Det verkar om allt den berömda: lysande skådespelare, frontlinjeshjälte, professor Schuki, man, omgiven av chic kvinnor allt liv. Vladimir Abramovichs auktoritet i folket är så hög att även de som sparkade honom lägenheterna återvänder "allt som är kram bort av outhärdligt arbete" ... Ändå vet inte alla att han föddes "två gånger": officiellt, enligt Passet - 1923, och i själva verket - i 1922. Pojken enligt traditionen för de tiderna spelade föräldrarna ett år senare, för att stärka den militära överklagandet. Det är sant att det inte hjälpte - Etosh gick till krigsvolontär. Men nu är alla hans årsdagar i stor utsträckning, levande firade med den älskade Wakhtangov-teatern, och den stora armén av beundrare av hans talang i två år i rad. Och inte bara årsdagar. Till exempel, förra året den 6 maj knackade Vladimir Abramovich nittiofem. Och i detta ... nittio-två. Faktum är utan tvekan nyfiken. Men om passet var "misstänkt" för ett par dussin år, skulle ingen märka. Han går fortfarande regelbundet till scenen, går på turné, reser, ibland med in i filmerna.
Vladimir Etush: "För alltid kraschade i minnet, förstås, faderns arrestering. På kvällen kom två till civila kläder, ensam sa: "Jo, nu blir jag bättre än du." Jag satt på stolen och tog ut en arresteringsorder. Pappa frågade: "För vad?" - "Du kommer att förklara." Gjorde en sökning och tog den med dem. Då lärde vi oss redan att han togs som "socialt skadligt element". Fader i det förflutna var Nepman, i nuvarande - entreprenör. Jag var tolv eller tretton år, när läraren bad mig att beskriva bilden av Oblomov vid litteraturens lektion. Efter att ha hört mitt svar sa han lugnt: "Du har nu uttryckt en syn på Bukharin." Jag bad om ursäkt och satte mig. Jag ringde omedelbart till direktören, och han började skrämma vad han skulle ge mig mig i NKVD. Jag kommer fortfarande ihåg hur jag omedelbart blinkade i mitt huvud: "Jag arresterade bara min pappa, och då planters jag också. Den här mamma kommer inte att leda! "Lyckligtvis kostar allting. Fader tjänade ett och ett halvt år, då släpptes han och till och med betalade lönen, som han inte fick på grund av olycka. Erkände ett misstag! Men på grund av denna arrestering förlorade jag mig länge. "
När blev lusten en skådespelare?
Vladimir: "Ganska tidigt. Tillbaka i skolan, gör jag i ett drama, bestämde jag mig för att gå till skådespelarna. På skolkvällar läste jag Chekhovs "mask". Då började han engagera sig i självkänsla. Pavel Tikhonovich Svischev ledde henne och i vår skola, och i kampanjering. Det var han som först anförde mig i Spy-skissen "på det gamla landet", och vi turnerade med honom. Och då gick jag in i den berömda Schukinskaya-skolan. Det var hemskt att tänka - det var mer än sjuttio (!!!) år sedan. "
Du är på stor inhemsk vänster volontär, även om du gillar att studenten hade en reservation. Vad pressade? Ungdom maximalism?
Vladimir: "Jag ska försöka förklara. Du ser när du ser aerostalstaket, de missade korsfönstren, freebiesna och dyster, berörde på något sätt psykologi, och det här är inte en hurra-patriotism - allt är mycket svårare ... omedelbart efter krigets början , vi var i tjänst i skolan, fångade bomber-tändare som spridda tyska flygplan. Sedan två veckor senare, skickade studenterna i Schukinsky teater, i tre månader till Vyazma-gräva anti-tank, och på gengäld fortsatte vi att studera. Men jag återvände därifrån en helt annan person. Och i slutändan kunde det inte stå. Jag såg det under en extremt populär vid tidpunkten för leken "Feldmarshal Kutuzov" (där vi också deltog) i loungen är bara tretton åskådare och chockades. Jag förstod att landet inte är till teatern. På morgonen gick jag till utkastet och bad om en volontär på framsidan. Den ungdomliga rush, som jag aldrig ångrade ... Jag kommer ihåg även datumet - 16 oktober 1941. "
9 maj, Vladimir Abramovich noterar som sin andra födelsedag. Foto: Personligt arkiv av Vladimir även.
Hur hände det att du var helt en pojkar, skickade till intelligens?
Vladimir: "På mödrarnas insisterande under skolår studerade jag tyska, så jag skickade mig först till fyra månaders kurser av militära översättare till Stavropol. De beredda för intelligens - de skulle även kasta fienden på baksidan. Men något bröt, och jag kom in i gevärsregimentet. Fucked i Kaukasus bergen och i Ossetien, deltog i befrielsen av Rostov-on-Don och Ukraina. "
Idag, efter sju decennier, som oftast är ihågkommen?
Vladimir: "Ja, allt! Speciellt kämpar för Rostov, Azov, Stavropol, Grozny. Förmodligen för att jag upplevde de mest hemska dagarna. Ingen prestanda kan överföra hela krigets skräck. Vi är hungriga, drog de sårade på sig själva, fienden lanserades på natten utan sömn. Hur många gånger har jag fått dö på framsidan - överförs inte av Calculus. Två fall var inte särskilt ihågkommen. När vi gick med en kedja i attacken, och plötsligt fastnade den äldre sergeanten längs den äldre sergeanten - fragmentet slog lungan. Luften i kan inte hålla, blodet skummade, och det var nödvändigt att stänga av hålet så att han kunde andas. Jag gjorde det. Han andades omedelbart, djupt, girigt, jag drog den till mig själv, höjde sig högre ... och i det ögonblicket ryckte han plötsligt och vintern. Allt hände under squall-elden, och kula, som var avsedd för mig, kom in i hans huvud. Han kommer ut, utnyttjade mig ...
En annan gång på något militärtråd förklarade biträdande befälhavare för regementet på den politiska delen plötsligt: "Ethew skulle behöva flyttas för det." Jag kommer inte ihåg varför. Regimentet - gården är stor, mycket har hänt. Och tillagt, vände mig: "sant, etush?" Jag gick upp och svarade: "Nej, kamrat löjtnant överste. Lögn. " - "Sitt ner". Jag satt ner. Och ingen sköt mig. Och lätt kunde. Dessa var de vanliga främre vardagarna. Tja, då var fighterens liv? Förresten var jag ett slumpmässigt vittne om hur Comda straffade en soldat, för att han tillät sig att ta en gitarr i någon form av hem och avkorta ett par gånger, även om all sin styrka borde ha givit offensiv. Och för den här befälhavaren sköt det! Ja, det var under taganrog. Men du behöver inte bli förvånad - det här är kriget. Eller uppdelningen av divisionen sköt personligen en bra kille, förman, för det faktum att han inte körde där. Och assistenten som visar regementet dödade chefen för matlagret för vägrade att hälla honom ett glas vodka. Skott för ett glas! Och ingenting. Han blev demoted, men lämnade för att tjäna på huvudkontoret. "
Krig införde ett tryck på ditt öde, karaktär?
Vladimir: "Naturligtvis! Jag var på framsidan av intelligensen, och därför var jag tvungen att besöka de hemska förändringarna. Jag frågar mig ofta: Var det läskigt? Och jag svarar alltid: du är ständigt svårt för dig och läskigt, men denna rädsla blir ett sätt att leva. Och det fanns sådana stunder som verkar vara i krig kan inte. 1943, i Stavropol vid gryningen, tog vi byn, bara en fascistisk avskedad. Jag var tvungen att stänga av fångaren till båthytten. Den tjugonde är en pojke, "språk", jag kommer även ihåg hur han kallades, - Ludwig. Medan vi gick, frågade han allt: "Skjut inte mig!" Så tog jag den här tyska till befälhavaren. Vad är befälhavarens hut, vet du? Jag förklarar: ett stort rum med spis, där kocken förbereder pannkakor för regementkommandot. Och i nästa lilla rum - järnbädden, som försöker passa för att ta en paus, alla officerare huvudkontor. Jag lämnade min tyska där och lämnade med instruktionen. Återvänder på natten såg jag följande bild: Min Ludwig hölls på denna järnbädd, bredvid honom en annan tysk, som redan var fångad utan mig, i deras ben över sängarna låg chefen för regementets kemiska tjänst, på Golvet, sov ett benäget intelligenschef, och på hans chef för den tredje fångenskapen vila var. Över allt detta rörde klockan, som också sovit, sitter på en stol. Håller med om en ovanlig bild?! Det var en fullständig tystnad, det var en känsla av att det inte fanns något krig, och dessa sovande människor är inte fiender till varandra. För mig var det förmodligen den viktigaste episoden av krig. Eftersom jag plötsligt genomborrade att det inte finns några ryska, tyskarna, judar på jorden, tyskarna, holländska ... och det finns samma personer som jag, bara klädda i ödet av ödet i olika uniformer som talar olika språk, men lika känsla och lika drömmer live. När allt kommer omkring, framför dödens ansikte, är vi alla lika - och vi har inget att dela. När jag kommer ihåg det nu, jag kan inte säga utan spänning ... För mig slutade militära strider 1944, när jag var demobiliserad i samband med den svåra skadan. "
Och omedelbart tillbaka - på gädda?
Vladimir: "Tja, nej, inte omedelbart, jag behandlades under ganska lång tid ... men jag minns mycket bra, som på våren av den 44: e, frontlinjesordningen i ordern, dök upp i skolan i trasiga fragment av sheel, med en pinne. Naturligtvis, inte för överväganden av exotiska, men för att jag bara hade inget att bära. Jag gick till de seminalen där jag blev sårad, sov även i den. "
Elena var ett fan av Vladimir Ethew, och blev sedan hans fru.
Lilia Charlovskaya
Ferontovik skådespelare Evgeny Seyer sa att på segerns dag fångade sig själv: "Här är han, paradis på jorden!" Vad kände du?
Vladimir: "Och jag kände mig något liknande. Förresten märkte jag inte min födelsedag i maj 1945. Men för resten av mitt liv kom jag ihåg, som segerdagen firade på torget i den stora teatern, där många frontlinje samlades. Vi kände alla som riktiga vinnande hjältar. Jag har en överraskande ljus dag i mitt minne, och förmodligen var det den enda gången i mitt liv när jag såg riktig lycka. Lycka är en immateriell kategori, du kan inte ta tag i den. Och den dagen var det både tårar, solen och briljansen av order, och de lysande ansikten av människor. För mig sedan maj 9 - min andra födelsedag. Sedan tog jag ut från skolan och nästan omedelbart inskrivna i Vakhtang-teaterns troupe. "
Du började undervisa i min inhemska Schukinsky, medan en student ... Vad var anledningen? Inte genom åren mycket livserfarenhet?
Vladimir: "Nej Faktum är att anledningen var att jag inte tyckte om hur artister spelar. (Skrattar.) Ärligt talat! Jag såg allt annorlunda. Jag verkade mig om att om jag skulle berätta för dem hur man gör det, skulle det vara bättre. Ändå, som lärare, släppte jag bara en kurs. Och då, hur mycket jag erbjöds att ta eleverna, vägrade helt. Bara praktiserat med studenter, men tog inte kursen. Faktum är att i dessa fyra år har jag inte spelat en enda roll! "
Men på det här din "one-sule" -kurs, Alexander Zbruyev, Zinovy Vysokovsky, Veniamin Stukhov, Alexander Bainenboum, Ivan Botnik, Irina Bunin ... många av dina elever blev känd, nästan alla folk.
Vladimir: "Det är det glädjer! Jag kommer att lägga till dessa ovannämnda artist Yuri Avsharov, blev han professor i vår skola. Så om Stanislavsky sa att för en begåvad students skull är det meningsfullt att höja kursen, då hade jag tur att överträffa denna norm. "
Du var sexton år gammal av gädda och i årtionden tog inträdesprov i den. Är du ofta felaktig i diagnosen av talanger och frakt?
Vladimir: "Liksom alla - mycket ofta och mycket. Läraren måste ha intuition, det följande, men ingen kommer att ge dig hundra procent garanti. Fortfarande talang - begreppet subjektivt. Ändå, som jag säger ibland i ett skämt: "Jag är alltid redo att höja ett glas" vit "för det" röda ", vilket dricker från eleverna i så många år av min undervisning på gädda."
Mikhail Kozakov och Vladimir etush på firandet av 65-årsdagen av skådespelaren.
Gennady Cherkasov
I biografen sköt du inte så ofta som oss, publiken, jag skulle vilja, men alla dina roller är ljusa, färgglada, minnesvärda. Finns det någon favorit bland dem?
Vladimir: "Varje roll är en del av mig. Men det betyder inte att jag älskar allt. Det är som kvinnor: det kan finnas många av dem, men inte alla är älskade. Det var framgångsrikt och inte särskilt. Till exempel, Karabas-Barabas roll i "Adventures of Buratino" tyckte jag inte riktigt om. Det fanns ingen passion på gatan på gatan, momi mig istället för Baba-Yaga hooligans rädd - ja, vad är bra? Och jag anser inte rollen som ingenjör av Bruns i "12 stolar" i detta arbete. Men tandläkaren Shpak från Ivan Vasilyevich är ja! Filmen "Kaukasisk fångenskap" Förutom erkännandet, jag och vänskapen i den "ledsna clownen" Yuri Nikulina, som jag mycket behandlade och rusar. Förresten, i den "kaukasiska fångenskapen" ville jag inte ta bort alls. "
Varför?
Vladimir: "Innan det har jag redan spelat Seida-Ali i den historiska bilden av Admiral Ushakov, den italienska Martini i" header ", Kaloeva i" ordföranden "och andra hjältar av södra blod. Därför ville jag inte skärpa på det här sättet. Jag är den karakteristiska konstnären och ville bara goda roller, för att de inte var bortskämda. Inte hamlet, inte kleskov - bara bra. Därför, när Gaidai föreslog att jag kommer att spela Sachov, frågade jag honom: "Har du inte för en sådan äcklig roll av någon annan kandidatur?" Som svar hörde dock att jag hade det bästa för henne. Jag trodde, tänkte och ... ja, att jag inte vägrade. "
Det är sant att efter den kaukasiska fångenskapens dövande framgång, bestämde du dig för att ta bort fortsättningen?
Vladimir: "Ja. Leonid Gaidai, tyvärr var upptagen, och vi är författarna till skriptet Maurice Slobodsky och Yakovy Kostyukovsky garvade denna idé ... Som du kommer ihåg slutar filmen med domstolen. Så vi ville visa de erfarna, Balbes och en fegis tillsammans med en kamrat Saakhov och hans personliga chaufför i ett exemplifierande fängelse, där Saakhov arbetar som chef för klubben, ledande Camp Artificial Amateur. (Och eftersom bara män satt i kolonierna, var kvinnornas roller tvungna att spela sig själv!) Då - efter att ha serverat termen - återvänder han hem och upptäcker att hans inlägg ockuperade "idrottsman, Komsomolka och bara vackra" Nina. Skriptet var redan skrivet, och vi var alla övertygade om att det skulle vara väldigt roligt. Men vi var förbjudna tillbaka! "Var har," sagt, "ta av, bara inte för taggtråd." Och hur mycket vi gick till "instanser" och har lovat att visa vårt fängelse exemplifierande, så att människor själva kommer att fråga henne ... inte tillåtet. "
Din biograf och teaterliv är full av äventyr. Och i livet hände något extraordinärt?
Vladimir: "Du kommer inte tro det! En gång gjorde jag en terrorist. Dessutom var jag den första som tvingade ett stort plan i Moskva. "
Du skämtar?
Vladimir: "Vad är skämt?! Början av sjuttiotalet. En del av filmen "uppdrag i Kabul", där regissören Leonid Queenihidze var inbjuden, filmade i Afghanistan och i Indien. I Vakhtangov teatern, vid den tiden, var leken ganska aktiv, "rörelsen i adeln", där jag spelade en viktig roll. Han spelade utan flock, så det var omöjligt att dyka upp på honom - jag släpptes från spelet till leken. Och nu ... Indien, det fanns de viktigaste scenerna med mitt deltagande. Det är dags att återvända, men det finns inga biljetter till vårt Aeroflot-flyg till önskat nummer. Och för att flyga ett utländskt flyg måste du lösa vår ambassadör i Indien. Jag får tillstånd, kom till Delhi flygplats. Men det visar sig att alla platser köpte bombanesiska industriister. Vad ska man göra? Det är fortfarande att flyga nästa, vår flygplatsflyg. Och det betyder det, en annan dag senare. Och som ett resultat, jag, genom att hålla en sömnlös natt i planet, i Moskva att komma fram till åtta på morgonen, och vid tio borde det redan vara i smink, annars bryter prestationen bort. Ett alternativ: Ta bagaget för att inte förlora en andra vid ankomst. Kort sagt sitter jag i det här planet, jag klargör situationen för fartygsbefälhavaren. Han lyssnade på mig och säger plötsligt: "Vi kommer att ta en resväska, men bara i Moskva kommer planet inte sitta ner. Vi flyger till Kiev! "-" Hur i Kiev? !! "Jag, allt som införs, jag förklarar situationen. "Jag förstår allt, men planet i Moskva sätter inte ner." Den irriterade, jag satte mig på min plats och somnade. Jag vaknar - vi är redan över voronezh. Jag öppnar resväskan, och där lägger jag palash, dekorativ, köpt i Indien som en souvenir. Och så, dåren av Valyaa, jag går till piloterna i cockpiten. Och då började bara dessa kapade flygplan - och de var på början. Jag lyfte på palash ovanför mitt huvud, som en kavalleri framför attacken, jag går in i cockpiten och säger högt: "Jag tvingar att sitta i Moskva!" De först vridna, och sedan uppskattade min humor, började tänka. Piloten talar av radiouppsättningen: "Lyssna, Vasya, Förfrågningar, Moskva, kanske kommer hon att acceptera oss." Och nästan otroligt hände: Moskva antogs. "
Vladimir Abramovich, och moderna filmer är intresserade av?
Vladimir: "Militärfilmer ser med stort intresse, om det här är ett bra jobb. Till exempel, för några år sedan fick jag uppriktigt nöje från filmen "standbat". En riktig och väldigt ärlig bild. Hon motsvarar absolut vad jag har sett i kriget själv. TRUE, tyvärr oftast - tyvärr ... nu tittar du på serien - alla lögner. Skådespelaren säger, och jag tror inte på honom. Solid löpande, rörelse, som vill ersätta tanken, åtgärden. Allt är så skyndsamt, men otroligt patetiskt, båda med en meningsfullt upphöjda ögonbryn ... "
Vladimir etush med sin fru Elena och Vladimir Zelidin på Crystal Turandot Theatre Award Ceremony i Kuskovo-museet.
Alexander Cornestikhenko
Du var gift tre gånger. Vi kan säga att i ditt liv var det mycket riktigt kärlek?
Vladimir: "Någon, förmodligen, skulle säga - väldigt mycket. Som en man träffade jag på min väg för kvinnor som älskade och som älskade mig. Och jag är tacksam för dem för det. Oavsett hur som uppfinner våra relationer i framtiden gav var och en av dem möjlighet att uppleva känslor, utan vilket liv verkar friskt, defekt. Efter så många år kan jag säga en sak om en sak: det var kärlek i mitt liv. Alltid".
Elena, din nuvarande make yngre än du i fyrtiofem år. På din sida var det en djärv handling - gör henne ett erbjudande ...
Vladimir: "Det hände naturligt. Jag erbjöd inte några av mina fruar: "Vill du gifta dig med mig?" - I allmänhet fanns det inga sådana ord! Vi konvergerade, och då blev det klart om att fortsätta förhållandet, på något sätt fixa dem ... Elena var min fan, under mycket lång tid kom till mig på föreställningar. Och när tragedin hände, dog min fru Nina, med vilken vi faktiskt bodde hela mitt liv - fyrtioåtta år gammal, Lena stödde mig i en svår timme. Hon är en underbar man, smart. Min lycka. Utan henne kunde jag inte existera nu. Jag är absolut inte anpassad till viloläge. Jag själv kan inte steka även kutorna! " (Skrattar.)
Vladimir Mikhailovich Zeldin nyligen, på hans årsdag, uppgav han att han fortfarande var som skådespelare "hungrig", spelade inte och väntade på roller ...
Vladimir: "Och jag är den här" hungern "upplevt hela mitt liv. Det är sant att det gäller en biograf, trots mina karaktärs popularitet. Allt fel på mitt utseende: Hjälten med henne kommer inte att vara lycklig, hjältälskaren är ju mer. Endast i sagor och komedier var en svett. Därför, när de frågar mig "och nu vem du vill spela?", Svarar jag: "Ja, vem kommer att ges." Jag har redan ingen ålder att drömma om någonting. "
För sju år sedan till frågan, ser du dig själv på scenen efter nittioen, svarade du starkt: "Nej!" Under tiden spelar du idag i de tre föreställningarna av Wakhtangov-teatern, och i allmänhet är i bra form, ger odds till många yngre. Hur hanterar du det?
Vladimir: "Jag har ingen hemlighet. Bara leva själv, jobbar jag - och det är det! Tydligen är jag så ordnad. Gymnastik eller joggar fungerade inte, alltid lat. Det är sant att rökning måste överge, även om jag röktes från barndomen. Nu går jag mycket och tittar på rätt näring. Snarare tittar jag inte och min fru Lena. Och sedan ska konstnären fungera. När han inte fungerar, känner han "utan byxor". För mig är den bästa medicinen stöd och kärlek till tittare. "