Martin Freman: "ในวันสุดท้ายของการทำงานเรามีน้ำตาในดวงตาของเรา"

Anonim

- มาร์ตินชีวิตของคุณเปลี่ยนไปเมื่อเร็ว ๆ นี้เนื่องจากบทบาทของคุณในซีรีส์ "Sherlock" และ "Fargo" และภาพยนตร์เรื่อง "Hobbit" ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก?

- โครงการทั้งหมดเหล่านี้แน่นอนมีอิทธิพลต่อชีวิตของฉัน และฉันต้องบอกว่าได้รับอิทธิพลดีมากฉันชอบมัน ฉันรู้สึกเหมือนคนที่โชคดีมากที่โชคดีที่มีส่วนร่วมในทั้งหมดนี้ในเวลาเดียวกัน นี่เป็นสิ่งที่เหลือเชื่อ ใช่แน่นอนชีวิตของฉันเปลี่ยนไป: ฉันยุ่งมากขึ้น

- ผู้คนบนท้องถนนโทรหาคุณบิลโบ?

- ใช่บางครั้งมันก็เกิดขึ้น มีเวลาที่ฉันเรียกว่าทิมชื่อฮีโร่ของฉันจากทีวีซีรีส์ " แต่เป็นเวลานานพวกเขาหันมาหาฉันเป็นมาร์ตินฟรีมานซึ่งฉันมีความสุขมาก แต่แน่นอนว่าบิลโบก็เรียกฉันเช่นกัน

- คุณบอกได้ไหมว่าพวกเขาร้องไห้กับบิลโบ?

- ไม่ใช่. แม้ว่าเขาจะอยู่ในหัวของฉันเสมอ เราเพิ่งบันทึกการแสดงด้วยเสียงบทสนทนาภาพยนตร์ล่าสุด และแน่นอนฉันต้องจำจิตวิทยาและอารมณ์จำได้ว่าฉันเล่นฉากเหล่านี้ได้อย่างไร หากมีคนวางปืนไว้ที่หัวของฉันและพูดว่า: "แสดงให้ฉันเห็นบิลโบ" ฉันสามารถเล่นได้ แต่ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าเราอยู่กับเขาทั้งหมด ฉันไม่มีความรู้สึกเช่นนี้กับตัวละครที่ฉันเคยเล่น

"คุณดูไม่ตลกเลยที่ Benedict Cumberbatchch คู่ของคุณในซีรีส์" Sherlock "ใน" Hobbit "เล่นมังกร?

- ใช่และไม่. สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาจะเข้าหาบทบาทนี้ได้เป็นอย่างดี และฉันก็ยังคิดอย่างมากแม้ว่าเราจะไม่ได้ถ่ายทำด้วยกันใน Sherlock ใช่มีความรู้สึกว่าความสัมพันธ์หน้าจอของเราถูกติดตาม แต่ในความเป็นจริงเราไม่เคยเห็นบ่อยครั้ง แม้ในขณะที่บทสนทนาของเรากับเขาถูกบันทึกไว้ฉันไม่ได้สื่อสารกับเบเนดิกต์ แต่กับคนที่ออกเสียงวลีของเขาสำหรับเขา

- คุณสามารถบอกอะไรเกี่ยวกับ Peter Jackson ตามที่กำกับได้อย่างไร

- ฉันรู้สึกถึงความสามารถของเขาเสมอในการเก็บภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องไว้ในหัวของฉันในครั้งเดียว และด้วยความสะดวกในการเล่นปาหี่ หากต้องการทราบว่าต้องทำอะไรตอนนี้ แต่สิ่งที่จะต้องทำหลังจากห้าฉากเพื่อจินตนาการว่าการระเบิดนี้จะสะท้อนให้เห็นว่าใครกำลังถ่ายทำในตอนนี้ในฉากซึ่งจะถ่ายทำในสี่ชั่วโมง เป็นการยากที่จะอธิบายว่ามันซ้อนกันทั้งหมดในหัวของเขา และวิธีในคนที่ฉันประหลาดใจในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กวิธีที่เขาจัดการอยู่ในความเครียดคงที่นอนหลับน้อยมาก จากภายนอกดูเหมือนว่าเขาดีมากกับ Copes ทั้งหมดนี้ ดังนั้นฉันจึงชื่นชมพวกเขาไม่เพียง แต่และไม่มากเท่ากับผู้กำกับ แต่เป็นผู้ชาย ฉันไม่เข้าใจว่าเขาไม่มีอาการประหม่าได้อย่างไร

- คุณพูดคุยกับเขาอย่างใกล้ชิดหรือไม่?

- ใช่เราดำเนินการโต้ตอบทางอีเมลตลอดเวลา แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าเราเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด เราอยู่ไกลจากกันและกัน ฉันรักเขากังวลสำหรับเขาฉันชอบที่จะสื่อสารกับเขา สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาเป็นคนดี (หัวเราะ.)

- คุณจัดการเพื่อทำให้ตัวเองไม่อ่านบทวิจารณ์ในภาพยนตร์สองเรื่องแรกหรือไม่?

- ใช่จัดการ ฉันฝึกฝนตัวเองมาหลายปีที่จะไม่อ่านบทวิจารณ์เพราะพวกเขาไม่ได้รับผลประโยชน์ เป็นที่ชัดเจนว่าเมื่อคุณนั่งบนอินเทอร์เน็ตห้าวินาทีไม่ผ่านวิธีการซื้อในความคิดเห็นเชิงบวกหรือเชิงลบเกี่ยวกับตัวคุณโดยไม่ต้องป้อนชื่อของคุณในการค้นหา มันฉกโดยบังเอิญโดยบังเอิญ และความคิดเห็นบางอย่างอาจทำให้เสียอารมณ์เสียมาก แต่ฉันพยายามหลีกเลี่ยง ฉันเพิ่งเล่นในละคร "Richard III" และไม่ได้อ่านบรรทัดใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้

- ในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "ฮอบบิท: การต่อสู้ของห้ามิทช์" เป็นบางฉากที่คุณชอบมากที่สุดที่จะทำ?

- ฉันชอบฉากต่อสู้กับ James Nebitt ซึ่งเล่น Bofur ฉันชอบที่จะต่อสู้ ฉันไม่ใช่มืออาชีพที่ยิ่งใหญ่ในเรื่องนี้แม้ว่าในโรงเรียนของ Dramastemes ฉันก็เก่งมากในการต่อสู้ฉาก แต่ถ้าคุณไม่ใช่นักแสดงแอ็คชั่น - และฉันไม่ได้อยู่ที่หมายเลขทั้งหมดของพวกเขา - คุณไม่จำเป็นต้องรู้มากนัก ฉันมี dubers ที่ดีมาก แต่ฉันมักจะคิดว่า: ถ้าคุณสามารถทำอะไรซักอย่างเองคุณต้องทำ ดังนั้นเมื่อฉันมีโอกาสที่จะเติมเต็มเคล็ดลับโดยไม่ต้องนำ บริษัท ประกันภัยไปสู่ความบ้าคลั่งและไม่เสี่ยงต่อการได้รับบาดเจ็บซึ่งจะเลือกฉันออกจากร่องเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ฉันทำทุกอย่างด้วยตัวเอง

- นอกจากนี้ Bilbo ไม่ควรเป็นนักสู้ที่มีประสบการณ์

- ใช่ไม่ควร เขาไม่เคยกลายเป็นนักรบ แต่เขาก็ถูกทุบมากขึ้น และค่อนข้างประสบความสำเร็จในการต่อสู้

- เขาไม่ได้เป็นฮอบบิทที่ขี้อายอีกต่อไปซึ่งเป็นจุดเริ่มต้น?

- ไม่ใช่. หากเขายังคงอยู่มันจะน่าเบื่อมากที่จะเล่นและน่าเบื่อที่จะมองมัน ในเรื่องนี้และบทของประวัติศาสตร์ที่เขาแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากตัวละครที่ไร้เดียงสากลายเป็นประสบการณ์ที่ชาญฉลาดของฮีโร่

- ตอนนี้คุณอาจจะบอกว่าฉันรู้ว่าเอียนแมคเคลเลนดีมากใครทำบทบาทของกานดา?

- เขาเป็นคนที่น่ารื่นรมย์ เราใช้เวลาอยู่ด้วยกันมาก ฉันเชื่อใจลูก ๆ ของฉัน และฉันจริง ๆ แล้วอย่าไว้ใจใครที่จะนั่งกับลูก ๆ ของฉัน เขาดีมากฉันรักมัน และร่าเริงมาก และนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ถัดจากเขาที่คุณต้องการจะดีขึ้น ฉากทั้งหมดที่มีกานดาส่งให้ฉันมีความสุขมาก

- วันสุดท้ายของการถ่ายภาพรูปภาพอย่างไร ความรู้สึกของคุณคืออะไร?

- ฉันเสียใจและทำให้ฉันประหลาดใจ ฉันเป็นคนอารมณ์และซาบซึ้งมากและตอบสนองต่อหลาย ๆ สิ่ง แต่การถ่ายทำเสร็จไม่เคยทำให้ฉันเสียใจ ฉันชอบเมื่อสิ้นสุดธุรกิจบางประเภทมา นี่เป็นปกติ. หากมีคนพูดกับฉันว่าตอนนี้ฉันจะบิลโบซึ่งเป็นชีวิตที่เหลือของฉันมันจะเป็นฝันร้าย เช่นเดียวกันกับตัวละครอื่น ๆ กับ John Watson รวมถึง ฉันไม่ต้องการเล่นใครบางคนตลอดชีวิตของฉัน แต่ในวันสุดท้ายของการถ่ายทำ "ฮอบบิท" ฉันจบฉากของฉันก่อนหน้านี้กว่าริชาร์ดอาร์ตเซียและกินตะเภา และเมื่อฉันออกจากไซต์พวกเขากล่าวว่า: "กับคุณมันเป็นเรื่องดีที่ได้ทำงาน" และเสียงจมน้ำตาย และฉันก็ครอบงำด้วยอารมณ์ ฉันคิดว่า: "นั่นจบแล้ว เราจะไม่ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้อีกต่อไป " นั่นคือในมือข้างหนึ่งและที่สิ้นสุดลง และในอีกภาพนี้ยังคงเปลี่ยนเรามาก "ฮอบบิท" จะยังคงอยู่ในชีวิตของเราตลอดไปฉันรู้ว่าฉันจะพูดถึงมันกับมันในวัยชรา แต่ในวันสุดท้ายของการทำงานฉันรู้สึกว่าตัวเองถูกบดขยี้ และในสายตาของทุกคนที่เข้าหาฉันเพื่อบอกลามีน้ำตาเช่นเดียวกับฉัน

อ่านเพิ่มเติม