Titrer
Romerska (Daniel White) leder en kandidatexamen och hans show på radion. Som en kartad psykolog distribuerar han råd till lyssnare, kryddade dem med stalking skämt. Hittills vänder en av dem inte mot honom. Till frågan om 20-årig Alena (Valery Kulikova), om man ska gå till sin far, romerska svaren: "På hans plats skulle jag vara lycklig." Han vet inte det i luften - frukten av hans slumpmässiga anslutning, och han själv blev inte bara fadern, utan också hans farfar i Alenina Sonen (Daniel Kuznets). Nyhända släktingar är nedsänkt i helvete Carefree roman och hans tjej Sasha (Catherine Varnava), en sekulär lejoninna och hushållens älskarinna. Ingen mindre besvikelse väntar på Alain. Bara ett mirakel kan göra dem fyra av en familj ...
Den ryska komedi "Double Trail" är en remake av koreanska överhettningsskandalister ". Den ursprungliga versionen av filmen endast i Sydkorea såg ut mer än åtta miljoner människor som gav målningen av fyrtio miljoner dollar på boxkontoret och statusen för kontantomfattningen i sig hemma. Ingen mindre framgång väntade på bilden och i andra asiatiska länder - Kina, Japan, Hongkong, Singapore och Filippinerna, men reagerade inte på Ryssland.
Den ryska komedi "Double Trail" är en remake av koreanska överhettningsskandalister ". .
"Med det här projektet bodde vi fem år gammal: disken med den ursprungliga filmen kom till oss nästan omedelbart efter premiären, men vi lämnade i fyra år att förhandla med Koreaner, som med tropidering tillhör sin hut och allvarlig anpassning av deras Historia, säger Timur Bekmambetov, chef för filmstudio som har tagit bort filmen. Att överväga skillnaden mellan de koreanska och ryska mentaliteterna, filmen och filmförfattaren av filmen Edward Oganeyan: "Det visade sig att Korea är en speciell inställning till extramaritala barn: Om det i vårt land inte chockar någon, då Koreans Vem kom till en sådan situation som väntade på offentliga censurer. Deras hjälte behövde inte ytterligare motivation för att dölja en olaglig dotter - det här hotades med sin karriär. Vi var tvungna att lägga till en kärlekslinje: romanen är rädd att hans tjej lär sig om allt och, som radiostationens ägare, kommer att beröva sitt arbete. "
Ekaterina Varnava, som utförde rollen som en sekulär lioness och radiostationen i filmen, gick med på att delta i projektet genom att läsa den första scenariot. "Jag noterade omedelbart de roliga dialogerna - nu är det sällan besökt i scenarier. Dessutom insåg jag att jag kunde lägga mycket från mig själv, och lyckligtvis gav direktören oss möjlighet att improvisera. Vi föreställer oss ständigt något, omarbetas, "påminner om skådespelerskan.
Ibland föddes scenario idéer från aktörer direkt på uppsättningen. .
"Min hjältinna Sasha, som ett själv själv, föredrar en manlig stil i kläder: breda byxor, kostymer, formlösa Phraits, minimumklackar, - fortsätter Varnaba. - Men samtidigt älskar hon den ursprungliga fritiden. Därför alla dessa ovanliga kostymer som har blivit en trevlig överraskning för mig, för ofta uppstod deras idéer från vår regissör om några dagar, och ibland timmar före filmning. Så i en scen kommer Sasha till ett romantiskt datum och vill överraska sin älskade. Inte heller i scenariot, eller även två dagar före filmen var det en bild där jag dök upp i slutet. Och här går jag in i ramen i en lång rainter, och under den - Kostymen i Playubeevsky Hare, som sys dagen före på natten. "
En annan skådespelerska lyckades försöka bilden av El Salvador själv. "Vi sköt av karnevalsplatsen", säger direktören för Eduard Oganesyan. - Inledningsvis måste Katya vara en snöig drottning, så det är kallt och lite okänslighet skulle komma från det. Men på temperament och utseende är det fortfarande sydligare, så den här bilden kom inte upp med henne. Då började vi tänka vilken typ av bild som kan uttrycka massorna i vår hjältinna och hennes vana att ständigt ta situationen i våra händer, en röst var ordnad rätt på domstolen. Till frågan "Med vem från kända personer associerar du Katya?" De flesta av filmbesättningen svarade: "Salvador Dali". Och du måste säga, den här bilden kom över skådespelerskan perfekt. Hennes uttrycksfulla ögon arbetade, näsan, förmågan att bära mäns kostymer, och förstärkt stärkt likheten med konstnären vriden upp mustaschen. "
För filmning av en annan episod, där hjälten av Varnave var tvungen att bekämpa motståndaren på bambu svärd, var Catherine att behärska den japanska fäktningstekniken av Cando under ledning av en professionell instruktör. "Jag visade några tekniker och tricks," berättar konstnären. - Men det var inte så många tid att lära. Jag är rädd, eftersom jag försökte upprepa alla dessa slag, på de parter såg de inte särskilt professionellt. "
Sångarens ära spelar i själva filmen, och för att hennes utseende ska vara särskilt spektakulär, valdes en kattdräkt. .
Men med en fallskärmskådespelare tillåter inte sig själv: I den här scenen ersattes Varnava med en dubbel. "Det är en känsla av missnöje: Varför hoppade de inte?" - gör Catherine.
Också på bilden kommer publiken att kunna se sångaren till berömmelsen, som spelade sig i komedi. Speciellt för filmning av masquerade sångersplatsen sydade den passande kostymen av en katt katt ut ur läder och latex. Kostymerna misstogs dock och gjorde storleken på mindre. "Det fanns flera alternativ för min kostym, inklusive Geisha kostym. Men jag bestämde mig för att bilden av katten är närmare mig. Känslorna i denna kostym var mycket intressant: jag var rädd, oavsett hur han knäckte på den mest intressanta platsen vid det mest intressanta ögonblicket. Om någon inte vet, är jag en förvirringskvinna, så jag försökte under skjutningarna att inte sprida sig i alla avseenden, "skratta, kommer ihåg sångaren.