Makeup av Vladimir Mikhailovich Zelddine - som ett litet museum. Här, att varken en sak är en sällsynthet med sin härliga historia. Burk och pappa - från filmen "Pig och Shepherd", ikon - från spanska La Mancia. I närheten - "Don Quixote" arbete i Nikas Sapronova. Och vad är den "sällsynta" ägaren själv? Vinnare av det stalinistiska priset - många av dem nu i god hälsa? En person som hittade i sitt århundrade är inte ett hemland, men så många som tre: det kungliga imperiet, Sovjetunionen och Ryska federationen. Han upplevde en revolution, medborgare, nep, kollektivisering, hunger, stalinistiska repressioner, stor inhemsk, tina, stagnation och slutligen omstrukturering. En enastående, begåvad konstnär, som trots dess meriter, blygsamt bor i en liten lägenhet med 2 sovrum nära teatern och tror att det är känt - ful!
Vladimir Mikhailovich, du nittio nio år gammal, varav nittio nio är på scenen. Du är på tröskeln till datum och nummer, från vilka ande fångar. Och vad är dina känslor?
Vladimir Zeldin: "Jag vinner inte på den. Jag bor, jag jobbar. Den andra dagen hade jag en bra kreativ kväll - vi är med en underbar skådespelerska Olya Bogdanova för två av honom. Nyligen kom från Italien - de utförde där med stor framgång. I Frankrike var. De borde ha kommit till England, men dessa sanktioner förhindrades. "
Hur många föreställningar är du nu involverade?
Vladimir: "i fyra! "Don Quixote är en man från Lamanchi", "Dansa med läraren", spela Kutuzov på "Långtid" och i fiendens rörelse i den "moderna" teatern - i "farbror dröm". Boris Shchedrin är inte dåligt, det verkar för mig. Jag spelar gärna prinsens roll! "
Nyligen var på din lek "Man från Lamanchi". Du sjunger utan ett fonogram av allvarliga arier, säger långa monologer, fenidge på scenen. Bara i huvudet passar inte: Hur gör du det hela?
Vladimir: "Tja, hur man berättar ... Herren Gud är. Det är sant att jag inte har några dåliga vanor. Absolut! Jag drick inte och drick inte alkohol i allmänhet - varken vin, inga starkare drycker. "
Gillar inte?
Vladimir: "Jag förstår inte deras mening. Här får jag hundra år den 10 februari, och jag röker aldrig i mitt liv. Jag har aldrig sett pappa att ta ut ett cigarettpaket, en flaska vodka eller vin. "
Kanske är det här hemligheten? Eller din prestation?
Vladimir: "Nej Ibland vill jag inte jobba eller leka. Jag vill bara sitta i tystnad. "
Jag undrar hur din fria dag passerar?
Vladimir: "Nu bor vi med min fru i Silver Bor - där tilldelade jag en stuga. Jag andas frisk luft, promenad. I grund och botten sitter jag och argumenterar. Ibland tittar jag på TV om tävlingen är intressant. Jag läste lite, för jag ser väldigt illa. Denna operation jag misslyckades. Och så upp till åttiofem år senare körde han bilen, var i allmänhet väldigt sportig. "
I bilden "Pinag och Shepherd" fick Zeldin genom "Fence" av filmbesättningen. Ram från filmen.
Från tidig barndom?
Vladimir: "Naturligtvis! Det är sport som jag är skyldig min fortfarande en anständig form. Vi hade en stor familj. Fader tjänade inte mycket, mamma också, hon var lärare. Och vi, barnen, älskade sporten, särskilt skidorna som själva gjorde från botemedel. Vi på den röda karnationella gatan bodde, nära den militära infanterieskolan i Ashbrener och Unshlicht, en artilleri skola, och sedan fältet. Och vi körde på skidor. Eller spelat fotboll - Ragbollen jagade. De fyllde det med alla slags sågspån, trasor - han, märkligt nog, hoppade ibland ibland. Jag är all min barndom som har varit engagerad i sådant sportsmanship. Kanske distraherade det mig från några dåliga vanor. "
Så det finns inga dåliga företag, inte heller på gården?
Vladimir: "Inte där. Jag är en sovjetisk person eftersom den togs upp i perioden för bildandet av sovjetmakt. Min generation var advokat, inandad. Vi trodde allt, alla tidningar - "Pravda", Izvestia. Det fanns ingen tv. "
Även när Nikita Khrusjtjov lovade att bygga kommunismen? Trodde du?
Vladimir: "Naturligtvis. Det verkar som om det inte kommer att bli mer sådan generation, för vi är mycket uppriktigt älskade vårt land, vårt fosterland, där de föddes. Och viktigast av allt, det dyraste - livet - sätter segern på altaret över fascistiska Tyskland. När allt kommer omkring, mestadels min generation gick till en annan värld, vet du? Vi arbetade alla på vår seger. Och artister också. Vi lämnade för framsidan med konsertbrigader till soldater och bidrog också till vår seger, inspirerande dem för att bekämpa fienden. "
Hur kom du ihåg dagen - 9 maj 1945?
Vladimir: "Jag var då i Moskva. Jag kommer ihåg hur på den röda torget av den militära kramade och kyssade, nästan på sina händer på sig. Jag har aldrig sett så mycket glad, samtidigt gråter och skrattar. Ingen av militären kunde inte glida ner på gatan obemärkt. Aliens folk rusade till honom i nacken som ingen var ingen i världen. Sedan dess orsakar förmodligen en person i militär enhetlig mig enorm respekt ... Jag kom också ihåg hur semesterlödning utfärdat: Polbukhanki svart, tvåhundra och femtio gram ost, halvgluke korv, smör, socker, lollipops och ett paket med småkakor. Jag kommer ihåg, jag tog med, sönderdelad och tittade på det här "stilleben" under lång tid, utlöstes inte. Bara sniffat! "
Vladimir Zeldin i målningen "Tio Negreat". Ram från filmen.
Vanligt mirakel
Som du, en mycket ung och liten känd artist, kom in i filmen "Penag and Shepherd", och till och med på en viktig roll?
Vladimir: "När Ivan Alexandrovich Pyriev började skjuta den här" riktiga musikaliska sagan "(nämligen kallade han filmens genre), jag arbetade i centrala transportteatern. Han spelade en bra roll - Ferdinand i "Cunning and Love" av Schiller, Xiracuse Anti-Fola i "Comedy of Error" Shakespeare. Inklusive en magnifik komedi-heroisk roll - vanlig goglidze i spelet "General Consul". Publiken tog ett slag! Utan falsk blygsamhet flyttade jag bra, dansa perfekt. Under sina studier ansågs den första studenten i den tidigare Ballerina av Bolshoi-teatern i Vera Ilinichna Mosolaova. Den berömda gjorde de mest komplexa elementen i någon dans ... och när Assistent of Pyryeva efter att prestationen närmade mig: "Vladimir, här är skriptet på filmen. Läs - det finns en bra roll. " Jag läste och kom till glädje - allt i vers, förutom den vackra musiken av Tikhon Nikolayevich Khrennikov. Men jag var säker på att min kandidatur inte skulle passa. "
Varför?
Vladimir: "Precis vid denna tidpunkt kom Tbilisi teater som heter Rustaveli till Moskva. Visade "Othello", "rånare" schiller ... hela staden stod på öronen, det var omöjligt att få! Akaki Khorava spelade Othello, Vasadze Shone på scenen, Andzhaparidze ... uh! Alla musikaliska, nakna, begåvade ovanliga. Hur spektakulärt visste de hur man bär en bok, kör en häst ... och alla - skriver stilig! Därför läser jag skriptet och lugnade ner. Plötsligt samtalet: "Volodya, jag vill träffa Ivan Alexandrovich Pyriev." Jag kommer. Pyryev satt i rummet vid bordet ... och om honom Legenderna gick: Rough, MotherChinnik ... "
De sa, kunde buller utan anledning, slå skådespelaren ...
Vladimir: "Han hade många vänner och många fiender. Ivan Alexandrovich var en mycket ljus, kraftfull person! Detta organiserade till exempel en fackförening av biografer. Och det var en mycket svår tid ... vi träffade. Naturligtvis kände han att jag var orolig, hällde ett glas vatten från en karaffel. Sade: "Förbered två eller tre scener." Som ett resultat, blev jag försökt i tre scener: på jordbruksutställningen, vid elden och när min hjälte Shepherd Musaib Gatuev säger de gamla mannen hästar: (förklarar.) "Fader, du gammal, men du har ett hjärta av ungdomar! Du viker de låtar som hela Aul sjunger. Spear en sång om min kärlek är en eldig, mild, som en vårsol. Jag kommer att lägga den i ett kuvert och skicka ett registrerat brev i norr, där många, mycket snö ... "
Kommer du ihåg all text av hjärtat fortfarande?
Vladimir: "Ja, alla dina monologer! En speciell grima gjorde inte - mustaschen, ögonbrynen, pappa, kostymer. Tog bort. Pyriev monterad i visningsrummet av alla kvinnor - skådespelerskor från extrafunktioner, kostymer, sminkartister: "Vi visar dig alla de skådespelande proverna. Det är viktigt för mig att känna din åsikt. " Jag fick veta hur det var. Efter att ha tittat - röstade. Pyriev frågade en fråga: "Vem kommer att njuta av betraktarens framgång och kärlek?"
Och kvinnor enhälligt från alla "georgier" valde Zeldin ...
Vladimir: "sant! Så för den här rollen är jag tacksam för kvinnor. Började skjuta. Först - i Kabardino-Balkaria var det en scen av en kamp med vargar. I juni 1941 skulle vi, med färdig full skytte, återvända till Moskva. Och här - kriget! Vi lärde oss om den plötsliga förrädiska attacken av fascistiska Tyskland och om talet av Vyacheslav Mikhailovich Molotov av en slump - på marknaden ... "
Med kreativa kvällar reste skådespelarna Vladimir Zeldin och Olga Bogdanova hela Europa.
Det första trodde?
Vladimir: "Hur ledsen filmen ... Jag kommer inte spela min roll!" När du anlände till Moskva väntade jag redan på dagordningen. Han gick till militärregistrerings- och entionsbyrån, passerade passet och snart måste han gå till skoltankens institution - att studera på tankfartyg. Jag hade redan tankar där - på framsidan. Plötsligt tre till fyra dagar ett samtal från MOSFILM: "Volodya! Kom omedelbart. Det finns en upplösning av Cinematography Committee, undertecknad av minister Bolshakov, fortsätt skytte. " Men jag är säker på att beslutet gjordes inte av Bolshakov, men personligen Joseph Stalin. "
Så det här är inte en legend, vad sparade han filmen?
Vladimir: "Ja! Det var beordrat att ge oss fram till slutet av året en fördröjning och avsluta bilden - "En riktig musikalisk saga om vänskap och kärlek." Vem annars kunde göra ett sådant beslut?! Mosfilm evakuerades till Kazakstan. Moskva utfälldes redan, folk gömde sig från bombning ... och vi är Pyryeva-gruppen - i paviljongen och i jordbruksutställningen i två skift de sköt Moskva scener från filmen. "
Det är, om inte "rad och herde" ...
Vladimir: "Vladimir Zelddin, för länge sedan, det skulle inte vara något som bor i listan. Bestämd! Nästan hela min generation gick ... Jag överlevde mirakulöst. "
Ser fram emot ... Berätta för mig, det är för den här reservationen, för din underbara frälsning har du nästan sjuttio år gett arméns teater?
Vladimir: "Nej, det är därför inte. Jag blev inbjuden till en viss roll här. "
Har din Crown-Aldemaro i det berömda spelet av Lope de Vegi "danslärare"?
Vladimir: "Vet du att i dessa år" danslärare "i vårt land inte satte - vi visste ingenting om det här spelet. Och plötsligt! I den röda arméns teater började det repetera, men något de inte fungerade. Och i den här teatern arbetade skådespelarna som visste mig och visste att jag var musikalisk, jag kan dansa. Någon rekommenderas: "Bjud in Vladimir Zeldin." Så jag började repetera "danslärarna" i Tatiana Lvovna Shcheckina-Cupelik, den charmiga samtida av Anton Pavlovich Chekhov. Ja, och lämnade utan en liten i sju decennier. Förresten spelade vi denna prestation i fyrtio år - teaterns historia känner inte till sådana exempel. "
År 2005 gratulerade Vladimir Putin Vladimir Zelddin med 90-årsjubileum och gav honom "order för fäderlandets förtjänst" i tredje graden.
Sovjet Dina Dorbin
Nikolay Kryuchkov, Peter Aleryikov, Lyubov Orlova, Vladimir Frienders ... många av dina samtidiga partners och partners har länge blivit legender. Vad kom ihåg, till exempel Marina Ladynina?
Vladimir: "Jag skrev om henne i min bok:" Vår Dina Dorbin ". Ladyna för mig är ett heligt minne. Jag kan inte ens ringa henne "min partner" - nej, det här är något annat. Hon var extraordinär, överallt känd, adored av betraktaren. När jag först såg marinan så nära, numb från beundran: framför mig var det en vacker och mycket avelblond kvinna med cornflowerögon, ett charmigt leende, från vilket huvudet snurrade och med en charmig, på något sätt brusande och blyg röst. Jag är helt till skillnad från grisen från filmen, som hon var tvungen att spela. Men hon drog tippen, de sprinklade ansiktet med fräknar, bundet till en näsduk - en riktig rustik tjej släpptes. Jag kommer ihåg henne för länge sedan, där hon är i Cannes, på den internationella filmfestivalen, och där hon bara ser ut som en drottning - i en ballotklänning, päls, som alltid, öppet leende, men kunglig och otillgänglig. "
Real Star of the Sovjet-skärmen?
Vladimir: "Det är om någon kan kallas en riktig stjärna, då är Ladynina definitivt. Till skillnad från oss var bara dödliga ... Jag hade tur: vi träffade två gånger med henne på uppsättningen och spelade kärlek två gånger. Det verkar som jag borde veta henne bra, men inget sådant - jag var bara hennes partner och betrakta det som en gåva av öde. I marinaens liv var en blygsam, stängd, smart, alltid lite ledsen, oupptäckbar, aldrig och med någon av hans hemligheter delade inte. Ibland pratade vi och till och med under lång tid tillsammans utfördes på konserter när hon skilde Pyreyov och helt slutade att avlägsnas. Min marinochka och jag vände tillbaka till det sista ... "
Få människor vet att bilden "Pinwork och Shepherd" (i Amerika hon kallades "de träffade i Moskva") nästan fått "Oscar" ...
Vladimir: "Förresten, ansträngningarna från den underbara Salomon of Mikhoels, skaparen av den berömda judiska teatern, som sedan sköt ... Han reste för att förhandla med amerikanerna om Sovjetunionen. Och han tog också med vårt band till Amerika. Vi var tvungna att få huvudpriset, men ... gav inte. Jag såg amerikansk recension. Bilden där åtnjöt framgång. Mycket berömde skådespelet, musik. Det fanns ingen rättvisa som jag hade en chic mansion i Moskva och massorna av älskare av tjejer väntade på mig under fönstren ... Jag undrade: Vilken typ av herrgård där?! Jag hade ingenting. Jag bodde i teatern på en liten scen tillsammans med kackerlackor, råttor och möss. "
Kände du dig inte populär efter utgången av den bilden?
Vladimir: "Nej, nej, kände aldrig. Lär dig extremt sällan. I livet är jag inte särskilt lik min hjälte - utan tonad mustasch, dads och burki. När jag hade en stor framgång efter "danskläraren", sade vår kända regissör, folks konstnärer av Sovjetunionen Aleksey Dmitrievich Popov: "Volodya, se, så att du inte kommer att skruvas mitt huvud. Eftersom du tog en hög stapel, och i andra roller, försök att inte minska det. " Jag kommer på något sätt komma ihåg dessa ord. Och då har jag inte en sådan karaktär! Jag inträffade aldrig för mig att sätta mig i speciella förutsättningar ... Jag upprepade hela mitt liv efter Pasternak: "Att vara känd - ful!"
Bostadsförhållanden lyckades förbättra? Eller bor fortfarande i sin "två-platta" bredvid teatern, om vilken Gennady Khazanov, för många år sedan, noterades: "Endast en mycket bra man kan bo i sådana" Soromas "!"?
Vladimir: (skrattar.) "Lägenheten är väldigt liten, men jag brukade henne. På en av Jubileev, Vladimir Vladimirovich Putin och Dmitry Anatolyevich Medvedev gratulerade mig ... Fråga: "Vad behöver du, Vladimir Mikhailovich? Vi kommer att ge dig en lägenhet! "Jag svarade:" I inget fall! Bättre att ge det till någon löjtnant eller kapten. Och jag bor på något sätt i mitt två-rum ... "Du ser, det finns en bra aura i det, det fanns mycket dyra människor där."
Trots alla meriter är skådespelaren Vladimir Zeldin en överraskande blygsam person.
Lådminnen
Många utestående människor har gått igenom ditt liv: du har sett levande, eftersom Vladimir Mayakovsky läser sina verser, träffade Ilya Ehrenburg. Anna Akhmatova gick in i omklädningsrummet. Härifrån kom?
Vladimir: "Anna Andreevna kom inte ens in, men det var här här ... hon uppträdde plötsligt i pausen av" dansklärare "- hennes regissör Nina Antonovna Olshevskaya, mamma Alexei Batalov, ledde. Och varnade inte ens mig. Ahmatova var mycket vänlig med sin familj. Anländer till Moskva, stannade alltid hemma. "
Lyckades prata?
Vladimir: "Ja, det är den punkten, det är det inte. Jag kom inte ens upp - det var så dumt ... Jag stoppade inte hjärtat! Anna Andreeevna tittade på mig länge länge. Och jag är på henne ... den grå charmiga majestätiska kvinnan. Med någon form av inre värld är vacker otroligt! Stående, klättra halvöppen dörren, och kom inte ens hit. Vid den tiden började det berömda dekretet från CPSU (B) "på tidningarna" Star "och" Leningrad ", började hon, henne och Zoshchenko var tattered i smuts ... Du kan inte föreställa dig det Hon var tvungen att överleva! Hur stod hon det? .. och jag såg verkligen Mayakovsky. Jag studerade under det första året, och han agerade framför oss, studenter, i skådespelarens hus - i blandningen nära triumfbågen. Det fanns en liten scen, en visuell hall om hundra personer. Jag kommer ihåg att det fortfarande fanns ett biljardrum och en buffé ... Mayakovsky kom ut på scenen - kraftfull, vacker, kort tunured. En sådan hög sak som tycktes vara fastsatt i taket. Alla skakades. Hallen var bitchom - folk stod längs väggarna, satt på vindrutan. Vi frågade sådana knepiga frågor! Och han gick omedelbart, för universellt skratt och applåder. Och sedan läsa dikter ... en fantastisk person, färgstark personlighet! Förresten är monumentet bra för honom på Mayakovsky-torget. "
Vladimir Mikhailovich, i ditt omklädningsrum så många rariteter ... Papa Mahmoud Esamava, ikon från La Mancia. Vad är den mest värdefulla för dig?
Vladimir: "Det finns inga slumpmässiga saker här. Denna riktiga bud är en VDNH-present, porträttet av Yesenina - från Kolya Drozdov. Jag hade en annan unik dubbelbastard med en presentgravering, som Marshal Zhukov presenterade. Ja, jag sålde det i svåra tider. Lönen är liten, som svarade för att betala för att betala ömsesidigt bistånd. Nu ångrar jag: Varför sålde du? Och utmärkelserna med all roten. Jag tilldelades tre order av den andra, tredje, fjärde graden "för förtjänst för fäderlandet". Jag har tre beställningar av arbetskraften, vänskapsordningen, den spanska kungen Juan-ordningen - för det hundra och femtiotalet spelar "Man från Lamanchi" i år av 400-årsjubileet av Cervantes. "
Om jag inte misstänker, har Juan den andra ännu presenterats med två lådor vin - vit och röd. Och vad är du med dem - icke-dricks - gjorde?
Vladimir: "Sätt i kostymen, kom deltagarnas killar och firade vår framgång och årsdagen av Cvantes. Och den dyraste priset? Om Gud håller mig, har jag inte gjort allt än. Jag kan fortfarande gå till mina nittionio år på scen i fyra föreställningar! "
Hur tycker du om modern biograf? Finns det några nya intressanta meningar att ta av?
Vladimir: "Nej, jag tittar inte på dagens biograf. Och inga förslag. Och även om de dök upp, skulle jag inte hålla med. Nu finns det mycket mörker på skärmen, ingen jävla föremål, en solid lin. Allt finns det inga närmaste planer: du ser inget öga eller skådespelarens inre värld. Nej, nej, jag är en oförskämd konservativ. "
Vad tycker inte om, tolererar inte hos andra?
Vladimir: "Jag gillar inte när en kvinna i en passform av känslor kramar, kyssar och varade på kindläppstiftet, torkar sin egen hand. Jag hatar bara, jag är redo att döda den här personen! Allt annat för mig och stor är acceptabelt. "
Standal hävdade att det mänskliga livet har två motorer - kärlek och fåfänga. Håller du med?
Vladimir: "Det verkar för mig att det viktigaste i livet är kärlek och ... ett misstag. Eftersom kärlek är allt. Och en kvinna för mig är ett naturmirakel. Jag älskar dem hela mitt liv! Men det är värt att felaktigt - allt liv kommer omedelbart att flyga upp och ner. "
Tja, med kärlek har du allt i perfekt ordning. Du var gift tre gånger. Ja, och med sin fru Ivette Evgenyevna bor i mer än femtio år tillsammans.
Vladimir: "Med fordonet, min vän och en kollega på teatern av Volodya Sochalsky introducerades. Vid gryningen av dimmig ungdom spelade de tillsammans i filmen "Sailor med en" komet "och var bekanta länge - i allmänhet, Volodya vi var lika en känsla. Hon tog examen från MSU-journalistikens fakultet och arbetade på Cinema Propaganda Bureau Editor. "
Alla journalister vet: Om du vill intervjua Vladimir Zelddin - först övertyga honom om sin make ...
Vladimir: (skrattar.) "Veta - mitt ratt, min högra hand, mina ögon äntligen. Liksom den tidigare mina fruar, Veta, tror jag smartare än mig, bildad och erudit - hjälper ofta rådet, känner till mina vanor, nackdelar, önskningar, vet hur man dödar och smidiga konflikter. Även om skådespelaren i huset "hans" regissör är inte lätt. "
Din vän, den berömda kompositören Oscar Row, dagen innan hans årsdag sade: "Jag bodde åttio år, och det verkar som att jag inte levde ..."
Vladimir: "Du vet, när jag frågas om åldern och mina känslor, kommer det alltid att tänka: Jag är nästan ett århundrade - århundrade! - bodde på denna jord, och han rusade som ett ögonblick! Tro mig ... "
Sergey Kiselev