Kwa miaka, karne moja inabadilishwa na mwingine, na hakuna viungo ambavyo bado havikuta nafasi nzuri. Naam, isipokuwa kwamba oysters waliongezwa kwa Olivier, tangerines huongezwa na mananasi, na mara kwa mara kwa "hasira ya hatima", uharibifu wa hatima lazima umechukua nafasi yake. Iliendelea. "
"Hitilafu ya hatima au kufurahia umwagaji wako!" - Hadithi iliyoonyeshwa zaidi na iliyopendekezwa na iliyopendekezwa katika USSR tangu 1975. Kama mashujaa wakuu wa mkanda, ambao juu ya jadi ya Desemba 31 walikwenda kwenye bathhouse, hivyo kila mwaka, usiku wa mwaka mpya, watu wote wa kawaida walisisitiza televisheni, wakiangalia ukubwa wa mashujaa wakuu na sio mkubwa sana tayari kujifunza kwa moyo.
Hiyo iliwavutia watu katika filamu hii, kwa nini hakuwa na habari ya Oskomorn hadi sasa - siri. Inaonekana, kila kitu kilichotokea hapa: script zote, na talanta ya mkurugenzi, na kutenda sawa. Na, bila shaka, heroine kuu ni ya ajabu, na kujieleza ndani ya uso wa Barbara Brylsk. Kwa nini Eldar Ryazanov yake hasa aliamua kuwapa chama Nadi Sheveleva? Baada ya yote, watendaji wengi wa Soviet walilahia kwa jukumu hili - Svetlana Nevolyaeva, Lyudmila Gurchenko, Olga Volkova, Valentina Talyzin, Alisa Freindlich?
Lyudmila Gurchenko, Alice Freundlich, Svetlana Nevolyaeva, waliambiwa kwa jukumu la Nadi Sheveva, Alisa Freindlich. Na zhenya lukashina inaweza kucheza Andrei Mironov au Oleg Dahl
Picha: Frame kutoka filamu "Irony ya Hatma, au kufurahia feri yako!"
Lakini Ryazan mwenyewe aliona Brylsk tu. Migizaji wa Kipolishi aliona katika filamu ya Kipolishi "Anatomy ya Upendo". Ingawa udhibiti wa Soviet ulifunikwa karibu na matukio yote ya erotic kutoka huko, lakini hawakuweza kurekebisha charisma ya ngono ya ajabu. Na Ryazanov, daima huhisi "watendaji" wao, mara moja waliamua: jukumu la kike kuu linapaswa kutolewa, wageni.
Cleasovet basi, bila shaka, mara moja hasira: Kwa nini tunahitaji Polka, wakati wa USSR na watendaji wao ni kamili? Kwa hiyo, wakati Ryazanov alipata simu ya Brylski na, wasiwasi, aliitwa nyumba yake, basi mara moja alionya: "Wewe tu utategemea wewe, utacheza au la, kwa sababu kila kitu kinapingana. Baada ya yote, wewe ni mgeni. "
Naye hakuwa na kuruhusu. Juu ya sampuli alicheza ili hakuna mtu aliyekuwa na mashaka - ni Nadia Sheveleva. Ryazanov basi kwanza akaenda Barbara na kumtia wasiwasi: "Asante, tulishinda." Na inageuka kwamba tulishinda watazamaji wote wa TV.
Kwa njia, Brylsk mwenyewe leo, miaka na miongo baadaye, haishangazi kwamba ni matokeo na kupokea jukumu hili. "Nilipofika kwenye sampuli, Freindlich hakujua vizuri, lakini niliambiwa:" Yeye ndiye mshindani wako mkuu. " Alice, sijui, nzuri. Lakini Eldar alielewa: hii haitoshi kugeuka maisha ya mtu, wanaume ... Ni vigumu, na mimi kukubaliana: Mungu alitoa talanta, mimi ni uzuri, ndiyo? Talent sio sifa yake, uzuri sio wangu. Kwa hiyo tuna - sifuri-zero. "
Lisa Boyarskaya aliangalia "hasira ya hatima" lakini mtoto, na mwaka 2007 alicheza moja ya majukumu makuu katika mkurugenzi wa sequel Timur Bekmambetova
Picha: Muundo kutoka kwenye filamu "Irony ya Hatma. Iliendelea "
Mwigizaji huyo hakuwa na kusema Kirusi, na ufafanuzi wa wafanyakazi wa filamu walipaswa kufanya kwa Kiingereza. Na Valentina Talyzin alijifuata kwa kiasi fulani jukumu kuu, mwigizaji wa Kipolishi juu ya sauti alizungumza kwa sauti yake mwishoni.
Baada ya kuonekana kwa uchoraji wa USSR, Brylysk akawa favorite duniani kote, wanawake wote walitaka kuwa kama hayo, lakini nchini Poland, mafanikio hayo hayakuja kwake. Kinyume chake, wanasema, ilikuwa na wivu hata mtazamaji wa Soviet.
Jukumu la Barbara Brylsk katika "hasira" iliyotolewa "anatomy ya upendo". Kushangaa, lakini miaka mingi baadaye, erotica na ngono haikucheza jukumu la mwisho katika kuchagua mwigizaji kwa jukumu kuu la kike katika comedy "irony ya hatima. Iliendelea. " Baada ya yote, Elizabeth Boyarskaya, ambaye alicheza katika Comedy Timur Bekmambetov, muda mfupi kabla ya kuwa nyota katika filamu "Huwezi kuondoka mimi" Alla Surikova. Na kushangaa kila mtu huko (ikiwa ni pamoja na baba ya asili) badala ya matukio ya Frank.
Kwa mujibu wa Barbara Brylski yenyewe, ambayo pia imepata nafasi katika kuendelea, Lisa Boyarskaya ni chaguo la kustahili. "Nilimpenda binti yangu," mwigizaji alikiri. - Mrembo sana".
Jukumu la Lukashina katika filamu "hali mbaya ya hatima. Iliendelea "kwenda Konstantin Khabensky.
Picha: Muundo kutoka kwenye filamu "Irony ya Hatma. Iliendelea "
Wakati huo huo, kwa mara ya kwanza, waumbaji wa uchoraji walitolewa kinu Yovovich. Walituma script yake kwa muda mrefu, walisubiri kwa muda mrefu, lakini hatimaye walipokea kukataa. Bila ya kufafanua sababu. Na Elizabeth alicheza kwa urahisi na kwa urahisi. Migizaji alikubali kuondoa na radhi. "Kurats, mti wa Krismasi, Santa Claus, Mandarins, Olivier, Champagne, Clappers na" hasira ya hatima "- lazima," anasema Elizabeth. - Hii ni betri kuu ya Mwaka Mpya. Kama mtoto, nilitazama filamu hiyo katika kampuni ya wazazi wangu, kisha ikaanza kuiona kama kazi tofauti, kisha ikaanza kutazama, quote, pata akili nyingine. Sasa hatua inayofuata, wakati hutazama filamu, na tu kurejea kwenye TV katika kila chumba, na huenda, na unafunika meza, kata saladi. Hiyo ni, hii ni mazingira fulani, prelude ya Mwaka Mpya, kurudia kila mwaka wa 31. Filamu inakwenda kama theluji nje ya dirisha, kama uzushi wa anga. "
Kama katika filamu ya kwanza, katika kuendelea, mkurugenzi aliamua bet juu ya seti bora ya kutenda. Konstantin Khabensky, Sergey Bezrukov, Mikhail Efremov, na, bila shaka, mashujaa wa filamu ya mwisho - Barbara Brylsk, Andrei Soft, Yuri Yakovlev. Hakukuwa tu George Burkov, alikufa mwaka wa 1990, na Lii Ahacedzhakova - alikataa kuondoka. Na Olga Naumenko, ambaye alicheza nafasi ya Gali, hakuwa na sanjari ratiba ya kazi, hivyo eneo hilo na ushiriki wake kutoka kwa toleo la mwisho la filamu lilikuwa limefunikwa. Chama cha kike katika sehemu ya kwanza ya filamu na wimbo wa kichwa cha sehemu ya pili alifanya Alla Pugacheva. Ryazan mwenyewe alionekana katika sehemu zote mbili kwa kucheza nafasi ya abiria ya hewa, ambaye bega hupasuka Lukashin. Kwa hiyo, katika filamu ya kwanza, alikuwa na bega yake, Andrei laini, ambaye alicheza Zhenya Lukashin, na katika pili - Konstantin Khabensky, ambaye alitimiza mwanawe - mifupa ya Lukashin.
Barbara Brylsk, Valentina Talyzin, Andrey Soft na Yuri Yakovlev kwenye tovuti ya filamu "Irony ya Hatma. Iliendelea. " Leia Ahacedzhakova alikataa kuchukua kwenye picha mpya
Picha: Muundo kutoka kwenye filamu "Irony ya Hatma. Iliendelea "
Katika hali hiyo, wahusika wakuu walionekana watoto ambao hadithi hiyo hutokea kama wazazi wao. Kama kawaida, filamu - uendelezaji umegawanyika wasikilizaji katika makambi mawili. Sababu nzuri na wafuasi wa picha, na kutoka kwa wapinzani. Picha - mtoto wa wakati wake. Ni kujazwa tu na matangazo. Aliitwa hata bingwa wa kimataifa. Lakini, njia moja au nyingine, siku ya kwanza ya mauzo, wasikilizaji walifanya tiketi kwa dola milioni. Na ukweli kwamba filamu "irony ya hatima. Kuendelea "ilikuwa kutambuliwa na kujiandikisha fedha zaidi mwaka 2008, anasema mengi.
"Ni muhimu kwamba sio remake kwamba hii ni kuendelea, ni Elizabeth. - Filamu hii haikuweza kufanyika! Ilikuwa ni lazima kuiondoa ni muhimu kuunganisha vizazi tofauti. Kwa sababu hadithi hii kuhusu hisia na mahusiano ya kibinadamu inaweza kutokea na miaka thelathini iliyopita, na katika karne iliyopita, na leo, na inaweza kutokea katika miaka mia moja. Pia ni ya kuvutia kuelewa jinsi hali hii inaweza kurudia leo kwa mujibu wa mawazo yetu kuhusu ustawi, kuhusu nini inaweza kuwa nzuri kwa wahusika. "