- Alice, bakit kailangan mo Piton?
- Gustung-gusto ko ang mga hayop na ito. Mayroon akong guro sa heograpiya na may pitong serpeakers sa bahay. Dinala niya sila sa paaralan. Sila ay maganda, maganda, magiliw, nag-crawl sa paligid namin. Simula noon mahal ko sila.
- Karaniwan ang mga batang babae ay may maliit na aso ...
- Hindi ko maiiwasan ang mga ito! Kapag nakikita ko, gusto kong ipakilala ang mga ito sa piton. (Laughs.)
- At feed pythons, tila, mice?
- Oo, ngunit hindi buhay, siyempre. Frozen na ibinebenta.
- May ilang mga kinatawan ng mahinang kasarian sa mundo, pangangarap ng isang ahas ng bahay. At ano pa ang hindi mo ganoon?
- Marahil, ang bawat tao ay naiiba mula sa iba. Hindi ko iniisip ... para sa buhay, mayroon akong simpleng buhay, kung hindi mo isinasaalang-alang ang trabaho, isang studio, tour. Ako, tulad ng lahat, gustung-gusto kong gumugol ng oras sa mga kaibigan, mag-hang out. Ang tanging bagay na sinasabog ng aking ina na ayaw kong mag-asawa. (Laughs.)
- Ngayon sa 25 taon ilang mga tao nais na mag-asawa.
- Ako, marahil, kahit na sa 40 ay hindi lalabas.
- Ilang taon na umalis ka sa Russia?
- Labinlimang.
- Interesado si Inay sa iyong opinyon tungkol sa pag-aaral sa ibang bansa?
- Oo naman. Naisip namin na magkasama sa isyung ito. Ito ay naka-out na ilang taon bago na nagpunta kami sa ski. At nakilala ko ang isang batang lalaki, Pranses. At ang kanyang ama ay Georgian at nagsalita ng Ruso. Ang aming mga pamilya ay naging kaibigan, at ako ay dumating upang bisitahin ang mga ito sa Paris. Sinabi sa amin ng batang ito ang tungkol sa paaralan sa Cote d'Azur, na nasa isang magandang lugar at nagbibigay ng isang mahusay na edukasyon dito. At pagkatapos ng kanyang mga kuwento, tinatanong namin ang ideya ng pagpunta doon. Sa literal sa loob ng dalawang taon, naghanda kami para sa paglipat. Nagsimula akong masigasig na makisali sa mga wika, nagpadala ng mga dokumento, nagpunta sa mga pagsusulit. Naturally, gusto kong matuto, ngunit nakakatakot.
- Kumusta naman ang mga kaibigan, pag-ibig?
- Napakahirap. Nakilala ko ang isang taon sa isang kabataang lalaki, at nasaktan ako upang itapon siya. Sa una ay patuloy akong sobbed, dahil napalampas ko ang aking ina, mga kaibigan. At pa rin lubha nabalisa ang barrier wika. Pagkatapos ng lahat, halos hindi ako nagsasalita ng Ingles o Pranses. Siyempre, nagturo ang paaralan at nagkaroon ng "limang" sa Ingles, ngunit hindi maaaring makipag-usap. Dahil dito, nagkaroon ako ng maliliit na kaibigan, kasama ang mahiya. Alam mo, nabigo ako sa mga pagsusulit hindi dahil hindi ko alam ang sagot, ngunit dahil hindi ko naintindihan ang tanong. Ngunit pagkatapos ng isang taon na inangkop ko at hindi na nais na bumalik.
Irina at Alice Saltykov sa pagtatanghal ng clip. Larawan: www.saltykova.ru.
- Maaari mo bang sabihin na sa London ay naging iyo?
- London ay tulad ng isang interground lungsod na siya ay hindi ang kanyang o hindi estranghero. Ngunit may aking tahanan, mga kaibigan, mga kakilala, trabaho. At sa Moscow ako ay naging sa paanuman. Kamakailan ay dumating ako - hindi na tanggapin. Kahit na hindi pa Ingleswoman. Sa una ay nanirahan ako sa France, pagkatapos ay sa Switzerland at pagkatapos lamang na lumipat sa UK.
- Nakarating ka na sa mga nakakatawang sitwasyon dahil sa kamangmangan ng wika?
- Milyong beses! Mayroon akong kaibigan, isang batang lalaki mula sa Australia, kaya naaalala pa rin niya ang isang kaso. Dumating ako sa paaralan, at tinanong niya ako: "Alice, gaano katagal?" Na kung saan ako sumagot: "Oo." (Laughs.) Maraming nakakatawa ang nangyari dahil sa pagkakaiba sa pagitan ng Ingles, kung saan ang mga Amerikano at ang British ay. Nangyari ito nang sa Switzerland ay may higit pang mga Amerikano - at mga mag-aaral, at mga guro. Samakatuwid, pinagkadalubhasaan ko ang American English. At nang dumating ako sa London, nalaman ko na may malaking pagkakaiba sa pagitan ng mga salita. Halimbawa, ang salitang salitang "fag" sa Ingles ay nangangahulugang "sigarilyo", at sa American - "gay". O "pantalon" - Amerikano ay "pantalon", ngunit sa Ingles - "panti". At kung sasabihin mo "mayroon kang maruming pantalon", pagkatapos ay sa Inglatera ay iniisip nila na tinitingnan mo ang panti! (Laughs.)
- Bakit ka pumunta sa Switzerland upang matuto?
- Nangyari ito na ang aking Pranses na paaralan ay nabangkarote. Ironically, ang direktor ng Ruso ay lumitaw doon, at pagkatapos ng anim na buwan ang paaralan ay sarado. Lumipat ako sa Switzerland, dahil kailangan ko upang tapusin ang huling klase at bitawan. Ngunit hindi ko masasabi na ang Geneva ay isang lungsod na alam kong mabuti at nagmamahal. Siya ay napakaganda, kalmado, mapayapa. Ngunit hindi ko ito binibigyan, wala akong panahon.
- Sa Russia, marami ang pupunta sa pag-aaral sa Europa, ngunit ito ay mahal na kasiyahan. Tinulungan ka lang ni Nanay?
- Oo ina. At paano mahal? Hindi ako nag-iisip na mas mahal kaysa sa Moscow. Nag-aral kami sa isang social na bayad na programa. Ngunit hindi kami nagbabayad para sa ilang mga serbisyo ng suite. Nakatira sa isang hostel: isang maliit na silid, isang banyo sa sahig, atbp. Interesado kami sa edukasyon, at hindi buhay.
- Tinulungan ka ni Itay?
- Hindi.
- Bakit hindi ito sa pagtatanghal ng iyong clip sa Russia?
"Sapagkat walang inanyayahan siya." Hindi ako nakikipag-usap sa kanya, siya ay ibang tao. Bakit lumikha ng ilusyon ng mga relasyon?
- Kailan ka nag-aral sa Institute, kailangan mo bang magtrabaho?
- Minimum. Nakatanggap ako ng edukasyon sa dalawang unibersidad. Nangyari ito nang matapos ang unang kurso sa tag-init ay naging mayamot ako. Walang kinalaman, hindi ko nais na pumunta sa Moscow, kaya nagpasiya akong pumasok sa ikalawang instituto sa Departamento ng Vocal.
- At paano pumunta ang lahat?
- bahagya! Ang mga instituto ay ganap na magkakaibang dulo ng lungsod. At ang London ay isang malaking megalopolis, marahil higit sa Moscow. At kaya kinailangan kong mag-dangle araw-araw. Naturally, ang ilang mga item strolled. Talaga sa teorya ng musika na alam ko, habang nag-aral ako sa isang paaralan ng musika sa Russia. Talaga, ako ay nakapokus sa unang mas mataas na edukasyon.
- "Dramatic Art"?
- Oo. Ito ay tinatawag na "drama", ngunit maaari mo at kaya i-translate.
- Naimpluwensiyahan ng ina ang iyong pagpili ng propesyon?
- Ibinahagi ko siya sa aking mga saloobin. Ngunit sa huling paaralan ng grado ay may pitong Biyernes sa linggo. Gusto kong matuto sa arkitektura, at sa legal, maging isang lingguwista, dahil gusto kong makisali sa mga wika. Nang marinig ng ina ang tungkol sa lingguwista, tinanong niya: "At sino ang gagawin mo?" Naisip ko ang guro sa Institute at sa paanuman ay tumingin sa paligid. (Laughs.)
- Madalas na makita ni Nanay?
- Ngayon mas madalas, ngunit sa pamamagitan ng telepono namin makipag-usap patuloy, sa Skype. Masyadong malapit ang aking ina. At mas maaga, sa paaralan, sa pinakamababang pagkakataon ay nagsakay sa kanya sa Moscow. Ang Institute ay hindi gaanong manlalakbay, at nang magsimulang magtrabaho - halos tumigil siya sa bahay upang lumitaw. Para sa isa o dalawang araw, ang maximum.
- Paano ito nangyari na ikaw ay naging propesyonal na nakikibahagi sa musika?
- Hindi sinasadya! Nakilala ko ang producer at dumating sa kanya sa audio studio. Ipinakita ako sa akin bilang isang mahusay na tao na nagtatrabaho sa mga bituin sa mundo. Ako ay nanginginig sa akin mula sa takot! At sinabi niya: "Ilagay mo ang ilan sa iyong awit." Nilagay ko. "Ngayon matulog kahit ano." Hindi ko na matandaan na kumanta siya, ang unang bagay na naisip, sa palagay ko, ang Lady Gaga ay Akapel. Sinabi niya na tumawag siya pabalik. At literal sa tatlong araw ay sinabi niya sa akin sa pamamagitan ng telepono: "Sa Lunes, pumunta sa studio, magsimulang magtrabaho."
- Naniniwala ka ba sa iyong kaligayahan?
- Hindi! Tumalon ako sa kisame, dinala sa paligid ng apartment, ibinahagi. Para sa akin ito ay shock. Kami ay nagtatrabaho halos isang taon at kalahati. Narito ang isang mahabang proseso. Imposibleng makalabas ng isang gabi, na tinatawag na, mula sa dumi sa prinsipe.
- Kaya ikaw ay isang mang-aawit ng Britanya o Ruso?
- Para sa akin, ang Russia ay hindi nagkakahalaga ng isang priyoridad, dahil hindi ko nakikita ang punto ng pagbabalik. Nakatira ako sa London at gusto kong magtrabaho dito. Bakit nagpakita ng isang kanta sa Moscow? Inanyayahan si Nanay. Sa palagay ko talagang gusto niyang ipakita kung paano ako lumaki at kung ano ang ginagawa ko.
- Paano tinanggap ka ng Partido ng Moscow?
- Ito ay masaya. Gayunman, hindi ko alam ang sinuman doon, ngunit nagustuhan ko ang lahat tulad ng lahat. Ang mga tao ay sumayaw. Sa unang pagkakataon, lahat ng bagay ay naging mabuti. Naturally, ako ay pupunta sa Russia, dahil hindi ko nais na kalimutan ang aking tinubuang-bayan, ang aking mga ugat. Ngunit ang buong buhay ko ay nasa Inglatera.
- Ano ang iyong pagkamamamayan?
- Ruso. Pagkatapos ng isang taon at kalahati, posible na magsumite ng mga dokumento para sa pagtanggap ng pasaporte ng Ingles.
- Mayroon ka bang sariling pabahay doon?
- Oo. Nag-invest kami ng pera sa oras. (Laughs.) Ngunit hindi ito ang aking merito. Tanging minahan! Sa panahon ng krisis, binili niya ako ng apartment.
- Maaari mong isipin na ang lahat ng mga taon na ito ay nanirahan kasama ang ina?
- "Ano ang mangyayari kung?" (Laughs.) Siyempre, naisip ko. Gustung-gusto kong mag-isa upang walang pagpindot sa akin upang gawin ang aking trabaho nang walang panghihimasok. Hindi ko gusto ang lipunan. Halimbawa, hindi ako maaaring mabuhay sa isang kasama sa kuwarto. Marahil, kaya ayaw kong mag-asawa. (Laughs.) Duda ko na magkakaroon ako ng lakad kasama ang isang lalaki ... kung nakatira ako sa aking ina? Mayroon kaming mga katulad na character, hindi kami magtatagal nang magkasama.
- Paano ka nakatira sa hostel?
- Kinailangan kong magtiis. Ako ay naglalayong pag-aaral. Kailangan kong mahuli, muling pag-aralan na walang oras para sa mga partido.
- Ngayon pinapayagan mo ang iyong sarili ang lahat ng gusto mo?
- Hindi. Hindi ako isang shopaholic, hindi ko gustong mamili, hindi ko kailangan ang anumang mga bagay na luho. Nasisiyahan ako sa aking maliit na makina at sigurado ako na walang sinuman ang mga gasgas at hindi nakawin. Ang mga luho, dekorasyon, balahibo ng balahibo ay hindi akin. Hindi ko masabi na tumanggi ako sa kanyang sarili, - hindi. Hindi ko lang kailangan ito. Siyempre, hindi ako pinansiyal na ibinigay, ngunit mayroon akong sapat para sa masarap na pagkain - at sapat na ito.