Mkurugenzi Igor Maslennikov Wapelelezi hawakupenda sana, Arthur Conan Doyle alikuwa mzuri sana kwa kazi za Arthur. Hata hivyo, yeye ndiye ambaye alihusisha jina lake na Sherlock Holmes.
Kila kitu kilichotokea bila kutarajia. Kwa namna fulani, michezo ya kucheza ya Julius Dunch na Frid Valery ilionekana kwenye Lenfilm. Walileta script kwa Petro, ambayo hakuna mtu aliyewaamuru, na kumtoa Maslennikov kama mkurugenzi. Uumbaji wao uliitwa "Sherlock Holmes na Dk Watson" na iliandikwa kwa misingi ya hadithi Conan Doyle "Etude katika tani za Crimson" na "mkanda wa pestrade".
Kabla ya hatua hii muhimu ya historia kuhusu Sherlock Holmes, mara mia mbili zilikuwa zimehifadhiwa, si chini. Lakini daima Watson, ambaye kwa niaba ya Doyle na hadithi hufanyika, ilibakia kidogo nyuma ya matukio. Pia kulikuwa na wahusika wawili sawa, walioagizwa vizuri. Ilikuwa ukweli huu kwamba Igor Maslennikov aliongoza kuchukua picha. Baada ya yote, kuwa waanzilishi daima ni ya kushangaza.
Mfano mwingine wa kusoma, mkurugenzi alijua: Sherlock Holmes anapaswa kucheza Vasily Livanov. Kabla ya hayo, walifanya kazi pamoja katika picha "Yaroslavna - Malkia wa Ufaransa", kuna, Livano alicheza jukumu la milele ya Knight Benedirtus. Inaonekana kwamba picha ni mbali na Holmes ya Aristocratic. Lakini hata basi Maslennikov aliona baadhi ya "Uingereza" huko Livanov (neno lililotengenezwa na Vasily Aksenov).
Ikiwa mkurugenzi katika uchaguzi alikuwa na ujasiri asilimia mia, basi vinywaji si mara moja alichukua mtazamo wake. "Livanov - Holmes? Wewe ni mwendawazimu! Yeye ni kelele, haitabiriki, ni nani wa muungwana wa Kiingereza? " Kwa ajili ya tiba ya Maslenjikov, alitumia sampuli na mwigizaji mwingine, sio chini sana na wenye vipaji. Holmes na uso wa Alexander Kaidanovsky kutambuliwa ingawa ya kuvutia, lakini si hivyo multifaceted. Na kukubaliana: Livanov inaonekana kikaboni.
Kuhusu mkurugenzi wako chaguo kamwe hakujitikia. Ingawa kufanya kazi na Livanov ilikuwa oh, jinsi vigumu. "Vasily Borisovich ni mtu wa mgogoro. Katika miaka hiyo, alianza na matatizo ya pombe. Ilikuwa ya kutisha: Ikiwa aligusa pombe, kila kitu kilimalizika na kashfa, sauti, mapambano, - anakumbuka Igor Maslennikov. - kesi ngumu, nilibidi kusubiri mpaka alipoondoka. Kwa sababu ya hili, kulikuwa na mapumziko katika risasi. Lakini nilivumilia kila kitu kwa sababu niliona: inageuka. Na sikuwa na mabadiliko ya Livano juu ya mtu mwingine. "
Wakati mwingine wengine wa Vasily Livanov walitoka kwa kiasi fulani, hebu sema, zaidi ya hatima ya kuruhusiwa. Kwa namna fulani usiku aliita (moja kwa moja!) Mwenye nguvu Sergey Lapina, Mwenyekiti wa Kamati ya Serikali ya USSR juu ya utangazaji wa televisheni na redio, na alisema kuwa "mbwa wa Baskerville" unafunga. Majibu yalikuwa mara moja: asubuhi ya pili mwakilishi wa Kamati ya Serikali aliwasili Petro na alifanya tofauti kubwa ya wale wanaodhulumu Maslennikov. Na kisha ikawa kwamba risasi iko katika swing kamili, na mkurugenzi wa ukumbi na kuheshimu.
Mara tu swali lililotokea kwa uzito kwamba Livanova anapaswa kuangalia kwa haraka badala. Kwa mujibu wa hadithi, baada ya miezi moja na nusu ya filamu ya sehemu ya kwanza ya filamu, mwigizaji alipungua sana. Na kisha Vitaly Solomin alimpa mkurugenzi kuchukua nafasi (kwa muda, bila shaka) mpenzi wake. Na hata kuweka mgombea mzuri - Boris Klyov (sasa umma unampenda kwa nafasi ya kichwa cha familia katika mfululizo wa TV "Voronina"). "Wakamtia kichwa, pua yake ni sawa, na hubble." Klyuyev alikuja Petro, sampuli zimeonekana kuwa bora ... Bila shaka, redio ya SRangian iliwasilishwa kwa Livanova juu ya kuibuka kwa mshindani, na yeye, kukusanya mapenzi yake katika ngumi yake, alitoka kwenye fimbo na ijayo Siku alifika kwenye seti. "Kila kitu, hakuna uingizwaji sio lazima, niko tayari kwa kazi." Boris Klyuev Mwishoni pia alionekana katika mfululizo - alicheza Mzee Holmes.
Alexander Kaidanovsky na Vasily Livanov alidai jukumu kuu.
Redhead, mgumu
Ikiwa na Sherlock Holmes, mkurugenzi aliamua haraka sana, basi mwigizaji wa jukumu la Watson kutafuta muda mrefu. Basilashvili ya Oleg ilikuwa kuchukuliwa kuwa mmoja wa waombaji wakuu kwa muda mrefu. Wakati Maslennikov hakupata picha ya zamani ya Vitaly Solven, ambako aliweka mbele ya lens na Must Red. Ugomvi huu umesababisha mazao kwa hali ya mshtuko. "Hakuna kesi! Je, Uingereza inawezaje kucheza mwigizaji na kuonekana kwa Kirusi kabisa? Redhead, smoky - hapana, haijadiliwa! "
Tu baada ya ushawishi mrefu, kesi imebadilika kutoka hatua ya wafu. Na ni nani anayeweza kutoa mwigizaji mwingine katika jukumu la Watson leo?
Mwanzoni, mkurugenzi aliogopa: Nini kama Livanova na Solmin hawaelimisha mahusiano? Wote wawili - watu wamefungwa, ngumu. Na kama ghafla haitoke kati yao huruma ya ndani, kila kitu ni kuhesabu, filamu imeshindwa. Hata hivyo, watendaji wanashangaa haraka na hivi karibuni walianza kuwasiliana na nje ya kuweka, familia.
Mkurugenzi mara moja kuweka hali: watu na kuheshimiwa wanalazimika kumtii bila shaka!
Upinzani wa kijani.
Lakini vita halisi ilibidi kuhimili Igor kwa Maslennikov, ili Bibi Hudson Rina Green aliidhinishwa na Bi Hudson. Migizaji huyo alikuwa karibu karibu na themanini, na vitengo vya juu vya televisheni viliuliza swali linalofaa: Je, wewe, mkurugenzi wa rafiki, utaenda daima kubeba kutoka Moscow hadi Petro na nyuma?
Hata hivyo, Rina Green alifanya hadithi halisi kutoka kwa Bi Hudson. Na hofu ambayo mwigizaji hawezi kukabiliana na jukumu, pia hakuwa na haki. Rina Vasilyevna alitumia saa kumi katika safari, na juu ya miguu. Kwa sababu, imefungwa ndani ya corset, hakuweza hata kukaa chini. Muigizaji kwa ujumla alionyesha miujiza ya uvumilivu na wit. Kwa namna fulani, baada ya siku nyingine ya risasi, waigizaji walikwenda kwenye kituo cha reli ya Moscow. Ili kukamata treni, dereva alikimbia kupitia matarajio ya Nevsky kwenye jozi zote. Na ghafla gari hilo lilikwenda nje ya barabara na kuifukuza haki upande wa basi ya Lenfilmovsky. Rina Green, ameketi kiti cha nyuma, akaruka kupitia saluni nzima na akaingia kwenye magoti ya Vasily Livanova. Kila mtu alikuwa na nguvu, mpaka aliposikia matumaini yake: "Spock, mimi ni pamoja nawe!"
Katika sehemu ya tatu ya filamu kwenye adventures ya Sherlock Holmes, iliwezekana kukusanya watendaji wa wazi zaidi wakati huo - kutoka Irina Kompanko hadi Yevgeny Steblov. Ilikuwa vigumu kufanya kazi, lakini kuvutia.
Na mkaguzi wa Lestrade alipata haraka. Awali, Simba Durov na Borislav Bronduukov walijaribiwa. Mkurugenzi alikuwa ameketi kuelekea mgombea wa mwisho. Lakini hapa Brducos mwenyewe alikuwa na mashaka: Kiukreni yake ilikuwa ni pamoja na picha ya polisi wa Kiingereza. Tu baada ya mkurugenzi aliahidi kurekebisha, Borislav Nikolaevich alikubali. Lakini kwa hali: mwigizaji Igor Efimov atasema katika filamu hiyo.
"Oatmeal, bwana!"
Na hawa ndio watendaji wa majukumu makuu yaliyoidhinishwa, risasi ilianza. Mara ya kwanza, kila mtu alikuwa na uhakika: sehemu ya kwanza ya kesi itaisha. Lakini hapa watazamaji waliingilia kati. Barua na mahitaji ya kuondoa uendelezaji iliendelea na mifuko. Kwa hiyo, baada ya "adventures ya Sherlock Holmes na Dk Watson", sehemu ya pili ilionekana - "hazina za Agra". Na kisha ya tatu, ambayo wengi wanaona bora katika filamu. Tunazungumzia juu ya "mbwa wa Baskerville."
Katika picha hii, Igor Maslennikov aliwaalika watendaji wazi zaidi wakati huo. Oleg Yankovsky, Nikita Mikhalkov, Evgeny inatokana, Irina Kompanko, Alla Demidov - wote hawakufikiri walitoa idhini yao ya kupiga risasi. Kuelewa kwamba kila mmoja wao - mtu alifanyika, Maslennikov aliweka hali imara: licha ya hali yake ya nyota, walimwamini kwa hiari mapenzi ya mkurugenzi. Na hapa matatizo yalianza. Sir Henry - Nikita Mikhalkov - alijaribu kudhibiti mchakato wa risasi.
Anakumbuka Igor Maslennikov: "Mtu huyu mshindi aliwasili kwenye risasi. Imeonekana tu kwenye tovuti - na kuanza: "Sikiliza, na labda, kuja juu ..." - yaani, alianza kuweka katika biashara yake. Lakini niliweza kuitunza. Na kwa fomu kali. Na hapa ni muhimu kuelewa kwamba katika oga bado ni "Arcash", mwigizaji. Na wakati mimi kuweka Mikhalkov mahali pa kutenda, yeye ghafla "swam" - nilitambua kwamba wajibu ni juu yangu, na anaweza tu kupata radhi kutoka mchezo. "
Shots ya Sherlock Holmes Wafanyakazi wengi waliona kama likizo: hakuna siasa, kujinyenyekeza mwenyewe, usiogope udhibiti!
Shukrani kwa Nikita Mikhalkov, barrymore yenye rangi ya rangi ilionekana kwenye picha - Alexander Adabashyan. Alikuja kupiga risasi kwa kampuni na Nikita Sergeevich. Lakini kwa kuwa wanandoa hawa walitoa shida nyingi kwa mkurugenzi, iliamua kwa namna fulani "neutralize" msanii. Hila ilifanya kazi. Sio tu Adabashian aliyekuwa na kichwa chake kilichoingia ndani ya kazi hiyo, kwa hiyo pia alitoa filamu kwa maneno, ambayo yalikuwa ya kushinda: "Oatmeal, bwana!"
Na mbwa pamoja nao
Ikiwa mastitis na maarufu Maslennikov waliweza kupata haraka lugha ya kawaida, basi na mbwa wa Baskerville alipaswa kuteseka. Kila mtu alielewa: jukumu hili ni muhimu kupata monster halisi, ambayo ingeogopa na moja ya aina zake. Na kutupwa kwa wanyama wa kutosha kuanza - ushindani ulifanywa upya kuliko sehemu ya "binadamu" ya kaimu. Katika filamu, basi sio mbwa tu wa mifugo mbalimbali walishiriki, lakini pia - hawaamini - ndama ya kawaida. Moja ya favorites kwa muda fulani ilikuwa caricature kabisa - Pekingese, ambaye alikuwa na jicho moja paka scratched. Walifanya hata wachache mara mbili pamoja naye, lakini walielewa: ni muhimu kuendelea na utafutaji.
Nikita Mikhalkov aliingia kwenye picha na mkono wa mwanga wa svetlana crochek. Alimaliza tu kumaliza "jamaa" zake, hivyo alishauriwa kwa mgombea wa mkurugenzi. Na baada ya Mikhalkov katika "mbwa ..." alionekana na rangi Alexander Adabashyan.
Matokeo yake, iliamua kuwa jukumu la monster mbaya litacheza mbwa - ingawa amani, lakini aina zake kubwa zinazofaa kwa picha. Ilibakia tu "ndogo" - kuja na jinsi ya kumpa kuangalia kushangaza. Wazo la kwanza ni kufuata chanzo cha fasihi na kuchora fosforasi ya mbwa. Ni vizuri kwamba kabla ya kuendelea na utekelezaji, waandishi waliwasiliana na lengo. Wale walifanya macho ya kutisha. Kwanza, fosforasi itakuwa milele sneak mbwa wa Nyuh. Pili, bado anajisilia mara moja, na risasi itapasuka. Kwa neno, kwa mbwa ilifanywa mask maalum na Ribbon ya kutafakari - jambo ambalo ishara za barabara zinawekwa. Na yeye juu ya uso, hatimaye alikimbia katika sura.
Vitaly Solven hakutaka kuthibitisha jukumu la Dr Watson. Redhead, smoky - ni nani wa Kiingereza?
Tuzo - katika studio!
Filamu hiyo, kwenda kwenye skrini, mara moja ikawa favorite. Na kati ya mashabiki walikuwa na watazamaji wa kigeni. Picha ilinunuliwa ili kuonyesha katika GDR. Na tangu mipango ya TV ya Mashariki ya Berlin inaweza pia kutazama magharibi, basi wasikilizaji wa filamu mara moja walipanua zaidi ya mipaka ya mwanadamu, wakiingilia nafasi ya ubepari. Kwa mujibu wa uvumi, Wajerumani walioingia kutoka Ujerumani walikosa kinyume cha sheria "mbwa ..." na wakaanza kumtupa mara kwa mara kwenye TV.
Hivyo ulimwengu ulifanya umaarufu juu ya Sherlock Holmes Kirusi. Mnamo mwaka wa 1982, Vasily Livanov alialikwa kwenye tamasha la filamu za televisheni huko Monte Carlo, ambako filamu mbili za Soviet zilionyeshwa nje ya ushindani - "pepling mkanda" na "Baskerville Dog". Na baada ya jarida la ndani kulikuwa na uchapishaji na kichwa cha kushinda: "Sherlock Holmes halisi ni Soviet." Hii ilitokea hata zaidi ya ajabu. Gazeti la Daily Mail lilichapisha picha ya picha ambayo mwandishi wa habari aliripoti: Hivi karibuni, wanasema, kwa ajali walivuka na Margaret Thatcher. Kwa hiyo, kwa swali, kama filamu ya Soviet "Baskerville", "Lady Lady" akajibu: "Ndiyo. Na kutoka kwa yote niliyoona Holmes ya Kirusi ni bora. "
Ndiyo, na leo, miaka thelathini baada ya premiere, Saga juu ya adventures ya Sherlock Holmes na Dk Watson tena na tena huvutia idadi ya rekodi ya watazamaji kwenye skrini za televisheni. Mashabiki wa mfululizo hata waliunda tovuti maalum, ambapo hukusanya taarifa yoyote kuhusu uumbaji wa Igor Maslennikov. Na wakati mwingine wanapata mambo kama hayo ambayo waandishi wa picha wenyewe, wakati walipiga risasi, hawakufikiri hata. Kwa mfano, katika maelekezo ya filamu, kitabu cha kale kinaonekana kwenye barua ambazo Kilatini zinaonekana. Wasanii picha Victor Okovita alionyesha seti isiyo na maana ya maneno yasiyopo. Na nani angeweza kufikiri: miaka baadaye kulikuwa na watu ambao "walielezea" maandishi haya na kuwaelezea waandishi wa filamu: kuna makosa mengi ya grammatical kwenye kitabu! Wanasema, badala ya hapo ndani imeandikwa IM, badala ya nani - Woho, ambaye - Noth, angeweza kuwa na wasiwasi, wanaamini - Belive, na kadhalika - orodha nzima ya kujaa. Kuchanganya, waandishi wa filamu walibeba uamuzi: Ina maana kwamba uumbaji wao unaendelea kuishi na wasiwasi mawazo na mioyo!
Toleo letu la mabadiliko ya picha kwenye filamu "mbwa Baskerville«
Tuliwasilisha nani anayeweza kucheza katika toleo la kisasa la picha. Kama Kirusi Sherlock Holmes na Dk Watson - jozi ya pekee, hatukuanza kutafuta waombaji kwa majukumu haya. Lakini picha zingine zilipatikana ili kujaribu wafanyakazi maarufu wa biashara yetu ya kuonyesha Timur Rodrigseu na Vladimir Kristovsky.
Timur Rodriguez showman.
Picha: Waandishi wa habari Timur Rodriguez.
Hotuba ya moja kwa moja.
"Watu wengi wanajua Nikita Mikhalkov katika kazi yake ya mwisho (na wao, sijui, husababisha maswali fulani). Kwa hiyo, ninahisi pole sana kwangu. Kwa sababu Nikita Sergeevich sio tu mkurugenzi mzuri, lakini pia mwigizaji mzuri ambaye ana kazi nyingi sana katika benki ya nguruwe. Na filamu "Baskerville Dog" imethibitishwa. Jinsi alivyocheza kwa bidii huko! Mbali na picha yake ikageuka kuwa zisizotarajiwa na tofauti! Kukubaliana, vile Henry Baskerville hakuwa na mabadiliko yoyote. Kwa hiyo, sitajificha, ilikuwa ni kupendeza sana, ingawa kwa kiasi fulani bila kutarajia, kusema, baada ya Mikhalkov, kubadilishwa kuwa Sir Henry. "
Sura kutoka kwenye filamu.
Bussiness binafsi
Mtu mwenye vipaji ni mwenye vipaji katika kila kitu. Na hii ni sahihi kuhusu Timur Rodrigse. Showman, mtangazaji wa televisheni, mwigizaji na mwigizaji wa filamu, hivi karibuni alijiweka kama mwimbaji. Hit yake ya hivi karibuni "Niambie" inatuhakikishia: Katika eneo letu, hatmeters kuu ilionekana mshindani mzuri sana.
"Sasa, wakati nilipopata upendo wa maisha yangu, mke wangu, najua jinsi maumivu haoni mtu ambaye sitaki kushiriki kwa dakika, wimbo huu ni juu ya wale ambao wanapenda na kuamini kidogo ya umbali. Nani kila simu, kila kitu kilichosema kwa neno, hupunguza kilomita, kutenganisha mbili. Ambaye hisia zake kutoka kwa kujitenga zina nguvu tu. Wimbo huu ni kuhusu upendo halisi. " Hivyo inazungumzia juu ya kazi yake mpya Rodriguez mwenyewe.
Ikiwa tunazingatia kuwa katika ofisi ya wahariri wa anga, kuna wanawake wengi wa kijana, basi attachment yetu kwa Timur inaeleweka kabisa.
Picha: Sergey Kozlovsky.
Jinsi ilivyokuwa
Kuna watu kama hao, kuonekana moja ambayo inaweza kuongeza mara moja hisia. Rodriguez na tabasamu yake yenye kushangaza - kutoka kwa idadi yao. Ndiyo sababu tunapenda Timur sana na jaribu kuvutia kufanya kazi kwenye "Filamu". Na ingawa shujaa wetu ana muda ulioelekezwa karibu mwaka, pia yuko tayari kushirikiana. Hata kama matoleo yetu wakati mwingine huvutia. Naam, rhodriguese angeweza kujisikia kama Nikita Mikhalkov?! Na mtihani huu, kama inavyoonekana kwetu, Timur alipitia na tu ya asili ya hisia na urahisi. Hata hivyo, kama kawaida!
Vladimir Kristovsky mwanamuziki.
Picha: MK Archive.
Hotuba ya moja kwa moja.
"Mimi ni mkazi wa kawaida wa nchi yetu, kwa hiyo, kama kila mtu, ninapenda mfululizo kuhusu adventures ya Sherlock Holmes na Dk Watson, risasi na mkurugenzi Igor Maslennikov. Nilimtazama tangu utoto, tayari kurekebisha sasa. Lakini wakati huo huo, napenda filamu mpya ya Guy Richie na Robert Downey Jr. na Yuda Lowe katika majukumu ya kuongoza. Sherlock Holmes ya Uingereza iligeuka kuwa tofauti kabisa, lakini hii, ninakiri kwa uaminifu, haina matatizo yoyote. Tuna mtazamo wetu wenyewe, wana wao wenyewe. Kwa kawaida ninawapenda vitabu vya Arthur Conan Doyle, hivyo ni tayari kukubali tafsiri yoyote ya kazi zake. Hata vile kawaida, wakati wa Chama cha Staplton ni mtumishi wako mnyenyekevu. "
Sura kutoka kwenye filamu.
Bussiness binafsi
Charimatic Vladimir Kristovsky alingojea kutambuliwa kwa muda mrefu kabisa. Nyuma mwaka wa 1998, mwanamuziki kutoka Nizhny Novgorod alimtuma diski na muziki wa kikundi chake kwenye studio zote za kurekodi sauti za Metropolitan. Alijibu - kwa kawaida hutokea - kimya. Hata hivyo, Vladimir hakuwa na kukata tamaa, lakini aliendelea (pamoja na umbali) ili kuhojiwa na rekodi ya kampuni.
Kama unavyojua, jiwe la kushuka linapunguza, na mwisho, Vladimir Krisovsky aliona na alibainisha. Hivi karibuni, mwishoni mwa Mei, kundi la Uma2rman liliwasilisha albamu yake ya nne. Kwa kuzingatia Manschlag, ambaye alikusanya uwasilishaji katika ukumbi mkubwa wa tamasha Moscow, leo, Vladimir sio mtu wa mwisho katika biashara ya kuonyesha.
Picha: Sergey Kozlovsky.
Jinsi ilivyokuwa
Hivi karibuni, Vladimir imechukuliwa kielelezo cha filamu. Jukumu moja linafuatia nyingine. Yote ilianza kwa kuiga picha katika sehemu zao wenyewe, na ikawa katika filamu kubwa kubwa. Kazi ya mwisho ni chama cha kichwa katika filamu na jina la tabia "Oh, Lucky!". Kwa hiyo, wakati wa picha za picha kwa "filamu" yetu, tunaona: ujuzi wa Vladimir Crystovsky kama mwigizaji hukua kwa siku, lakini kwa saa. Lakini tuna kitu cha kulinganisha na. Kwa mara ya kwanza, kiongozi wa kikundi cha Uma2rman alionekana katika mradi wetu kuhusu miaka mitano iliyopita, na kisha mara nyingi tulikutana kwenye shina za picha. Kwa kifupi, tunajivunia wewe, Vladimir!