Jon Warren: "Men henizem rus diýlip bolmaz we indi iňlis adamy diýlip bolmaz"

Anonim

Uzak baş atçy Jolores, 12 ýaşly Jor Wren birden ýaşyndady Özüniň ýaş pilforaş ýumşak boldy we iki hepdede Ispan dilinde gürledi. Deňdeş arasynda çykyş etmek, rus dillerini öwrenmekde beýle karar karar edýärler. Netijede, dile bolan söýgi ýurdy ýurda aşyk boldy. 22-nji we 22-nji ýylda bristol uniwersitetini uçurym Russiýa göçdi. Indi Jol Warren Bäş ýyl bäri teleýaýlymda iň meşhurlaryň biri-biri bilen gürleşýänleriň "gidip, söweşe!" Däpnler we milli tagamlar hakda.

"Jon, bu ýere 92-nji ýylda geldi". Ilki bilen iş bilen meşgullandy. Garakçylar bilen tapdyňyzmy?

- Elbetde! Ömerden soň, 25 ýyldan men Rostowa | Rostowa okadym. Iňlisler. 1994. We Rostowdynyň, Günbatalýagyz tohumlary bilen meşgullanjak iň gowy önüm bilen meşgullanjak zatlarymy islän iň oňat önüm bilen meşgullanjakdygymy mälim etdiler. Elbetde, toparlarda kynçylyklar bardy. Men köp gezek geldim. Youöne gorkdum, sebäbi men daşary ýurtly. Aýdyp bilerin: "Men Moskwada geçirilen ilçisi bilen duşuşyk boldy". Olar maňa degmediler.

- we bagyşlanmadyk kassalarda?

- gaýtalap! Şonuň üçin, men kosmka ýaly. (Ýylgyrýar.) Dima Dibrow, kosmka bolmak üçin meni gaty gowy görýärdi. Men don, hatda kubanda we Kubanyň we hatda egrut komanklarynda bagyşlandygyna bagyşlanýardym. Toýda barlaýjy berildi. Galyberse-de, ilkinji aýalym kolassiýa (Rostow yssy domrýa Womerist Domrina. - Ed.).

- Rus aýalynyň zalyny hiç zat edip, dawa edip bilmejekdigini aýdylar. Munuň bilen ylalaşýarsyňyzmy?

- Elbetde. Mende bar we köp gezek bar. (Gülýär.)

- Bütin dünýäde Russiýa aýallary Mederirine ...

- ... olar dünýädäki iň owadan.

Warren we onuň telewizor topary gymmatly myhmanlar bilen gabat gelýär.

Warren we onuň telewizor topary gymmatly myhmanlar bilen gabat gelýär.

- we ykdysady?

- Bular Nook, Nook, ýok bolsa, ýok bolsa. Käbir sebäplere görä, asla bişirmegi bilmeýänleri saýlaýaryn. Hatda iýmeýär. Berkidilen wagtyň hemişe diýen ýaly. Iöne nahar bişirip başlanymdan soň, semiz, soňra bolsa, gatnaşyklaryň soňy.

- Diýetde hem atyşda oturmalymy?

- Iýmitlenişde özümi yzygiderli çäklendirýärin. Indi menem. Aç, men iýesim gelýär, ýöne edip bilemok. Men 86 kg Men atyp başlaýan pursatdan soň on töweregi küýzedigimden kilogramdan bäri bal gazandym! "Iýerisin!". Men hakykatdanam bu agramdan dynmak isleýärin, ýöne hakykatdanam kyn. Çarçuwada nahar iýmeseňizem, iň bolmanda synap görmeli. Grafiýa kadalaşdyrylmaýar. Sowuk bolanyňyzda ýeterlik uklamasaňyz, hemişe iýesim gelýär. Esasanam her bir jenap. Syýahatlar, her kim meni doludy. Men eýýäm barýaryn: "Guysigit, dur, dur

- Maksatnamada hakykatdanam wegetarian bolup geçmediňizmi?

- Hawa, eti täzeden iýip başlamak kyn boldy. We indi gaty kyn. Men hökman wegetariançylyga hökman dolanaryn. Iöne men hemişe balyk, deňiz önümleri iýdim. Bir gezek kameramyzyň dynç alanym we hilini barlamak üçin, hil taýdan bir zada bir zat aýtmagy we agzymda zaýalanýaryn. Thisöne bu bolgusyz pikirler.

- Öňki aýal enäniň ýanymyzy yrmak üçin nädip gulak asyn, Londonda okamaga näçe ýyllap ogluňyza nädip gitdiňiz? Rus aýal üçin, belki, has köp betbagtçylyk ýok.

- bu anyk. Angliýada, aýdyp bilseňiz, ene-atalar çagalaryny terk etmeýär. We Russiýada - hereketsizlik. On on üç ýyl ejedan gitmek üçin azajyk ýaş. Alex gaty kyn boldy. Emma şonda ýa-da hiç haçan gitmeli däldi.

- ejeň, manym ejesi Alex, oňa kömek etdi?

- Ol mekdepde ýaşady. Her iki hepdede gitmäge mümkinçiligi boldy. Garry ene onuň ýanyna gitdi. Meniň bilimim has zalymdy - indi has ýumşakdy. Emma şonda-da hemmeler üçin däl-de, köp. Alex diri galdy. Gowy ýerine ýetirildi.

Jon Londonda okaýan ogly Aleks bilen john. Telewizoryň gatnaşyjynyň habaryna görä, Aleksyň Aleksyň öziden has uly iňlismeni bar.

Jon Londonda okaýan ogly Aleks bilen john. Telewizoryň gatnaşyjynyň habaryna görä, Aleksyň Aleksyň öziden has uly iňlismeni bar.

Surat: Instagram.com.

- Ogluň iňlis raýatlygyny aldymy?

- Angliýada dünýä indi. Ol menden has iňlisçe. Emma ol Russiýanyň raýatlygy bar.

- we rus pasportynda Alex lamionyimik tarapyndan ýazylýarmy?

- (gülýär.) Aleksandr Jonowiç. Emma hakykatdanam Onuň ady Aleksandr Jam, kakam Jam "üçin Aleksandr Jam, sebäbi kakamyň jam bilen jamdyr. Angliýada bolşy ýaly, men oňa maşgala atlaryny berdik, atanyň hormatyna alnanlaryň başlangyja ýazylandygyny we bu halançanyň hormatyna ýazylandygyny bellediler. Ol rus dilinde - Aleksandr, ýöne umuman - Aleks. Sanuk däl, Saşunyň - Alex däl - Alex däl.

- Birnäçe ýyl bäri bu aýdan bäri arzuw edýän bolsalar-da, Russiýanyň raýatlygynyň ýokmy?

- Men almadym Recentlyakynda ömrümde ikinji gezek deşiklere goşulanamok. Ilkinji gezek hiç zada düşünmeýändigiňiz üçin. Böküp, böküp, böküp, gaty sowuk we adaty däl, bu. Ikinji ýerde - bu aň-düşünje. Suwdan çykanymda, men: "Men eýýäm rus bol, pasport ber!"

- Russiýada ýigrimi bäş ýyldan gowrak wagt bäri ýaşaýar we biziň ýurdumyz hakdasu-nyn bir rusdan has köp. Diýýäris: "Biziň iki kynçylyk bar - samsyklar we ýollar bar." Munuň bilen ylalaşýarsyňyzmy?

- (Gül ýaly.) "Men Russiýa düşünemok ..." Russiýanyň käbir ýerlerinde men muny muňa goşardym. Käbirinde - erkekler. Mende rus dostlarymyň köpüsi bar. Köp halatlarda diňe erkekler sebäpli bir jübüt aýrylýar. Olar size mynasyp däl. Ejeler, ogullary şeýle ulalýar. Nerformasistden uçmaýarlar. Nyş Okdumy nädip bişirmelidigini bilmeýärler, özlerine nädip ideg etjegini bilemüň, hiç haçan kyn ýagdaýlara görmediler. Şonuň üçin olar olara alada etjek aýal-gyzy tapmak, arassalamak we satl geçirmek. Emma Russiýada erkekleriň hemmesiniň ýokdugyny öňünden möhür goýaryn.

- Irden dokuz bilen gürleşýäris. Elmydama gaty ir turýarsyňyzmy?

- endikden - hawa. Bir hepdede, islänimde we islänimde uklap biljekdigim üçin On gün. Aslynda, men gaty az uklaýaryn. Bu gün men dört gezek ýatdym. Maňa azyndan alty sagat gerek, has gowusy sekiz.

- Ertiriňiz nädip başlaýar: Iňlis dilinde (süle ýa-da rus dilinde) ýa-da rus dilinde (sandwiç bilen)?

- (gülýär.) Kofe içýärin, bu. Soňky döwürde syýahatlarda ertirlik edinmäge synanyşmaýaryn. Öýde kofe bişirmeli, sumka bişirmeli, sumka bişirmek. Myhmanhanada zalymyň gidýänligiňiz bar - Hemme zat: assatlamalar-киms, omelters, Aýalşaýj, garakçylar we ş.m.

Hakykatdanam tagamly iýmegi we bu myhmanhana otagynda synagy terk etmegim kyn. Şonuň üçin ol ýere gitmezligi makul bilýärin. Iş meýilnamamyň meýilleşdirilendigini öňe sürýärin. Käbir dilleri bar bolsa, onda olar bilen olaryň arasynda iýenok, çarçuwada ýeterlik.

Jon Russiýada 25 ýyldan gowrak wagt bäri we şol döwürde ýurdy ýygnady we özbaşdak ýygnady

Jon Russiýada 25 ýyldan gowrak wagt bäri we şol döwürde ýurdy ýygnady we özbaşdak ýygnady

- ZAPPE günde şeýle bir zat bar. Şeýle günler barmy?

- Iňlis dilinden terjime edilen bolsak, bu "diwagtada kartoşka" bar. Mende şeýle günlerim bar. Men, umuman lengeriniň hojaýyny, Letanda hojaýyny. Houseöne öýde meniň telewizorym ýok we güýmenje ýok. Öýde bolsam, şondan soň, adamlardan ýadasa, ýeke bolmak isleýärin. Okadym, telewizora tomaşa etmegi, filmleri, filmleri görüň. Iň soňky gezek filmlere gidenimde, ýöne men bu işi halaýaryn.

- Haýsy dilde okaýarsyňyz we film görýärsiňiz?

- Rememberatda, ýadyňyzdan çykarmaň, soňra ilkinji daşary ýurt filmleri Russiýada peýda bolanda, olar bir süýji ses bilen ses berildi? Emma şol bir wagtyň özünde-de bular ýaňy eşitdi. Görmek gaty kyn boldy. Asyl nusgasynda film görmegi gowy görýärin: rus, Amerikalylarda rus, Amerikan, Amerikada - iňlis dilinde. Iöne rus dostlary filmlere gidýän bolsam, şol wagtky, meniň üçin geň bolsa-da, Rus "Garry patter" -a serederin. Men filolog we beýleki dilleri "iş" ýaly diňlemäge söýgi. Subtitles-i dubkany däl-de, subtitrleri has gowy görýärin.

- Bir gezek Russiýany başga ýurda gitmek isleýändigiňizi aýtdyňyz. Siziň pikiriňiz üýtgedi?

-, Ok, üýtgemedi. Men giderin öýdýän. Ýöne haçan bolşy ýaly bilemok. Aýdyşyňyz ýaly: "Hudaý nähili berer".

- 2014-nji ýylda geografiki jemgyýetiň ýygnagynda, Wladimir Putasyna şokdy: Bir rus, içmegi öwrenmeli. Öwrendiňmi?

- Aý, hawa! Bu meselede gowy düşünişdim we ondan ozal. (Gülýär.) Hemmeler Rostow-on-on alty ýyl ýaşadym, şonuň üçin içip bilerin. Indi bolsa köplenç syýahatda etmeli.

- Gymmat myhmanlarymyz çörek duzuny we bir stakan aragy belleýärler.

- Elbetde. Käwagt günde iki ýa-da üç gezek. Elmydama çarçuwa düşmeýär, ýöne biziň bilen duşuşaýarys.

- ret etmek isleýärsiňizmi?

- däl. Azajyk dem

- Özüňize rus dilini çagyryp bilersiňizmi?

- däl.

- Iňlismi?

- belki-de ýok. Men henizem rus diýip bolmaz we indi iňlis dilini çagyryp bilmez.

Koprak oka