Mute russian.
Ang isa sa mga pinakamalaking problema sa kung saan kailangan mong harapin ang mga dayuhan sa Russia ay isang impormasyon at pampublikong vacuum. Pagkatapos ng lahat, sa ating bansa ay may ilang mga tao na matatas sa internasyonal na Ingles, hindi upang mailakip ang iba pang mga wika.
Olga (may asawa na Swiss sa loob ng 7 taon, ang huling 5 na nakatira sa Switzerland):
"Nang lumipat kami kay Joseph sa Russia, binigyan ko siya ng babala na magsimulang matuto ng Ruso," sabi niya. - Siya lang ang tumawa bilang tugon: "Alam ko ang 4 na wika: pambansang Aleman, Italyano, Pranses, kasama ang higit pang Ingles. Hindi ko mahanap kung paano makipag-usap sa mga tao sa Russia?! " Sa literal kaagad sa pagdating sa Moscow, naghihintay si Joseph para sa isang mapait na pagkabigo - walang naiintindihan sa kanya. Ito ay lalong galit sa kanyang asawa kapag kami ay pagpunta sa aking mga kaibigan. Mula sa buong kumpanya 2-3 tao ay maaaring sabihin ng kaunti pa kaysa sa banal: "Paano ka?" Hindi niya naintindihan kung ano ang tinatawanan natin kung ano ang pinag-uusapan natin. Si Joseph ay naging paninibugho: tila sa kanya na ako ay nakikipagtalik sa iba mismo sa kanyang mga mata. Bangungot! Siya ay napakahirap para sa kanya. At matapat na ikumpisal, sapagkat sa taong ito ay naalala lamang niya ang materyal na mga salita. Sa madaling salita, ang taon, habang ako ay tapos na, kami ay nanirahan sa paanuman, at kaagad sa pagtatapos ng unibersidad na umalis pabalik sa Bern.
Ang asawa ni Olga ay masuwerte, nanirahan siya sa Russia upang magtrabaho sa isang kinatawan ng kumpanya ng Swiss, kung saan maaari siyang makipag-usap sa kanyang mga kapwa mamamayan at magkaroon ng mga kaibigan sa Moscow, at sa gayon ay hindi ito malayo sa diborsyo. Ngayon, ang lahat na magpakasal sa mga Europeo, hindi umaalis mula sa Russia, pinapayuhan ni Olga na huwag gawin ito: "Ang mga Europeo ay iba, pagkatapos ng nasusukat at ligtas na buhay sa kanilang tinubuang-bayan, hindi sila kailanman magamit sa ating katotohanan. Lumaki sila bilang mga halaman ng greenhouse, at mayroon kaming mga pag-atake ng terorista, masamang gamot, kaguluhan ng pulisya ... ay hindi pupunta at kalahating taon, dahil ang sinumang dayuhan ay magsisimulang mabulok tulad ng isang isda na itinapon sa pampang. Kami, Russians, marahil ay nakataguyod sa anumang mga kondisyon. "
Bureaucrats - mga kaaway ng pagmamahal
Unang kinakaharap ng mga dayuhan ang aming burukratikong sistema. Ang lahat ay nagsisimula sa Embahada ng Russia, na sikat sa buong mundo sa kanilang mga hadlang at mataas na gastos. Sa Russia mismo, walang mas mahusay! Gayunpaman, nakakakuha ito ng higit sa lahat. Lalo na kapag ang isang bata ay ipinanganak mula sa isang mamamayan ng ibang bansa sa Russia. Iyan ang sinabi Oksana, ina Alex:
- Mga sanhi, bakit kami nagpasya na manirahan sa Moscow? Nadama ng aking asawa ang "sa bahay" sa kanyang unang pagdating dito, at ayaw kong umalis sa bansa na mahal ko. Nagbigay ako ng kapanganakan sa isang bata nang si Frederick at ako ay nanirahan sa kabisera ng Russia. Siya ay mula sa Paris. Kadalasan ay magkakaroon ako ng oras para sa France at masarap na pagkakasala. Sa aking bansa siya ay isang sikat na kritiko sa restaurant. Narito hindi ko mahanap ang isang trabaho, ngunit sa iba pang mga ito ay hindi kaya kawili-wili. Nang lumitaw ang isang bata, nakaranas din kami ng maraming mga burukratikong problema. Halimbawa, para sa amin na pumunta sa amin, upang gamutin, gumawa ng pagbabakuna at magsulat ng mga recipe para sa lutuing pagawaan ng gatas, kinakailangan upang irehistro ang anak at makakuha ng sertipiko ng kapanganakan. Dahil ang aming papa ay Pranses, upang magsimula, kinuha ang kanyang pasaporte sa Russian. Ang mga ito ay nakikibahagi sa ahensiya ng pagsasalin sa ilalim ng notarial offices. Pagkatapos ay kailangang punan ng aking sibil na asawa ang isang espesyal na palatanungan. Ang lahat ng ito ay dapat na sigurado sa pamamagitan ng notaryo. Ngunit ito ay naka-out na ang Pranses ay hindi umiiral tulad ng isang konsepto bilang isang pagpaparehistro, ngunit walang pagkakaiba sa pagitan ng nasyonalidad at pagkamamamayan. Sinubukan naming ipahayag ang mga konsepto na ito para sa Frederick nang mahabang panahon, at pagkatapos ay patunayan ang mga Order ng Pranses na Notaryo ...
Noong una akong dumating sa tanggapan ng registry na may pahayag na pahayag, ito ay naging mali. Ngunit ang aking asawa ay kailangang lumipad sa France sa susunod na araw, at wala kaming panahon upang gumawa ng isang bagong pahayag. Ni ang aking mga luha o ang sigaw ng isang maliit na Alex displeasure sinuman. Salamat sa Diyos na sa susunod na araw nang maaga sa umaga, hinikayat pa rin namin ang notaryo upang muling gawin ang kinakailangang papel at sa pinakamaikling panahon. Mula sa kanya nawala na sa iba't ibang direksyon - Frederick sa paliparan, at bumalik ako sa tanggapan ng pagpapatala. Dapat kong sabihin na ako ay nanirahan pagkatapos ay sa Medvedkov, at ako ay nakarehistro sa aking mga magulang - medyo sa ibang lugar ng Moscow. Pagdating para sa pangalawang pagkakataon sa opisina ng pagpapatala sa lugar ng aktwal na paninirahan na may isang nabigong pahayag, muli akong nakuha mula sa gate. Tulad ng, kailangan mong irehistro ang bata sa lugar ng pagpaparehistro. Tinawag ko ang aking opisina ng pagpapatala, at tiniyak ko na ang mga pagkilos na ito ay labag sa batas. I-save lamang ang pang-araw-araw na iskandalo sa panahon ng linggo. Sa pangkalahatan ay napansin ko na maraming mga opisyal ang nag-iisip: "A! Isang mayamang dayuhan! Kaya ibinahagi sa amin ... "Ngunit hindi kami sumuko! Pagkatapos ng isang buwan ng bagyo, sa wakas ay nakatanggap si Alex ng sertipiko ng kapanganakan.
Ngunit ... higit pa ang anak ay kailangang magparehistro at makakuha ng medikal na patakaran. Sa patakaran, sapat na kakaiba, walang problema. Ngunit nang tumanggap kami ng sertipiko ng kapanganakan, kinuha namin ang AposTille (pagsasalin) ng pasaporte ni Frederick. At sa HSEK, pati na rin sa opisina ng pagpapatala, hinihiling nila hindi lamang ang isang kopya, kundi ang orihinal ng dokumentong ito. At nagpunta ako sa opisina ng pagpapatala muli. Ngunit doon sila ay sumagot na ang papel ay inilatag sa isang personal na bagay at maaari itong alisin lamang ng desisyon ng hukuman. Pag-iisip tungkol sa iyong nakaraang karanasan sa organisasyong ito, nagpasiya pa rin akong huwag sumuko. Ang susunod na linggo ng mga pag-atake, iskandalo at luha natapos na, tulad ng ito ay naka-out, walang inilunsad sa aking negosyo pa. Tila, ang mga empleyado ay tamad lamang upang suriin kung saan matatagpuan ang dokumento. Ibinigay ko sa akin ang papel, at inireseta si Alex. Ngunit mula noon, itinatago ko ang Apostille bilang Zenitsa Oka at hindi ko ito ibinibigay sa sinuman. Totoo, ang lahat ng mga problemang ito ay madaling maiiwasan mula sa kapanganakan ni Alex. Ito ay sapat na lamang sa simula upang ipahiwatig na ang sanggol ay walang ama. Ngunit hindi ko kahit na ang wika ay hindi nag-aalok ng tulad ng isang Frederick, lalo na dahil kami ay magpakasal.
Ang kuwento ng pag-ibig Oksana at Frederick natapos sa na ang mga kabataan ay nakabasag. Hindi lamang mahanap ni Frederick ang kanyang sarili sa Russia. Totoo, sinusuportahan pa rin ang mainit na relasyon sa kanyang anak na lalaki at may di-pangkaraniwang muscovite na asawa. Ipinapayo ngayon ni Oksana ang lahat: "Kung nagpasya kang manirahan sa Russia sa isang dayuhan, kinakailangan na alagaan ang katotohanan na gagawin niya sa Russia. Anong gagawin? Paano niya naiisip ang kanyang pang-araw-araw na iskedyul? Nakikita ba niya ang mga prospect para sa pag-aaral ng wikang Ruso? May kakayahang umasa sa isang babae sa simula, kung hindi materyal, pagkatapos ay emosyonal at impormasyon? Doon, sa bahay, ito ay pare-pareho at sapat na kakayahan, gumagana ito at may isang bilog ng komunikasyon. Magkakaroon ng disyerto !!! Maniwala ka sa akin, napakahirap para sa isang lalaki, at dapat siyang maging handa sa psychologically dito. "
Ang kuwento na may disenyo ng iba't ibang mga dokumento ay patuloy. Ngayon Oksana, kasama si Alex, ay gustong pumunta sa ibang bansa. Upang gawin ito, kailangan nilang maibigay ang pagkamamamayan. Sila ay masuwerteng, si Frederick ay handa upang tulungan ang kanyang anak na lalaki at ipadala ang lahat ng mga kinakailangang dokumento. Ngunit may mga kaso kapag ang mga magulang ay huminto sa pakikipag-usap sa lahat. Kung ang mga contact sa ama ng isang dayuhan ay nawala - ang ina ay magkakaroon ng mahaba at, tila, isang masakit na proseso sa paghahanap para sa kanya sa pamamagitan ng embahada. At tumatakbo din sa susunod na pinakuluang papel at pagsasalin.
Work forest Invisi
Sa isang pagkakataon, sa mga muscovite, ito ay napaka-istilong mag-asawa ng mga Hindu. Ang benepisyo ng mga ito sa Moscow ay maraming. Dagdag pa, ang paglilibot sa India ay isang kagiliw-giliw na negosyo at hindi katumbas ng halaga. Muli, ang mga kilalang tao ay binibigyan ng halimbawa, si Maria Arbatova ay nagsulat ng isang buong libro tungkol dito. At dahil sa India, ang bansa ay mahirap pa rin at mga pagkakataon para sa mabubuting kita ay hindi gaanong, siyempre, ang mga Russians sa lahat ng mga katotohanan at hindi totoo ay nananatili sa kanilang mga asawa at sa Hindu dito, sa Moscow. Ano ang mga Indian husbands sa "Russian soil"?
45-anyos na si Jamal Faradays mula sa Kerala ay nagsabi:
- Nakatira ako sa Russia sa loob ng 15 taon, at gusto ko ito dito. Masaya ako na ang mga tao ng aking propesyon ay napaka-demand dito. Ako ay isang doktor ayurveda. Dumating siya sa Russia noong 1994 upang mapabuti ang mga kwalipikasyon sa Medical Institute. Bago iyon, nagtrabaho din ang Ayurveda sa Kerala. Salamat sa relasyon sa Moscow at sa India, binuksan niya ang kanyang klinika hindi pa matagal na ang nakalipas. Ang mga tao ay lumipad dito, at ang ilan sa pamamagitan ko ay umaalis sa tamang kalusugan sa India. Kaya sa bahay ako ay madalas na pumunta.
Naniniwala si Jamal na ang mga Russians at Hindus ay mga kapatid at halos katulad ng pag-iisip. Nakakita pa rin siya ng maraming salita sa mga wikang Ruso at Indian. Nakatira sila kasama ang kanyang asawa at dalawang anak sa Russia, sapagkat ito ay mas kapaki-pakinabang, lalo na ngayon, kapag ang lahat ng Indian ay naging popular sa mga Russians. Ngunit sa katandaan, plano pa rin niyang dalhin ang kanyang asawa sa Kerala: "May mainit, dagat, prutas." Dito, sa Moscow, si Jamal ay hindi tulad ng pagkain sa mga tindahan - walang lasa at gawa ng tao. Sa pamamagitan ng paraan, siya ay matagal na hindi isang vegetarian: "karne sa Russia ay kapaki-pakinabang upang kumain, dahil ang klima ay napaka matigas. Ngunit hindi araw-araw at hindi tulad ng mga bahagi, hangga't gusto mo. Lalo na mula sa napakababang kalidad ng mga tindahan ng karne. Sa tag-araw, sa init, hindi ko ito kinakain sa pangkalahatan at hindi ako nagbibigay ng mga anak. "
Gayunpaman, nangyari ang iba pang mga sitwasyon. Indian asawa Marina. Para sa ilang mga taon na ngayon, kung ano ang tinatawag na, ito ay nakaupo sa kanyang leeg at ang sitwasyon ay hindi nagnanais na baguhin:
- Ako, siyempre, kumita ng mabuti, ngunit feed at magsuot ito na pagod na. At kung gusto ko ang isang bata? Ang pinakamasama bagay ay na ito ay hindi isang bagay na hindi mahanap ang isang trabaho, ngunit kahit na kung paano kulang. Kahit na alam ko na ang Industan ay tinanggap lamang na ang pamilya ay nagbibigay ng isang lalaki, hindi isang babae (tulad ng isang kaso kapag hinila ng asawa ang kanyang asawa, sa halip isang bihirang pagbubukod). Ang mga kababaihan ay tradisyonal na mga housewives, at kung walang pera sa bahay, ang pagsisi ay una sa lahat ay naglagay ng asawa, hindi ang kanyang asawa. Sa tingin ko na ang aking lalaki ay hilig na mabuhay ng isang fucking, kaya nanatili ako dito sa Russia, sa akin. Anong uri ng kanya sa India ang pupunta? At pinaka-mahalaga - walang sinuman ang hiwalay, dahil ang mga kamag-anak ng India ay hindi nakikita ito.
Ang peminista na si Maria Arbatova ay umiinom mula sa Hindu.
Ang mga husband ay kakumpitensya?
Isang mahalagang pananaw - mga husbands ng Russia ay hindi kakumpitensya sa mga asawang Ruso! Ang mga kababaihan ay may asawa na Ruso at natitirang nakatira sa Russia, karaniwang mga yunit, ngunit ano! Halimbawa, ang supermodel na si Naomi Campbell ay kilala sa buong mundo. Mula sa mga mapagkukunan na malapit sa Star para, pinamamahalaang kong malaman na talagang gusto ni Naomi ang Moscow. Nakuha pa niya ang napakarilag na apartment para sa kanyang ina sa gitna ng lungsod. Gusto niyang magbihis sa balahibo, sumakay ng isang maliit na bahay para sa hinaharap na biyenan sa mga kebab, masarap at hinangin ang pagkain ng Ruso. Ngunit muli, ang lahat ng ito ay episodically, dahil sa karamihan ng taon isang pares pa rin hawak sa ibang bansa.
Gustung-gusto ni Naomi Campbell ang kanyang kaibigan na Ruso na si Vladislav Doronin at Russian na kusina.