I åratal ersätts ett sekel av en annan, och ingen av ingredienserna har ännu hittat en värdig ersättare. Tja, förutom att ostron tillsattes till Olivier, tillsattes mandarinerna av ananas, och omedelbart för "ironi av öde", borde ösen av ödet ha tagit sin plats. Fortsatte. "
"Irony of Fate eller njut av ditt bad!" - Den mest visade, favorit och citerade nyårshistorien i Sovjetunionen sedan 1975. Liksom de huvudsakliga hjältarna på bandet, som på traditionen den 31 december gick till badhuset, så varje år, på tröskeln av det nya året, helt och hållet tystnade tv-apparater, och tittade på huvudets storlek och inte mycket stora hjältar redan lärt sig av hjärtat.
Det så lockade människor i den här filmen, varför han inte pressade Oskomorn så långt - mysteriet. Tydligen hände allt här: både skriptet, och regissörens talang, och det exakta fungerande ensemblet. Och naturligtvis är den främsta hjälten mystisk, med det interna uttrycket av Barbara Brylsks ansikte. Varför bestämde hennes Eldar Ryazanov att överlåta festen Nadi Sheveleva? Trots allt smakades många sovjetiska skådespelerskor för denna roll - Svetlana Nevolyaeva, Lyudmila Gurchenko, Olga Volkova, Valentina Talyzin, Alisa Freindlich?
Lyudmila Gurchenko, Alice Freundlich, Svetlana Nevolyaeva, fick höra till rollen som Nadi Sheveva, Alisa Freindlich. Och Zhenya Lukashina kunde spela Andrei Mironov eller Oleg Dahl
Foto: Ram från filmen "Irony of Fate, eller njut av din färja!"
Men Ryazan såg bara Brylsk. Polsk skådespelerska märkte han i den polska filmen "Anatomi av kärlek". Även om den sovjetiska censuren snidade nästan alla erotiska scener därifrån, men de lyckades inte rätta till den viktigaste, otroliga sexuella karisma Barbara. Och Ryazanov, som alltid tunt känner "sina" aktörer, omedelbart bestämt: Den viktigaste kvinnliga rollen ska ges till det, utlänningar.
Clearovet då, naturligtvis, omedelbart indignant: varför behöver vi polka, när i USSR och deras skådespelerskor är fulla? Därför, när Ryazanov fick en telefon av Brylski och, orolig, kallade sitt hem, varnade omedelbart: "Endast du kommer att bero på dig, du kommer att spela eller inte, för allt är emot. När allt är, är du en utlänning. "
Och hon släppte inte ner. På proverna spelade så att ingen hade tvivel - det är Nadia Sheveleva. Ryazanov gick först till Barbara och viskade: "Tack, vi vann." Och det visar sig att vi vann alla TV-tittare.
Förresten, Brylsk själv idag, år och årtionden senare, är inte förvånad över att det är resultatet och fått denna roll. "När jag kom fram till proverna visste Freindlich inte bra, men jag fick veta:" Hon är din huvudkonkurrent. " Alice, jag argumenterar inte, vacker. Men Eldar förstod: det här är inte tillräckligt för att vända livet för en person, män ... det är nästan omöjligt, och jag håller med: Gud gav talang, jag är skönhet, ja? Talent är inte hennes förtjänst, skönhet är inte min. Så vi har - noll-noll. "
Lisa Boyarskaya tittade på "Irony of Fate", men ett barn, och 2007 spelade en av de viktigaste rollerna i uppföljare Timur Bekmambbetova
Foto: Ram från filmen "Irony of Fate. Fortsatte "
Skådespelerskan talade praktiskt taget ryska, och några förtydligande av filmbesättningen hade att göra på engelska. Och Valentina Talyzin följde sig fortfarande i viss utsträckning den viktigaste rollen, den polska skådespelerskan på att låta talade i sin röst i slutet.
Efter utseendet på målningen i Sovjetunionen blev Brylsk en rikstäckande favorit, alla kvinnor ville vara som det, men i Polen kom en sådan framgång inte till henne. Tvärtom säger de, det var till och med avundsjuk till den sovjetiska tittaren.
Barbara Brylsk roll i "ironi" gav erotisk "anatomi av kärlek". Överraskande, men år senare spelade Erotica och kön inte den sista rollen för att välja skådespelerskan på den viktigaste kvinnliga rollen i komedin "ironi av öde. Fortsatte. " Trots allt, Elizabeth Boyarskaya, som spelade i komedi Timur Bekmambetov, strax innan han spelade i filmen ", kommer du inte att lämna mig" Alla Surikova. Och överraskad alla där (inklusive den infödda fadern) ganska frank scener.
Enligt Barbara Brylski själv, som också hittade en plats i fortsättningen, är Lisa Boyarskaya ett värdigt val. "Jag gillade verkligen min dotter," erkände skådespelerskan. - Väldigt vacker".
Lukashinas roll i filmen "Irony of Fate. Fortsatte "gick till Konstantin Khabensky
Foto: Ram från filmen "Irony of Fate. Fortsatte "
Under tiden erbjöds först, först, skaparna av målningarna från Mill Yovovitj. De skickade sitt skript under en lång tid, de väntade länge, men i slutändan fick de ett vägran. Utan att utmana anledningen. Och Elizabeth spelade enkelt och enkelt. Skådespelerskan gick med på att ta bort med glädje. "Kurats, julgran, jultomten, mandariner, olivier, champagne, klappor och" ironi av öde "- måste, säger Elizabeth. - Detta är det nya årets huvudbatteri. Som barn såg jag filmen i mina föräldrars företag, började sedan uppfatta det som ett separat arbete, då började det peer, citera, hitta andra sinnen. Nu nästa steg, när du inte tittar på filmen, och helt enkelt slår på TV: n i varje rum, och det går, och du täcker bordet, skär sallad. Det är det här är en viss inställning, förspelet för det nya året, upprepande varje år av den 31: e. Filmen går som snö utanför fönstret, som ett atmosfäriskt fenomen. "
Som i den första filmen, i fortsättningen beslutade direktören att satsa på ett utmärkt fungerande ensemble. Konstantin Khabensy, Sergey Bezrukov, Mikhail Efremov, och naturligtvis hjältarna av den sista filmen - Barbara Brylsk, Andrei mjuk, Yuri Yakovlev. Det fanns inte bara George Burkov, han dog 1990, och Lii Ahacedzhakova - hon vägrade att ta av. Och Olga Naumenko, som spelade rollen som Gali, sammanföll inte arbetsschemat, så scenen med sitt deltagande från den slutliga versionen av filmen var snidad. Hela kvinnan i den första delen av filmen och titelsången av den andra delen utförde Alla Pugacheva. Ryazan själv uppträdde i båda delarna genom att spela rollen som luftpassageraren, vars axelbröst druckit Lukashin. Så i den första filmen hade han på sin axel, Andrei mjuk, som spelade Zhenya Lukashin, och i den andra - Konstantin Khabensky, som uppfyllde sin son - benen i Lukashin.
Barbara Brylsk, Valentina Talyzin, Andrey Mjukt och Yuri Yakovlev på filmplatsen "Irony of Fate. Fortsatte. " Leia Ahacedzhakova vägrade att ta av i en ny bild
Foto: Ram från filmen "Irony of Fate. Fortsatte "
På scenariot verkade huvudpersonerna de barn med vilka samma historia händer som med sina föräldrar. Som vanligt delade filmen - fortsättningen publiken i två läger. Bra argument och anhängare av bilden, och från motståndare. Bild - barn av sin tid. Det är helt enkelt fyllt med reklam. Hon kallades till och med den globala mästaren. Men ett eller annat sätt, bara på den första försäljningsdagen, reagerade publiken biljetter med en miljon dollar. Och det faktum att filmen "ironi av öde. Fortsättningen "erkändes av det mest kassa registret 2008, säger han mycket.
"Det är viktigt att det inte är en remake att det här är fortsättningen, är Elizabeth. - Den här filmen kunde inte göras! Det var nödvändigt att ta bort det nödvändigt för att ansluta olika generationer. Eftersom den här historien om känslor och mänskliga relationer kan uppstå och trettio år sedan, och i det senaste århundradet, och idag, och kan hända på hundra år. Det är också intressant att förstå hur denna situation kan upprepa idag i enlighet med våra idéer om välbefinnande, om vad som kan vara bra för karaktärer. "