Ilionekana kwangu kwamba mashujaa kama hizo, kama Vasily, ni wavulana wa boring, lakini nilikuwa nikosea. Kwa ujumla, kesi ya nadra wakati wa kuhojiwa, ameketi mbele yako na kuzungumza, huchota, na sio funny uso au baadhi ya wasio na hisia, lakini abrasions ya psychedelic ya moja kwa moja, uumbaji ambao kwa kiasi fulani hata hutofautiana na mazungumzo. Lakini hii ndiyo hasa inayoitwa anga. Ni huruma kwamba sanaa hizi baada ya mawasiliano yetu ya kuangalia ikawa na kikapu na haiwezi kutumika kwa mahojiano. Lakini ilionekana kwangu: ni nini kilichochochea, alikuwa na wasifu wa mke ameketi katika chumba cha pili. Ingawa labda ni fantasy yangu tu.
Vasily, kutoka upande wa hisia kwamba babu yako maarufu, Zurab Konstantinovich, ndiye mtu ambaye amefanya kikamilifu maisha yako. Je, ni hivyo?
Vasily: "Naam, na babu yangu mimi kweli alikua. Yeye ndiye aliyenileta kutoka umri mdogo. Ilitokea kwamba niliishi pamoja naye na bibi yangu, kwa sababu mama yangu alitetea diploma, basi alikuwa akifanya kazi na ndugu yangu mdogo, na dada yake ... Zurab alikuwa na mimi kama mwana, alitoa mengi. Nilikwenda pamoja naye wakati wote katika warsha, mimea, mikutano ya kimataifa, ambayo nilifanya kazi kama msfsiri ... babu mara kwa mara alinihamasisha kuteka, na nilikwenda kwenye kozi za maandalizi huko Tbilisi kuandikisha katika Chuo cha Sanaa. Na ni sifa gani, yeye daima alinitendea kama mtu mzima. Na bibi, princess ya urithi, alisisitiza misingi ya tabia nzuri, uwezo wa kuishi katika jamii, upole, heshima kwa wazee. Shukrani kwa Zurab, nilijikuta katika ujana katika shule ya Umoja wa Mataifa, ambako walisoma hasa na watoto wa wanadiplomasia, wafanyakazi wa ubalozi. Aliweka tu uchongaji huko, mimi, kama kawaida, kutafsiriwa - na makini kwangu. Katika Tbilisi, wakati huo, ilikuwa haiwezi sana. "
Tabia wewe na babu kama vile?
Vasily: "Ni vigumu kusema. Zurab ni ngumu sana. Anakaa kidogo, asubuhi huanza kutoka kwa Barbell na mara moja kwa kazi. Na daima hukaa katika hali nzuri. Bibi yake inakamilika kikamilifu: anawapenda wageni, daima hufunika meza za ajabu ... Wao huwasaidia wengine. Watu hao wenye roho ya wazi. Nilijifunza kwao kila kitu. Hasa upendo na kila mahali. Ninastaajabishwa kama babu mara moja husahau uovu, alisababisha. Anaashiria hasi na huanza kila siku na karatasi ya jua, safi. Nina hakika kwamba hii ni furaha yake. "
Vasily na Baba, Revaz Maharadze, na Ndugu Zurab Tsereteli Maharadze. Picha: Archive binafsi ya Vasily Tsereteli.
Zurabe Tsereteli daima imekuwa mtazamo usio na maana. Mashtaka mengi katika anwani yake yalionekana. Alishtakiwa kuwa na ukosefu wa ladha, huko Giantai ... aliitikiaje kwa mambo kama hayo?
Vasily: "Anafuata njia yake mwenyewe, na katika Urusi jadi haipendi watu wenye mafanikio. Kwa bahati mbaya, wanaanza kuwa na wivu na kuingiza vijiti ndani ya magurudumu. Kufahamu na extl Waandishi wenye vipaji, watendaji, wakurugenzi, wasanii wanaanza tu baada ya kifo. Zurab ni mchoraji wa kipekee wa mkuta, hivyo kulingana na nafasi, anaonyesha mawazo yake. Ana uumbaji mkubwa na ndogo. Pamoja na uchoraji, graphics, pamoja na muundo mwingine - kutoka kwa keramik, mosaic kwa enamel. Hata kujitia zinapatikana. Kwa bahati nzuri, msanii ni mtu ambaye ana nafasi ya kufanya kazi na vifaa tofauti na kwa mwelekeo tofauti. "
Zurab Konstantinovich alikutana na mabwana kama vile Salvador Dali, Mark Chagall, Pablo Picasso ... Alizungumzia juu yao?
Vasily: "Bibi yangu Shangazi aliishi Ufaransa, na mwaka wa 1964 alimwalika na mumewe kwenda Paris, tembelea. Lakini ruhusa ya kwenda tu kwa Zurab. Bila shaka, aliingia katika maisha ya ndani, na hali hii ilikuwa imesababisha sana. Hatua hii ya kugeuka inaweza kufuatiwa wazi katika kazi zake za 1968. Bila shaka, alikuwa katika furaha kamili ya Picasso. Chagall aliandika jibu la shauku kwa kazi ya babu. Na alikutana naye baadaye, huko New York, na alikumbuka mazungumzo yao wakati Dali alilalamika kuwa wakosoaji na waandishi wa habari walisimama kumshtaki. Zurab kwanza hakuwa na kuelewa kile alichomaanisha katika akili, kwa sababu wakati wa nguvu ya Soviet kama, kinyume chake, angeweza kusema juu ya kutambuliwa. Lakini hapa alishikamana na ukweli kwamba PR, kutangaza aina yoyote ya mbaya hakuna mbaya. "
Umekuwa na mikutano hiyo muhimu?
Vasily: "Tena, shukrani kwa babu, nilikutana na baba Alexyia, Joseph Davydovich Kobzon, Andrey Dmitrievich Dementiev, Boris Asafovich Messerer, Clinton Clinton ..."
Mpaka miaka kumi na nne ulikuwa mkazi wa Tbilisi. Jiji hili lilikumbuka nini?
Vasily: "Kimsingi, rangi ya Tbilisi inakumbuka, hasa tbilisoba (siku ya jiji), ambayo ilibainishwa katika wazi na ya sherehe maalum. Lakini ilikuwa radhi maalum kwenda likizo ya majira ya joto huko Abkhazia. Mchele wa Ziwa, mapango na stalactites na stalagmites ... ".
Familia kubwa ya Kijojiajia (katika picha - kutoka kushoto kwenda kulia): Revaz Maharadze, Vasily Tsereteli, Zurab Tsereteli na mke wake Insikashvili, Elena Tsereteli (Mama Vasily), Ndugu Zurab Tsereteli Maharadze. Picha: Archive binafsi ya Vasily Tsereteli.
Hadithi za nyumba ya ukarimu wa Kijijijia ulileta Moscow?
Vasily: "Babu bado ana nyumba ya wazi ambapo wageni hutolewa na sahani ya Kijojiajia. Hatuna mke kama huyo. Kwa kweli, sisi kawaida kula mahali fulani katika mgahawa. Mimi ni nadra sana, wakati huo, ninaweza kaanga kebab. Na nyumbani tuna shamba kubwa. Hata hivyo, watoto watano, mbwa tatu - pugs mbili, Bentley na Bitle, na Terrier Rover ya Yorkshire, wafanyakazi wengi wa wafanyakazi - hakuna wakati. " (Smiles.)
Hivyo wewe ni mbwa?
Vasily: "Nilikua miongoni mwa mbwa kubwa, mchungaji wa Caucasian. Tulikuwa na tisa, kisha kumi na nne. "
Mbali kama ninavyojua, una wana watatu na binti, sawa?
Vasily: "Ndiyo, lakini mpwa wangu pia anaishi na sisi. Kwa watoto, wana tofauti ndogo katika umri, Alexander - umri wa miaka kumi na moja, Nikolai - tisa, Philip - Saba, Dola - miaka minne. "
Je, wewe ni baba mwenye mamlaka?
Vasily: "Unamaanisha nini? Kawaida. Watoto wangu, mimi ni rafiki, hakuna mtu anayeogopa mimi, tunaamini mawasiliano. Mimi kuangalia kwa furaha kubwa, kama wakati mwingine jioni, wao pamoja na mama ni pamoja na punk mwamba na ngoma wote pamoja. Kweli, mimi si kufanya kampuni, admire kutoka upande. " (Smiles.)
Hata hivyo, inaonekana kwangu, wewe ni mkali. Hakika juu ya safari ya kwanza usiende kwa ununuzi, lakini vituko vya kutazama. Nina makosa?
Vasily: "Hapana. Hata kama mimi mahali fulani katika safari fupi, nitaenda kwenda kwenye makumbusho. Au ninaenda kwenye soko la nyuzi, ambapo hatuwezi kununua mara nyingi, lakini mimi picha, kujaribu kuweka aura ya mahali hapa. "
Na ufahamu wako unamaanisha nini ukuaji wa hisia, ladha?
Vasilya: "Watoto wanapaswa kuona kila kitu, kupata ujuzi, kama ujuzi wa lugha nne - Kihispania, Kiingereza, Kifaransa, Kirusi, kama ilivyo katika kesi yetu, na kisha waweze kufanya njia yao wenyewe."
Kusubiri, nini kuhusu lugha ya Kijiojia?
Vasily: "nyumbani tunasema hasa kwa Kiingereza, mara nyingi katika Kirusi. Hiyo ndio wakati wavulana wanapokua, watapanda Georgia, basi Georgia watajifunza. "
Pamoja na Nikita Mikhalkov na mkurugenzi wa Kituo cha Kiitaliano cha Kiitaliano huko Moscow, Olga Strada. Picha: Archive binafsi ya Vasily Tsereteli.
Je! Umejiona mwenyewe na baba mkubwa?
Vasily: "Kwa ujumla, nilitaka watoto wawili wa kawaida, lakini ikawa zaidi, na ninafurahi. (Smiles.) Watoto ni nzuri. Ninashukuru tu kwamba hakuna muda wa kutosha wa kuwasiliana nao. Ninamaanisha kuwa sio tofauti na michezo - hii ni sifa ya mke wangu, katika siku za nyuma zilizoitwa gymnasts. Wavulana ni shauku juu ya kucheza ya kisasa, Karate, soka. Kwa kawaida, pia wanapenda kuteka. Alexandra, hebu sema, huvuta aina fulani za usanifu, Nikolai anajulikana wazi na ghala la hisabati ya akili. Lakini nadhani, katika siku zijazo yote itakuwa suala la maendeleo. Watoto wenyewe wanapaswa kuchagua taaluma yao, sitaki kuwaongoza kwa njia ya kuwaongoza katika mwelekeo fulani. Kwa kibinafsi, niliamua kuwa msanii tu katika darasa la kuhitimu. Kabla ya kwamba nilitumia furaha yangu. Kwa kuongeza, alikwenda Karate, katika mzunguko wa ukumbi wa michezo, na Azart alipiga picha, alionyesha picha ... katika mazingira ya ubunifu, alikua, kwa neno moja, na uchaguzi haukuwa rahisi. "
Ulijifunza katika Amerika katika chuo kikuu cha kifahari cha Shule ya Parson, na kisha alihitimu kutoka shule ya sanaa ya kuona. Watoto pia wanapendekeza vyuo vikuu vya kigeni?
Vasily: "Chaguo sana. Tuna elimu ya ajabu. Wanaoenda shule ya Moscow, na nini kitatokea baadaye - tazama. Biografia yangu tu ilitokea kwamba nilijifunza nje ya nchi. Katika vyuo vikuu vyangu vyote kulikuwa na mipango ya kuvutia, lakini wa kwanza sikuwa na kuhitimu, kwa sababu mimi nimeacha ambapo ilikuwa zaidi kutumika kile nilichohitaji. Nililaumu njia hiyo imara, uwezo wa kujaribu kila kitu na kuchagua nini karibu. Nilifahamu jiwe, kuni, kuchapisha, etchings, engravings, matangazo ya matangazo, viumbe vya filamu, historia ya sanaa, fasihi za Kifaransa, usimamizi wa makumbusho. Paleti nzima iliwekwa mbele yangu, na mtu yeyote anaweza kutekeleza mawazo. Mimi pia nilifurahia makumbusho, maonyesho, nyumba ya sanaa na kuandika ripoti zilizochaguliwa, inachambua Visual kila wiki. Msanii lazima lazima aendelee kuangalia kwake maadili. Nilikuwa miongoni mwa wanafunzi hao ambao walijaribu kupata idadi kubwa ya pointi ili iwe rahisi kupata diploma na kumaliza na heshima. Katika Moscow, kuelekea makumbusho, mara moja nilielewa kuwa ni busara kuendelea kuendelea kujifunza, na kwenda kupokea shahada ya Embe katika Shule ya Usimamizi wa Moscow huko Skolkov. EMBA ni muhimu kupokea katika nchi hiyo ambapo utaenda kuishi na kufanya kazi. "
Je, ni kweli kwamba unapendelea nyumba ya sanaa na wakurugenzi wa filamu ya mashariki?
Vasily: "Hapana, sijui kuona bidhaa za kusisimua za Hollywood na masuala ya Ulaya. Lakini, bila shaka, nilipenda uchoraji wa kupendeza wa wakurugenzi wa ndani, kama "Leviafan" Andrei Zvyagintseva au "nne" Ilya Hrzhanovsky. "
Pamoja na mkurugenzi, mkurugenzi wa Makumbusho ya Sanaa ya Multimedia Olga Sviblova. Picha: Archive binafsi ya Vasily Tsereteli.
Mkewe, Spaniard Kiru Sakarelo, ulikutana na umri wa miaka kumi na saba, alihusika na Kiingereza na ndugu yako mdogo. Inageuka, ndoa upendo wako wa kwanza?
Vasily: "Labda ndiyo. (Smiles.) Tumekuwa tumeolewa tangu mwaka 2001, na pamoja kwa miaka ishirini. Kutembea katika hekalu iliyojengwa na babu kwenye mlima wa Poklonnaya ... unajua, utaifa hauna kabisa. Katika maisha, baada ya yote, unachagua mtu ambaye unataka kuwa pamoja naye, na usiangalie maelezo. Kira ni flash kama mkali! Alikuwa na mama wa ajabu, Kiingereza na mwalimu wa Kiingereza, na Baba ni Mhispania, nahodha wa Navy. Ni wazi kwamba juu ya familia yangu yeye awali alishangaa ... Anazungumza lugha sita, diploma ina zaidi ya mimi, bila kutaja nishati. Alihitimu kutoka Kitivo cha Uchumi wa Chuo Kikuu cha Madrid, kisha alisoma Chuo Kikuu huko New York, kisha alihitimu kutoka shule ya kubuni, huko, huko Amerika, alipanga kampuni yake, alikuwa na mtengenezaji wa mtindo wa mafanikio, alikuwa na nguo mbili katika ununuzi mkubwa Vituo, walishiriki katika mtindo wa wiki, baadaye, kama mimi, walikwenda kujifunza huko Skolkovo ... Kitu kingine ni kwamba kwa ujio wa mtoto wa pili na wa tatu Kira kwa ombi lake mwenyewe alizingatia familia. Sasa, kwanza kabisa, yeye ni mama na mke, lakini pia, bila shaka, rafiki yangu na msaidizi, mkuu wa idara ya maendeleo ya makumbusho yetu. Uzoefu wake, ujuzi, uwezo ni muhimu sana hapa. Mwenzi ananiunga mkono katika masuala ya utawala na kunihamasisha kwa ubunifu, ambaye, ole, anaweza kuchukua muda mdogo. "
Miaka ishirini wewe ni pamoja, hii ni hadithi nzima. Je! Unajua mapishi ya mafanikio ya muungano mrefu?
Vasily: "Wapendana, heshima, kuelewa, kuzungumza, matatizo yote ya kutatua pamoja. Siwezi kusema kitu chochote cha kushangaza. Jozi hizo ambazo hazitaki kuondokana na matatizo ya kuepukika pamoja hutolewa.
Wewe ulikuwa Kamishna wa Bonde la Kirusi katika Biennale ya Venetian, ilianzisha mradi ambao kituo cha sanaa "Winery" kilianza, kilichokuja na takwimu za video za dhana, kupanga maonyesho, sasisha maonyesho katika makumbusho yao ... ni nini sasa ajenda?
Vasily: "Katika safari yangu yote, mimi si sehemu ya kamera, mimi kukodisha, mimi kuongeza kila kitu kwa disk ngumu, na picha zote zinasubiri saa yako. Hakuna wakati wa kuzingatia na kuhariri. Uchoraji, nilifunga pia, kushoto tu kuchora. Ninaweza kupiga kitu fulani kwenye burudani yako ... Bado, Brainchild yangu kuu ni makumbusho ambayo ninaishi. Hivi karibuni, tumefungua "Makumbusho ya Makumbusho", ambayo inaelezea kuhusu historia yake ya miaka kumi na tano, kuhusu makusanyo. Tunafanya maonyesho zaidi ya sitini kwa mwaka. Plus kuongeza mipango ya elimu kwa watoto kwa watu wazima. Na katika siku zijazo ninaota ndoto mpya, yenye vifaa vya teknolojia ya hivi karibuni kwa makumbusho. "
Pamoja na mpwa wa Heim Escribiano, babu Zurak Tsereteli, wanawake Kira, Watoto: Nicky, Alexander, Dola na Filipo (katika picha - kutoka kushoto kwenda kulia). Picha: Archive binafsi ya Vasily Tsereteli.
Wengi wa wale ambao ni kitamu kwa sanaa ya jadi, kukataa aina za kisasa, kwa kuzingatia haya yote kwa wasiwasi, wasiwasi ... Unaamini, watu hawa hawajui jinsi ya kusoma lugha ya kuona, wanahitaji kuendeleza ladha kwenye Venice bidhaa?
Vasily: "Hakika haja ya kuwa na uwezo wa kuona. Lakini kwa hili ni thamani ya jitihada, na watu hupangwa sana: ni vigumu kwao kutambua kwamba mahali fulani hawajui kutosha. Kwa hiyo, ni rahisi kwao kwenda kwa aina fulani ya uwasilishaji wa sampuli ya shule na mara moja kukataa wasioeleweka, usio wa kawaida kuliko kulipa kipaumbele. Chukua magumu ya Uholanzi bado. Ni muhimu kutambua kama nenosiri, ni sayansi kubwa. Kwa nini juu ya turuba wale au matunda mengine ambayo yanaonyesha ... na icons?! Ikiwa hujui ni aina gani ya watakatifu, ni njama gani inavyoonyeshwa kwenye turuba, haiwezekani kuelewa. Hii ni suala la elimu. Avant-garde kwa miaka mia moja, "Black Square" Malevich akawa brand, na kuna watu ambao bado wanamkana kikamilifu. Ni nzuri kwamba sanaa ya kisasa ni tofauti: kuna uhalisi wote na uondoaji - na unaweza kupata karibu na nyanja hizi zinazovutia. "
Wewe si mbaya, unahitaji kufundisha ...
Vasily: "Siipendi kuzungumza na umma. Wasiwasi. Inaonekana, ninaogopa wasikilizaji. Pengine, mimi si haki kabisa Kijojia - sijui jinsi ya kuimba, toast kusema pia. Katika meza kimya kimya. " (Smiles.)
Lakini wewe ni takwimu ya umma na mwanachama wa heshima ya kila aina ya ushauri na juri. Je! Unapenda maisha matajiri kama hiyo?
Vasily: "Nina ratiba ya mambo, lakini ikiwa hutolewa kushiriki katika mradi huo, ambapo ninaweza kufaidika, kamwe kukataa."
Hapo awali, wakati wako wa bure ulipiga, walipenda michezo ya farasi, tenisi kubwa, skiing mlima ...
Vasily: "Wote wamechanganyikiwa. (Smiles.) Hii katika Tbilisi nilikwenda kwenye racetrack, baadaye nilipanda mara kwa mara ndani ya milima, alitembelea mahakamani, na sasa niliacha mchezo mkubwa na kuingia katika sanaa. "