Yeye ni mtoto wa miaka ya tisini, vijana kabisa - lakini mwigizaji mwenye ujuzi sana tayari. Sirsha Ronan kwa ishirini na tano alikusanya idadi ya rekodi ya tuzo na uteuzi kwa ajili ya malipo ya kifahari ya Cinetigious. Miongoni mwao - jaribio la tano la kuchukua Oscar, mwisho - kwa kazi safi kabisa katika picha "wanawake wadogo." Ikiwa Ronan atakuwa na mmiliki wa statuette iliyopendekezwa au sio, kwa kweli si hivyo na muhimu - baada ya yote, tayari inachukuliwa kuwa wasanii wenye mafanikio, wenye vipaji na wasanii wa wakati wao. Kuhusu mama, chauvinism na urafiki wa kweli Sirsha anazungumza katika mazungumzo yetu.
"Sirsha, tulihesabu na kueleweka: jukumu lako la tano katika sinema - na kazi ya kwanza katika filamu ya sasa" kubwa "- ilikuletea uteuzi wa kwanza kwa Oscar. Wewe ulikuwa basi ...
- Nilikuwa na umri wa miaka kumi na tatu. Hadi sasa, nakumbuka kazi yetu katika "ukombozi" wa Joe Wright kama adventure nzuri, yenye kuchochea, ya kusisimua. Unajua, wiki tano za filamu zimejitokeza kwa wakati huu. Inatokea unapoanguka mahali pazuri kwako. Kama kambi ya majira ya watoto. Karibu tu bila watoto. (Anaseka.)
- Niambie, ulikuwa nini, msichana mwingine, kazi na watendaji wa mastitis?
- Nilihisi kama nilikuwa miongoni mwa marafiki wazuri. Nakumbuka Keira (Kira Knightley. - Karibu.) Na Yakobo (James McAvoy - takriban.) Alicheka, alisema kuwa nilikuwa mgombea wa ada zao, aliniunga mkono na kusifiwa. Na nilijifunza, daima. Moja ya mafanikio yenye nguvu zaidi kwangu ilikuwa ni mazoezi maalum na Vanessa Redgrave. Sisi wote tulicheza tabia moja: Mimi ni katika utoto, yeye ni katika uzee. Ili kuunda picha moja inayojulikana kwa mwaka, mara nyingi tukawa kinyume na kila mmoja na kufanya kazi na vioo. Kutoa maneno ya usoni, ishara, ilijaribu kukamata moja, jisikie heroine yetu. Ilionekana kama ngoma ya wapenzi.
- Baridi sana kwa msichana wa miaka kumi na tatu, unajua?
- Kwa kweli, karibu kila kitu ninachoweza kufanya, nilichukua kutoka kwenye filamu hiyo. Mkurugenzi, Joe Wright, alinifundisha sana. Kwa mfano, mimi karibu kamwe kuangalia mwenyewe katika tu footage kwa wachunguzi. Ninajaribu kutazama nyuma, tumaini intuition yangu ya kutenda.
- Kwa kuzingatia jinsi kazi yako inavyopigwa, masomo hayo hayakuwa bure. Lakini tutakuwa wazi, ushauri na mapendekezo yote "yalianguka" kwenye udongo wenye rutuba. Na nani mwingine alikusaidia juu ya kuweka?
- Kila mahali na kila mahali mama yangu ananisaidia. Yeye ni nafsi yangu mwenyewe.
"Kuangalia kwa ukweli kwamba umeendelea kutosheleza, talanta, afya na mizigo, licha ya kwamba kazi yako ilianza wakati ulikuwa na umri wa miaka kumi, mama yako ana aina ya siri ya mtoto. Eleza utoto wako!
- Nilizaliwa katika Bronx, katika familia rahisi. Mama yangu ni Nanny, na Dad Daktari. Kisha tukahamia Ireland, tukaanza kuishi katika mji mdogo wa Hough. Niliambiwa kwamba tuliishi vibaya. Lakini unajua, sikujisikia kabisa, sikufikiri kwamba tuliomba, kwamba tulikuwa tukosa kitu. Na shukrani hii yote kwa kiasi gani mama yangu. Na wakati kazi yangu ilianza, alianza kunilinda na kusaidia. Si kama mlinzi wa mambo, ambayo hairuhusu kujisikia maisha, uzio wa ugomvi kutoka kila kitu, hapana. Na yeye hakujaribu kutambua tamaa zake kwa njia yangu, unaelewa? Alikuwa karibu, na nilijua kwamba ningeweza kumkumbatia kila siku kwamba alikuwa daima upande wangu. Kwa ujumla, hii ni hisia ya ajabu ya nyuma. Inasaidia. Unajua tu kwamba mtu wako yu pamoja nawe. Tu, lakini ajabu!
Sirsha Ronan aliweza kujitangaza mwenyewe miaka kumi iliyopita, wakati alicheza katika mchezo wa "Upatanisho"
Picha: Frame kutoka kwenye filamu.
- Ni ushauri gani muhimu sana ambao mama alikupa?
- Alinifundisha kuwaheshimu watu walio karibu nami. Idadi kubwa ya watu wazima inazunguka mtoto juu ya kuweka. Kila mtu ana wasiwasi, jaribu kulisha, kusaidia, kutuma. Na daima kuna hatari kwamba utatumia nafasi hii ya upendeleo. Utafikiri kwamba itaendelea. "Wewe si Malkia wa Hives, Sirsha!" "Mama alirudia wakati wote." Na kweli, mimi si Malkia wa mzinga. (Anaseka.)
- Uhai wako umebadilikaje na kuwasili kwa utukufu?
- Mara nyingi mimi hutoa mahojiano na sisi ndani ya nyumba. Kwa hiyo, waandishi wa habari wanaweza kuhakikisha kwamba tunaishi kila kitu katika nyumba rahisi, hakuna frills. Tuna picha nyingi, kila aina ya meza ya cozy. Mama kuoka. O, jinsi yeye ni bake! .. Kwa hiyo hatukubadilisha chochote. Tumekuwa karibu zaidi kuliko hapo awali. Hapana, neno "karibu" sio. Haitoshi. Mama kama sehemu ya mimi, unajua? Yeye ni wangu, na mimi niko. Na bado tulikuwa na aina ya ... kipindi cha vijana, wakati ilikuwa wakati wa kutengwa. Kawaida, vijana wanakwenda chuo kikuu wakati huu, wanaanza maisha ya kujitegemea. Nilianza kupanda moja kwenye risasi.
- Na wewe ni picha gani, kwa kusema, alizungumza solo kwa mara ya kwanza?
"Niligeuka ishirini, na nilikwenda kufanya kazi katika picha ya" Hotel 'Grand Budapest. " Na mara moja kugonga kampuni ya watu wa juu - Tilda suinton, Raif Fayns ... hii ni kusisimua zaidi katika risasi mpya - mawasiliano na talanta hizi.
- Ni nani kati yao ni marafiki, bado unasema?
- Kwa mfano, ryan gosling. Yeye ni tu kukata, mtu mzuri! Najua kwamba tunaweza kukutana naye popote ulipotokea, inaonekana anaweza kucheza baba yangu katika "mifupa mzuri." Lakini kisha akawa maarufu sana, na hakufanya kazi. Marafiki wetu ulifanyika tu wakati nilifikiri kuondoka kutoka kwa wazazi wangu na kuishi tofauti. Na hivyo nikamwita mama yangu, akamwambia kuhusu Ryan, na alifikiri kwamba nilikuwa na kiambatisho cha kimapenzi.
- Na haikutokea?
- Je, umeona Ryan Gosling? Bila shaka, yeye ni super tu. Lakini hapana. (Smiles.)
- Wewe ni karibu na kitu kuhusu maisha ya kibinafsi. Je! Hii ni nafasi ya fahamu - au, sorry kwa uwazi, hakuna kitu cha kuwaambia? Ninyi nyote mnafanya kazi, katika shughuli za kijamii, katika upendo.
- Naam, mimi, kwa kweli, nilikuwa na upendo usiogawanyika, na kiambatisho cha pamoja. Lakini ninajaribu kutangaza hisia zangu.
- Hatari na kuuliza: Niambie, uvumi juu ya riwaya na Timothy Shalama - ni ...
- Hii ni sababu nzuri kwa yetu na utani wa Timotheo. (Smiles.)
Kwa ajili ya kazi katika mwigizaji wa "wanawake wadogo" kwa wakati wa tano ulichaguliwa kwa Oscar
- Kwa kiasi kikubwa: Je! Unapiga risasi pamoja tayari ni nini cha tatu? - Mara moja. Una matarajio ya kitaaluma sawa, njia ya kufanikiwa. Wewe daima umeangaza pamoja mbele ya viti vya paparazzi. Timotheo anajibu kwa joto sana juu yako.
- Na tunapenda kucheza upendo na mateso mbele ya vyumba. Kwa kweli, sisi ni pamoja naye marafiki wa karibu sana. Na kweli kupendana, huduma, sisi kulinda. Ninaelewa kuwa katika shamba letu kila mtu anataka kuolewa kila mtu na kila mtu, hii ni moja ya sifa nzuri za mazingira ya mwigizaji. Na bado hapana, hakuna romance kati yetu. Timotheo ni muhimu kwangu kama rafiki wa karibu, wa asili. Unaona, nilianza kupiga mapema mapema, na haikuwa rahisi kuanza marafiki wa umri wangu. Wakati wenzangu walipata uhusiano katika benchi ya shule, nilitembea. Marafiki zangu wa karibu wa utoto wa kwanza walikuwa mbali. Na Timotheo alionekana. Kwa hiyo yeye ni zaidi ya mpenzi yeyote, unaelewa?
- Naam, vizuri, nini kuhusu urafiki wako na Ed Shiran? Wanasema hata umeunda tattoo kwa ajili yake!
- Tena Shiran hii. (Anaseka.) Nilifanyika kwenye picha ya EJ, na kwa hali hiyo nilihitaji kufanya mkono wangu juu ya mkono wake. Matokeo yake, alipigana na tattoo kwenye mpangilio wangu wa curve. Anasema kwamba hii ni ishara maalum.
- Wakurugenzi wako wapendwa huwapa miongoni mwa watendaji wote wadogo. Na pia sema kwamba wewe ni maalum ...
- Oh, sisi ni marafiki tu! (Anaseka.) Kwa kweli, mimi sijipatia nguvu yoyote katika kusoma wahusika. Filamu hiyo ni braichld ya mkurugenzi, na kazi yangu ni kufanya kile ambacho mkurugenzi wa uchoraji anahitajika. Mimi ni mtendaji sana, unajua. Hii ni siri yote ya kipengele changu. (Smiles.)
- Wewe si tu maalum - na mtendaji, ndiyo, - mwigizaji. Najua kwamba wewe ni kushiriki katika mipango ya umma. Eleza kuhusu hilo?
- Kila mtu anajua kuhusu upendo wangu kwa nchi yako. Ireland ni makali ya ajabu na ya kiburi, makali ya watu wenye vipaji, wenye nguvu, wenye ujasiri, na nilikuwa na bahati sana kwamba nilizaliwa hapa. Ni tayari kuzungumza juu yake katika kila mahojiano, hata hivyo. Na mimi kuchukua kwa kila jambo kwamba angalau kwa namna fulani kusaidia wenzangu. Nilipokuwa mtu mzima, nilijiunga na jamii kwa kuzuia unyanyasaji wa watoto. Najua jinsi familia inaweza kusaidia - na najua jinsi anaweza kuharibu. Kwa njia, ndiyo sababu nilikuwa muhimu sana kwa nyota katika "mifupa mzuri", ingawa mama yangu alikuwa na wasiwasi sana kwamba ningekuwa mwathirika wa vurugu. Lakini ilikuwa ni lazima.
- Unajua ungepata jukumu katika "mifupa mazuri." Na utasema nini kuhusu "wanawake wadogo"? Je, umeelewa kuwa kazi yako itatumika kwenye Oscar? Ilikuwa intuition?
- Nilielewa kuwa itakuwa uzoefu wa ajabu na kuzamishwa kamili. Na ninaabudu "dada" zangu - dada za juu, waigizaji ambao tuna ufahamu kama huo, ujasiri huo na uchawi kama huo! Kwa neno, nadhani, intuition na akili ya kawaida ilifanya kazi. Naam, kwa njia, ni nani atakayekataa mradi ambao mchoro wa meryl unahusishwa!
Na Timothy Shalama katika filamu "Lady Berd"
Picha: Frame kutoka kwenye filamu.
- Japo kuwa! Niambie, kulinganisha kwa kudumu na mchoro wa meryl hupigwa kwako - au badala ya hasira?
- Wao wanashangaa sana. Nani hatashangaa hii? Lakini sidhani ni kuhusu talanta au juu ya uwezo. Badala yake, ninashukuru kwa ajili ya maandalizi na uaminifu kwa mtazamo wa uongozi. Ingawa ninapenda kusema kwamba mimi kucheza kama Mungu amevaa nafsi, lakini kwa kweli sana kuja kusoma na kusoma script. Inaonekana kwamba improvisation bora ni maandalizi ya kina. (Anaseka.)
- Wewe daima unajua nini unataka kucheza hasa Joe Machi? Si dada mwingine, yaani yeye?
"Ndiyo, hata kijana, nilipoisoma riwaya, nilihisi msichana huyu funny na clumsy katika nafsi, ambayo ilipendekezwa kukimbia na kutunga hadithi. Ilikuwa upendo wa papo hapo katika picha hii, kivutio na hit asilimia mia moja. Na mimi daima hivyo. Kwa hiyo funga urafiki wangu, riwaya zangu, kazi yangu - naamini mwenyewe na kujisikia wakati unahitaji kuchukua hatua kuelekea. Nakumbuka, sisi kwa namna fulani tulizungumzia nani anapaswa kuonyesha mpango - mtu au mwanamke. Nilikuwa na mshtuko kidogo na mazungumzo haya. Tofauti ni nini? Je! Huenda na kufanya ikiwa unajisikia nguvu, tamaa, unahitaji? Nadhani mke wangu nitatoa kuolewa. (Anaseka.)
- Kwa njia, kuhusu hilo. Ulifikiri juu ya familia, kuhusu watoto?
- Nilikwenda tu kutoka nyumbani kwangu nyumbani kwa umri wa miaka ishirini, na miaka mitano ya maisha ya kujitegemea, kwa hakika sijawahi. Wakati nataka kuishi na kuunda mwenyewe na jamaa zilizopo. Ninashukuru kwa wakati tunapoishi, - wakati unapoweza kuchagua, kuzaa au la, wakati na jinsi gani, nani. Na kama niko tayari tu katika miaka ishirini - vizuri, hivyo iwe!
- Ungependa kuishi wapi? Na ungependa kuwalea watoto wapi? New York au Dublin?
- Licha ya upendo wangu usio na mwisho na mwaminifu, hata shauku, kwa Ireland yake ya asili (ninafikiria kwa dhati nchi hii mahali pazuri sana na ya kuvutia duniani), mimi mwenyewe nilizaliwa katika apple kubwa, na jiji hili, literally hali ya jiji , alinipa sana. Nilikua nani mimi, hasa huko. Nina uraia wawili sasa, na ninapenda kwamba kuna nyumba mbili duniani, maeneo mawili, ambapo nataka kurudi kwa kiwango sawa. Kwa ajili ya watoto ... kila kitu kitategemea kile nitakuwa wakati ambapo wanaonekana kuwa itakuwa na kazi yangu. Kwa ujumla, bila shaka, vijiji vidogo vya Kiayalandi na mandhari yao ya wachungaji, hewa safi, inapoingia angani, ni mazingira kamili kwa watoto. Mimi mwenyewe nilipenda sana kupanda kwenye mashamba haya, kwa hatari kukimbia juu ya cliffs, kukusanya maua ya mwitu ...
- Jina lako ni nadra hata kwa adverb ya Ireland. Ina maana gani?
- Sirsha ni uhuru.
- Je, unaweza kujiita mwenyewe mtu mwenye upendo na mwenye upendo?
- Kama binti wa kweli na patriot ya nchi yao, mimi ni dhahiri uhuru-upendo. Lakini ada ya wakati ndani yangu, labda, kidogo sana - ikiwa nielewa kwa usahihi maana ya neno hili. Ninaweza kuwa mgumu na usio na uhakika, lakini mara nyingi kwa kiasi, laini na nzuri katika mawasiliano. (Smiles.) Ni shukrani zote kwa wazazi na marafiki wa utoto ambao wamekuwa mfano kwa ajili yangu.
- Hebu tuzungumze kuhusu ndoto. Kwa mfano, kuna hadithi yoyote ya kazi isiyo ya kawaida?
- Nataka kujaribu mwenyewe katika aina ya comedy. Kufanya kazi na Wesz Anderson yangu ya kupendeza, nilitambua kuwa ningeweza kuingia katika comedy halisi. Lakini hakuna mtu anayetoa chochote. Lakini nataka kuangaza na kupata karibu na vipendwa vyangu, kwa kristen viig au tine fay. Natumaini mtu kutoka kwa mkurugenzi ataisoma na ataniita kwenye mradi huo.
- Unapenda nini kuhusu jinsi mwanamke si mwigizaji?
- Nataka kuwa na vidonda. (Anaseka.) Ikiwa huna vidonda, huna uso. Na kwa sababu nililazimika kupitisha taratibu hizi za kila siku - kuchora, kuchora, ikiwa unaelewa kile ninachosema. Sasa mimi ni katika maelewano na amani ya akili kwamba siwezi kuja na matarajio ya kiburi na moyo ambayo ingeweza kukamata mawazo yangu.
- Na hatimaye. Wanasema unaamini katika vizuka?
- kabisa. Hakuna kifo. Kuna tofauti, lakini maisha ya ajabu. Ninaijua.