Je, "mwigizaji" atarudia mafanikio ya "Avatar"?

Anonim

Jean Duzharden bado anaelezea sana kwa Kiingereza: Mtafsiri ambaye anaongozana na mwigizaji wa Kifaransa katika matukio yote, basi inakabiliwa na mazungumzo, kumsaidia Jean kuwasilisha maana ya maneno yake. "Kwa hiyo, filamu ya mute ilikuwa fursa yangu pekee ya kuingia kwenye Hollywood," Laugh Duzardden, nyota kubwa katika nchi yake, lakini haijulikani nje ya hayo. Na fursa hii iliwasilishwa kwake na mkurugenzi wa Kifaransa Michel Khazanavichus, ambaye kwa muda mrefu aliota ndoto ya kulipa kodi kwa bubu kubwa na kuondoa picha nyeusi na nyeupe iliyoonekana. Na yeye, kwa upande wake, alimsaidia Jean Duzharden katika hili, ambaye alicheza jukumu kuu katika wapiganaji wake wa comedy "Agent 117" (2006). Baada ya picha hii, wazalishaji waliamini Khazanavichus, kwamba kutoka kwa "wazo lake la udanganyifu" kuhusu filamu ya ndoto inaweza kuwa na mengi, na kumpa mwanga wa kijani, yaani, fedha kwa ajili ya risasi ya "msanii".

Je,

Hata hivyo, kwanza Duzharden alikataa jukumu la George Valentine. "Filamu ilionekana kwangu pia majaribio. Na, kwa uaminifu, niliogopa, kwa sababu sikujua na hakuelewa kile ninachohitaji kufanya. Na sikutaka kucheza Charlie Chaplin, "mwigizaji anakubali. "Lakini niliamua tu imani ya Michel, rafiki yangu na mwenzako." Hata hivyo, mkurugenzi mmoja wa kujiamini alikuwa mdogo. Jean alipaswa kufanya muda wa miezi mitano kufanya na choreographer kwa bwana mkuu, ambayo shujaa wake alikuwa akicheza bila uwezekano. Rejea mara kadhaa masterpieces ya movie kimya ili katika mchezo wako katika "msanii" usipanda pantomime. Na hata kuishi peke yake katika nyumba kwenye Hollywood Hill × 1920 jengo kupenya Roho wa wakati.

Duzharden msukumo uliongezwa na ukweli kwamba mazoezi ya matukio ya ngoma ya shujaa wake na Peppi yalifanyika katika studio ya Gina Kelly na Debbie Reynolds - watendaji wa hadithi wa Hollywood. Lakini hasa ukweli huu uliongozwa na Berenice Bezhko - msimamizi wa jukumu la Peppi Miller na wakati wa sehemu mke wa mkurugenzi. "Utamaduni wa miaka hiyo huishi ndani yangu tangu utoto wa mapema. Baba yangu ni shabiki mkubwa wa sinema ya classical, hivyo marafiki zangu na filamu hizo tayari zimefanyika kwa upole sana, "anasema mwigizaji. - Na hasa kwa "msanii" nilirekebisha ribbons na Marlene Dietrich, Joan Crawford na Clara Bow - wanawake hawa wa kifahari wa sinema nyeusi na nyeupe. "

"Kuchukua filamu nyeusi na nyeupe leo ilikuwa changamoto kwa sababu huvunja mambo mengi ya sinema ya kisasa. Hata hivyo, uteuzi kumi wa Oscar wanasema kwamba mchezo huongeza mshumaa. Kwa hiyo, mimi labda ni mkurugenzi mwenye furaha duniani. Siwezi kusema kwamba mtu, lakini mkurugenzi - kwa hakika, anasema Michel Khazanavichus. "Bila shaka, nina shaka kwamba picha yetu itaweza kufanya kwa filamu za kimya Nini" Avatar "iliyofanywa kwa 3D. Lakini ni nani anayejua? ".

Soma zaidi