จากรัสเซียด้วยความรัก: colebritis ต่างประเทศที่ไม่สนใจภาษารัสเซีย

Anonim

ใครสามารถคาดหวังได้ว่าภายใต้รูปใหม่ของภรรยาของเขาเป็นนักแสดงชาวฝรั่งเศสลัทธิแฟลชความรู้ภาษารัสเซีย? ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการถ่ายภาพล่าสุดของรุ่น Tina Kunaki สำหรับปกของความมันวาวของรัสเซียไม่ได้ออกจากสามีของเธอนักแสดง Venzan Kassel, Unifferent: เขาลืมภาษาฝรั่งเศสพื้นเมืองของเขา! แฟน ๆ ชาวรัสเซียมีความสุขจากวลีของไอดอลในภาษาพื้นเมืองของพวกเขา: ดูความอบอุ่นที่พวกเขาเขียนความคิดเห็นต่อไอดอล จดจำดาวที่รู้วลีอย่างน้อยสองสามวลีในรัสเซีย

Milla Jovovich

นิตยสาร Tatler ได้สัมภาษณ์กับนักแสดงหญิงที่จุดเริ่มต้นที่เขาเสนอให้ถือเป็นภาษารัสเซีย ในคำถามของคุณสมบัติที่ MILA จะบ่งบอกถึงการสรุปและลักษณะของตัวคุณเองเธอตอบตลกมาก "อะไร? ไม่ดี! ไม่มากคุณรู้ ... ที่นี่ที่นี่และที่นั่น ... "การพูดคนเดียวที่ตลกของนักแสดงฮอลลีวูดกลายเป็น Meme: เยาวชนแบ่งปันวิดีโอซึ่งกันและกันและยกคำพูด Yovovich ทุกคนได้รับการชื่นชมจากความเรียบง่ายของนักแสดงเปรียบเทียบเธอกับดาราในประเทศ โดยวิธีการที่ Mila ตื่นขึ้นมาหัวเราะเยาะตัวเองเสมอและก่อให้เกิดแฟน ๆ ตลก ๆ

Olga Kurilenko

นักแสดงชาวฝรั่งเศสและอเมริกาเกิดในยูเครนและในวัยรุ่นย้ายเข้าด้วยกันกับแม่ของเธอในเมืองหลวงของรัสเซีย หลังจากนั้นรุ่นก็เริ่มขึ้นแล้วอาชีพการแสดง ไม่น่าแปลกใจที่ Kurilenko ยังพูดภาษารัสเซียและภูมิใจมาก Olga ไม่เคยจมูกของเขาจากนักข่าวรัสเซียและตกลงอย่างมีความสุขในการให้สัมภาษณ์แม้ว่ามันจะเป็นหนังสือพิมพ์หรือช่องเล็ก ๆ

Mila Kunis

ในการสนทนากับนักข่าวหญิงสาวได้ยืนยันซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าเขารู้ภาษารัสเซียอย่างสมบูรณ์แบบ ครอบครัวของเธอย้ายไปที่สหรัฐอเมริกาในปี 1991: "พ่อแม่ของฉันต้องการที่จะเป็น Mikhail พี่ชายของฉันเพื่อเป็นอนาคต ดังนั้นพวกเขาจึงขว้างทุกสิ่งในคอมมิวนิสต์สหภาพโซเวียตและมาถึงในสหรัฐอเมริกา C 250 ดอลลาร์ในกระเป๋าของเขา " บางครั้ง Mila มาถึงมอสโกซึ่งเธอต้องซ่อนความรู้เพื่อดูปฏิกิริยาของผู้คน เธอไม่เคยเข้าสู่สถานการณ์ที่ตลกเมื่อขับรถแท็กซี่ขับรถพูดคุยกับเพื่อนของเขาเกี่ยวกับฮอลลีวูดที่ชื่นชอบ และในตอนท้ายของการเดินทาง Mila ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นแล้วให้อภัยกับพวกเขาเป็นคู่ของวลีในรัสเซีย

แอชตันคุชเชอร์

สามี Mila นักแสดง Ashton Katherra ต้องเรียนรู้ภาษารัสเซียเพื่อสื่อสารกับครอบครัวที่รักของเขา "คุณย่าและปู่ Mila พูดเฉพาะในรัสเซียดังนั้นฉันต้องผ่านหลักสูตรการศึกษาภาษากึ่งประจำปี โดยทั่วไปแล้วรัสเซียก้าวร้าวมาก และมันไม่สำคัญว่าคุณจะพูดอะไรในภาษารัสเซีย - ความประทับใจเสมอราวกับว่าคุณตะโกน ในครอบครัว Mila ทุกคนพูดอย่างตรงไปตรงมาเสมอ ดังนั้นฉันคิดว่าพวกเขาเกลียดฉันและอารมณ์เสียอย่างต่อเนื่อง แต่ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่านี่เป็นสิ่งที่ตรงกันข้าม - พวกเขาบอกฉันว่าฉันดีอะไร นั่นคือมันกลับกลายเป็นว่าพวกเขารักฉัน "แอชตันพูดกับหัวเราะระหว่างการสัมภาษณ์กับทีวีอเมริกัน โดยวิธีการที่เด็ก ๆ ของพวกเขาเป็น Wayat Isabel และ Dimitri Portwood - Bilingva: สอนภาษาอังกฤษและรัสเซียตั้งแต่แรกเกิด

ต้องการทราบว่าคนอื่นตอบสนองอย่างไรเกี่ยวกับภาษาพื้นเมืองของเรา? ดูวัสดุแบบโต้ตอบและแบ่งปันบทความกับเพื่อน ๆ :

อ่านเพิ่มเติม