แต่งหน้าของ Vladimir Mikhailovich Zelddine - เป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก ที่นี่นั่นไม่ใช่สิ่งที่หายากกับประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของเขา Burk and Dad - จากภาพยนตร์ "Pig and the Shepherd" ไอคอน - จากสเปน La Mancia ใกล้เคียง - งาน "Don Quixote" ใน Nikas Safronova และ "หายาก" เป็นเจ้าของตัวเองคืออะไร? ผู้ชนะรางวัลสตาลิน - จำนวนมากในตอนนี้มีสุขภาพที่ดี? คนที่พบในศตวรรษของเขาไม่ใช่บ้านเกิดหนึ่งเดียว แต่มากถึงสาม: อาณาจักรราชอาณาจักรสหภาพโซเวียตและสหพันธรัฐรัสเซีย เขาประสบกับการปฏิวัติพลเมือง, NEP, การรวบรวม, ความหิวโหย, สตาลินปราบปราม, ในประเทศที่ยอดเยี่ยม, ละลาย, ความเมื่อยล้าและในที่สุดการปรับโครงสร้าง ศิลปินที่โดดเด่นและมีความสามารถซึ่งแม้จะมีข้อดีอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์สองห้องนอนเล็ก ๆ ใกล้โรงละครและเชื่อว่ามีชื่อเสียง - น่าเกลียด!
Vladimir Mikhailovich คุณอายุเก้าสิบเก้าปีซึ่งเจ็ดสิบเก้าอยู่บนเวที คุณอยู่ในเกณฑ์ของวันที่และตัวเลขซึ่งวิญญาณจับ และความรู้สึกของคุณคืออะไร?
Vladimir Zeldin: "ฉันไม่ชนะมัน ฉันมีชีวิตอยู่ฉันทำงาน เมื่อวันก่อนฉันมีความคิดสร้างสรรค์ที่ดี - เราอยู่กับนักแสดงหญิงที่ยอดเยี่ยม Olya Bogdanova สำหรับเขาสองคน เมื่อเร็ว ๆ นี้มาจากอิตาลี - พวกเขาแสดงที่นั่นด้วยความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ ในฝรั่งเศสคือ พวกเขาควรมาที่อังกฤษ แต่การคว่ำบาตรเหล่านี้ได้รับการป้องกัน "
ตอนนี้คุณมีการแสดงจำนวนเท่าใด
Vladimir: "ในสี่! "Don Quixote เป็นผู้ชายจาก Lamanchi", "เต้นรำกับครู" เล่น Kutuzov ใน "เวลานาน" และในการเคลื่อนไหวของศัตรูในโรงละคร "สมัยใหม่" ใน "ลุงดรีม" Boris Shchedrin ไม่เลวดูเหมือนว่าฉัน ฉันยินดีเล่นบทบาทของเจ้าชาย! "
เมื่อเร็ว ๆ นี้กำลังเล่น "ผู้ชายจาก Lamanchi" คุณร้องเพลงโดยไม่มี Phonogram of Arias อย่างจริงจังพูดการพูดคุยนานคนเดียวเฟนจอยด์ในฉาก ในหัวไม่พอดี: คุณทำอะไรได้บ้าง
วลาดิมีร์: "ดีวิธีบอกคุณว่า ... พระเจ้าพระเจ้าทรงเป็น จริงฉันไม่มีนิสัยที่ไม่ดี อย่างแน่นอน! ฉันไม่ดื่มและไม่ดื่มแอลกอฮอล์โดยทั่วไป - ทั้งไวน์ไม่มีเครื่องดื่มที่แข็งแกร่ง "
ไม่ชอบ?
Vladimir: "ฉันไม่เข้าใจความหมายของพวกเขา ที่นี่ฉันจะมีร้อยปีในวันที่ 10 กุมภาพันธ์และฉันไม่เคยสูบบุหรี่ในชีวิตของฉัน ฉันไม่เคยเห็นพ่อนำชุดบุหรี่หนึ่งขวดวอดก้าหรือไวน์ "
บางทีนี่อาจเป็นความลับของการมีอายุยืนยาว? หรือประสิทธิภาพของคุณ?
วลาดิมีร์: "ไม่ บางครั้งฉันไม่ต้องการทำงานหรือเล่น ฉันแค่อยากนั่งเงียบ ๆ "
ฉันสงสัยว่าวันว่างของคุณผ่านไปได้อย่างไร?
Vladimir: "ตอนนี้เราอยู่กับภรรยาของฉันใน Silver Bor - ฉันได้จัดสรรกระท่อม ฉันหายใจอากาศบริสุทธิ์เดิน โดยทั่วไปฉันนั่งเถียง บางครั้งฉันดูทีวีหากการแข่งขันนั้นน่าสนใจ ฉันอ่านนิดหน่อยเพราะฉันเห็นว่าแย่มาก การดำเนินการนี้ฉันไม่ประสบความสำเร็จ และจนถึงแปดสิบห้าปีต่อมาเขาขับรถโดยทั่วไปจะสปอร์ตมาก "
ในภาพ "pinag และ Shepherd" Zeldin ได้ผ่าน "รั้ว" ของลูกเรือภาพยนตร์ กรอบจากภาพยนตร์
ตั้งแต่ปฐมวัย?
วลาดิมีร์: "แน่นอน! มันเป็นกีฬาที่ฉันเป็นหนี้ของฉันยังคงเป็นรูปแบบที่ดี เรามีครอบครัวใหญ่ พ่อไม่ได้รับมากแม่เช่นกันเธอเป็นครู และเราเด็ก ๆ ชื่นชมกีฬาโดยเฉพาะสกีที่เองทำจากการเยียวยา เราที่ถนน Carnational Red อาศัยอยู่ใกล้กับโรงเรียนทหารราบทหารของ Ashbrener และ Unshlicht โรงเรียนปืนใหญ่แล้วสนาม และเรากำลังวิ่งเล่นสกี หรือเล่นฟุตบอล - Rag Ball Chased พวกเขายัดไส้ด้วยขี้เลื่อยทุกประเภทผ้าขี้ริ้ว - เขาแปลก ๆ พอสมควรแม้บางครั้งก็เพิ่มขึ้น ฉันเป็นวัยเด็กของฉันทั้งหมดที่มีส่วนร่วมในการเล่นกีฬาดังกล่าว บางทีมันอาจทำให้ฉันเสียสมาธิจากนิสัยที่ไม่ดี "
ดังนั้นจึงไม่มี บริษัท ที่ไม่ดีหรืออิทธิพลของสนามหรือไม่?
วลาดิมีร์: "ไม่ได้อยู่ที่นั่น ฉันเป็นคนโซเวียตเพราะมันถูกนำขึ้นมาในช่วงของการก่อตัวของพลังงานโซเวียต รุ่นของฉันถูกปฏิบัติตามกฎหมายสูดดม เราเชื่อทุกอย่างหนังสือพิมพ์ทั้งหมด - "Pravda", Izvestia ไม่มีโทรทัศน์ "
แม้เมื่อ Nikita Khrushchev สัญญาว่าจะสร้างลัทธิคอมมิวนิสต์หรือไม่? คุณเชื่อไหม
วลาดิมีร์: "แน่นอน ดูเหมือนว่าฉันจะไม่มีรุ่นนี้มากนักเพราะเรารักประเทศของเราอย่างจริงใจมากพ่อของเราที่พวกเขาเกิด และที่สำคัญที่สุดคือสิ่งที่แพงที่สุด - ชีวิต - นำชัยชนะบนแท่นบูชาไปทั่วฟาสซิสต์เยอรมนี ท้ายที่สุดแล้วรุ่นของฉันส่วนใหญ่ไปสู่อีกโลกหนึ่งคุณรู้หรือไม่? เราทุกคนทำงานในชัยชนะของเรา และศิลปินก็เช่นกัน เราออกไปข้างหน้ากับกลุ่มคอนเสิร์ตกับทหารและมีส่วนร่วมในชัยชนะของเราสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาต่อสู้กับศัตรู "
คุณจำวันนี้ได้อย่างไร - 9 พฤษภาคม 1945?
Vladimir: "ฉันอยู่ในมอสโกแล้ว ฉันจำได้ว่าจัตุรัสสีแดงของทหารกอดและจูบเกือบในมือของพวกเขาสวมใส่ ฉันไม่เคยเห็นความสุขมากนักในเวลาเดียวกันร้องไห้และหัวเราะ ไม่มีทหารไม่สามารถลื่นไถลบนถนนที่ไม่มีใครสังเกตเห็นได้ คนต่างด้าวคนรีบไปหาเขาที่คอเพราะไม่มีใครไม่มีใครในโลก ตั้งแต่นั้นมาอาจเป็นคนในชุดทหารทำให้ฉันเคารพอันยิ่งใหญ่ ... ฉันยังจำได้ว่าการบัดกรีวันหยุดที่ออก: Polbukhanki ดำ, สองร้อยห้าสิบกรัมของชีส, ไส้กรอกครึ่ง gluke, เนย, น้ำตาล, อมยิ้มและแพ็ค คุ้กกี้. ฉันจำได้ว่าฉันนำสลายตัวและดูที่ "ยังมีชีวิต" นี้เป็นเวลานานไม่ได้ถูกทริกเกอร์ เพิ่งสูดดม! "
Vladimir Zeldin ในภาพวาด "สิบ Negreat" กรอบจากภาพยนตร์
ปาฏิหาริย์ทั่วไป
ในขณะที่คุณเป็นศิลปินที่ยังเด็กและตัวน้อยที่รู้จักกันดีได้เข้าสู่ภาพยนตร์เรื่อง "Penag และ Shepherd" และแม้แต่บทบาทสำคัญ?
Vladimir: "เมื่อ Ivan Alexandrovich Pyrire ร้อยเริ่มยิง" เทพนิยายที่แท้จริง "(กล่าวคือเขาเรียกประเภทของภาพยนตร์เรื่องนี้) ฉันทำงานในโรงละครการขนส่งกลาง เขามีบทบาทที่ดี - เฟอร์ดินานด์ใน "ไหวพริบและความรัก" ของชิลเลอร์, Xiracuse Anti-Fola ใน "ตลกของข้อผิดพลาด" เช็คสเปียร์ รวมถึงบทบาทตลกขบขันที่ยอดเยี่ยม - Goglidze ธรรมดาในการเล่น "กงสุลทั่วไป" ผู้ชมได้รับปัง! หากไม่มีความสุภาพผิด ๆ ฉันย้ายออกไปดีเต้นอย่างสมบูรณ์แบบ ในระหว่างการศึกษาของเขานักเรียนคนแรกของอดีตนักบัลเล่ต์ของโรงละคร Bolshoi ของ Vera Ilinichna Mosolaova ได้รับการพิจารณา สิ่งที่มีชื่อเสียงทำให้องค์ประกอบที่ซับซ้อนที่สุดของการเต้นรำใด ๆ ... และเมื่อผู้ช่วย Pyryeva หลังจากการแสดงเข้าหาฉัน: "Vladimir นี่คือสคริปต์ของภาพยนตร์ อ่าน - มีบทบาทที่ดี " ฉันอ่านและมาถึงความดีใจ - ทุกอย่างในข้อนอกเหนือจากเพลงที่สวยงามของ Tikhon Nikolayevich Khrennikov แต่ฉันแน่ใจว่าผู้สมัครของฉันจะไม่พอดี "
ทำไม?
Vladimir: "เพียงในเวลานี้โรงละครทบิลิซีตั้งชื่อตามสนิมมาถึงมอสโก แสดงให้เห็นว่า "Othello", "โจร" ชิลเลอร์ ... ทั้งเมืองยืนอยู่บนหูมันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับ! Akaki Khorava เล่น Othello, Vasadze Shone บนเวที andzhaparidze ... เอ่อ! ดนตรีทั้งหมดเปลือยกายความสามารถที่ผิดปกติ น่าตื่นเต้นแค่ไหนที่พวกเขารู้วิธีการสวมใส่บีชขี่ม้า ... และทั้งหมด - เขียนหล่อ! ดังนั้นฉันจึงอ่านสคริปต์และสงบลง ทันใดนั้นการโทร: "Volodya ฉันต้องการพบกับ Ivan Alexandrovich Pyriex" ฉันมา. Pyryev นั่งอยู่ในห้องที่โต๊ะ ... และเกี่ยวกับเขาตำนานไป: ขรุขระ, motheschinnik ... "
พวกเขาพูดว่าสามารถส่งสัญญาณรบกวนได้โดยไม่มีเหตุผลโจมตีนักแสดง ...
Vladimir: "เขามีเพื่อนหลายคนและศัตรูมากมาย Ivan Alexandrovich เป็นคนที่มีประสิทธิภาพที่สดใสและมีประสิทธิภาพมาก! ตัวอย่างเช่นนี้จัดสหภาพของ cinematographers และมีช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก ... เราพบกัน ตามธรรมชาติเขารู้สึกว่าฉันเป็นห่วงเทน้ำหนึ่งแก้วจากขวดเหล้า กล่าวว่า: "เตรียมฉากสองหรือสามฉาก" เป็นผลให้ฉันได้ลองในสามฉาก: ที่นิทรรศการการเกษตรโดยไฟไหม้และเมื่อฮีโร่ของฉันต้อน Musaib Gatuev กล่าวว่าชายชราม้า: (ประกาศ) "พ่อคุณแก่ แต่คุณมีหัวใจของเยาวชน! คุณพับเพลงที่ Aul Sings ทั้งหมด เพลงเกี่ยวกับความรักของฉันคือการคะนองอ่อนโยนเหมือนดวงอาทิตย์ฤดูใบไม้ผลิ ฉันจะวางไว้ในซองจดหมายและส่งจดหมายที่ลงทะเบียนไปทางทิศเหนือซึ่งมีหิมะจำนวนมากมากมาย ... "
คุณจำข้อความทั้งหมดได้ไหม?
Vladimir: "ใช่บรรดาคนเดียวของคุณ! กริมาพิเศษไม่ได้ทำ - หนวด, คิ้ว, พ่อ, เครื่องแต่งกาย ลบออก Pyrien รวมตัวกันในห้องดูของผู้หญิงทุกคน - นักแสดงหญิงจากความพิเศษเครื่องแต่งกายศิลปินแต่งหน้า: "เราจะแสดงตัวอย่างการแสดงทั้งหมดให้คุณ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉันที่จะรู้ความคิดเห็นของคุณ " ฉันบอกว่ามันเป็นอย่างไร หลังจากดู - โหวต Pyrien ถามคำถามหนึ่งข้อ: "ใครจะสนุกกับความสำเร็จและความรักของผู้ชม?"
และผู้หญิงเป็นเอกฉันท์จาก "จอร์เจีย" ทุกคนเลือก Zeldin ...
วลาดิมีร์: "จริง! ดังนั้นสำหรับบทบาทนี้ฉันขอบคุณผู้หญิง เริ่มถ่ายภาพ ในตอนแรก - ใน Kabardino-Balkaria มีฉากของการต่อสู้กับหมาป่า ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 เราหลังจากเสร็จสิ้นการยิงเต็มแล้วจะกลับไปที่มอสโก และที่นี่ - สงคราม! เราเรียนรู้เกี่ยวกับการโจมตีอย่างฉับพลันของฟาสซิสต์เยอรมนีและเกี่ยวกับการพูดของ Vyacheslav Mikhailovich Molotov โดยบังเอิญ - ในตลาด ... "
ด้วยความคิดสร้างสรรค์ที่สร้างสรรค์นักแสดง Vladimir Zeldin และ Olga Bogdanova เดินทางไปยุโรปทั้งหมด
สิ่งแรกที่คิด?
Vladimir: "ภาพยนตร์เรื่องนี้ขอโทษ ... ฉันจะไม่เล่นบทบาทของฉัน!" เมื่อคุณมาถึงมอสโกฉันรอวาระการประชุมไปแล้ว เขาไปที่สำนักงานทะเบียนและเกณฑ์ทหารส่งหนังสือเดินทางและในไม่ช้าเขาก็ต้องไปที่สถาบันการศึกษาโรงเรียน - เพื่อศึกษาเกี่ยวกับเรือบรรทุกน้ำมัน ฉันมีความคิดอยู่แล้ว - ที่ด้านหน้า ทันใดนั้นสามถึงสี่วันเรียกจาก Mosfilm: "Volodya! มาทันที มีความละเอียดของคณะกรรมการภาพยนตร์ที่ลงนามโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Bolshakov ถ่ายทำต่อไป " แต่ฉันแน่ใจว่าการตัดสินใจไม่ได้ทำโดย Bolshakov แต่เป็นการส่วนตัวโจเซฟสตาลิน "
ดังนั้นนี่ไม่ใช่ตำนานเขาบันทึกภาพยนตร์อะไรกันแน่?
Vladimir: "ใช่! มันได้รับคำสั่งให้ให้เราจนถึงสิ้นปีความล่าช้าและเสร็จสิ้นภาพ - "เทพนิยายที่แท้จริงเกี่ยวกับมิตรภาพและความรัก" ใครที่สามารถทำการตัดสินใจเช่นนี้! Mosfilm ถูกอพยพไปคาซัคสถาน มอสโกตกตะลึงแล้วผู้คนซ่อนการทิ้งระเบิด ... และเราเป็นกลุ่ม Pyryeva - ในศาลาและในนิทรรศการการเกษตรในสองกะพวกเขายิงฉากมอสโกจากภาพยนตร์ "
นั่นคือถ้าไม่ใช่ "แถวและเชพเพิร์ด" ...
Vladimir: "Vladimir Zelddin นานมาแล้วจะไม่มีการใช้ชีวิตในรายการ แน่นอน! เกือบทุกรุ่นของฉันผ่านไปแล้ว ... ฉันรอดชีวิตอย่างน่าอัศจรรย์ "
มองไปข้างหน้า ... บอกฉันมันสำหรับการจองนี้สำหรับความรอดที่ยอดเยี่ยมของคุณเกือบเจ็ดสิบปีได้ให้โรงละครของกองทัพ?
วลาดิมีร์: "ไม่ดังนั้นจึงไม่ ฉันได้รับเชิญให้มีบทบาทบางอย่างที่นี่ "
Crown-Aldemaro ของคุณในการเล่นที่มีชื่อเสียงของ "ครูสอนเต้น" Lope De Vegi "หรือไม่?
Vladimir: "คุณรู้หรือไม่ว่าในปีที่ผ่านมา" ครูสอนเต้น "ในประเทศของเราไม่ได้ใส่ - เราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับการเล่นนี้ และทันใดนั้น! ในโรงละครของกองทัพแดงมันเริ่มซ้อม แต่สิ่งที่พวกเขาไม่ได้ทำงาน และในโรงละครนี้ทำงานนักแสดงที่รู้จักฉันและรู้ว่าฉันเป็นดนตรีฉันสามารถเต้นได้ บางคนแนะนำ: "เชิญ Vladimir Zeldin" ดังนั้นฉันจึงเริ่มฝึกฝน "ครูสอนเต้น" ใน Tatiana Lvovna Shcheckina-Cupelik ซึ่งเป็นที่รู้จักในสมัยของ Anton Pavlovich Chekhov ใช่และซ้ายโดยไม่มีขนาดเล็กเป็นเวลาเจ็ดทศวรรษ โดยวิธีการที่เราเล่นการแสดงนี้เป็นเวลาสี่สิบปี - ประวัติความเป็นมาของโรงละครไม่ทราบตัวอย่างเช่นนี้ "
ในปี 2005 Vladimir Putin แสดงความยินดีกับ Vladimir Zelddin ด้วยการครบรอบ 90 ปีและมอบเขา "คำสั่งให้ทำบุญของปิตุภูมิ" ของระดับที่สาม
โซเวียต Dina Dorbin
Nikolay Kryuchkov, Peter Aleryikov, Lyubov Orlova, Vladimir Frigers ... ผู้ร่วมสมัยของคุณหลายคนพันธมิตรและพันธมิตรของคุณมีตำนานยาวนาน สิ่งที่คุณจำได้ว่า Marina Ladynina?
Vladimir: "ฉันเขียนเกี่ยวกับเธอในหนังสือของฉัน:" Dina Dorbin ของเรา " Ladyna สำหรับฉันเป็นหน่วยความจำศักดิ์สิทธิ์ ฉันไม่สามารถเรียกเธอว่า "คู่ของฉัน" - ไม่นี่เป็นอย่างอื่น เธอเป็นพิเศษทุกที่ที่รู้จักกันดีกับผู้ชม เมื่อฉันเห็นท่าจอดเรือเป็นครั้งแรกที่เข้าใกล้มึนงงจากการชื่นชม: ต่อหน้าฉันมีผู้หญิงผมบลอนด์ที่สวยงามและผสมพันธุ์ที่มีดวงตาดอกไม้ชนิดหนึ่งรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ซึ่งหัวปั่นและมีเสน่ห์อย่างใดอย่างหนึ่ง เสียง. ฉันไม่เหมือนหมูจากภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างสมบูรณ์ซึ่งเธอต้องเล่น แต่เธอดึงพวยพวกเขาโรยหน้าด้วยฝ้ากระผูกพันกับผ้าเช็ดหน้า - สาวชนบทที่แท้จริงได้รับการปล่อยตัว ฉันจำเธอได้นานเมื่อนานมาแล้วที่เธออยู่ในคานส์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติและที่เธอดูเหมือนราชินี - ในชุดบัตรลงคะแนน, ขน, เหมือนเคยยิ้มอย่างเปิดเผย แต่รอยัลและไม่สามารถเข้าถึงได้ "
ดาราจริงของหน้าจอโซเวียต?
วลาดิมีร์: "นั่นคือถ้าใครบางคนสามารถเรียกดาราจริงได้แล้ว Ladynina แน่นอน ซึ่งแตกต่างจากเรา Mortals เท่านั้น ... ฉันโชคดี: เราพบกันสองครั้งกับเธอในชุดและเล่นรักสองครั้ง ดูเหมือนว่าฉันควรรู้จักเธอดี แต่ไม่มีอะไรแบบนั้น - ฉันเป็นเพียงคู่ของเธอและถือว่าเป็นของขวัญแห่งโชคชะตา ในชีวิตของมารีน่าเป็นคนที่อ่อนโยนปิดสมาร์ทมักจะเศร้าเล็กน้อยที่ไม่ได้เปิดเผยไม่เคยและด้วยความลับใด ๆ ของเขาไม่ได้แบ่งปัน บางครั้งเราคุยกันและเป็นเวลานานด้วยกันแสดงที่คอนเสิร์ตเมื่อเธอหย่ากัน Pyreyov และหยุดการถูกลบออกอย่างสมบูรณ์ Marinochka ของฉันและฉันกลับไปที่สุดท้าย ... "
มีคนเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าภาพ "Pinwork and the Shepherd" (ในอเมริกาเธอถูกเรียกว่า "พวกเขาพบกันในมอสโก") เกือบได้รับ "ออสการ์" ...
Vladimir: "โดยวิธีความพยายามของโซโลมอนที่ยอดเยี่ยมของ Mikhoels ผู้สร้างโรงละครชาวยิวที่มีชื่อเสียงซึ่งถูกยิงแล้ว ... เขาเดินทางไปเจรจากับชาวอเมริกันเกี่ยวกับความช่วยเหลือด้านอาหารของสหภาพโซเวียตและเขาก็นำริบบิ้นของเราด้วย ถึงอเมริกา. เราต้องได้รับรางวัลหลัก แต่ ... ไม่ได้ให้ ฉันเห็นรีวิวอเมริกัน ภาพมีความสุขที่ประสบความสำเร็จ เยี่ยมชมเกมการแสดงดนตรีมาก ไม่มีความยุติธรรมที่ฉันมีคฤหาสน์ที่เก๋ไก๋ในมอสโกและฝูงชนของคนรักของผู้หญิงกำลังรอฉันอยู่ใต้หน้าต่าง ... ฉันสงสัยว่า: คฤหาสน์ชนิดใดที่นั่น?! ฉันไม่มีอะไร ฉันอาศัยอยู่ในโรงละครในฉากเล็ก ๆ พร้อมกับแมลงสาบหนูและหนู "
คุณไม่รู้สึกเป็นที่นิยมหลังจากออกจากภาพนั้นหรือไม่?
Vladimir: "ไม่ไม่ไม่เคยรู้สึก เรียนรู้น้อยมาก ในชีวิตฉันไม่ได้คล้ายกับฮีโร่ของฉัน - โดยไม่มีหนวดที่ไม่มีสีพ่อและบูกิ เมื่อฉันประสบความสำเร็จอย่างมากหลังจาก "ครูสอนเต้น" ผู้กำกับที่มีชื่อเสียงของเราศิลปินของประชาชนของ USSR Aleksey Dmitrievich Popov กล่าวว่า: "Volodya ดูเพื่อที่คุณจะไม่ต้องเมาหัวของฉัน ตั้งแต่คุณเอาบาร์สูงและในบทบาทอื่น ๆ พยายามอย่าลด " ฉันจำคำเหล่านี้ได้อย่างใด แล้วฉันไม่มีตัวละครดังกล่าว! ฉันไม่เคยเกิดขึ้นกับฉันที่จะทำให้ตัวเองอยู่ในสภาพพิเศษ ... ฉันทำซ้ำทุกชีวิตของฉันหลังจาก pasternak: "มีชื่อเสียง - น่าเกลียด!"
เงื่อนไขที่อยู่อาศัยจัดการเพื่อปรับปรุง? หรือยังคงอาศัยอยู่ใน "สองจาน" ของเขาถัดจากโรงละครซึ่ง Gennady Khazanov เมื่อหลายปีก่อนได้รับการสังเกตเห็น: "มีเพียงคนที่ดีมากเท่านั้นที่สามารถอยู่ใน" Soromas "!"?
Vladimir: (หัวเราะ.) "อพาร์ทเมนท์มีขนาดเล็กจริงๆ แต่ฉันคุ้นเคยกับเธอ ในหนึ่งใน JubileEV, Vladimir Vladimirovich ปูตินและ Dmitry Anatolyevich Medvedev ขอแสดงความยินดีกับฉัน ... ถามว่า: "คุณต้องการอะไร Vladimir Mikhailovich? เราจะให้อพาร์ทเมนท์แก่คุณ! "ฉันตอบว่า:" ในกรณีใด! ดีกว่าที่จะมอบให้กับร้อยโทหรือกัปตัน และฉันมีชีวิตอยู่ในห้องสองห้องของฉัน ... "คุณเห็นว่ามีออร่าที่ดีในนั้นมีคนแพงมากที่นั่น"
แม้จะมีข้อดีทั้งหมด แต่นักแสดง Vladimir Zeldin ยังคงเป็นคนที่เจียมเนื้อเจียมตัวอย่างน่าประหลาดใจ
ความทรงจำของกล่อง
คนที่โดดเด่นหลายคนผ่านชีวิตของคุณ: คุณได้เห็นการมีชีวิตอยู่ในขณะที่ Vladimir Mayakovsky อ่านข้อของพวกเขาพบกับ Ilya Ehrenburg Anna Akhmatova เข้าไปในห้องแต่งตัว ที่นี่มา?
Vladimir: "Anna Andreevna ไม่ได้เข้ามาที่นี่ แต่อยู่ที่นี่ ... เธอปรากฏตัวในช่วงพักสุดของ" ครูสอนเต้นรำ "- ผู้อำนวยการของเธอ Nina Antonovna Olshevskaya แม่ Alexei Batalov นำ และไม่ได้เตือนฉันเลย Ahmatova เป็นมิตรกับครอบครัวมาก เดินทางมาถึงมอสโกอยู่บ้านเสมอ "
จัดการเพื่อพูดคุย?
วลาดิมีร์: "ใช่นั่นคือจุดที่ไม่ใช่ ฉันไม่ได้ตื่น - มันช่างโง่เหลือเกิน ... ฉันไม่ได้หยุดหัวใจ! Anna Andreevna มองมาที่ฉันเป็นเวลานานเป็นเวลานาน และฉันอยู่กับเธอ ... ผู้หญิงเจ้าเล่ห์ที่มีเสน่ห์สีเทา ด้วยโลกภายในบางชนิดที่สวยงามน่าเหลือเชื่อ! ยืนปีนขึ้นประตูครึ่งเปิดและไม่ได้มาที่นี่ ในเวลานั้นพระราชกฤษฎีกาที่มีชื่อเสียงของคณะกรรมการกลางของ CPSU (B) "ในนิตยสาร" Star "และ" Leningrad "เริ่มขึ้นเธอเริ่มเธอและ Zoshchenko ลดลงอย่างสกปรก ... คุณไม่สามารถจินตนาการได้ เธอต้องอยู่รอด! เธอยืนหยัดได้อย่างไร .. และฉันเห็น Mayakovsky จริงๆ ฉันศึกษาในปีแรกและเขาทำหน้าที่ต่อหน้าเรานักเรียนในบ้านของนักแสดง - ในส่วนผสมที่อยู่ใกล้กับ Arch Priumphal Arch มีฉากเล็ก ๆ ห้องโถง Visual ประมาณหนึ่งร้อยคน ฉันจำได้ว่ายังคงมีห้องบิลเลียดและบุฟเฟ่ต์ ... Mayakovsky ออกมาบนเวที - ทรงพลังสวยงามจริง ๆ สิ่งนี้เป็นสิ่งที่สูงที่ดูเหมือนจะถูกตรึงเพดาน ทุกคนถูกเขย่า ห้องโถงคือ Bitchom - ผู้คนยืนอยู่ตามกำแพงนั่งบน windowsill เราถามคำถามที่ยุ่งยากดังกล่าว! และเขาทันทีเดินเพื่อหัวเราะสากลและเสียงปรบมือ แล้วอ่านบทกวี ... เป็นคนที่น่าทึ่งบุคลิกที่มีสีสัน! โดยวิธีการอนุสาวรีย์เป็นสิ่งที่ดีสำหรับเขาในจัตุรัส Mayakovsky "
Vladimir Mikhailovich ในห้องแต่งตัวของคุณหายากมาก ... Papa Mahmoud Esambaeva ไอคอนจาก La Mancia อะไรคือสิ่งที่มีค่าที่สุดสำหรับคุณ?
วลาดิมีร์: "ไม่มีสิ่งที่สุ่มที่นี่ ดอกตูมจริงนี้เป็นของขวัญ VDNH ภาพเหมือนของ Yesenina - จาก Kolya Drozdov ฉันมีลูกไอ้คู่ที่เป็นเอกลักษณ์อีกด้วยการแกะสลักของขวัญซึ่งจอมพล Zhukov นำเสนอ ใช่ฉันขายมันในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เงินเดือนมีขนาดเล็กคิดเป็นเงินจ่ายเพื่อชำระเงินช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ตอนนี้ฉันเสียใจ: ทำไมคุณถึงขาย? และรางวัลจากรากทั้งหมด ฉันได้รับรางวัลสามคำสั่งของระดับที่สองสามระดับที่สี่ "สำหรับการทำบุญสู่ปิตุภูมิ" ฉันมีคำสั่งสามคำสั่งของแบนเนอร์แรงงานสีแดงคำสั่งของมิตรภาพคำสั่งของ King Juan สเปนที่สอง - สำหรับหนึ่งร้อยห้าสิบสองเล่น "ชายจาก Lamanchi" ในปีที่มีการครบรอบ 400 ปีของ Cervantes "
หากฉันไม่เข้าใจผิด Juan ที่สองยังมาพร้อมกับไวน์สองกล่อง - ขาวและแดง แล้วคุณอยู่กับพวกเขา - ไม่ดื่ม - ทำอะไร?
Vladimir: "ใส่ในเครื่องแต่งกายพวกผู้เข้าร่วมมาและเฉลิมฉลองความสำเร็จและวันครบรอบของ Cervantes และรางวัลที่แพงที่สุด? ถ้าพระเจ้าคอยดูแลฉันแล้วฉันยังไม่ได้ทำทุกอย่าง ฉันยังสามารถไปหาเก้าสิบเก้าปีบนเวทีในสี่การแสดง! "
คุณชอบโรงภาพยนตร์สมัยใหม่อย่างไร มีประโยคใหม่ที่น่าสนใจที่จะถอดหรือไม่?
Vladimir: "ไม่ฉันไม่ได้ดูโรงภาพยนตร์วันนี้ และไม่มีข้อเสนอแนะ และแม้ว่าพวกเขาจะปรากฏตัวฉันก็ไม่เห็นด้วย ตอนนี้มีความมืดเยอะบนหน้าจอไม่มีรายการด่าลินินแข็ง เลยไม่มีแผนที่ใกล้ที่สุด: คุณไม่เห็นดวงตาใด ๆ หรือโลกภายในของนักแสดง ไม่ไม่ฉันเป็นคนอนุรักษ์นิยมที่ขาดไม่ได้ "
สิ่งที่ไม่ชอบอย่าอดทนต่อคนอื่น?
Vladimir: "ฉันไม่ชอบเมื่อผู้หญิงที่มีความรู้สึกแน่นกอดจูบและกินเวลาลิปสติกแก้มเช็ดมือของเขาเอง ฉันแค่เกลียดฉันพร้อมที่จะฆ่าคนนี้! ทุกอย่างอื่นสำหรับฉันโดยและมีขนาดใหญ่เป็นที่ยอมรับ "
เหตุผลแย้งว่าชีวิตมนุษย์มีสองเครื่องยนต์ - ความรักและโต๊ะเครื่องแป้ง คุณเห็นด้วยไหม?
Vladimir: "ดูเหมือนว่าฉันเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตคือความรักและ ... ความผิดพลาด เพราะความรักคือทั้งหมด และผู้หญิงสำหรับฉันเป็นปาฏิหาริย์แห่งธรรมชาติ ฉันรักพวกเขาตลอดชีวิตของฉัน! แต่มันก็คุ้มค่าที่จะเข้าใจผิด - ทุกชีวิตจะบินกลับหัวกลับหางทันที "
ด้วยความรักคุณมีทุกอย่างในการสั่งซื้อที่สมบูรณ์แบบ คุณแต่งงานสามครั้ง ใช่และกับภรรยาของเขา Ivette Evgenyevna มานานกว่าห้าสิบปีอยู่ด้วยกัน
Vladimir: "กับยานพาหนะเพื่อนของฉันและเพื่อนร่วมงานเกี่ยวกับโรงละครแห่ง Volodya Sochalsky ได้เปิดตัว ที่รุ่งอรุณของเยาวชนที่มีหมอกกลัวพวกเขาเล่นด้วยกันในภาพยนตร์เรื่อง "กะลาสีที่มี" ดาวหาง "และคุ้นเคยเป็นเวลานาน - โดยทั่วไป Volodya เรามีความรู้สึก เธอจบการศึกษาจากคณะวารสารศาสตร์ MSU และทำงานที่โรงภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อสำนักบรรณาธิการ "
นักข่าวทุกคนรู้ว่า: หากคุณต้องการสัมภาษณ์ Vladimir Zelddin - แรกโน้มน้าวใจเขาของคู่สมรสของเขา ...
Vladimir: (หัวเราะ.) "VETA - พวงมาลัยของฉันมือขวาของฉันตาของฉันในที่สุด เช่นเดียวกับอดีตภรรยาของฉัน VETA ฉันคิดว่าฉลาดกว่าฉันเกิดขึ้นและ Erudite - มักจะช่วยให้สภารู้นิสัยข้อเสียความปรารถนาของฉันรู้วิธีฆ่าและความขัดแย้งที่ราบรื่น แม้ว่าเมื่อนักแสดงในบ้าน "ผู้กำกับ" ของเขาไม่ใช่เรื่องง่าย "
เพื่อนของคุณนักแต่งเพลงออสการ์ที่มีชื่อเสียงแถววันก่อนวันครบรอบของเขากล่าวว่า: "ฉันอาศัยอยู่แปดสิบปีและดูเหมือนว่าฉันไม่ได้มีชีวิตอยู่ ... "
Vladimir: "คุณรู้ไหมว่าเมื่อฉันถามเกี่ยวกับอายุและความรู้สึกของฉันมันมักจะนึกถึง: ฉันเกือบศตวรรษ - ศตวรรษ! - อาศัยอยู่บนโลกนี้และเขาก็รีบไปครู่หนึ่ง! เชื่อฉัน ... "
Sergey Kiselev