Haýsy dil nähili boldy? Teoriýa girmeseňiz, adamlar her kimiň daş daşy we güne daş atjakdygyny ylalaşdylar. Şeýle-de bolsa, diliň ösmegi bilen, dersler köplenç daşary ýurt aňatdan peýdalanyp, daşary ýurt dilinde olary ýönekeýleşdirýärler - ýönekeý ýakyn aýdylmagyny ýönekeýleşdirýärler. Rus dilinde esasan karz almak Iňlis we fransuz dilinden bolup geçýär, şonuň üçin hekaýa wagtynda bolup geçýär. Obýektleriň haýsy atlarynyň haýsydygyny bilmek isleýärsiňizmi?
Pyçak şarfener
Bu söz, guralyň dogry adyny ýada salmakdan has aňsat "ýiti" işliginden aç-açan boldy. Şeýle-de bolsa, "Musat" pyçak üýtgedip boljak tutawaç, tutanýerli bir uzyn metal ýoly. "Kesterler" -yň başga bir görnüşi, ýitileşli daş, şonuň üçin dogrydygyny aýdýarlar.
"STOP" sözüne "ýiti" sözüne "
Suraty: insmalslash.com.
PamPrler
Markanyň adyny görä, köplenç, "Dizeriçiniň" ýerine "Lego" diýýär. Muňa meňzeş käýnik çagalar baglary bilen şeýle boldy - Amerikan markasynyň ady bilen "Salga", "Her" desser "atly ada, 1965-nji ýylda" Her Diýüz "ýa-da çagalar üçin ilkinji siňs eden jadyny berdiler. Şeýle hem Russiýada bu markaryň birdän görnüşi peýda boldy, sebäbi adamlar ony daşary ýurt görnüşde aýdýandyklary üçin bu markany daşary ýurt görnüşde aýdýandyklary üçin bu markany daşary ýurtlara aýdýardylar. Şeýle-de bolsa, bize öz özleri, "Gözegçileriň" Düwi, dogry saýlawlar "diýlenok. Bellik!
Bişiriň
Gündelik durmuşda hyzmat edýän çempion, köplenç aşpez hünäri diýip atlandyrylýar - sebäbi çefosyň aşagyndaky bu gural köplenç bu gurallary gap-gaçlar bilen iýmitlenýände bu guraly ulanýarlar. Hatda söz gaty dogry däl, sebäbi bu söz "ýeliň" manysy sebäpli bu ene gämisiniň adaty bölegi bolsa hakykatdanam hakykatdanam az diýip aýdýarlar. Bu mowzugyň dogry ady paýhasly çemçe.
Jýauzzi
Acakotz adynyň ady bilen Italiýadan hyýally maşgala işi, kompaniýasynyň ady çalt hödürlendi. Aslynda "Jrauzzi" diňe bir markany we elementiň özgeraby "gidromoliss hammasy" diýilýär. Russiýada şeýle bir at aljyramagyň bilgeşleýin jemi jemi jemi içerki topragyň statusynyň statusyna alynmagy bilen ulanylan perikonm-a öwrenişýändigi üçin hasaplandy. "Jahuzzi" -iň "jakuzas" jümlesiniň "jakuzassi" sözlemegiň aňsat däl "langarassa hammamynyň ýerine" diýýär.
"Gidromense hammam", "jakzuz" diýmegiň wagty geldi.
Suraty: insmalslash.com.
Skotç
Google: Iňlis dilinde söz lentasy ýok. Hemmesi ylmy dile-de gürlesem, ýelim lentasyna ýa-da ýelimleýji lentany çagyrmak dogry. ABŞ-da ýeňiji lenşi ýaly ýeşir ezizine öndürmekde "Skotç", ýene-de "Skotç" atly ady. Mundan başga-da, kompaniýanyň ady göni san saýlady - köp sanly alyjylar, lentalaryň diňe taraplara ýelmeýän maddanyň emdirilendigi we merkezde däl-de, göni Şotdan gowrak halky ýüze çykdy Amerikalylar halamaýarlar.