Don och Meryl anses vara ett av de mest exemplifierande projekten från "Dream Factory". De har fyra barn: Henry (34 år), Maria (31 år), Grace (28 år) och Louise (23 år). Banan var dock lyckligtvis inte det enklaste för skådespelerskan. Denna berättelse började 1976, när Meryl träffade skådespelaren John Keizel i sin väg - vid den tiden var han känd för Freddie Korleon från "Cross Father". Roman var snabb och passionerad. För Meryls skull lämnade John sin fru och det verkade, ingen kunde förstöra sin lycka. Men efter ett år hittade läkare en lungcancer från John. "Jag var bara tjugo nio år gammal, och jag visste först inte hur man skulle hjälpa en nära man, min älskade man, och om det är möjligt att ändra något," minns Meryl. "Jag blev bara galen från min egen impotens." Samtidigt sänkte hennes händer - inte i hennes karaktär. Hon gick med John att gå, läsa honom, förberedd - gjorde allt för att göra honom åtminstone lite lycklig. Sjukdomen sparade inte sin älskade - i mars 1978 dog han. Men livet, som du vet, älskar att förhindra överraskningar, och i det mest oväntade ögonblicket. Efter Kaselas död körde hans fru Meryl från lägenheten, och hon befann sig på gatan i ordets bokstavliga känsla. Försöker hjälpa, den äldre broren föreslog henne att bo i en Don's workshop, som vid den tiden var i Europa. Meril flyttade, men plötsligt återvände ägaren till bostaden till Amerika. Och de blev vänner - på kvällen spenderade de i konversationer om livet och kunde inte tala. Don bryr sig inte ens om Meryl, han tittade omkring henne. Och efter ett tag gjorde ett erbjudande. Och skådespelerskan svarade på samtycke. "Donald skickades till mig med himlen. Det här är den mest lyxiga gåvan från det liv jag någonsin har fått, "Hon är säker idag.
Meryl, vad är hemligheten hos din trettiofemåriga union? Hur många äktenskap kommer att falla ifrån varandra ...
Meril Strip: "Åh, mitt äktenskap, som alla andra äktenskap, är långt ifrån perfekt. Men jag ville alltid ha en stor familj och bara inte föreställa mig livet ensam. Och för att drömmar ska bli sanna måste du ibland kunna njuta av dina egna principer - för att visa flexibilitet och snubbla i tid. Nu finns det sådana hastigheter som varandras dragkraft kan backa och om tre år. Därför är det viktigt att lära sig uppriktigt, inte generad, diskutera alla problem. "
Ja, nyligen slutade folk prata med varandra.
Meryl: "Det är. Det verkar som om det, som en del av den västra civilisationen, började vi vara rädda för andra människor, även närmaste. På grund av denna onödiga rädsla, framför andra, förlorar vi den djupa anslutningen med varandra. Och då är de väldigt plågade av detta - vi saknar vanliga konversationer för själar. Därför ser jag inte punkten att hålla något i mig själv - känslor ska stänk. "
Är du glad?
Meryl: "Naturligtvis! När allt skulle jag kunna inse inte bara som en skådespelerska, utan också som en kvinna. Även om jag går mycket, och pauserna gjorde bara under de perioder när jag väntade på barn. Och förresten, som andra människor, har jag en minut av förtvivlan. Och jag är fruktansvärt grillning, fråga don. "
Och ändå har du en hemlighet!
Meryl: "Tja, om bara förmågan att laga bra och älska för att stryka kläder." (Skrattar.)
För rollen som "Iron Lady" i filmen med samma namn fick Meril Strip sitt tredje Oscar-konto. Även om den mest Margaret Thatcher inte tyckte om bilden. Ram från filmen.
Laga ständigt?
Meryl: "Nästan varje kväll, inte räknar de när vi lämnar" i ljuset. " Och det här händer ganska ofta, jag skulle vilja ha mer tack. Vanligtvis kommer jag hem och tar för att förbereda middag. Ibland gillar jag det, ibland inte. Det finns sådana ögonblick när jag tänker på något, jag börjar laga, och då förstår jag att jag inte kommer att lyckas. Och jag tvättar av mitt nästa kulinariska mästerverk på toaletten, och don och barnen informerar dig om att "Idag kommer vi att äta pizza" (skrattar.)
Och ändå är det svårt att kombinera sådant arbete och huset. Jag kan inte föreställa mig hur du gör det?
Meryl: "I min ungdom arbetade jag som servitris, och jag gillade när jag lyckades tjäna åtta bord samtidigt. Jag var väldigt stolt över det. Sedan dess har det varit lite i mitt liv. Åtta bord är mina filmer, barn, släktingar, vänner och fall som jag borde vara uppmärksam. Men jag klara, och jag är stolt över det. Bara om du har hjärnor - måste du använda dem. "
Vad trodde en kvinna, som kallas en av de smartaste skådespelerskorna i Hollywood?
Meryl: "I det faktum att kärlek existerar, och inte bara på skärmen, men också i det verkliga livet. Även om det inte är så lätt att träffa en älskad. Och om du hittar det, spelar det ingen roll vilken ålder han och vilken ålder: blir knä och tackar Gud. I allmänhet är kärlek, kön och mat det som gör människor verkligen lyckliga. Så jag är en stor romantisk. "
Och du ville någonsin förändra världen?
Meryl: "Naturligtvis är jag barnets barn, hippie! Min ungdom passerade under ungdomsrevolutionen, vi var alla då redo att vända den här världen, göra det bättre. Jag trodde att det onda skulle straffas. Och jag känner fortfarande så jag känner, jag är densamma som tidigare. År förändrar inte personen - de slipar det. Till exempel blir vi mindre arroganta. Jag är tjugofem år gammal var den största specialisten i hur och vad man ska spela. Och nu är det mycket mindre säkert. "
Sedan dess har du kallat "Iron Meryl"?
Meryl: "Nej, det hände efter en historia. Jag spelade i filmen Sidney Pollak "från Afrika." De tog en bit av den långa scenen i min ankomst i Nairobi, där jag vänder mig för att träffas och hälsa på alla tjänare på gården. Från mig krävde den maximala koncentrationen. Och plötsligt stängdes jag under klänningen lite insekt och kryper på mitt ben, sedan på baksidan. Medan jag drevs av allt, tillsattes det i nacken. När laget "Stop!" Jag ringde ut, jag skrek: "Någon slags varelse äter mig!" Därefter sade Pollak att han aldrig hade stött på en sådan kompis på kameran. "
Är den här historien om Hollywood, och du började erbjuda rollen som starka och mäktiga kvinnor?
Meryl: "Jag erbjöds alltid mig, och jag kom alltid överens. Även om de flesta inte gillar kvinnliga ledare. Märkte du det här? Världen är inte redo att höra "nej" från en kvinnas mun. Eftersom "nej" är en förolämpning. En sådan kvinna kommer omedelbart att namnge stroke. "
Och vad vill du byta i dig själv?
Meryl: "Jag skulle vilja reagera lättare till alla. Och jag skulle vilja att många av mina uppgifter skulle flytta assistenterna. Men det verkar som att jag aldrig kommer att göra det, för att alla strävar efter att göra det själv. Jag kan inte sluta kontrollera allt som händer. Jag komplicerar också mitt liv eftersom jag inte vet hur man använder datorn. Jag skriver allt från hand, inklusive bokstäver. Min man säger: "Du måste ha fyra mallar, en blankett för en typ av skrivning, en blankett för en annan ... alla använder det." Men jag har förmodligen fel uppsättning gener för detta. "
I Julia-barnets roll i komedi "Julie och Julia: Vi förbereder lycka på receptet." Ram från filmen.
Det visar sig, den stora Meryl-stripen är den vanligaste personen?
Meryl: "Ja! Och förutom absolut oorganiserad, även om jag försöker monteras. Och jag skulle verkligen vilja likna min mamma. Hon var en källa till lycka - rolig, nyfiken. Jag förlorade aldrig andens närvaro, var alltid i ett bra humör och skämt framför mig själv. För mig mätte det alla fördelar - förmågan att relatera till humor för dig själv. Och det här är det jag försöker lära mina barn. "
Har du ett förtroendeförhållande med dem?
Meryl: "För att vara ärlig var vårt förhållande inte alltid molnigt. Säg inte bara så: "Små barn är små rätter." Eftersom tonårsperioden är någon form av fast mardröm: tvist av någon anledning! Men tiden passerar, och allt blir på plats. Gud betar allting. Med ålder blir barn dina vänner. "
Tro på Gud?
Meryl: "Jag följer inte någon doktrin och hör inte till kyrkan, templet, synagogan eller ashram. Men jag utesluter inte möjligheten till det faktum att Gud existerar. Du vet att det finns ett judiskt ordspråk: "Sanningarna lärs från olyckorna." Och jag vidskörd nog att tro på henne. "
Gör din man don? Tar han vanligtvis din sida eller sidan av barn?
Meryl: "Vi försöker göra alla tillsammans: Jag är en" dålig polis, "som straffar när en" bra polis ", far, säger" ja "och allt tillåter allt. Föräldrar som alla finns för att betjäna barn. Eftersom barn är stjärnor, de viktigaste varelserna i universum, och jag tror det. Samtidigt förstår jag väldigt bra att om jag inte hade filmat i biografen skulle jag ta med mina läxor. Men när alla mina kycklingar kommer till helgen lägger jag förklädet och kom upp till spisen. Och i allmänhet mäta jag inte remsan, men en vanlig förare och en minider av pengar. "
Meril, och du kommer ihåg det bra som ett barn?
Meryl: "Åh, mer än. (Skrattar.) Jag var ett freak, Guffic Duckling, mörkt hår och glasögon gjorde mig som en gammal kvinna. Allt detta varade tills jag var femton år gammal när jag, ganska bokstavligen, gjorde en revolution! Jag ommålade i blondinen, tog av min fäste från tänderna, satte linserna och blev skönhetsdrottningen. "
Samtidigt hävdade du att utseendet för dig inte betyder något?
Meryl: "Det är! Men jag kom alltid ihåg orden av Catherine Denev: "Vid en viss ålder måste en kvinna välja - antingen ansikte eller figur." Jag valde ett ansikte, även om jag aldrig ansåg utseendet som ett trumfkort och spelade inte detta kort. Jag tänker på skådespelerskan ångest om hur hon ser ut, en hemsk fälla. Till exempel trettio trodde det tjockt. Och nu tittar jag på "Kramer vs Kramer" och se: Det var inget att oroa mig, jag var inte komplett. Men även om det var, är det inte en anledning till upplevelser. Som min näsa. "
Näsa?
Meryl: "Ja, för det är fortfarande mycket länge. I sin ungdom försökte jag ens ändra det, men då insåg jag att min näsa är min karaktär. "
I filmen "har djävulen" Prada "Meryl Stripe spelat en tik karriärist, men i det verkliga livet försäkrar skådespelerskan att det viktigaste är för henne - familjen. Ram från filmen.
Och hur mår du om mode?
Meryl: "I barndomen, när jag var en schoolgirl, varje söndag före den akademiska veckan, förberett jag mina kläder i fem dagar framåt - så att ingenting upprepades. Ja, ja det var som patologi, och då gick allting. Jag är likgiltig för mode såväl som, låt oss säga till fotboll. Självklart gillar jag lite kuturier, till exempel Valentino. Men det är som en designer, när det gäller dess prestationer. Förmodligen finns det inget ämne i mig, vilket är runt glamouren. Betala för en påse två tusen euro? Avfärda! Ja, jag kommer bättre att ha kosmetisk väska i mina tänder! Och jag kommer att spendera dessa pengar för välgörenhet. "
Ändå är det nödvändigt att klä sig, åtminstone på "Oscar"?
Meryl: "Det är säkert. (Skrattar.) Du vet, min mamma har alltid blivit förvånad och sa: "Meril, varför kan du inte bara njuta av processen - att gå till Oscar och njut av det här?" Och varje gång jag svarar på samma sak: "Jag kan inte och allt, jag gillar inte, när tusentals och tusentals ögon ser på mig, jag är mycket bekvämare att bo hemma hos familjen."
Hur blev du skådespelerska?
Meryl: "Tydligen är det ödet! (Skrattar.) För att fortfarande varje gång i min första skjutdag upplever jag attacken av att agera Neurasthenia. Jag uttömmer mig själv, plågad och i slutändan upphör jag att förstå varför jag missade allt detta. Konstigt, eller hur? Men anser inte att det här är mitt sätt att agera för att förstöra dig, att känna en ren sida. "Du behöver bara börja först med ett tomt ark", sade han en gång till mig. Nu är det mitt motto. Detta är den mest värdefulla råd som någon gav mig i livet. Det viktigaste är att ta det första steget, resten kommer att gälla. "
Speciellt när förslagen från styrelseledamöterna rullar på alla sidor?
Meryl: "Jag får faktiskt bara tre intressanta scenarier om året, kan du föreställa dig det här? Och i två av dem är rollen absolut inte för mig. Därför, om du lyckas spela i en film, tror jag att jag var oerhört tur. Och bara glad när ett sådant projekt ligger, börjar mitt hjärta att slå oftare. Jag kan till och med höra honom, om detta - Boom-Boom Boom Boom, och jag tror: "Hurray, ett nytt jobb!"
Snart kommer vi att se dig som häxor i sagan om Rob Marshall "längst i skogen." Varför godkände du det här projektet?
Meryl: "Tja, vem gillar inte sagor? Jag läste skriptet, och jag gillade verkligen det faktum att en mängd olika historier samlades, samlades ihop: Cinderella, Red Cap, Rapunzel, Jack med bönor. Och alla dessa tecken syntetiseras till en helt ny tomt. Mycket fascinerande historia visade sig. "
Och skämmer inte vad din hjältinna inte är den mest attraktiva personen?
Meryl: "Inte alls. Jag kommer ihåg när jag var fyrtio år gammal, för en sommar erbjöds jag rollerna på tre häxor på en gång. Och jag trodde: "Jo, det är allt, Meryl, rusade." Och då visade det sig att det inte finns något hemskt - häxorna är också olika. Dessutom hoppas jag verkligen att sonen kommer att titta på vår film och kommer att tycka om det. Och han shunted alltid att jag inte sköts i skräckmätare. Det här är inte en skräck, självklart, men en saga, men ibland hemskt. Dessutom gillar jag verkligen att sjunga. " (Skrattar.)
Ja, du får sjunga underbart!
Meryl: "Tack. (Leenden.) Du vet, få människor faller en chans att spela en roll i en magisk fantastisk fantasi under charmig musik. Rob Marshall är en underbar regissör med en fantastisk musikalisk, tunnfångande inre rytm och episodens takt, nästan som en ledare. "
I filmen "Silkwood" Meril Streep fick rollen som en tjej med en icke-traditionell orientering, och Kurt Russell spelade sin vän. Ram från filmen.
Och med vem från regissören gillar du att jobba?
Meryl: "Jag har inte en favoritchef, precis som det inte finns någon älskad färg eller rätter. Jag gillar allt. Även om jag ibland drömmer om att arbeta tillsammans med Martin Schorezé. "
Och vem skulle du aldrig arbeta med?
Meryl: "Åh, hur svårt det är! Jag ska bara berätta historien. Jag var tjugosex år gammal när jag bestämde mig för att försöka mig i en film och gick till gjutningen för att få den viktigaste kvinnliga rollen i filmen "King Kong." Producent Dino de Laurentis, tänker att jag inte förstår något, sade på italienska: "Varför skickade du mig den här grisen? Den här kvinnan är så ful! ". Och jag svarade på honom på en oklanderlig italiensk: "Jag är mycket ledsen att jag besviken dig." Sedan dess har våra vägar aldrig korsats längre. "
Hur lyckas du reinkarnera så mycket i din hjältinna? Vad hjälper dig?
Meryl: "I var och en av dem är det något från mig själv, så det är lätt. Jag försöker på dem som att försöka klär sig, och jag godkänner rollen bara om jag tar reda på mig själv och läser manuset. Som om det försiktigt överväger ett foto vaknade jag henne i mina händer och jag avslutar: Jag är det här eller fortfarande någon annan? Och jag hjälper mig också. "
Lättja?
Meryl: "Ja, för jag är väldigt lat. Men när arbetet framträder, är jag, koncentrerar mig - allt på grund av rädsla för misslyckande. Det visar sig att mina drivkrafter - rädsla och latskap. " (Skrattar.)
Meryl, och du kan tänka dig att du inte har tagits bort?
Meryl: "Naturligtvis! Familjen var och förblir för mig huvudvärdet. Jag tror att det inte kommer att förändras förrän jag sätter mig i graven. Nu jobbar jag produktivt och glad. Men en dag kommer den här perioden att sluta, och jag ser inget hemskt. "
Vad vill du nu mest?
Meryl: "Barnbarn, naturligtvis! Någon från Great sa att meningen med livet är att njuta av tiden, och jag håller helt med det här. "