Kwa kuwa matukio ya filamu ya seti ya multi yanaendelea katika nchi mbili, Uturuki na Urusi, pavilions mbili juu ya Mosfilm - "Kirusi" na "Kituruki" zilijengwa mahsusi kwa ajili ya kuchapisha. Scenery ya Istanbul iliundwa na mkurugenzi-mkurugenzi Sergey Ivanov, ambaye alifanya kazi kwenye filamu za Anna Karenina, "Tsar", "2-Acca-2", "Stalingrad". Zaidi ya miezi mitatu ilikwenda kuundwa kwa mji wa Kituruki kwenye eneo la mita za mraba 900: mraba wa jiji ulionekana kwenye tovuti, hoteli, mapambo na maduka ya jibini, Hamam na msikiti na, bila shaka, Bazaar ya Mashariki . Samani, taa, mapambo, vases, mazulia na props nyingine hasa kuletwa kutoka Uturuki, Morocco na Misri, pamoja na Malaysia. Katika kiwanja, maisha ya mji wa Mashariki ya kweli ilikuwa ya kuchemsha - chai na kahawa na kahawa katika vikombe vidogo na miamba, harufu ya spicy na mahindi ya kuchemsha, yalipandishwa katika cafe. Kwa msaada wa taa maalum katika mji uliumba mchana na usiku. "Wakati kulikuwa na taa ya jioni katika kiwanja, kulikuwa na wafanyabiashara tena - kulikuwa na hisia kamili kwamba ulikuwa katika Sultanamet," anasema mwigizaji Natalia Palestkaya, mtendaji wa jukumu la Masha. Aidha, mengi katika mazingira yaliyofanya kazi kweli: maji katika chemchemi ya chemchemi, na Hamam ya Kituruki iliwafukuza wanandoa wa kweli. Rangi ya kitaifa iliongezwa kwa watendaji na ujuzi wa lugha ya Kituruki, ambayo ilikuwa inaonekana hata kwa ziada. "Kulikuwa na translator tatu kutoka Kituruki kwenye mradi huo," anasema mtayarishaji Denis Evstigneev. - Mtafsiri wa fasihi anachukua script, na wengine wawili wanaendelea daima kwenye seti. Maneno "Tamam" (sawa, mema), "Merhaba" (hello) au "bardak" (kioo) haionekani tena mgeni, mara nyingi unaweza kusikia kwenye tovuti. " Kutoa kwenye majukumu ya Kituruki kupita zaidi ya miezi miwili, na watendaji zaidi ya elfu walitazamwa. Jukumu la Turk la Mehmed lilikwenda Azerbaijan Ilgar Musaev huko Azerbaijan. Kabla ya kufika Moscow, mwigizaji alishiriki katika miradi mitatu ya urefu wa Kituruki.
Migizaji Natalia Butlerkaya (Masha) anaogopa mbwa, lakini akiona kwenye tovuti ya mbwa asiye na makazi, yeye mwenyewe alipendekeza kucheza naye katika sura. .
"Mfululizo wa televisheni unaonyesha hadithi ya wanawake watatu wa Kirusi, wenye furaha, wasiwasi, na wakati mwingine wasiwasi juu ya maisha," anasema moja ya maelekezo ya filamu Vyacheslav Kaminsky. - Matukio yanaanza kufunguliwa mwezi Juni 2013 nchini Urusi, basi heroin inasubiri adventures huko Istanbul. Wajibu kuu walicheza watendaji wa Natalia Butlerkaya, Katerina Krushchenina na Ekaterina Radchenko - wasichana wenye vipaji sana ambao kwa ujasiri huenda kwa mafanikio. " Wakati mwandishi wa script Anna Kozlov alianza kufanya kazi kwenye mradi huo, alikuwa bado hajafikiri kiwango chake. Historia yasmin inaenea kutoka zamani - mwanamke mwenye tabia ya mwanga huuawa kwa sababu ya upendo na wivu. Kitendawili cha roho ya ajabu ni yasmin na inapaswa kutatua mashujaa.
Ili kujenga ladha halisi ya mashariki, wasanii wenye ujuzi wa lugha ya Kituruki walialikwa kuunda lugha ya Kituruki, ambayo ilienea katika kiwanja cha kahawa, Rakhat Lukum na mahindi ya kuchemsha. .
"Heroine yangu Lena ni kusudi, mkaidi, hasira na biashara. Anazindua mlolongo wa hoteli, kwa hiyo anakuja Istanbul, "anasema mwigizaji Katerina Kryvinina. - Nilipoingia ndani ya banda, kulikuwa na hisia kamili ya uwepo nchini Uturuki. Naam, zaidi ya yote ninakumbuka eneo katika ghorofa wakati Lena ni Yasmin. "
Kwa ajili ya kuiga picha ya "Yasmin" katika kiwanja "Mosfilm" mapambo ya wilaya ya Istanbul ya Sultanahmet ilionekana. .
"Sura ya heroine yangu Masha ni gumu. Mara nyingi hufanya, na kisha anadhani, lakini hufanya kila kitu kwa shauku. Wakati huo huo, yeye ni wa kuvutia na sio boring naye. Nilipokuwa nikiandaa kwa jukumu, nilisoma kila kitu ambacho ningeweza kupata juu ya jiji la Stary Oskol, ambako heroine yangu hutoka, "anasema mwigizaji Natalia Palestkaya. - Ninaogopa sana mbwa. Eneo hilo, wakati heroine yangu Masha kwenye kituo cha basi anaamua kwenda Uturuki, tulipiga risasi katika mji karibu na Moscow. Lakini nilipoona wakati wa kuchapisha, nikaona mbwa aliyepotea karibu, basi yeye mwenyewe alijitolea kumwondoa kwenye sura. Kila kitu kilimalizika vizuri - niliunga mkono mbwa na sandwiches - na ikawa eneo la kugusa sana. "