-Lame, din sång kom till det prestigefyllda amerikanska diagrammet. Är det en överraskning eller förväntat resultat för dig?
"Det är alltid oväntat, för när du skriver musik vet du aldrig hur du tar henne offentligt." Jag gillar allt jag gör. Men lyssnare är en fråga ...
- När din debut sång aldrig glömde den amerikanska skylten, så många tillskrivade denna framgång till ditt arbete i tatuering. Blev det inte besviken?
- Inte. Du kan säga något. Jag vet hur det hände, jag är galet stolt över detta faktum och jag vill hoppas att jag kan upprepa detta resultat.
- Du är en framgångsrik solo sångare, en person som ägde rum, men av någon anledning spinner ditt liv fortfarande runt en duett från July Volkovka. Tänkte aldrig, varför?
- Jag vet inte. Så det visar sig ... men för tillfället är jag helt koncentrerad på Solo-projektet. Julia och jag bröt upp och kommer aldrig att arbeta tillsammans. Mitt liv fortsätter: Jag publicerar ett album som spelades in på en live konsert i Köln i höst. Då blev min komposition "att bli andning" det viktigaste i ljudspåret till den ryska filmen "vana att delta" med Liza Boyarskaya och Danila Kozlovsky. Jag släppte också en duet sång med T-Killah "Jag kommer att vara i närheten" eller i den engelska versionen av Shot. Vi tog bort ett fantastiskt klipp i den arabiska öknen! Dessutom uttryckte jag först Fairy Zarina i tecknadens "Fairy: Piratesöternas mysterium". Det är så intressant för mig erfarenhet! Och jag hoppas att en dag jobbar fortfarande i den här riktningen. Och nu är jag färdig med mitt studioalbum.
- Varför var det nödvändigt att återförena "tatuering"?
- Vi var inbjudna att prata vid Olympiads öppning och bara synd var att ge upp sådan ära. Dessutom kommer sången "Vi kommer inte att komma ikapp med oss praktiskt taget blivit det ryska landslagets anthem, och till viss del en profetisk. Det är så trevligt: att vara nära deltagarna i den historiska händelsen. Julia och jag kommunicerade inte i fyra år. Vi bestämde oss för att arbeta tillsammans, men tyvärr kom jag två gånger för samma rake: Först är allt bra, och sedan skarpa droppar i min riktning. Så jag satte en djärv punkt. Men jag har avtalsförpliktelser att slutföra. Vi har sagt villkoren för vilka du inte korsar någonstans med Julia. Och medan det observeras, för vilket jag är mycket tacksam. Jag är inte arg och inte förolämpad. Ärligt talat, det finns ingen tid och styrka att spendera känslor på den. Jag, tvärtom, jag önskar att du ska återställa sin röst för att lyckas lyckas med henne, men separat från mig.
"Jag kommunicerade inte i fyra år från Julia. Vi bestämde oss för att arbeta tillsammans, men tyvärr kom jag två gånger för samma rake. Så jag satte fettpunkten." Foto: Fotodom.ru.
- Till alla karriärsframgångar måste du lägga till mer och personligt. Du gifte dig med en av de mest populära sångarna Slovenien Sasho Kuzmonovich. Hjälper han dig med råd som musiker och som en man?
- Var noga med, och även när det inte är fråga om det. (Skrattar.) Han är en mycket erfaren musiker, han är fortfarande 38 år gammal. Och jag försöker lyssna på vad han säger. Periodiskt skriver vi låtar tillsammans, för Sasha är en utmärkt kompositör. Men jag föredrar att dela familjen och jobbet. Han är van att göra allt i samma stil, jag är i en annan, så ibland har vi konfliktsituationer som återspeglas på personligt liv. Jag skulle inte vilja ha det här.
- Han kom med dig till Moskva?
- Sasha kom på 10 dagar för att komma till olympiska spelen. Men han har brådskande saker som ingen kommer att göra för honom. Nu är han i Amerika, och vi har inte sett flera veckor. Det är så svårt. Jag vill ha möjlighet att resa tillsammans överallt, men det fungerar inte. Vi saknar. På morgonen och på kvällen kommunicerar vi definitivt via Skype. Tom och behåll.
- Du har en internationell familj: Han är från Slovenien, du är från Ryssland. Var är ditt hem?
- Som min mamma säger: Vi är människor i hela världen. Min syster flög till oss till Amerika och sa: "Vi tittar på dig och det verkar som om du bodde här hela mitt liv." Och vid bröllopet i Slovenien märkte mamma samma sak: "Du tittar på dig, som om du bodde i Slovenien." (Skrattar.) Sasha Jag har en halv surban, så våra kulturer är tillräckligt nära. Han känner sig bekväm i Ryssland, han gillar här. Han är intresserad av vårt liv, undervisar ryska. Han läser mig nästan varje dag för några rader från boken "Flower-Semichivietic".
- Kommunicerar du på engelska?
- Ja, och regelbundet på ryska. Sasha med sin familj kommunicerar i slovenska, och jag kommer ihåg orden. Men på engelska är det lättare för oss, eftersom vi båda vet det bra.
"Sann, att Sasha förutspådde en förtrollare i sin barndom, i ett pionjärläger?
- Kanske ja. Denna förmögenhet berättade för mig hela sitt liv och förutspådde en stor framgång. När jag återvände från lägret berättade jag om den här mamma. Och hon är starkt arg på den här prediktorn, för att hon trodde att hon instillerade i ett barn av orealistiska drömmar. Och plötsligt - Baz - verkade "Tatu". En annan förmögenhet berättade att jag skulle ha flera möjligheter att gifta sig, men jag skulle ansluta ödet med en person som jag har känt länge. Under lång tid träffade jag min klasskamrat och tyckte att det var han. Men vårt förhållande skisserades, även om vi fortfarande kommunicerar som vänner. Och plötsligt visas i mitt liv Sasha. Jag blev först i kärlek med öronen och slutligen insåg vilken riktig kärlek som var.
- Enligt rykten började din bekanta med ett strid?
- Inte det med en strid ... Vi träffade 2003 på MTV Europe Music Awards Ceremony. Efter ceremonin gick vi till en fest, Sang, dansade, ha kul. Och nästa gång vi träffade honom, kände jag mig inte igen. Och Sasha - en stjärna, vars krona skrapar, och han uppgav att våra musiker: "Jag är med dessa tjejer, särskilt med Redhead, jag kommer aldrig att kommunicera mer, de ringde." Och då korsade vi inte åren i flera år. Jag gick till Los Angeles, jag började engagera dig i Solo-projektet. Vi såg ett par gånger på studion: "Hej" - "Hej", och det är det. På något sätt gick jag till baren med mina musiker. Och det var oavsiktligt Sasha. Och med detta möte började vi kommunicera. Han kom till mig på den första solo-prestationen, efter en månad flyttade jag till honom, och i augusti förra året blev vi gift.
- Du hade två bröllop, och i Moskva var du gift. Hur kom till det här seriösa steget?
- Jag bestämde mig för mig själv sedan barndomen: en gång för alla. Därför, så länge och gifte sig därför inte. Jag togs upp i en ganska religiös familj. Min mormor, en mycket troende man, lärde böner med mig, körde mig till kyrkan. Därför trodde jag alltid att om du gifter dig, då att gifta dig. Det är viktigt för mig, och jag tror det så korrekt. Bröllop är vackert. Men bröllop - du kan inte föreställa dig vilken magisk känsla. Och efter sakramentet kände jag mig verkligen att vår familj var skyddad.
- Sasha hade en religion?
- Han döptes i katolicism, som hans mamma-Slovenik. Och pappa från Sasha - serb, och han är ortodoxa. Vi kunde skada, men Sasha bestämde att han skulle vilja vara ortodoxa, särskilt det här är tro och hans familj. Jag gav inte något sätt. Jag sa till bröllopet, jag gillade verkligen den här idén. Och han frågade mig: "Berätta om ortodoxi, för vi är en familj och måste vara i en tro." Jag är väldigt tacksam för honom för det. Jag vet hur allvarligt det är, därför blev jag mycket förvånad över hans beslut, men jag är galet glad.
Med sin man träffade Saszynskaya Star Sasho Kuzmonovich 2003. Tio år senare spelade musikerna ett bröllop. Foto: Personligt arkiv av Lena Katina.
- Vi vet vad som är ett ryskt bröllop, och hur ser det ut som slovenska? Skiljer sig deras tullar från oss?
- Allt var enkelt och lugnt. Vi kom till registret, som ligger i sitt vackra slott i Ljubljana. Vi har kul väldigt kul. Och lokal aunty berättade för oss: "Vad är du bra! Alla kommer, nervösa, ansikten sten, och du skrattar. " Sedan hade vi en liten fotosession, precis som den passerar med oss. Och då gick vi till restaurangen och inbjöd bara en smal krets av vänner. Föräldrar och syster flög upp med mig. Det hände så att i Slovenien var mestadels Sasha-vänner, och i Moskva - min. Endast sashina syster med brorson kom till Ryssland. Och hans mamma med pappa är redan svårt att ha flygningarna, så de var inte. Men jag hoppas att de ibland kommer att flyga till Moskva.
- När du sa att du inte kan laga mat. Känner du redan några recept av nationella rätter?
- Jag började laga mat när jag träffade Sasha. Jag gillar att Cooke, och det är glädjande att göra något nytt. Min pasta är bra, jag vet ett bra kycklingrecept. Sasha älskar Solyanka, och jag studsar, lagar och blir underbart. Pelmeni man älskade, jag lärde honom. (Skrattar.) I allmänhet försöker vi hålla sig till hälsosam näring. Om jag gör en fisk, då med grönsaker, kött också. Sasha älskar vegetabiliska sallader och ansvarar för dem, eftersom det lagar perfekt. Och regelbundet lär mig något.
- och svärmor?
- I sin familj förbereder soppa mycket välsmakande, älskar jag honom. Mamma gör honom när jag kommer till dem för att besöka i Slovenien. Och i denna sup finns det mycket specifika dumplings. När sista gången jag hade dem, lärde jag mig att göra dem. Men jag glömde naturligtvis allt. Men nu lärde Sasha och kommer att hålla en mästerklass för mig. I allmänhet har hans föräldrar chic, som en dotter tar mig. Det här är otroligt.
- Efter bröllopet, förmodligen, började alla tipsa av dig om barn?
- Allt är gjort under mycket lång tid. Naturligtvis förbereder vi oss för att bli föräldrar. Och jag vill verkligen ha ett barn, och sasha också. Dessutom är han äldre, och jag gör inte 15 och inte ens 25, så det är dags.
- Vilken familjeliv föreställer du dig om 15 år?
- Barn vill ha minst två, och leva - överallt.