Queen of Remaks at dalawang beses ang nominee para sa oscar premium, ang pinakamatalik na kaibigan ni Nicole Kidman at ang mahiwagang minamahal ng namatay na hit ledger, isang tunay na Ingles at isang tunay na Australya - na si Naomi Watts?
- Naomi, magandang hapon! Sinasabi sa iyo ng mga Australyano na maging iyo, gayunpaman, bilang British. Ilagay ang punto sa komprontasyon ng mga bansa, mangyaring ..
- (laughs.) Ako ay mula sa Inglatera. Ipinanganak sa County Kent. Noong ako ay apat na taong gulang, ang aking ina at ang aking kapatid ay lumipat sa Australia.
- Mga cool na pagbabago sa buhay ng pamilya. Dahil dito?
- Lahat ng ito ay nagsimula trite: Nanay na may ama diborsiyado. Ako ay napaka sanggol, natatandaan ko kaunti, alam ko lang na ang aking ama ay nagtrabaho sa pink floyd group, ay ang kanilang sound engineer. Siyempre, kasama ang lahat ng resultang - nomadic lifestyle, rock at roll sa buong paglago. Kapag ang mga magulang ay diverged, pagkatapos ng isang habang ama namatay mula sa labis na dosis. Well, Mom ... Nanay palaging mahal ang masamang guys. Kahit na kasal muli. Nag-aalala si Lola at lolo tungkol sa aming kapalaran kay Ben (May isang kapatid na si Naomi, si Benjamen Watts, isang sikat na photographer. - Tinatayang. Aut.). Sa wakas, napagpasyahan ni Nanay at Lola na ang pamilya ay oras upang magsama-sama muli. Ako ay labing-apat kapag umalis kami sa England.
- Kailangan mong pumunta sa pamamagitan ng kilusan hindi sa pinakamadaling panahon ng buhay - malabata. Hindi ka ba nasira dahil sa relasyon na ito sa iyong ina, kasama ang aking kapatid?
- Sa Ben, palagi kaming may mainit, kahanga-hangang relasyon. Tulad ng para sa ina ... kung minsan ay malungkot ako. Ngunit hindi ko nakaranas ng kakulangan ng pagmamahal. Ang aking ina ay isang tao na madaling kapitan sa pagpapakita ng pag-uugali, na may mahirap na kapalaran, na may taimtim na mapagmahal at magiliw.
- Sinasabi nila, salamat sa Mrs Watts, naging isang artista ka ba?
- Ang unang mga aralin ng drama ay nagbigay sa akin, ito ay. Habang naaalala ko ang aking impression nang makita ko ang aking ina sa entablado. Well, at pagkatapos ay nagsimula siyang mag-aral sa akin - lamang kami ay lumipat, sa labing-apat. Ngayon tila na ito ay ang kanyang paraan upang makayanan ang aking matigas na edad at kahit na makaabala ng kaunti mula sa mga kabataan problema at kahirapan.
Sa papel na ginagampanan ng isang dating drug addict mula sa pelikula na "21 gramo" na itinuro ni Alejandro Inaryrit
Frame mula sa pelikula
- Iyon ay, ikaw ay isa sa mga alam mula sa simula kung saan at bakit pumunta, at inilipat sa isang mahigpit na ibinigay na direksyon ...
- ngunit hindi hulaan. Para sa wala, ang mga laro ng aming mga anak na kasama ni Nanay ay hindi nagdala sa akin, at para sa ilang oras tungkol sa pagkilos ko nakalimutan. Sinubukan kong maging isang modelo at kahit na nagpunta para sa layuning ito sa Japan. Ang pinakamasamang karanasan na ako ay! Simula noon, nakagawa ako ng takot sa camera at kumpol ng mga tao, - Isipin? Paano tulad ng isang takot, ako ay karaniwang nagsimulang kumilos?
- Sa katunayan, paano?
- Sa pagitan ng mga karera ng modelo at artista ay isa pang maikling sandali sa journalism - nagtrabaho bilang isang editor ng isang fashion magazine. Nagtrabaho ito ng maayos, ngunit nadama niya na hindi siya pumunta doon kahit saan, kung saan ako ay naaakit. At sa ilang partido, ang aking pamilyar na direktor ay nag-aalok sa akin na dumating sa mga halimbawa ng pelikula na "Flirt" - na napaka, na may Nicole Kidman. Pagkatapos ay tila sa akin na ito ay lahat, alam mo, lasing na pag-uusap at mga pangako ng anumang bagay. Ngunit ako ay nasa pakikinig pa rin. Simula noon, si Nicole ang aking pinakamatalik na kaibigan. Well, kumikilos ang aking propesyon.
"Alam ko na noon, sa simula ng mga siyamnaputya, ikaw ay inalok na maging isang bituin ng ilang serye sa TV sa Australya. Ngunit tumanggi ka. Matapang para sa isang baguhan artista!
- Sa halip na walang muwang. (Laughs.) Lahat, literal na sinabi ng lahat na ako ay baliw. Ngunit nadama ko ang aking mahusay na batang alarma (smiles), na kung sumasang-ayon ako dito, dalawa o tatlong taon na natigil sa "sabon" at magpaalam ako sa reputasyon ng isang malubhang artista. At nagpasya na gawin ito kahit na mas walang muwang at desperately - nagpunta sa Hollywood.
"Ito ay kamangha-manghang, dahil ang parehong ginagawa ang iyong magiting na babae Betty mula sa" Malkolland drive "na itinuro ni David Lynch. Ang pagkahagis at tormented, sinusubukan na maging isang artista ...
- Ang mga kapaligiran ay patuloy na nagpapaalala sa akin tungkol dito, kahit na hindi ko binibigyang pansin ang mga mahiwagang at kung minsan ay mga mystical coincidences. Alam mo na sa pamamagitan ng Malkolland Drive ako rode halos sampung taon, sinusubukan na alisin ang pag-igting mula sa hindi matagumpay na mga sample o diluted auditions? Sa loob ng halos sampung taon ay hindi ako lumabas, at narito si Mr. Lynch na niluluwalhati ako sa kanyang pelikula na may ganitong pangalan na nagsasalita!
Sa iconic na imahe ng king Cong girl na may adrien malawak
Frame mula sa pelikula
- Naiintindihan ba ko nang tama na mula sa Australia sa Hollywood, sa katunayan, napunta sa kahit saan?
"Ako ay bata pa at walang muwang, ipinangako ko ang marami, at kung paano mo naaalala, ang isang pangako ay nagtrabaho na. Tila sa akin na ang mundo ay naghihintay para sa akin. Taos-puso akong naniniwala sa lahat ng nakakabigay-puri, na nagbuhos sa akin. Ngunit nang ako, napuno ng mga pag-asa, sinira sa Los Angeles, ang lungsod ng Angelov ay higit sa malamig. Ang mga tumawag ay hindi interesado sa akin.
- Ngunit nagpasya ka na manatili ...
"Alam ko na sa Australya ay dadalhin ko ako, kung saan ako babalik, ngunit hindi ko kayang ipagkanulo ang aking sarili at ang aking panaginip. Ngunit para sa desisyong ito, binayaran ko ang ilang taon na masaya ko, marahil ang aking buhay - ang mga araw ay nakaunat sa mga araw, nagpunta ako sa kaluluwa upang magtrabaho, isang beses kaagad ilagay ang kaluluwa, natanggap tumanggap at tumingin sa ilang kawalan ng ulirat, at higit pa at higit pa. Tinulungan ako ni David Lynch na lumabas sa aking lababo. Imagine lamang - taon ng kabiguan at pagbagsak. Nasira ang aking espiritu, ang aking pag-asa ay matagal nang bumagsak. Nagtrabaho ako sa mga pelikula na hindi ko gusto. Nakatira ako sa Hollywood - ang pinaka-surreal na lugar sa mundo, na sinusubukan ang iyong kaluluwa, sineseryoso. Sa isang salita, ang aking kaisipan, at ang pisikal na kalagayan sa panahon ng pulong sa Lynch ay malayo mula sa perpektong.
- Sinasabi nila na si David Lynch ay isa sa pinakamahirap at mahirap makipag-usap sa mga direktor. Nararamdaman mo ba ito?
- Ano ang isang bagay na walang kapararakan! Siya ang pinaka sensitibo at banayad na tao na nakilala ko. Nakita niya ang kanyang pagmuni-muni sa akin, na matalim sa akin. Ginawa niya itong malinaw na ang lahat ay nasa pagkakasunud-sunod sa akin - sa aking mga pag-aalinlangan, pagpapahirap, hindi kapani-paniwala sa buhay, hindi maaabot, kalungkutan. Sa kanya, natanto ko na ang oras ay lumipas upang magpanggap at itago. Siya ay isang artist, alam niya na ang pagkamalikhain at katatawanan, sekswalidad at kapangyarihan ay nagmula sa pinakamadilim at kakila-kilabot na mga baka ng ating kaluluwa. Sa akin, labis ito. Nagawa niyang isaalang-alang ako para sa kung ano ang aking ibinaling sa mga taon sa USA.
Para sa papel sa katakutan "tawag", renovated batay sa Japanese film, Watts iniutos ang queen ng remakes
Frame mula sa pelikula
- Sinasabi nila na mayroon kang isang espesyal na koneksyon sa lens. Paumanhin, kung ipaalala mo sa iyo ang mga alingawngaw na ito, ngunit kaagad pagkatapos ng paglabas ng "Malkolland Drive" na iyong naitala sa mga mahilig ...
"Siya ang aking malaking kaibigan, ang aking tagapag-ingat, isang guro, ang gumawa sa akin sa akin." Ang mga hula na ito ay palaging pinaghalo sa amin, mahal namin ang kaluluwa upang gisingin ang susunod na artikulo tungkol sa aming diumano'y romantikong koneksyon. Ngunit sa pangkalahatan, hindi ako makapagsalita para sa kanya. Lynch ay isang napaka-lihim na tao na naniniwala sa lahat ng mga palatandaan at superstitions.
- Alam mo na, ayon sa isang kamakailang survey, "M. D. " Kinikilala bilang pinakamahusay na pelikula ng siglong XXI?
- Oo, at ako ay hinawakan ng katotohanang ito. Pumunta tayo - gaano karami? - Labing-anim (WOW!) Taon, ipinagmamalaki ko pa rin na bahagi ng kamangha-manghang pakikipagsapalaran. Maglaro bilang bahagi ng isang papel kaagad dalawa - hindi ba kung ano ang pinapangarap ng lahat ng artist? Ang ilan ay hindi nakakakuha ng ganitong maluho na mga regalo para sa lahat ng kanilang mga karera.
- Ito ay malinaw na ang iyong pagpupulong sa Lynch ay may malaking epekto sa iyong karera, at buhay bilang isang buo. Mayroon pa bang nakamamatay na tao sa iyong buhay?
- Tiyak, ito ay Nicole (Kidman - approx. Auth.). Ngayon ay madaling pag-usapan ito at kahit na isang bit katawa-tawa, ngunit pagkatapos, sa Lynch at "Malkolland drive," ako ay seryoso binisita ng mga saloobin tungkol sa pagpapakamatay - ako "kinakain Hollywood." At siya lamang ay malapit at patuloy na sinabi na kailangan ko upang makakuha ng pasensya at maghintay para sa napaka, ang aking papel na baguhin ang lahat. Salamat sa kanyang pangangalaga at di-uniporme, naghihintay pa rin ako.
Sa "Painted Veil" si Naomi ay may magandang tandem na may kasamahan na si Edward Norton
Frame mula sa pelikula
- Mayroon ka bang mahirap na panahon? Nagbago ka ba?
- Tulad ng para sa aking maalamat na naivety at kalokohan, dito, tila, walang tama sa akin. At tila sa akin na mas mabuti kung bakit ang kabaligtaran. Nangyayari ito, sinasabi sa akin ng mga tao ang kuwento, at ako, ang pag-waving ng aking mga tainga, pakinggan at sumigaw: "Ano, tama?" At pagkatapos ay kailangan kong tumawa, na nagpapahayag ng joke. Maaari akong magbenta ng anumang bagay. (Laughs.) Tulad ng higit pang mga pagbabago ... Tanging ngayon, sa bisperas ng ikalimampu anibersaryo, sa wakas ay nakakuha ako ng kalmado at pagkakaisa sa akin. Pinapayagan ako na maging lamang. Dati, hindi ako nasisiyahan sa unang karera, at pagkatapos ng tagumpay at pagkilala ay nagsimulang gumawa ng pagkakataon ... Hitsura!
- Seryoso? Ikaw?
- Tila, ang isang negatibong programa ay aktibo lamang sa akin, hindi kung hindi man. Ito ay kinakailangan upang palaging nasa madilim na gilid. Sa pamamagitan ng paraan, ang aking ahente ay pumasa sa ilang mga komento sa akin bago tagumpay - ako ay matamis, ngunit hindi masyadong maganda, pagkatapos ay maganda, ngunit hindi masyadong sexy. Sa loob ng mahabang panahon ay hindi ako hanggang sa iyon, ngunit kapag nabuo ang aking karera, sa wakas ay nagsimulang bigyang-pansin ang "hindi tulad" na hitsura - at isa pang yugto ng pakikitungo sa akin, pag-uudyok mismo. Kung gaano kahusay, kahit na hindi siya nag-drag sa sampung taon!
- Paano mo i-play, pagiging kaya ... exterminated, naubos?
- Mas mahirap kaysa sa pagiging masaya. "Malkolland" ang nangyari sa isang pahinga, at pagkatapos ay gusto kong magsimulang mabuhay tunay. At siya ay unti-unting natututo na maging masaya. Kahit na alam mo ... Nanay sa paanuman sinabi sa akin, hikayatin na huwag sumuko kumikilos: "Dapat kang maging interesado! Kung hindi, ito ay nababato upang gumana, mayamot upang mabuhay. Huwag iwanan ang Hollywood. " Ito ay napaka matalino na salita! Hindi kami obligado na maging masaya sa bawat sandali, hindi namin dapat pakiramdam ang pakiramdam ng pagkakasala, kung hindi mo maintindihan ang kagalakan ng bawat sandali, ngunit kailangan lang namin ng kaguluhan at interes sa buhay at ang kaso na sumasakop sa karamihan ng buhay na ito . Kung hindi man, ang punto ng pagkilos ay nawala.
- Ang pakiramdam na ngayon ay tumigil ka sa nakakapagod at walang katapusang pakikibaka sa iyo. Tingin ko tama?
- Marahil oo, limang taong gulang, habang ako ay naligaw ng kaunti. At bago iyon, ang aking buhay ay kahawig ng mga round, laban, at sa bawat oras, nawawala at pinipigilan ang mga pagkalugi, ang aking account ay na-reset.
- Sa pamamagitan ng paraan, tungkol sa round. Isang pelikula tungkol sa boksingero na "Knevo-Starter", na nagmula kamakailan, kapansin-pansin sa sandaling maraming aspeto ...
- Hayaan akong hulaan: una sa lahat, hindi ako mukhang sarili ko. Well, pinagsamang pagbaril sa aking asawa laequer shreiber, tama?
Si Naomi ang ikalabintatlo taon na masaya sa kanyang asawa na laequer schreiber. Ngayon ang mag-asawa ay may dalawang anak na lalaki
Larawan: Mga Tampok ng Rex / Fotodom.ru.
- Talagang! Una, talagang nagsalita ka ng kaunti sa isang hindi inaasahang papel. Ikaw ay mahilig sa boxing?
- Ako ay malayo sa karahasan, kahit na karne ay hindi. Ngunit ang lalaki ay nagmamahal sa malupit na ito, ngunit lubos kong hatiin ang malakas na isport. Ang aking nakatatandang kapatid ay isang kickboxer nang ilang panahon, nang kami ay nanirahan sa Australia. Ngunit, sa kabila ng pagtanggap ng kahon, talagang mahirap na umupo, at hindi tumalon sa singsing, sinusubukan na protektahan ang isang taong gusto mo.
- Oo? At sinabi ng iyong asawa na nagustuhan mong panoorin ang mga eksena kung saan siya ay matalo (inilagay ni Laiv Schreiber ng pangunahing papel ng Boxer Chuck Wepner. - Tinatayang. Aut.).
- Sinabi niya ito, totoo ba? (Masama ang loob.)
- Ito ay isang joke.
- At naniniwala ako! Sa katunayan, wala ako sa set, lahat ng mga episode na ito ay na-film sa Bulgaria. Ngunit ang Lue ay nakakaapekto sa akin ng masyadong maraming - malakas na mga eksena!
"Hindi ba sa tingin mo na ang industriya ng sports ay katulad ng industriya ng pelikula?" May isang kuwento, ang balangkas ...
- Mga laban! At huwag tayong tanggapin ang mga pisikal na welga, ilan sa kanila, metaphorical, siya ay buwag at napapanatili!
- Mahirap i-play ang pag-ibig kung kanino ka nakatira magkasama para sa ikalabintatlong taon?
- Naglaro kami sa kanya ng isang ganap na iba't ibang uri ng kalapitan, naiiba mula sa aming karaniwan. Ngunit ito ay isang uri ng hamon. Pag-alala sa karanasan ni Nick (Nicole Kidman. - Tinatayang Auth.), Sino ang bumagsak sa isang bilog pagkatapos ng magkasamang paggawa ng pelikula, sinubukan naming maging napakahirap upang i-on ang trabaho sa arena upang linawin ang mga personal na tanong. Nakakagulat, ngunit sa harap ng katutubong kasinungalingan, ako ay nerbiyos at nahihiya upang maglaro. Malinaw, dahil alam niya na hindi ako artista, ngunit ang kanyang asawa at ina ng kanyang mga anak. Alam niya ako nang lubusan, at napakahirap na lumampas sa mukha ng pagpapanggap at magsimulang tunay na naglalaro. Ngunit sa huli ay maaari kong sabihin nang may kumpiyansa na iulit ko ang gayong karanasan! Limang porsiyento lamang ng aming oras ng pagbaril, nag-aalala ako, kaya hindi ko lubos na makaramdam ng buzz mula sa kooperasyon sa aking asawa.
"Ako ang unang pang-adulto na pag-ibig ng aking asawa. Nagpunta kami sa isa't isa sa loob ng mahabang panahon, hindi lamang nakikita, ngunit sa sandaling nakilala nila at hindi na nakahati," sabi ni Watts
Larawan: instagram.com/naomiwatts.
- Lev - bayani ng iyong unang malubhang nobela?
- Oo, at ako ang kanyang unang "adult" na pag-ibig. Matagal na kaming lumakad sa bawat isa, nang hindi napansin, sa pagitan ng mga karaniwang kaibigan at mga kaibigan. Kami ay aktibong sinubukan upang mabawasan, upang itulak, pagsuso, ngunit ito ay naka-out kung paano ito lumabas - sa isang araw sila lamang nakilala, at lahat, hindi na hati. Ito ay nangyari kaya natural, kaya maayos, kaya tama.
- At gayon pa man ikaw ay tinatawag na late hollywood flower ...
At hindi nasaktan ako. Ang lahat ay nangyari sa akin nang maganap ako. Tila na ang aking buhay ay nagsimula sa tatlumpung taon, na parang may pinindot ang "Start" na buton - at lahat ng bagay ay baluktot. Late quarry, late na mga bata - oo. Kahit na para kanino sila huli? Ako - tama lang.
- Ngayon ikaw ay hindi lamang isang artista, na may limang pangunahing mga mina, - ikaw ang ina ng dalawang anak na lalaki. Tradisyonal na tanong: Paano nagiging pagbabalanse ang unang magnitude na mga bituin sa pagitan ng trabaho at personal na buhay?
- Matapat? Walang paraan. At paano ko balanse? Mayroon ka lamang ng oras, at ikaw ay struggling sa iyo, ginagawa mo ang lahat ng magagawa mo, bigyan ang lahat ng aking sarili. Sa pamamagitan ng paraan, sigurado ako na ang mga tao ay mas mahusay, kaya upang magsalita, magbahagi at mamuno. Sa mga araw ng trabaho kailangan mong gamitin ang mga serbisyo ng isang nars, ngunit ialay ko ang anumang libreng minuto sa mga anak. Gustung-gusto kong magluto para sa kanila, bagaman New York, kung saan nakatira kami sa nakaraang ilang taon, ay isang lungsod ng pagkain ng isang pagtanggal. Ngunit sumang-ayon, may isang bagay na maginhawa, nostalhik, mainit-init upang maghurno sa kanilang mga anak ng chic chicken na may patatas. Ito ay sa Ingles. Nagsalita ako ng mga ugat. (Laughs.)
- Paano tanggapin ang iyong unti-unting pag-iipon kapag ikaw ay isang bituin, artista, at ang iyong mukha ay isang business card?
- Mamahinga. Walang magandang bagay ang nangyari sa amin bilang isang resulta ng walang kabuluhan na pag-igting. Tingnan ang Parisian! Mayroon silang ilang panloob na mapagkukunan ng kapangyarihan, kagandahan, di-perceptual na taon. Kunin ang natural na kurso ng oras, pakiramdam ito, sumuko sa kanya at siguraduhin na ang lahat ng nangyayari ay tama, tulad ng nararapat.
"Magandang, Naomi, ngunit hindi ka ba talagang tinatawag na mga lihim ng kagandahan at lahat ng ginagawa mo sa iyong mukha at katawan," mag-relax lang?
- Well, mayroon akong isang tiyak na hanay ng mga aksyon, ngunit ang mga lihim ay mahirap na tumawag. Malinaw na mga bagay: isang sapat na halaga lasing sa araw ng tubig, isang sapat na halaga ng pagtulog, isang mahusay na moisturizing cream at isang epektibong paraan ng paglilinis magdamag.
"Tila na ang aking buhay ay nagsimula sa tatlumpung taon, na parang may nag-click sa pindutang" Start "- at lahat ng bagay ay baluktot. Late quarry, late na mga bata - oo. Kahit na para kanino sila huli? Ako - tama lang, "Naomi.
Larawan: instagram.com/naomiwatts.
- Ano ang tungkol sa sports? Sa nakaraang mga pulang track, sinakop mo ang mga mamamahayag sa kanilang neckline at angkop na mga dresses.
- Hindi ko nais na mag-isa. Marahil ang isang pagbubukod ay isang bike, ngunit kapag binuksan mo ang pedals sa parke, mahirap na mag-isa. Gustung-gusto ko ang yoga at pilates. At kamakailan ay nabighani sa pamamagitan ng isang pulos New York tema - Sayaw Intensive sa ilalim ng nakamamanghang musika. Mula sa gilid marahil mukhang ulok, ngunit katakut-takot masaya! At kamakailan lamang ay tumatawa ako kamakailan. Ang mga wrinkles sa paligid ng mga mata ay hindi nakakatakot sa akin at ang mukha ay palaging kumikinang na may isang hangal na ngiti, at talagang mives! Sa katunayan, hindi ako nag-aalala tungkol sa aking apatnapu't walong taon na ngayon.
- Saan ang gayong pilosopiko saloobin sa edad?
- lahat mula doon - mula sa aking maluwalhating panahon ng kabiguan. Dahil sa katotohanan na natutunan ko ang kaligayahan na kamakailan lamang.
- Ito ay lumiliko out na sa totoong buhay ikaw ay ganap na hindi tulad ng karamihan ng iyong mga heroine ...
- Bakit lahat ng prutas na ito (laughs). Oo, hindi ako ang madilim at madilim na babae na karaniwang lumilitaw sa mga screen. Tulad ng bawat tao, marami akong mga demonyo - at sa tulong ng pagkilos ko ipaalam sa kanila. Ngunit mas mabuti upang makita nila ang output, tama? Ngayon ay maaari kong tawagan ang aking sarili ng isang optimista at kahit isang pagtawa. Kahit na ang mga direksyon tungkol sa akin sa isang paraan ay hindi sa tingin, hanapin ako "hindi nakakatawa."
- Sa pamamagitan ng ang paraan, wala kang mga plano upang lupigin ang genre ng komedya?
- Kami ay magiging lantad: sa aking edad upang makahanap at makakuha ng mahusay na mga tungkulin sa landas na ito halos imposible. Edak Kailangan kong maging isang magandang batang babae, ang klasikong batang babae mula sa Romomomov. Kahit na ... nagsimula ako ng maraming beses mula sa simula! Bakit hindi subukan at ngayon?