Makeup ya Vladimir Mikhailovich Zelddine - kama makumbusho ndogo. Hapa, kwamba hakuna kitu ni rarity na historia yake ya utukufu. Burk na Baba - kutoka kwa filamu "Nguruwe na Mchungaji", icon - kutoka Kihispania La Mancia. Karibu - "Don Quixote" kazi katika Nikas Safronova. Na ni "rarity" mmiliki mwenyewe? Mshindi wa tuzo ya Stalinist - wengi wao sasa katika afya njema? Mtu aliyepatikana katika karne yake sio nchi moja, lakini wengi wa tatu: Dola ya kifalme, USSR na Shirikisho la Urusi. Alipata mapinduzi, raia, nep, kukusanya, njaa, upasuaji wa stalinist, wa ndani, thaw, vilio na, hatimaye, marekebisho. Msanii bora, mwenye vipaji, ambaye, licha ya sifa zake, kwa kiasi kikubwa anaishi katika ghorofa ndogo ya vyumba karibu na ukumbi na anaamini kuwa kuwa maarufu - mbaya!
Vladimir Mikhailovich, wewe umri wa miaka tisini na tisa, ambayo sabini na tisa ni juu ya hatua. Wewe ni kwenye kizingiti cha tarehe na namba, ambayo roho inakamata. Na hisia zako ni nini?
Vladimir Zeldin: "Mimi si kushinda juu yake. Ninaishi, ninafanya kazi. Siku nyingine nilikuwa na jioni nzuri ya ubunifu - sisi ni pamoja na mwigizaji wa ajabu Olya Bogdanova kwa wawili wao. Hivi karibuni alikuja kutoka Italia - walifanya huko kwa mafanikio makubwa. Katika Ufaransa walikuwa. Wanapaswa kuja England, lakini vikwazo hivi vilizuiliwa. "
Ni maonyesho ngapi sasa unahusika?
Vladimir: "Katika nne! "Don Quixote ni mtu kutoka LAMANCHI", "kucheza na mwalimu", kucheza Kutuzov katika "muda mrefu" na katika harakati ya adui katika "kisasa" Theater - katika "Ndoto ya Mjomba". Boris Shchedrin si mbaya, inaonekana kwangu. Ninafurahia kucheza nafasi ya Prince! "
Hivi karibuni ilikuwa kwenye "mtu kutoka LAMANCHI". Unaimba bila phonogram ya Arias kubwa, sema monologues ndefu, fenidge kwenye eneo hilo. Tu katika kichwa haifai: ninyi nyote mnafanyaje?
Vladimir: "Naam, jinsi ya kukuambia ... Bwana Mungu ni. Kweli, sina tabia mbaya. Kabisa! Sikukunywa na kunywa pombe kwa ujumla - wala divai, hakuna vinywaji vyenye nguvu. "
Je, si kama?
Vladimir: "Sielewi maana yao. Hapa nitakuwa na miaka mia moja Februari 10, na sijawahi kuvuta sigara katika maisha yangu. Sijawahi kuona baba kuchukua pakiti ya sigara, chupa ya vodka au divai. "
Labda hii ni siri ya muda mrefu? Au utendaji wako?
Vladimir: "Hapana. Wakati mwingine sitaki kufanya kazi au kucheza. Ninataka tu kukaa kimya. "
Nashangaa jinsi siku yako ya bure inapita?
Vladimir: "Sasa tunaishi na mke wangu katika SILVER BOR - huko nilitenga kottage. Ninapumua hewa safi, tembea. Kimsingi, mimi kukaa, akisema. Wakati mwingine mimi kuangalia TV kama ushindani ni ya kuvutia. Nilisoma kidogo, kwa sababu ninaona vibaya sana. Operesheni hii sikufanikiwa. Na hivyo hadi miaka thelathini na mitano baadaye alimfukuza gari, kwa kawaida alikuwa na michezo sana. "
Katika picha "Pinag na mchungaji" Zeldin alipata kupitia "uzio" wa wafanyakazi wa filamu. Sura kutoka kwenye filamu.
Kutoka utoto wa mapema?
Vladimir: "Bila shaka! Ni mchezo ambao nina deni langu bado ni fomu nzuri. Tulikuwa na familia kubwa. Baba hakupata mengi, mama, pia, alikuwa mwalimu. Na sisi, sisi, sisi, walipenda mchezo, hasa skis ambao wenyewe walifanya kutokana na tiba. Sisi katika barabara ya karne ya nyekundu waliishi, karibu na shule ya watoto wachanga wa Ashbrener na unshlicht, shule ya silaha, na kisha shamba. Na tulikuwa tunaendesha kwenye skis. Au kucheza mpira wa miguu - mpira wa rag ulifukuzwa. Waliiingiza kwa aina zote za machuzi, magunia - yeye, isiyo ya kawaida, hata akaruka wakati mwingine. Mimi ni utoto wangu wote ambao umehusishwa katika michezo hiyo. Labda ilikuwa kunidharau kutoka kwa tabia mbaya. "
Kwa hiyo hakuna makampuni mabaya, wala ushawishi wa yadi?
Vladimir: "Sio huko. Mimi ni mtu wa Sovieti kwa sababu ilileta katika kipindi cha malezi ya nguvu ya Soviet. Kizazi changu kilikuwa kikiwa na sheria, inhaled. Tuliamini kila kitu, magazeti yote - "Pravda", Izvestia. Hakukuwa na televisheni. "
Hata wakati Nikita Khrushchev aliahidi kujenga kikomunisti? Je! Unaamini?
Vladimir: "Bila shaka. Inaonekana kwangu kwamba hakutakuwa na kizazi hicho, kwa sababu tunapenda sana nchi yetu, baba yetu, ambapo walizaliwa. Na muhimu zaidi, maisha ya gharama kubwa zaidi - kuweka ushindi juu ya madhabahu juu ya Ujerumani fascist. Baada ya yote, hasa kizazi changu kilikwenda kwenye ulimwengu mwingine, unajua? Sisi sote tumefanya kazi kwa ushindi wetu. Na wasanii pia. Tuliondoka mbele na brigades ya tamasha kwa askari na pia imechangia ushindi wetu, kuwahamasisha kupigana na adui. "
Ulikumbukaje siku - Mei 9, 1945?
Vladimir: "Nilikuwa huko Moscow. Nakumbuka jinsi juu ya mraba mwekundu wa jeshi ulikumbatia na kumbusu, karibu na mikono yao. Sijawahi kuona furaha sana, wakati huo huo kulia na kucheka. Hakuna wa kijeshi hakuweza kuingilia chini ya barabara bila kutambuliwa. Watu wa wageni walimkimbia kwenye shingo kama hakuna mtu ambaye hakuwa mtu duniani. Tangu wakati huo, labda, mtu katika sare ya kijeshi husababisha heshima kubwa ... Nilikumbuka pia jinsi soldering ya likizo iliyotolewa: polbukhanki nyeusi, gramu mbili na hamsini ya jibini, sausage ya nusu gluke, siagi, sukari, lollipops na pakiti ya Vidakuzi. Nakumbuka, nilileta, nikavunjika na kutazama hii "bado maisha" kwa muda mrefu, haikusababisha. Tu kupiga kelele! "
Vladimir Zeldin katika uchoraji "kumi negreat". Sura kutoka kwenye filamu.
Muujiza wa kawaida
Kama wewe, msanii mdogo sana na asiyejulikana, aliingia kwenye filamu "Penag na mchungaji", na hata kwa jukumu kubwa?
Vladimir: "Wakati Ivan Alexandrovich Pyriev alianza kupiga risasi hii" hadithi halisi ya muziki "(yaani, aliita aina ya filamu), nilifanya kazi katika uwanja wa usafiri wa kati. Alicheza jukumu nzuri - Ferdinand katika "ujanja na upendo" wa Schiller, Xiracuse Anti-fola katika "Comedy of Errory" Shakespeare. Ikiwa ni pamoja na jukumu kubwa la comedy-shujaa - goglidze kawaida katika kucheza "Mkuu wa Consul". Wasikilizaji walichukua bang! Bila unyenyekevu wa uongo, nilihamia vizuri, ngoma kikamilifu. Wakati wa masomo yake, mwanafunzi wa kwanza wa Ballerina wa zamani wa Theatre ya Bolshoi ya Vera Ilinichna Mosolaova alifikiriwa. Wale maarufu walifanya mambo magumu ya ngoma yoyote ... na mara moja msaidizi wa Pyryeva baada ya utendaji aliniambia: "Vladimir, hapa ni script ya filamu. Soma - Kuna jukumu nzuri. " Nilisoma na kuja na furaha - kila kitu katika mistari, badala ya muziki mzuri wa Tikhon Nikolayevich Khrennikov. Lakini nilikuwa na hakika kwamba mgombea wangu haukufaa. "
Kwa nini?
Vladimir: "Kwa wakati huu, Theater Tbilisi aitwaye baada ya Rustaveri alikuja Moscow. Ilionyesha "Othello", "Wanyang'anyi" Schiller ... mji mzima umesimama juu ya masikio, haikuwezekana kupata! Akaki Khorava alicheza Othello, Vasadze aliangaza juu ya hatua, Andzhaparidze ... uh! Muziki wote, uchi, wenye ujuzi wa kawaida. Jinsi ya kushangaza walijua jinsi ya kuvaa beech, wapanda farasi ... na wote - kuandika nzuri! Kwa hiyo, nilisoma script na kutuliza. Ghafla wito: "Volodya, nataka kukutana na Ivan Alexandrovich Pyriev." Ninakuja. Pyryev ameketi katika chumba kwenye meza ... na juu yake hadithi zilikwenda: mbaya, mamachinnik ... "
Walisema, wanaweza kusikia bila sababu, mgomo wa muigizaji ...
Vladimir: "Alikuwa na marafiki wengi na maadui wengi. Ivan Alexandrovich alikuwa mtu mkali sana, mwenye nguvu! Hii, kwa mfano, iliandaa umoja wa sinema. Na kulikuwa na wakati mgumu sana ... tulikutana. Kwa kawaida, alihisi kwamba nilikuwa na wasiwasi, akamwaga glasi ya maji kutoka kwa decanter. Alisema: "Tayari picha mbili au tatu." Matokeo yake, nilijaribiwa katika matukio matatu: katika maonyesho ya kilimo, kwa moto na wakati shujaa wangu Shepherd Musaib Gatuev anasema farasi wa zamani wa farasi: (anasema.) "Baba, wewe mzee, lakini una moyo wa ujana! Unaweka nyimbo ambazo Aul nzima huimba. Spear wimbo kuhusu upendo wangu ni moto, mpole, kama jua la jua. Nitaiweka katika bahasha na kutuma barua iliyosajiliwa kaskazini, ambapo wengi, mengi ya theluji ... "
Je, unakumbuka maandishi yote kwa moyo bado?
Vladimir: "Ndiyo, monologues yako yote! Grima maalum haikufanya - masharubu, vidonda, baba, mavazi. Imeondolewa. Pyriev alikusanyika katika chumba cha kutazama cha waigizaji wote wa wanawake kutoka kwa ziada, mavazi, wasanii wa kufanya: "Tutakuonyesha sampuli zote za kutenda. Ni muhimu kwangu kujua maoni yako. " Niliambiwa jinsi ilivyokuwa. Baada ya kuangalia - kupiga kura. Pyriev aliuliza swali moja: "Ni nani atakayefurahia mafanikio na upendo wa mtazamaji?"
Na wanawake kwa umoja kutoka kwa "Georgians" wote walichagua Zeldin ...
Vladimir: "Kweli! Hivyo kwa jukumu hili ninawashukuru kwa wanawake. Ilianza risasi. Mwanzoni - Kabardino-Balkaria, kulikuwa na eneo la kupigana na mbwa mwitu. Mnamo Juni 1941, sisi, tulikuwa na kumaliza risasi kamili, walirudi Moscow. Na hapa - vita! Tulijifunza kuhusu mashambulizi ya ghafla ya uongo wa Fascist Ujerumani na kuhusu hotuba ya Vyacheslav Mikhailovich Molotov kwa bahati - katika soko ... "
Pamoja na jioni ya ubunifu, watendaji Vladimir Zeldin na Olga Bogdanova walitembea yote ya Ulaya.
Jambo la kwanza lilifikiri?
Vladimir: "Samahani ya filamu ... Siwezi kucheza jukumu langu!" Unapofika Moscow, nilikuwa tayari kusubiri ajenda. Alikwenda kwenye usajili wa kijeshi na ofisi ya uandikishaji, alipitisha pasipoti na hivi karibuni alipaswa kwenda kwenye taasisi ya tank ya shule - kujifunza kwenye tanker. Tayari nimekuwa na mawazo huko - mbele. Ghafla siku tatu hadi nne wito kutoka Mosfilm: "Volodya! Njoo mara moja. Kuna azimio la Kamati ya Cinematography, iliyosainiwa na Waziri Bolshakov, endelea risasi. " Lakini nina hakika kwamba uamuzi haukufanywa na Bolshakov, lakini mwenyewe Joseph Stalin. "
Kwa hiyo hii sio hadithi, ni nini hasa aliokoa filamu?
Vladimir: "Ndiyo! Iliamriwa kutupa hadi mwisho wa mwaka kuchelewa na kumaliza picha - "hadithi halisi ya muziki kuhusu urafiki na upendo." Nani mwingine anaweza kufanya uamuzi huo?! Mosfilm alihamishwa kwa Kazakhstan. Moscow ilikuwa tayari imetambulishwa, watu walificha kutoka mabomu ... na sisi ni kikundi cha Pyryeva - katika kiwanja na katika maonyesho ya kilimo katika mabadiliko mawili walipiga matukio ya Moscow kutoka kwenye filamu. "
Hiyo ni, ikiwa sio "mstari na mchungaji" ...
Vladimir: "Vladimir Zelddin, zamani, hakutakuwa na maisha katika orodha. Dhamana! Karibu kizazi changu wote kilipitishwa ... Niliokoka kwa muujiza. "
Kuangalia mbele ... Niambie, ni kwa ajili ya hifadhi hii, kwa wokovu wako wa ajabu wewe karibu miaka sabini umetoa ukumbi wa jeshi?
Vladimir: "Hapana, si hivyo. Nilialikwa jukumu fulani hapa. "
Je, taji yako ya taji katika kucheza maarufu ya Lope de Vegi "mwalimu wa ngoma"?
Vladimir: "Je! Unajua kwamba katika miaka hiyo" walimu wa ngoma "katika nchi yetu hawakuweka - hatukujua chochote kuhusu kucheza hii. Na ghafla! Katika ukumbi wa jeshi la Red, ilianza kuidhinisha, lakini kitu ambacho hawakufanya kazi. Na katika uwanja huu walifanya kazi watendaji ambao walinijua, na nilijua kwamba nilikuwa muziki, naweza kucheza. Mtu alishauri: "Mwambie Vladimir Zeldin." Kwa hiyo nimeanza kuhubiri "walimu wa ngoma" huko Tatiana Lvovna Shcheckina-Cupilik, kisasa cha kisasa cha Anton Pavlovich Chekhov. Ndiyo, na kushoto bila ndogo kwa miongo saba. Kwa njia, tulicheza utendaji huu kwa miaka arobaini - historia ya ukumbi wa michezo haijui mifano hiyo. "
Mwaka wa 2005, Vladimir Putin alishukuru Vladimir Zelddin na maadhimisho ya miaka 90 na kumpa "amri ya sifa ya Baba" ya shahada ya tatu.
Soviet Dina Dorbin.
Nikolay Kryuchkov, Peter Aleryikov, Lyubov Orlova, Vladimir Friers ... wengi wa watu wako, washirika na washirika wamekuwa hadithi kwa muda mrefu. Ulikumbuka nini, kwa mfano, Marina Ladynina?
Vladimir: "Niliandika juu yake katika kitabu changu:" Dina yetu Dorbin ". Ladyna kwa ajili yangu ni kumbukumbu takatifu. Siwezi hata kumwita "mpenzi wangu" - hapana, hii ni kitu kingine. Alikuwa wa ajabu, kila mahali anajulikana, akipendezwa na mtazamaji. Nilipomwona marina karibu sana, kupungua kutoka kwa kupendeza: mbele yangu kulikuwa na mwanamke mzuri na wa kuzaliana sana na macho ya cornflower, tabasamu ya kupendeza, ambayo kichwa kilikuwa kinachozunguka, na kwa kuvutia, kwa namna fulani huchochea na aibu Sauti. Mimi kabisa tofauti na nguruwe kutoka kwenye filamu, ambayo alikuwa na kucheza. Lakini yeye vunjwa spout, wao akainyunyiza uso na freckles, amefungwa kwa kikapu - msichana halisi rustic alitolewa. Nakumbuka kwa muda mrefu uliopita, ambako yuko katika Cannes, katika tamasha la filamu la kimataifa, na ambako anaonekana kama malkia - katika mavazi ya kura, manyoya, kama daima, akisisimua wazi, lakini kifalme na haiwezekani. "
Nyota halisi ya skrini ya Soviet?
Vladimir: "Hiyo ni kama mtu anaweza kuitwa nyota halisi, basi Ladynina ni dhahiri. Tofauti na sisi, wanadamu tu ... Nilikuwa na bahati: tulikutana mara mbili pamoja naye kwenye kuweka na kucheza upendo mara mbili. Inaonekana kwamba nipaswa kumjua vizuri, lakini hakuna kitu kama hicho - nilikuwa mpenzi wake tu na kuiona kama zawadi ya hatima. Katika maisha ya Marina ilikuwa ya kawaida, imefungwa, smart, daima huzuni kidogo, haijulikani, kamwe na kwa siri yoyote hakushiriki. Wakati mwingine tulizungumza na hata kwa muda mrefu pamoja walifanya katika matamasha wakati alipokuwa amekataa Pyreyov na kusimamishwa kabisa kuondolewa. Marinochka yangu na mimi nirudi nyuma ya mwisho ... "
Watu wachache wanajua kwamba picha "Pinwork na Mchungaji" (huko Amerika aliitwa "Walikutana huko Moscow") karibu walipokea "Oscar" ...
Vladimir: "Kwa njia, jitihada za Sulemani ya ajabu ya Mikhoels, Muumba wa Theatre maarufu ya Kiyahudi, ambayo ilipigwa risasi ... Alisafiri kujadiliana na Wamarekani kuhusu msaada wa chakula cha USSR, na pia alileta Ribbon yetu kwa Amerika. Tulipaswa kupata tuzo kuu, lakini ... haikupa. Niliona ukaguzi wa Marekani. Picha hiyo ilifurahia mafanikio. Kushukuru sana mchezo wa kutenda, muziki. Hakukuwa na haki kwamba nilikuwa na nyumba ya chic huko Moscow na umati wa wapenzi wa wasichana walikuwa wakisubiri kwangu chini ya madirisha ... Nilijiuliza: Ni aina gani ya nyumba huko?! Sikukuwa na kitu. Niliishi katika ukumbi kwenye eneo ndogo pamoja na mende, panya na panya. "
Je! Hujisikia maarufu baada ya kuondoka kwa picha hiyo?
Vladimir: "Hapana, hapana, haijawahi kujisikia. Jifunze sana mara chache. Katika maisha, mimi si sawa na shujaa wangu - bila masharubu tinted, baba na burki. Nilipokuwa na mafanikio makubwa baada ya "mwalimu wa ngoma", mkurugenzi wetu maarufu, msanii wa watu wa USSR Aleksey Dmitrievich Popov alisema: "Volodya, angalia, ili usiwe na kichwa changu. Tangu ulichukua bar ya juu, na katika majukumu mengine, jaribu kupunguza. " Kwa namna fulani kumbuka maneno haya. Na kisha, sina tabia kama hiyo! Sikujawahi kwangu kujiweka katika hali maalum ... Nilirudia maisha yangu yote baada ya Pasternak: "Kuwa maarufu - Ugly!"
Hali ya makazi imeweza kuboresha? Au bado huishi katika "sahani mbili" karibu na ukumbi wa michezo, ambayo Gennady Khazanov, miaka mingi iliyopita, aliona: "Mtu mzuri sana anaweza kuishi katika" Soromas "hiyo!"?
Vladimir: (anaseka.) "Ghorofa ni ndogo sana, lakini nilitumia. Katika moja ya Yubileev, Vladimir Vladimirovich Putin na Dmitry Anatolyevich Medvedev alinishukuru ... aliuliza: "Unahitaji nini, Vladimir Mikhailovich? Tutakupa ghorofa! "Nilijibu:" Hakuna kesi! Bora kumpa Luteni au Kapteni. Na kwa namna fulani ninaishi katika chumba changu cha mbili ... "Unaona, kuna Aura nzuri ndani yake, kulikuwa na watu wa gharama kubwa sana huko."
Licha ya sifa zote, mwigizaji Vladimir Zeldin bado ni mtu mzuri sana.
Kumbukumbu za sanduku.
Watu wengi bora wamepitia maisha yako: umeona kuishi, kama Vladimir Mayakovsky anasoma mistari yao, alikutana na Ilya Ehrenburg. Anna Akhmatova aliingia kwenye chumba cha kuvaa. Haki hapa alikuja?
Vladimir: "Anna Andreevna hakuwa na hata kuingia, lakini alikuwa hapa hapa ... yeye ghafla alionekana katika uingizaji wa" mwalimu wa ngoma "- mkurugenzi wake Nina Antonovna Olshevskaya, Mama Alexei Batalov, LED. Na hakunionya hata. Ahmatova alikuwa wa kirafiki sana na familia zao. Kufikia Moscow, daima alikaa nyumbani. "
Imeweza kuzungumza?
Vladimir: "Ndiyo, hiyo ndiyo uhakika, ambayo sio. Sikuweza hata kuamka - ilikuwa ni wajinga ... Sikuzuia moyo! Anna Andreevna aliniangalia kwa muda mrefu kwa muda mrefu. Na mimi ni juu yake ... mwanamke kijivu cha kupendeza mwanamke. Kwa aina fulani ya ulimwengu wa ndani, nzuri ni ya ajabu! Kusimama, kupanda mlango wa nusu ya wazi, na haukuja hapa. Wakati huo, amri mbaya ya Kamati Kuu ya CPSU (B) "kwenye Magazeti" Nyota "na" Leningrad, "ilianza, alianza, na Zoshchenko walikuwa wamepigwa na uchafu ... huwezi kufikiri kwamba Alipaswa kuishi! Alisimamaje? .. Na nilimwona Mayakovsky. Nilijifunza mwaka wa kwanza, na alifanya mbele yetu, wanafunzi, katika nyumba ya muigizaji - katika mchanganyiko karibu na arch ya ushindi. Kulikuwa na eneo ndogo, ukumbi wa kuona kuhusu watu mia moja. Nakumbuka, bado kulikuwa na chumba cha billiard na buffet ... Mayakovsky alikuja kwenye hatua - nguvu, nzuri, kwa ufupi. Kitu hicho kikubwa ambacho kilionekana kuwa kinapigwa dari. Kila mtu alitikiswa. Ukumbi ulikuwa bitchom - watu walisimama kando ya kuta, wakaketi kwenye dirisha. Tuliuliza maswali kama hayo! Na yeye mara moja, alitembea kwa ajili ya kicheko kote na kupiga makofi. Na kisha kusoma mashairi ... Mtu wa kushangaza, utu wa rangi! Kwa njia, jiwe hilo ni nzuri kwake kwenye mraba wa Mayakovsky. "
Vladimir Mikhailovich, katika chumba chako cha kuvaa rarities nyingi ... Papa Mahmoud Esambaeva, icon kutoka La Mancia. Je, ni thamani gani kwako?
Vladimir: "Hakuna vitu vya random hapa. Bud hii halisi ni zawadi ya VDNH, picha ya Yerena - kutoka Kolya Drozdov. Nilikuwa na bastard nyingine ya kipekee na engraving zawadi, ambayo Marshal Zhukov aliwasilishwa. Ndiyo, nilinunua katika nyakati ngumu. Mshahara ni mdogo, uliendelea kulipa kulipa kulipa msaada wa pamoja. Sasa ninajuta: kwa nini umeuza? Na tuzo kwa mizizi yote. Nilipewa amri tatu za shahada ya pili, ya tatu, ya nne "kwa ajili ya sifa kwa Baba". Nina maagizo matatu ya bendera nyekundu ya kazi, utaratibu wa urafiki, utaratibu wa mfalme wa Kihispania Juan wa pili - kwa "mtu mmoja wa kucheza" mtu kutoka LAMANCHI "katika mwaka wa miaka 400 ya Cervantes."
Ikiwa sikosea, Juan ya pili bado imewasilishwa na masanduku mawili ya divai - nyeupe na nyekundu. Na wewe ni pamoja nao - sio kunywa - alifanya?
Vladimir: "Weka katika mavazi, alikuja washiriki wa washiriki na kusherehekea mafanikio yetu na maadhimisho ya maadhimisho ya Cervantes. Na tuzo kubwa zaidi? Ikiwa Mungu ananiweka, basi sijafanya kila kitu bado. Ninaweza bado kwenda miaka yangu tisini na tisa juu ya hatua katika maonyesho manne! "
Je, ungependa sinema ya kisasa? Je, kuna hukumu yoyote ya kuvutia ya kuzima?
Vladimir: "Hapana, sioni sinema ya leo. Na hakuna mapendekezo. Na hata kama walionekana, siwezi kukubaliana. Sasa kuna giza nyingi kwenye skrini, hakuna kipengee cha damn, laini imara. Wakati wote hakuna mipango ya karibu sana: huoni jicho lolote au ulimwengu wa ndani wa mwigizaji. Hapana, hapana, mimi ni kihafidhina. "
Je, si kama nini, usivumilie wengine?
Vladimir: "Siipendi wakati mwanamke mwenye hisia hukumbatia, kumbusu na kudumu kwenye midomo ya shavu hufuta mkono wake mwenyewe. Ninachukia tu, niko tayari kumwua mtu huyu! Kila kitu kingine kwa ajili yangu na kikubwa kinakubalika. "
Kusimama alisema kuwa maisha ya binadamu ina injini mbili - upendo na ubatili. Unakubali?
Vladimir: "Inaonekana kwangu kwamba jambo muhimu zaidi katika maisha ni upendo na ... kosa. Kwa sababu upendo ni wote. Na mwanamke kwa ajili yangu ni muujiza wa asili. Ninawapeleka maisha yangu yote! Lakini ni muhimu kukosea - maisha yote yatashuka mara moja. "
Naam, kwa upendo una kila kitu kwa utaratibu kamili. Ulioa mara tatu. Ndiyo, na pamoja na mkewe Iverete Evgeyevna kwa zaidi ya miaka hamsini kuishi pamoja.
Vladimir: "Kwa gari, rafiki yangu na mwenzako juu ya ukumbi wa Volodya Sochalsky akaanzishwa. Katika asubuhi ya vijana wa foggy, walicheza pamoja katika filamu "Sailor na" comet "na walikuwa wanafahamu kwa muda mrefu - kwa ujumla, Volodya tulikuwa kama maana. Alihitimu kutoka Kitivo cha Uandishi wa MSU na alifanya kazi katika Mhariri wa Ofisi ya Propaganda ya Cinema. "
Waandishi wote wanajua: Ikiwa unataka kuhojiana na Vladimir Zelddin - kwanza kumshawishi kwa mwenzi wake ...
Vladimir: (anaseka.) "Veta - usukani wangu, mkono wangu wa kulia, macho yangu hatimaye. Kama wa zamani wa wake wangu, Veta, nadhani nadhifu zaidi kuliko mimi, sumu na erudite - mara nyingi husaidia baraza, anajua tabia zangu, hasara, tamaa, anajua jinsi ya kuua na migogoro ya laini. Ingawa wakati mwigizaji ndani ya nyumba "mkurugenzi" wake si rahisi. "
Rafiki yako, mtembezi maarufu wa Oscar, siku kabla ya maadhimisho yake alisema: "Niliishi miaka thelathini, na inaonekana kwamba sikuishi ..."
Vladimir: "Unajua, wakati ninapoulizwa kuhusu umri na hisia zangu, daima huja akilini: Mimi ni karibu karne ya karne! - Aliishi duniani, na alikimbilia kama wakati! Niamini ... "
Sergey Kiselev.