina. At nang magsimula ang aking karera, sinimulan niyang ipagtanggol ako at tumulong. Hindi bilang isang nakatutuwang tagapagtanggol, na hindi pinapayagan na pakiramdam ang buhay, fanatically fencing mula sa lahat, hindi. At hindi niya sinubukan na mapagtanto ang kanyang mga hangarin sa pamamagitan ko, naiintindihan mo ba? Siya ay nasa paligid lamang, at alam ko na maaari kong palaging yakapin siya na siya ay palaging nasa aking tagiliran. Sa pangkalahatan, ito ay isang nakamamanghang pakiramdam ng likod. Sinusuportahan. Alam mo lang na ang iyong tao ay kasama mo. Lamang, ngunit hindi kapani-paniwala!
Pinamumunuan ni Sirsha Ronan ang kanyang sarili sampung taon na ang nakalilipas, nang nilalaro sa drama na "Pagbabayad-sala"
Larawan: frame mula sa pelikula
- Ano ang pinakamahalagang payo na ibinigay sa iyo ni Inay?
- Itinuro niya sa akin ang paggalang sa mga tao sa paligid ko. Ang isang malaking bilang ng mga matatanda ay umiikot sa paligid ng bata sa hanay. Ang bawat tao'y nag-aalala, subukang magpakain, tumulong, magpadala. At palaging may panganib na masanay ka sa pribilehiyong posisyon na ito. Sa tingin mo ay magpapatuloy ito. "Ikaw ay hindi reyna ng mga pantal, Sirsha!" "Inulit ng ina sa lahat ng oras." At ang katotohanan, hindi ako reyna ng pugad. (Laughs.)
- Paano nagbago ang iyong buhay sa pagdating ng kaluwalhatian?
- Madalas bigyan ko ang pakikipanayam sa amin sa bahay. Kaya, maaaring tiyakin ng mga mamamahayag na nabubuhay tayo sa lahat ng bagay sa parehong simpleng bahay, walang mga frills. Mayroon kaming maraming mga larawan, lahat ng uri ng maginhawang tablecloths. Ina maghurno. Oh, kung paano siya ay maghurno! .. kaya hindi namin binago ang anumang bagay. Kami ay naging mas malapit kaysa dati. Hindi, ang salitang "malapit" ay hindi na. Hindi ito sapat. Nanay bilang bahagi ko, alam mo ba? Siya ay akin, at ako siya. At pa kami ay may isang uri ng ... malabata panahon, kapag oras na upang ihiwalay. Karaniwan, ang mga kabataang lalaki ay pupunta sa kolehiyo sa sandaling ito, sinimulan nila ang isang malayang buhay. Nagsimula akong sumakay ng isa sa pagbaril.
- At anong larawan ka, kaya magsalita, nagsalita solo sa unang pagkakataon?
"Lumiko ako dalaw, at nagpunta ako sa trabaho sa larawan na" Hotel 'Grand Budapest. " At agad na pindutin ang kumpanya ng super-tao - Tilda Suinton, Raif Fayns ... Ito ang pinaka kapana-panabik sa bagong pagbaril - komunikasyon sa mga talento.
- Alin sa kanila ang mga kaibigan mo, nakikipag-usap ka pa ba?
- Halimbawa, si Ryan Gosling. Siya ay isang hiwa lamang, ang matamis na lalaki! Alam ko na maaari naming matugunan siya saan man ito nangyari, tila siya ay maaaring maglaro ng aking ama sa "cute na mga buto." Ngunit pagkatapos ay naging popular siya, at hindi gumana. Ang aming kakilala ay naganap lamang kapag nag-iisip ako na lumipat mula sa aking mga magulang at mabuhay nang hiwalay. At kaya tinawagan ko ang aking ina, sinabi sa kanya ang tungkol kay Ryan, at naisip niya na mayroon akong romantikong attachment.
- At hindi ito nangyari?
- Nakita mo ba si Ryan Gosling? Siyempre, siya ay sobrang. Pero hindi. (Smiles.)
- Ikaw ay halos wala tungkol sa personal na buhay. Ito ba ay isang nakakamalay na posisyon - o, paumanhin para sa katuparan, walang sasabihin? Lahat kayo ay nasa trabaho, sa mga aktibidad sa lipunan, sa kawanggawa.
- Well, ako, siyempre, ako ay nagkaroon at hindi lubos na pag-ibig, at mutual attachment. Ngunit talagang sinisikap kong hindi mag-advertise ang aking damdamin.
- Panganib at Itanong: Sabihin mo sa akin, mga alingawngaw tungkol sa nobela sa Timothy Shalama - ay ito? ...
- Ito ay isang mahusay na dahilan para sa atin sa Jokes Timothy. (Smiles.)
Para sa trabaho sa larawan na "Little Women" na artista para sa ikalimang oras ay hinirang para sa Oscar
- Seryoso: Ikaw ba ay magkasama na kung ano ang pangatlo? - Minsan. Mayroon kang isang katulad na propesyonal na destinasyon, ang landas sa tagumpay. Patuloy kang lumalabas sa harap ng mga upuan ng paparazzi. Timothy ay maligaya tumugon tungkol sa iyo.
- At nakumbinsi namin ang pag-ibig at pagdurusa sa harap ng mga kamara. Well, sa katunayan, kami ay kasama niya napakalapit na mga kaibigan. At talagang nagmamahal sa isa't isa, pag-aalaga, pinoprotektahan namin. Naiintindihan ko na sa aming larangan ang lahat ay nagnanais na pakasalan ang lahat sa lahat, ito ay isa sa mga magagandang katangian ng kapaligiran ng aktor. Gayunpaman, wala, walang pagmamahalan sa pagitan natin. Ang Timothy ay mahalaga sa akin bilang isang malapit, katutubong kaibigan. Nakikita mo, nagsimula akong mag-shoot ng maaga, at hindi madaling simulan ang aking mga kaibigan sa edad. Habang nakuha ng aking mga kasamahan ang mga koneksyon sa isang bangko sa paaralan, naglakbay ako. Ang aking mga malapit na kaibigan ng maagang pagkabata ay malayo. At lumitaw si Timoteo. Kaya siya ay higit sa anumang kasintahan, naiintindihan mo ba?
- Well, well, kung ano ang tungkol sa iyong pagkakaibigan sa Ed Shiran? Sinasabi nila na lumikha ka ng isang tattoo para sa kanya!
- Muli ito Shiran. (Laughs.) Ako ay filmed sa EJ's clip, at sa sitwasyon kailangan kong gawin ang aking kamay inskripsyon sa kanyang kamay. Bilang resulta, nakipaglaban siya sa isang tattoo sa layout ng aking curve. Sinasabi niya na ito ay isang espesyal na tanda.
- Inilalaan ka ng iyong mga paboritong direktor sa lahat ng mga batang aktor. At sabihin din na ikaw ay espesyal ...
- Oh, kami ay mga kaibigan lamang! (Laughs.) Sa katunayan, hindi ko lang binibigyan ang aking sarili ng anumang sigla sa pagbabasa ng mga character. Ang pelikula ay ang ideya ng direktor, at ang aking gawain ay gawin kung ano ang kinakailangan ng direktor ng pagpipinta. Ako ay napaka ehekutibo, alam mo. Ito ang buong lihim ng aking tampok. (Smiles.)
- Hindi ka lamang espesyal - at ehekutibo, oo, - artista. Alam ko na nakikibahagi ka sa mga pampublikong hakbangin. Sabihin tungkol dito?
- Alam ng lahat ang tungkol sa aking pagmamahal sa iyong bansa. Ang Ireland ay isang kahanga-hanga at mapagmataas na gilid, ang gilid ng mahuhusay, malakas, matapang na tao, at ako ay lubhang masuwerteng ipinanganak ako dito. Ito ay handa na makipag-usap tungkol dito sa bawat pakikipanayam, gayunpaman. At kinukuha ko para sa bawat bagay na kahit papaano ay makakatulong sa aking mga kababayan. Nang maging isang may sapat na gulang ako, sumali sa lipunan para sa pag-iwas sa pang-aabuso ng mga bata. Alam ko kung paano makakatulong ang isang pamilya - at alam ko kung paano niya mapipinsala. Sa pamamagitan ng paraan, iyon ang dahilan kung bakit napakahalaga ako sa bituin sa "cute na mga buto", bagaman ang aking ina ay nag-aalala na magiging biktima ako ng karahasan. Ngunit ito ay kinakailangan.
- Alam mo na makakakuha ka ng papel sa "cute na mga buto." At ano ang sasabihin mo tungkol sa "maliit na kababaihan"? Naiintindihan mo ba na ang iyong trabaho ay ilalapat sa Oscar? Ito ba ay intuwisyon?
- Naiintindihan ko na magiging isang nakamamanghang karanasan at isang kumpletong paglulubog. At gustung-gusto ko ang aking "mga kapatid na babae" - mga sister sa screen, mga artista na mayroon tayong magkaparehong pag-unawa, tulad ng kumpiyansa at tulad ng magic! Sa isang salita, sa palagay ko, ang intuwisyon at karaniwang kahulugan ay nagtrabaho. Buweno, sa pamamagitan ng paraan, sino ang tumanggi sa isang proyekto kung saan ang Meryl Strip ay kasangkot!
Sa Timothy Shalama sa pelikula na "Lady Berd"
Larawan: frame mula sa pelikula
- Siya nga pala! Sabihin mo sa akin, permanenteng paghahambing sa meryl strip ay pipi sa iyo - o sa halip galit?
- Sila ay kawili-wiling nagulat sa akin. Sino ang hindi sorpresahin ito? Ngunit sa palagay ko ay tungkol sa talento o tungkol sa mga kakayahan. Sa halip, papuri ako para sa paghahanda at katapatan sa pananaw ng direktorial. Bagaman gustung-gusto kong sabihin na naglalaro ako habang inilagay ng Diyos ang kaluluwa, ngunit sa katunayan ay seryoso na dumating sa pagbabasa at pag-aaral ng script. Tila na ang pinakamahusay na improvisation ay isang masusing paghahanda. (Laughs.)
- Palagi mong alam kung ano ang gusto mong i-play Eksaktong Joe Marso? Hindi isa pang kapatid na babae, katulad niya?
"Oo, kahit na isang kabataan, nang basahin ko ang nobela, napansin ko ang nakakatawa at malamya na batang babae sa kaluluwa, na adored na tumakbo at sumulat ng mga kuwento. Ito ay instant na pag-ibig sa larawang ito, atraksyon at isang daang porsyento na hit. Sa akin palagi ito. Kaya fold ang aking pagkakaibigan, ang aking mga nobela, ang aking karera - naniniwala ako sa aking sarili at pakiramdam kapag kailangan mong gumawa ng isang hakbang patungo. Naaalala ko, napag-usapan namin kung sino ang dapat ipakita ang inisyatiba - isang lalaki o babae. Ako ay isang maliit na shocked sa pamamagitan ng mga pag-uusap na ito. Ano ang pagkakaiba? Huwag kang pumunta at gawin kung sa tingin mo lakas, pagnanais, kailangan? Sa tingin ko ang aking asawa ay mag-aalok ako upang mag-asawa. (Laughs.)
- Sa pamamagitan ng paraan, tungkol dito. Hindi mo iniisip ang pamilya, tungkol sa mga bata?
- Pumunta ako mula sa bahay ko sa edad na dalawampu, at limang taon ng malayang buhay, maliwanag na hindi ko pa. Habang gusto kong mabuhay at lumikha para sa aking sarili at umiiral na mga kamag-anak. Nagpapasalamat ako sa oras na nakatira kami, - ang oras na maaari mong piliin, manganak o hindi, kailan at paano, kanino. At kung handa na ako sa dalawampung taon - mabuti, gayon din!
- Saan mo gustong manirahan? At saan mo gustong itaas ang mga bata? New York o Dublin?
- Sa kabila ng aking walang katapusang at tapat na pag-ibig, kahit na pag-iibigan, sa kanyang katutubong Ireland (taos-puso kong itinuturing ang bansang ito ang pinakamagagandang at mapahamak na kaakit-akit na lugar sa lupa), ako mismo ay ipinanganak sa isang malaking mansanas, at ang lunsod na ito, , nagbigay sa akin ng isang napaka. Lumaki ako kung sino ako, eksakto doon. Mayroon akong dalawang pagkamamamayan ngayon, at gusto ko na may dalawang bahay sa mundo, dalawang lugar, kung saan nais kong bumalik sa parehong lawak. Tulad ng para sa mga bata ... lahat ng bagay ay depende sa kung ano ako sa sandaling ito kapag lumitaw ang mga ito na ito ay magiging sa aking karera. Sa pangkalahatan, siyempre, ang mga maliliit na nayon ng Ireland kasama ang kanilang mga pastoral na landscape, ang purest air, na matalim ang kalangitan, ay ang perpektong kapaligiran para sa mga bata. Nagustuhan ko ang aking sarili upang sumakay sa mga larangang ito, dangerously run sa cliffs, mangolekta ng mga ligaw na bulaklak ...
- Ang iyong pangalan ay medyo bihirang kahit para sa Irish adverb. Ano ang ibig sabihin nito?
- Ang Sirsha ay kalayaan.
- Maaari mo bang tawagan ang iyong sarili ng isang maselan at mapagmahal na tao?
- Bilang isang tunay na anak na babae at patriot ng kanilang bansa, ako ay talagang mapagmahal sa kalayaan. Ngunit ang oras na bayad sa akin, marahil, napakaliit - kung tama kong nauunawaan ang kahulugan ng salitang ito. Maaari akong maging isang matigas at matatag, ngunit mas madalas sa pag-moderate, malambot at kaaya-aya sa komunikasyon. (Smiles.) Lahat ng ito ay salamat sa mga magulang at mga kaibigan sa pagkabata na naging halimbawa para sa akin.
- Pag-usapan natin ang mga pangarap. Halimbawa, mayroong anumang mga unrealized na kuwentong karera?
- Gusto kong subukan ang aking sarili sa isang genre ng komedya. Paggawa gamit ang aking kaibig-ibig Wesz Anderson, natanto ko na gusto kong mag-plunge sa isang tunay na komedya. Ngunit walang nag-aalok ng kahit ano. Ngunit gusto kong lumiwanag at lumapit sa aking mga paborito, sa Kristen Viig o Tine Fay. Umaasa ako na ang isang tao mula sa direktor ay magbabasa nito at tatawagan ako sa proyekto.
- Ano ang pangangarap mo tungkol sa kung paano ang isang babae ay hindi isang artista?
- Gusto kong magkaroon ng mga kilay. (Laughs.) Kung wala kang mga kilay, wala kang mukha. At dahil napilitan akong pumasa sa mga kahanga-hangang pang-araw-araw na pamamaraan - pagguhit, pagguhit, kung nauunawaan mo ang ibig kong sabihin. Ngayon ako ay nasa isang pagkakaisa at kapayapaan ng isip na hindi ako maaaring magkaroon ng ambisyoso at aspirasyon ng puso na makukuha ang aking isip.
- At sa wakas. Sinasabi nila na naniniwala ka sa mga multo?
- ganap. Walang kamatayan. Mayroong iba't ibang, ngunit pantay na kahanga-hangang buhay. Alam ko.