หนังตลกสีดำคลาสสิกของ Koenov Brothers "Fargo" ถูกตีพิมพ์ในเดือนมีนาคม 1996 - ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างดวงดาวของนักแสดง Francis McDermannd และ William Misi ได้รับจาก 60 Kinonagrad และในปี 2549 เขาได้รับเลือกให้เข้าสู่ภาพยนตร์แห่งชาติที่มี " ความหมายทางวัฒนธรรมประวัติศาสตร์หรือสุนทรียศาสตร์ " ความคิดในการเปลี่ยนฟิล์มในซีรีส์มาถึงหัวหน้าผู้ผลิต Nooy Howley โนอาห์คนเดียวเขียนทั้งสิบตอนของฟาร์โกทั้งหมด แต่ตัดสินใจที่จะไม่ปรับตัวภาพยนตร์โดยตรง แต่เพื่อรวบรวมในซีรีส์ทีวีทุกอย่างที่ผู้ชมชอบผู้ชมในการทำงานของผู้อำนวยการโคฮานส์รักษาอารมณ์ขันของ บริษัท และความสวยงามของผู้เขียน . Hewley ใช้เพียงต้นแบบของตัวละครและทิวทัศน์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะของความลึกของชาวอเมริกันและผู้อำนวยการอดัมเบิร์นสไตน์ที่ยิงสองชุดแรกคิดค้นภาพยนตร์กับเขาอีกครั้งในขณะที่รักษาระยะห่างที่จำเป็นด้วยต้นฉบับ ผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์ของพี่น้องที่มีชื่อเสียงสามารถหารายละเอียดที่คุ้นเคยมากมายในซีรีส์: ตัวอย่างเช่นในแถบท้องถิ่นให้บริการค็อกเทล "White Russian" - เครื่องดื่มโปรดของเพื่อนจาก "Big Lebovski"
"เมื่อฉันได้ยินว่า Billy Bob Tornton จะถ่ายทำในซีรีส์ฉันทันทีเริ่มเลื่อนดูฉากร่วมของเราในหัวและความคิดของฉัน:" ฉันต้องทำมัน "มาร์ตินฟรีมิเซนกล่าว นักแสดงมีบทบาทของตัวแทนประกันภัยที่เจียมเนื้อเจียมตัว Leicester Nugard และ Bill Bob Thornton ซึ่งเป็นหนึ่งใน "ไม่ดี" ฮอลลีวูดหลักเล่น Freudster ของ Lorna Majvly โดยวิธีการที่บิลลี่บ๊อบตัวเองเกิดขึ้นกับตัวละครของเธอกับตัวละครของเขา "เขาดีอย่างไม่น่าเชื่อ" Freimen กล่าวต่อ - ฉันดูงานของเขาเป็นมืออาชีพ เขาสงบอยู่เสมอและไม่ทำให้ชีวิตของคุณยุ่งกับเว็บไซต์ และฟังรายละเอียดของเขาอย่างระมัดระวังสำหรับการแสดง "
เพื่อสร้างภาพลักษณ์ของฮีโร่ของเขามาร์ตินไฟรีทำงานเป็นเวลานานกว่าสำเนียงมินนิโซตา "ฉันทำงานอย่างหนักเหนือเสียงพูด" นักแสดงกล่าว - ฉันคิดว่า: "ฉันจะให้สำเนียงนี้ตามที่คุณต้องการหรือฉันจะดูเหมือนชาวอังกฤษในเครื่องล้างจาน พวกเขาดูเหมือนจะชอบ " เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทนักแสดงฟังการบันทึกเสียงจำนวนมากของการสนทนาของผู้อยู่อาศัยของมินนิโซตาที่ซึ่งชุดทำงาน มีหิมะอยู่เสมอในสหรัฐอเมริการัฐนี้เรียกว่าตู้เย็นของประเทศ ใช่และพี่น้องของโคเฮนก็เติบโตขึ้นในย่านชานเมืองของมินนิโซตามินนิอาโปลิสเพื่อให้ศีลธรรมทางตอนเหนือของผู้อยู่อาศัยและตัวละครชาวนอร์ดิกของพวกเขามีความโดดเด่น แต่เพื่อแก้ไขภาพยนตร์ดั้งเดิม "ฟาร์โก" มาร์ตินฟรีเอ็นไม่ได้โดยเฉพาะเพื่อให้คนนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อเกมของเขา ในภาพวาดของปี 1996 บทบาทของเขาเล่นโดย William Macy "วิลเลียมยืนยันอย่างสมบูรณ์แบบด้วยบทบาท แต่ฉันสร้างภาพอีกภาพ ฉันไม่ต้องการคัดลอกหรือในทางตรงกันข้ามหลีกเลี่ยงความคล้ายคลึงกันระหว่างตัวละครของเรา การเปรียบเทียบวีรบุรุษเหล่านี้หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ฉันไม่คิดว่าแฟน ๆ ของภาพยนตร์ต้นฉบับควรเกี่ยวข้องกับโครงการของเราด้วยอคติ สิบนาทีต่อมาคุณจะลืมเกี่ยวกับต้นฉบับแช่อย่างสมบูรณ์ในโลกที่เราสร้าง "- บอกนักแสดง
ตัวละคร Martin Freamen ค่อนข้างรอบคอบและสมดุล "ฉันเองไม่ชอบอย่างแน่นอนในชีวิต ฉันเป็นคนโดยตรงมากขึ้น แต่ฉันพยายามสร้างตัวละครนี้บนหน้าจออย่างแม่นยำที่สุดโดยไม่ต้องเย่อหยิ่ง "หุ้นนักแสดง Fabeerers สองคนที่ต้องการค้นหามากและเพื่อแก้แค้นบางสิ่งบางอย่างนักแสดงตลกที่มีชื่อเสียงด้วยโทรทัศน์ที่ผ่านมา - Kigan Michael Ki และ Jordan เล่นในซีรีส์ บทบาทของ Grimley ตำรวจที่ไม่ชัดเจน Grimley ไปที่ลูกชายของ Tom Hanks Colin Hanksu และบทบาทหญิงขนาดใหญ่เพียงคนเดียวของตำรวจ Molly Solverson ได้รับ Ellison Tolman นักแสดงหญิงเกือบจะเปิดโอกาส แต่ไม่ยอมแพ้กับพันธมิตรมืออาชีพ
แต่ละชุดของซีรีส์รวมถึงภาพยนตร์ต้นฉบับเริ่มต้นด้วยข้อความที่กำหนด: "นี่เป็นเรื่องจริง เหตุการณ์ที่ได้รับการบอกเล่าในซีรีส์ที่เกิดขึ้นในมินนิโซตาในปี 2549 ตามคำร้องขอของผู้รอดชีวิตชื่อของตัวละครมีการเปลี่ยนแปลง ของการเคารพต่อคนตายทุกอย่างจะแสดงตามที่เป็นจริง " อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับในภาพยนตร์คำแถลงนี้ไม่เห็นอย่างสมบูรณ์ Noah Houley ยังคงได้รับโคเฮนกล่าวว่ามันอนุญาตให้เขาบอกเล่าเรื่องราวในหลอดเลือดดำใหม่ " ไม่น่าแปลกใจที่ซีรีส์ "ฟาร์โก" ได้รับการตอบรับเชิงบวกจากนักวิจารณ์และสัปดาห์ที่แล้วได้รับรางวัล Ammi Premium ในหมวดหมู่ "Mini-Series ที่ดีที่สุด" ปีหน้าฤดูกาลที่สองมีการวางแผนซึ่งจะประกอบด้วยสิบตอน