Kung may modernong palabas sa negosyo, ang isang tao na nagpapakilala sa French chic ay mas tumpak at mas buong kaysa sa Charlotte Gensbour, hindi namin alam ang tungkol sa mga ito. Ang anak na babae ng pinakasikat na mga magulang, musikero Serzh Gensbura at artista Jane Birkin, siya ay nakapagtayo ng kanyang sariling karera. Si Charlotte ay may talino at bilang isang mang-aawit, at bilang isang artista. Ang interes sa mundo ng media, palaging mataas, ay literal na kinuha pagkatapos ng kanyang mga tungkulin sa ilang mga pelikula na itinuro ni Lars von Trier. Paano nagbago ang buhay ni Gensbourg pagkatapos ng kooperasyon at isang biglaang paglipat mula sa Paris sa New York?
- Charlotte, para sa ilang oras na nakatira ka sa iyong malaking pamilya sa lungsod ng "Big Apple". Ngayon, ilang taon na ang lumipas, maaari mong sabihin kung bakit binago ko ang aking katutubong Pransiya sa USA?
- Ngayon oo. Matapos ang kamatayan ng aking kapatid na si Katie, hindi ako makahinga doon. Ikumpisal ko - at lahat kayo, at sarili - ito ay makatakas. Hindi ko alam kung magkakaroon ng mahabang paraan dito, gayunpaman, ako ay may pananagutan para sa ikapitong taon. Ngunit habang hindi ako handa na bumalik sa Paris pa. Mga alternatibo hindi ko nakikita.
- Paano nakilala ka ng New York?
- Nakakagulat na mabuti. Nadama ko ang mabuting pakikitungo, na parang nilamon ang sariwang hangin. At ito ay isang tunay na pagtuklas para sa akin. Pagkatapos ng lahat, ang mga Europeo ay dinala sa ilang mga ... kapabayaan, marahil sa mga Amerikano, ang kanilang kultura, ang kanilang mga tradisyon at mga gawi.
"Alam ko na narito na sinulat mo ang iyong huling album, at ito ang unang pagkakataon mula at bago isulat ang lahat ng mga teksto." Ang pangalan ng disk, kung paano sabihin, sinasabi - "pahinga" ...
"Oo, naramdaman ko na handa akong lumabas sa mga tao at ihayag ang ating sarili, ilantad ang kaluluwa, upang ipakita ang isang bagay na mas personal kaysa sa laging. Ito ay isang pangunahing tanong. Ako ay tulad ng isang duwag, at pagkatapos ay nagkaroon ng lakas ng loob. Siyempre, ang lahat ng aking mga saloobin ay bumalik sa namatay na kate, at ito ay strangely nakatulong. Sa ilang mga punto, natanto ko na ako pa rin, mabuti o masama ito ay makakakuha ng aking album, at sa unang pagkakataon ay hindi ko pakialam kung paano ang kanyang mga tao ay perceived. Maraming nagtanong kung ang "pahinga" na kakaibang therapy, ang pagpapahayag ng kalungkutan. Hindi! Oo, minsan ay masakit na isulat ito, ngunit nakuha ko ang kasiyahan mula sa pagkamalikhain. At hindi ko ginamit ang disk upang malutas ang aking mga problema, hindi nito binawasan ang aking kalungkutan. Walang anuman na maaaring makatulong, tanging distansya at oras. At tiyak dahil sa distansya at oras, maaari akong maging taos-puso at makipag-usap tuwid. At sa wakas ay tumigil sa pakikinig sa tinig ng Ama, na kung minsan ay tunog sa aking ulo, pinahahalagahan ang ginagawa ko.
- Alam mo, talagang lumabas ako, hindi mo mahanap? Sa maraming mga interbyu, bago ang iyong "libangan", patuloy kang nagpapadala ng mga mamamahayag sa larawan ng iyong ama, ihambing mo ang iyong sarili sa kanya ... at, marahil, sa unang pagkakataon sa iyong buong karera sa pag-awit, ...
- Oo, tinanggap niya ang kanyang di-kasakdalan. Hindi ako nasisiyahan sa aking sarili: ni bilang isang mang-aawit, ni bilang isang artista. Ngunit naintindihan ko ang isang bagay kaagad, at tinulungan ako ng aking ama sa ganito: kahit na wala kang tinig, hindi ito ang pangunahing bagay. Paghinga, Intonation - iyon ang dahilan kung bakit ka nabubuhay. Napanood ko ang aking ama sa loob ng mahabang panahon, sa wakas ang aking unang album ay nilikha sa ilalim ng komprehensibong pakikilahok nito, ngunit sa "paglalakad" bago iyon, mahabang panahon. Ngunit ngayon handa na akong tiyak na ipinapahayag na mas gusto ko ang mga pagkakamali ng isang maganda at perpektong larawan, na kinopya ngayon mula sa lahat ng mga social network.
- Ay ang iyong karera sa pagkilos pagkatapos lumipat sa Amerika?
- Tanging nais kong sabihin! Oo, nagbago din siya. Sa halip, ang kanyang sariling pang-unawa sa sarili ay nagbago bilang mga artista. Sa France, patuloy kong nadama na narito ang aking mga magulang, at sila ang mga iyon, at kailangan kong bigyang-katwiran ang mga inaasahan.
- Magulang?
- Hindi, lipunan. Hindi rin pinindot ako ng ina ni ama. Siguro dahil hindi nila sineseryoso ang kanilang sarili.
- Paano mo nakuha iyon na may ganitong impluwensya ng kapaligiran na pinanganib mo at naging artista, at ang mang-aawit?
- Marahil ay maaari kong gawin ang higit pa. Naiintindihan ko kung bakit tinawag ng Estados Unidos ang pagkakataon ng bansa. Narito ako ay labis na desperado at mas agresibo kaysa sa Europa. Well, doon ... doon ko patuloy na nanalo sa aking sarili. Tumingin ako at naunawaan: Wala akong ganoong talento, tulad ng Pope, nangangahulugan ito na hindi ko susubukan. Mas madaling maging mga tagalikha ang mga Amerikano, mga artista. Narito ito ay hindi isang problema.
- Bilang karagdagan sa lahat, pinutol mo ang iyong buhok! ..
- Oo, ang label ng mga icon ng French cinema sa New York ay inalis mula sa akin, binigyan ako ng sarili ko. Isipin, nagsimula akong magsuot ng mga legin para sa pagsasanay sa kalye. Hindi ko kayang bayaran ito sa Paris. Hanggang sa apatnapung taon! Ngayon wala akong pakialam: maaari akong sumakay ng bisikleta, pagkatapos ay dalhin ang mga bata sa paaralan, at lahat ng ito sa mga legin, stretched sweater at sneakers. Ito ay isang pakiramdam na sa France patuloy kong sinubukan, ngunit hindi ko nais na gumawa ng anumang pagsisikap.
- At gayon pa man ikaw ay malapit sa mundo ng fashion, hindi ba?
- Ako ay kaibigan lamang sa Anthony Vaccarello (Creative Director ng Saint Laurent Brand. - Tinatayang Auth.). Sa pamamagitan at malaki, hindi ako nag-aalala tungkol sa fashion. Ang aking pinakamahusay na imahe ay isang puting t-shirt at maluwag na maong. Oo, kung minsan dumalo ako sa mga palabas, ngunit lamang kapag inaasahan kong makita ang perfusion. Upang pumunta sa palabas upang kumuha ng isang larawan at umupo labinlimang minuto sa unang hilera, ito ay kahila-hilakbot! Ang lahat ng talagang interesado sa akin - upang ang mga malinis na damit ay nasa closet.
- Alam ko na ito ay para sa kapakanan ng Vakcarello na bumalik ka sa Paris.
- Sa madaling sabi, para lamang sa kanyang palabas. Habang hindi ako handa na mabuhay muli.
- Gusto kong hilingin sa iyo - oo - Oo - nagtatrabaho sa Lars von Trier.
- Tungkol sa "Nymphomaniac" partikular?
- Oo, tungkol sa kanya, ngunit hindi lamang. Hindi ito ang unang pagkakataon na nakipagtulungan ka sa kanya?
- Oo, sa "nymphomank" ay "antikristo" at "mapanglaw".
- Sinasabi na isinulat ni Lars ang sitwasyong "NymphoMank" partikular para sa iyo. Paano sa tingin mo ito?
- Marahil, ngunit hindi sa dulo. Ngayon ay ipapaliwanag ko. Ako ay ganap na hindi ang museo ng direktor, sa halip, alam niya na magiging angkop na kasangkapan para sa pagtupad sa kanyang disenyo. Ito ay tumutukoy sa lahat ng mga aktor nang may paggalang, ngunit bago lamang ang sandali ay hindi sila kasama sa frame.
- Ang pangalan ng iyong magiting na babae at ang pangalan ng iyong anak na babae - Joe. Sa palagay mo, at ito ay sa isang uri ng hindi pagkakatulad?
- Alam mo, tinanong ko ang Lars upang baguhin ang pangalan, ngunit sumagot siya na ito ay mahalaga. "Kailangan ko ng isang lalaki na pangalan, at gusto ko ang kanta ng Hey Joe sa pelikula."
- ... at inanyayahan ka niya na baguhin ang pangalan ng anak na babae?
- Yeah! (Laughs.)
- Mahirap bang umupo sa isang saradong palabas sa Cannes?
- Ito ay nakakatakot, ngunit hindi dahil sa kagalingan o isang bagay na tulad nito. Naaalala ko ang mga alaala ng aking ina, na nagsabi kung paano sa Cannes ang tagapakinig humingi ng mga pelikula na hindi nila gusto. Maaari silang maging tunay na agresibo, at sigurado ako na ang isang katulad na bagay ay naghihintay para sa amin. Sobrang kinakabahan. Ngunit hindi, lahat ay napaka-magalang. Masyado akong nabigo! (Laughs.)
Charlotte Gensbar.
Larawan: Rexfeatures / Fotodom.ru.
- Ano ang hitsura ng iyong balanse sa pagitan ng kumikilos at karera sa pag-awit? Alam ko na ngayon ikaw ay mas inalis, ngunit hindi mo mahal ang mga paglilibot. Lahat dahil ang pagbaril ay nangyayari sa isang limitadong bilog ng "kanilang" mga tao, habang ang mga palabas sa entablado - laging gumagana nang live?
- Eksakto. Hindi ko mahanap ang mga lugar sa entablado. Hindi ako sigurado na dapat ako maging komportable, ngunit hindi bababa sa hindi ako dapat magdusa, tama? At patuloy akong kumikislap at hindi nalulugod.
- Kaya, at ang teatro na karanasan na dumaan sa iyo?
- Sa sandaling sinubukan ko, at nagustuhan ko ito. Hindi ko natutunan ang aktor sa lahat, at samakatuwid ito ay mahusay na magsanay sa isang buwan o dalawa, upang humawak ng mga seminar, makipag-ugnay sa direktor na kahit na bigyan ako ng mga gawain at pagsasanay! Ngunit matagal na ang nakalipas, sa France, hindi ako nagkaroon ng mga anak. Sa tingin ko ako ay dalawampu't dalawang taong gulang. At sa lalong madaling panahon ako ay mayamot sa lahat, at patuloy akong sumulat ng mga kanta.
- Sumulat ka ba ng isang bagay maliban sa lyrics?
- Hindi. Minsan mayroong isang talaarawan, ngunit ito ay mayamot (smiles), dahil pinamunuan ko ito sa loob ng dalawampung taon.
- Gusto mo bang tumingin pabalik, para sa sampung taon sa sampung?
- Oo. Halimbawa, noong bata pa ako, sumulat ako ng mga pekeng tala sa aking minamahal. Mayroon kaming isang uri ng ritwal: tuwing nakilala namin, kailangan niyang basahin ang aking talaarawan. Matapos ko reread ang lahat ng mga titik na ito. Medyo bobo. (Smiles.)
- ikaw pa rin?
- Kaluwalhatian sa mga diyos, hindi. Nagkaroon ako ng baha sa bahay, at lahat ng mga diary na ito ay nakabasag at pinalayas. Ngunit kahit na wala silang nakakatawa. Sa loob ng maraming taon pagkatapos ng kamatayan ng Ama, naitala ko lamang ang desperado, mapagpahirap na mga kaisipan. At pagkatapos ay nagkaroon ako ng mga anak, nagsimula akong magsulat tungkol sa mga ito. At kung sakaling makakahanap sila ng mga rekord na ito, nagpasiya akong magsulat ng iba. Hindi ko nais sabihin tungkol sa iyong sarili. Tila sa akin na ito ay isang bit egocentric.
- At sa palagay ko ay interesado ang mga tao na makita ito. Sa wakas, isinulat ng iyong ama ang tungkol sa kanyang sarili. Sa pamamagitan ng paraan, tulad ng sa tingin mo, naiintindihan niya kung ano ang art creates?
- Sinasadya niyang underestimated ang kanyang trabaho. Sa France, ang sining ay itinuturing na isaalang-alang ang klasikal na musika, at kung ano ang ginawa ni Itay, tumawag siya pangalawang. Laging nagsalita si Nanay sa kung paano masamang artista. Ngunit tinalakay nila ito nang hayagan, sinusubukan mong malaman kung paano maging mas mahusay, marahil. Kasabay nito, alam mo, si Tatay ay napaka pretentious. Palaging naisip (at tama) na siya ang pinakamahusay sa lahat. At sa parehong oras ay hindi kailanman isinasaalang-alang ang kanyang sarili ng isang henyo, tulad ng ito ay tinatawag na ngayon. Isang kakaibang kumbinasyon ng pagkahumaling sa kanyang sariling tao at pagtanggi mismo. Araw-araw binili ko ang mga pahayagan upang suriin kung nakuha niya ang mga ito.
- Paano mo nauugnay ang katotohanan na kung minsan ay natunaw ka sa tabi niya?
- Kinamumuhian ko ang hitsura ko, at hindi ko maintindihan ng aking ama kung bakit hindi ako nalulugod sa katotohanan na lumilitaw ang aking mukha sa mga magasin.
- Hindi ba kakaiba na pumasok sa paaralan sa araw pagkatapos mong iilaw ang takip?
- Wala akong pakialam. Lumaki ako ng isang napaka-sarado na bata. Sa katunayan, walang mga kaibigan, nagbago ako ng paaralan bawat taon.
- lalo na o kaya lumabas ito?
- Lalo na. Hindi ko gusto ang isang tao na malaman ng masyadong maraming tungkol sa akin. Ngayon ikinalulungkot ko ito, sapagkat ito noon ay isinara ko mula sa lahat. Ngunit ang aking paraan upang makayanan ang katanyagan, mga magulang at sa kanya. Ako ay tahimik at lihim, iyan lang.
- At wala kang mga kaibigan sa lahat, wala para sa lahat ng oras ng pag-aaral?
- Mayroon akong dalawang buddy, ngunit ang aming mga landas ay pinaghiwalay. Tanging sinabi ko tungkol sa lahat, kabilang ang tungkol sa aking lihim na nobela. Hindi ko sinabi sa aking mga magulang ang tungkol sa minamahal.
- Bakit?
- Oh, siya ay mas matanda kaysa sa akin.
- At gaano katagal ang relasyon na ito?
- Halos limang taon.
Ang ilan ay naniniwala na sinulat ni Lars ang sitwasyon na "NymphoMank" na partikular sa ilalim ni Charlotte, ngunit hindi niya ito sinasadya
- Hindi mo nais na gumuhit at, halimbawa, makatakas sa lihim na minamahal layo mula sa kaluwalhatian ng iyong mga magulang?
- Hindi kailanman. Sa oras na iyon ako ay nakatali sa aking pamilya. Namatay si Ama noong ako ay labing siyam na taong gulang, at pagkatapos ay talagang kailangan ko. Ako ay mabubuhay sa ama, at umalis siya. Kaya naging malapit ako sa aking mga kapatid na babae. Itinatago para sa anumang mga kamag-anak para sa kanino maaari. At pagkatapos matugunan movan. (Ivan Attala. - Tinatayang auth.)
- Ang iyong asawa?
- Hindi siya ang aking asawa, hindi kami opisyal na kasal, bagaman magkasama para sa halos tatlumpung taon. Nakilala ko siya noong labing-walo ako, at pagkatapos ay nawala ko ang aking ama, at siya ay malapit na. Sumigaw ako araw-araw, namimighati.
- Kailan naging mas madali para sa iyo?
- Kapag ipinanganak ang aking unang anak. Pagkatapos ay binuksan sa akin ang mundo. Bago iyon, tila sa akin na ako ay walang hanggan sa kamatayan, at pagkatapos ng panganganak ay natanto ko na lagi akong tumingin sa aking buhay. Gumawa ako ng bagong tao! Gumawa ng isang bagong pamilya! At alam mo, palagi akong malayo sa pagkukunwari at egocentrism, ngunit sasabihin ko ang isang napaka-kalunus-lunos na bagay: tila ito ang pinakamahusay na nakuha ko.
- Alam mo, ikaw ay hindi sa lahat ng kung ano ang pindutin ang depicting mo ...
- Oo, laging nagulat sila ng mga tao.
- Ano sa palagay mo ang iyong sarili?
- Adventuretical. Gustung-gusto kong humanga at sorpresa. Gusto ko ng magkasalungat na bagay. At hindi ako kalmado at malambot na tao, na sa palagay ko. Ang sobrang mga gulong sa akin. Kaya ako ay isang mas malupit na personalidad kaysa sa maaari kong mukhang. Mag-ingat sa akin! (Laughs.)