Titrer
Riley är en elfte årig tjej som upplever svårigheterna med övergångsåldern. Men Riley är inte en hjältinna, utan en handlingsplats. Eftersom huvudpersonerna - hennes känslor: glädje, sorg, rädsla, ilska och squeaming. De är så svåra för dem, och de måste fortfarande gå på ett roligt, oförutsägbart och på vissa ställen en farlig resa runt om i världen, där det finns en drömstudio, ett fantasiland, ett långsiktigt förvaring, avgrunden av Oblivion, Teddy Beast Memorial, Dija och den en gång viktigaste zonen, och nu en helt postad imaginär vän.
- Dmitry, varför godkände du att du röstade den här tecknet?
- Jag skryter: Jag har nyligen en massa teckningar som erbjuds. Men jag tittar på arbetsmaterial och vägrar ofta. Jag gillar inte. De äldre som jag, de äldre (och jag kommer snart att ha åttio), är uppvuxna på Tom "Disney", där allt är ritat med penna, färger, ögat slår inte av. Och här, när jag började titta på, en viss datorisering, animering, klippte ögat. Jag var först inte uppmärksam på skönheten i bilden. Men då slog tecknadfilmen mig originaliteten. Jag hatar bankens banalitet. Kanske är det obemärkt i mina filmskapare, men åtminstone hatar jag. Och i den här tecknet tyckte jag om tanken att känslor bor i var och en av oss som kämpar varandra, vinner, förlorar. Det finns ett speciellt liv och skrattade av själen.
- Berätta om din hjälte.
- Jag vände ilska. Min hjälte är arg, för att han borde vara ond. Han infördes i tecknet. Om han placerades i ett tårt spel skulle han ha varit multilateral. Här är han självklart också multilateral, men vissa funktioner har lite mer konvex. I allmänhet är detta en djup, allvarlig karaktär, med dina erfarenheter.
Riley är en elfte årig tjej som upplever svårigheterna med övergångsåldern. Men Riley är inte en hjältinna, utan en handlingsplats. Eftersom huvudpersonerna är hennes känslor. Ram från filmen "pussel".
- Är du gilla honom?
- Ja, bara i min ilska, drack fortfarande.
- Ljudprocessen har enkelt gett dig?
- Tungt jobb var. Jag blev av med, andas, frowned så att hon redan var någon styrka. Hur man bara röstar någon form av Fox: "Hej! Vad gör du?" (Berätta en tunn röst. - ed.). Och hur svårt: "A!", "Y!" (bas). Lite grann! Denna cracker hela tiden skriker, utmattad mig. Först var jag glad över att många intermissioner: "Ha", "Fuh", "Ja". Men när deras nummer passerade för femhundra, och då började monologerna ... det är bara en katastrof! Han skriker, Balabolit och försöker gå. Jag hoppas att den hetaste av barnens ben och slamming av små palmer kommer att vara mig tilldelas.
- Är du själv nöjd med resultatet?
- Jag är mycket mottaglig för känslor, mycket sentimental. Men tyvärr är vi slitna under åren. Och en annan fråga som vissa teckningar som berör, snälla eller klämma på en tår. Och den längre, desto mindre. Men jag hoppas, vad vi gjorde i "pussel" kommer att ta en värdig plats bland goda verk. Jag kommer att vara väldigt intresserad av att se bilden med killarna som sitter i hallen. De är med popcorn, jag är med en hink dumplings. Vi kommer att vara lyckliga tillsammans.
- Gillar du pussel själv?
- Jag kan inte säga att jag är en mycket spelande person som är beroende av samlingen av designers och pussel. Mina pussel slutade på nivå av rörelse av siffror för att samla dem i linje. "Underhållande fysik" läs. Som de säger kan du förstå, men du kan inte älska.
- Är det möjligt att ringa dig en tecknade älskare?
- "Chip and Dale", "Scroogeak McDak", "Snow White och Seven Dwarfs". Jag kommer ihåg allt detta, eftersom den humor är född inte av dvärgar, är han född av barn. Visst, om du tänker på, har jag cantlts av teckningar. Jag är fortfarande "Cinderella." Även om jag kommer ihåg henne lite värre. Jag kan inte säga varför det hände så. Kanske för att jag var från en fattig familj, och pappa lyckades bara stjäla en kassett med "snövit", och vi tittade på det till hela ingången. För mig är tecknade film barndom och ungdom. Och barndomsbarn. Ibland ser vi samma sak sjutton gånger, för det är tvungen. Därför är multi-filmer det som ger mig ett ögonblick av stabilitet.
- Och om du anser tecknade som ett jobb?
- Jag kan säga att jag ännu inte har heter Cartoons. Vicin, Garina, Gribova, som uttryckte sina stora många ringer i öronen. Och för att jag gör det med stort nöje.
Singer Natalie. .
Natalie (glädje):
"Det här är min första arbetslivserfarenhet i dubblingstudio. För mig är det här mycket ansvarigt och hedervärd, så jag accepterade gärna erbjudandet, säger sångaren. - Joy - Home Emotion. Hon är alltid medveten om allt som händer. Jag beundrar med vilken lätthet hon lyckades hitta en väg ut ur någon situation och satte sig på ett positivt sätt. Glädje är aktiv, aktiv och positiv. "
Olesya Zheleznyak. .
Olesya Zheleznyak (sorg):
"Jag blev positivt överraskad av förslaget att rösta sorgsenheten, för jag brukar erbjuda mig roliga, urverk och trasiga tecken, men i livet är jag ganska lyrisk natur, - skådespelerskan är erkänd. - Min hjältinna är en romantisk, ledsen, förolämpad, mystisk och mycket tillit. Hon går emot alla andra känslor, hon kommer alltid att hitta möjlighet att sjunka under universalet. "
Ksenia Sobchak. .
Ksenia Sobchak (avsky):
"Det verkar som om hon skrevs med mig, och inte mig för henne", skådespelerskan, tv- och radiovärdsaktierna. - Som jag är squeamishness inte pratsam, men bara talar i huvudsak, alla sina replikor faller till platsen. Utåt verkar det som om det är väldigt arrogant, men det är faktiskt hennes mask, det är en positiv och snäll karaktär. För mig var en trevlig upptäckt det faktum att min hjältinna var modernt, "jag älskar mode väldigt mycket, och det förenar oss."
Maxim Vitorgan. .
Maxim Vitorgan (Bingo Bongo - Imaginary Friend Riley):
"Jag får stort nöje från att arbeta med att låta. Jag fick en aktiv och rörlig karaktär med ett stort utbud, säger skådespelaren. "Min hjälte spelar en viktig roll i utvecklingen av tomten."
Vladimir Epifantsev. .
Vladimir Epifantsev (rädsla):
"I min karaktär finns det en skärpa, liv, vibration. Under dubbningen ingår övergången till ett tillstånd av en annan verklighet - den inre plasten ingår, den maximala moraliska och fysiska avkastningen. Det är svårt, men intressant, "säger skådespelaren. - Rädsla - en absolut atypisk karaktär för mig: I spel-TV-program och filmer har jag en Amplua av en oförskämd man. Min karaktär är en panicker, som bara i fall är rädd för allt. Han försöker lugna sig ner någon affärsmässig och ledare, men bryter alltid ner, vilket naturligtvis gör det till en komisk karaktär. "