Martin Freeman: "Gap-gaç ýuwýan maşynda iňlisçe bolmak islämok"

Anonim

"Fallow doganlarynyň" nusgasy Koenow doganlarynyň nusgawy gara komediýa 1996-njy ýylyň oktadygyny açdy - film bilen 2006-njy ýylda tapyldy, 2006-njy ýylda çap edildi " medeni, taryhy ýa-da estetiki manysy. " Saýda filmi açmak pikiri, Nooki Howlic öndürijiniň başlygyna geldi. Nuhy appanyň diňe uzak uýgun goşuldy, ýöne filmiň kellesini uýgunlaşmak kararyna gelmegi makul etmek kararyna geldiler, eýeçiligiň mähirli Coho we awtoryň essediýasyny halaýan zady boýunça tomaşaçylary ýygýanlar . Hewleý, Amerikanyň çuňlugynyň möjekleriniň we gar bradinalarynyň maýatlaryny we gar bradipeýleriniň diňe prototiplerini we gar baltalary bilen filmleriň ýene prototiplerini oýlap tapdy, sebäbi asylly zerur uzaklygy saklaýar. Meşhur doganlaryň filmleriniň döredilmegi köp sanly maglumat tapyp bilerler - ýerli ýerli "Wan rus" - "Uly Labatski" -dan bolan iň halanýan içgi.

"Billy Bob Turntonda kellämde örtüler diýip eşidişimde we kellämde öz pikirlerimçe we pikir edenimde, derrew pikir etmänsoň, derrew pikir etdim" -diýýärin: "Muny etmeli" diýýär. Aktýor, iň pes ätiýaçlandyryş agenti wester lisşeriň nesd esini aldy, bill bob torsyny nobardyň we bill toron torlonyň biri, Lornaanyň galpdolasyndan oýnady. Wayoleoli aýyna çenli, Billy bobaryň öz häsiýetine häsiýeti bilen geldi. "Akym gaty gowy", Bleýen dowam edýär. - eseri hünärmen hökmünde synlaýaryn. Elmydama gaty köşeşýär we sahypada durmuşyňyzy çylşyrymlaşdyrmaýar. We iş güni bolşy ýaly ýoldaşyna gaty üns bilen diňläň. "

Habary onuň gahrymtasynyň şekili bolan, Martin Freimen Minnesota Accentiniň üstünde uzak wagtlap işledi. Aktýor şeýle diýýän "gürlenmegiň ýokary ýokarlan" diýdim "-diýdi. - "Men bu aksent bererin, ýa-da gap-gaç ýuwýan maşynda iňlisçe görünerin. Ýalydyr. " Aktýora roluna taýýarlyklyk etmek üçin, seret boýunça kiçi minnesotanyň ýaşaýjylary diňlenýän gepleşikleri diňlendirijiler köp sanly ses ýazgylaryny diňledi. Elmydama gar bar, çünki bu ştat: bu Döwlet milletiň sowdadygyny diýilýär. Hawa, Koheniň doganlary Minnesota ştatyna we çarç keşbini, şonuň üçin ştatynyň mejlislerinden we çardikleriniň özünde beýikdigi bilen ösdi. Stillöne "Fergo" Martin Fimeniň asyl filmi täzeden gözden geçirmek, şonuň üçin bu onuň oýnagyna täsir etmezligi üçin. 1996-njy ýylda surat çekýän suratlarynda William MachteDenterde oýnady. "William" rollandy, ýöne başga bir keşbi döretdim. Göçürmek islemedim ýa-da tersine, gahrymanlarymyzyň arasyndaky meňzeşlikden soň emeli usuldan nesillerden soň nobata durmak üçin emeli usulda öňüni almak. Bu gahrymanlary deňeşdirmek gutulgysyz, ýöne asyl filmi muşdaklarymyz, düşünjeliligimyz bilen taslamaimiz bilen baglanyşyklydyr öýdýärin. On minutdan soň, biziň döreden dünýädäki asyl, düýbünden bitewip, "- aktýora aýdýar" diýip, asyl nusgasyny ýatdan çykararsyňyz "-diýdi.

Nyşan Martin Freamen, gaty paýhasly we deňagramlydyr. "Men özümem durmuşda beýle däl. Men şu dile has köp adam, ýöne bu häsiýeti ekrany hiç hili bolmazdan, has anyklaşdyrmaga synanyşdym "-diýip, aktýor paýnamasyz. Köp pul tapmak we bir zat tapmak isleýän bir zadyňyz, telewizorlyk geçelgesi bolan meşhur komedow seriýada oýnan kigan Maýkl Kaý we Iordaniýa oýnady. Gorkylmadyk polisiýa işgäri gaz pidimynyň Tom Hanbar KoLkowsyň ogly we polisiýa işgäriniň ýekejesiniň Tolman aldy. Aktrisa ilkinji gezek diýen ýaly jümmet diýen ýaly, ýöne hünärmen hyzmatdaşlara ýüz öwürmedi.

Deňizleriň her seriýasy, asyl filmiň içinde asyl filmden başlaýar: "Bu hakyky hekaýa. Gije aýyndaky wakalar 2006-njy ýylda Minnesota içenderler güni boldy. Halas bolanlaryň haçan haýyşy boýunça, nyşanlaryň atlary üýtgedildi. Ölenlere hormat, hemme zat hakykatdanam möhümdi ". Şeýle-de bolsa, filmdäki ýaly bu bu beýannama doly bozulan. Nuh Houli Kowmaty, oňa "täze damardaky" gürrüni almaga mümkinçilik berdi. Tankydan oňyn gatnaşykda bolan we geçen hepde "Iň oňat mariare" "atly bir tapgyra mynasybetli däldigi geň däldir. Geljek ýyl ikinji möwsümde meýilleşdirilen bolsa, ikinji möwsümde eýýäm on beaPodlardan ybarat bolar.

Koprak oka