Det verkade mig att sådana positiva hjältar, som vasily, är tråkiga killar, men jag misstog. I allmänhet drar ett sällsynt fall när en intervjubar, sitter framför dig och pratar, och inte roligt ansikte eller några nonsens, men raka psykedeliska nackdelar, vars skapelse till viss del även distraherar från konversationen. Men det här är precis vad som kallas atmosfär. Det är synd att dessa konst efter vår klockans kommunikation flög i korg och inte kan tillämpas på intervjun. Men det verkade mig: Vad skulle vasily drog, han fick alltid en make / maka profil sitter i nästa rum. Även om det kanske är bara min fantasi.
Vasily, från sidan den känslan av att din berömda farfar, Zurab Konstantinovich, är den som helt strutit ditt liv. Är det så?
Vasily: "Tja, med min farfar växte jag faktiskt upp. Det var han som tog upp mig från en ganska tidig ålder. Det hände så att jag bodde med honom med min mormor, för min mamma försvarade ett diplom, då var hon upptagen med min yngre bror, och hans syster ... Zurab tillhörde mig som en son, gav mycket. Jag gick med honom hela tiden på workshop, växter, internationella möten, som jag arbetade som översättare ... farfaren motiverade mig ständigt, och jag gick till de förberedande kurser i Tbilisi för att anmäla sig till Akademin för konst. Och vad som är karakteristiskt behandlade han mig alltid som en vuxen person. Och mormor, ärftlig prinsessa, införde grunderna för ett ordentligt beteende, förmågan att bete sig i samhället, artighet, respekt för de äldste. Tack vare Zurab fann jag mig i ungdomar på FN: s skola, där de studerade huvudsakligen av barnen av diplomater, ambassadpersonal. Han installerade helt enkelt skulpturen där, jag, som vanligt, översatte - och uppmärksammade mig. I Tbilisi, vid den tiden var det extremt rastlös. "
Karaktär du med farfar liknande?
Vasily: "Det är svårt att säga. Zurab är otroligt hårt arbetande. Litger lilla, morgonen börjar från barbellen och omedelbart för arbete. Och bor alltid i gott humör. Hans mormor perfekt kompletterar: hon älskar gäster, täcker alltid otroliga bord ... de hjälper gärna andra. Sådana människor med en öppen själ. Jag lärde mig det här allt. Särskilt kärlek och överallt. Jag är förvånad över att en farfar omedelbart glömmer det onda, han orsakade. Han markerar det negativa och börjar varje dag med ett soligt, rent ark. Jag är säker på att det här är hans lycka. "
Vasily och far, revraz Maharadze och bror Zurab Tsereteli Maharadze. Foto: Personligt arkiv av Vasily Tsereteli.
Zurabe Tsereteli har alltid varit tvetydig attityd. Många kritik i hans adress lät. Han anklagades för brist på smak, i Giantia ... hur reagerade han på sådana saker?
Vasily: "Han följer sin egen väg, och i Ryssland gillar traditionellt inte framgångsrika människor. Tyvärr börjar de avundas och sätt in pinnar i hjulen. Uppskatta och extol begåvade författare, skådespelare, styrelseledamöter, konstnärer börjar först efter döden. Zurab är en unik skulptörsmonumentalist, så beroende på utrymmet, utgör han sina idéer. Han har båda stora skapelser och små. Förutom att måla, grafik, plus många andra format - från keramik, mosaik till emalj. Även smycken är tillgängliga. Lyckligtvis är konstnären den person som har möjlighet att arbeta med olika material och i en annan riktning. "
Zurab Konstantinovich träffades med sådana mästare som Salvador Dali, Mark Chagall, Pablo Picasso ... Han pratade om dem?
Vasily: "Min mormor moster bodde i Frankrike, och 1964 bjödde hon henne med sin man till Paris, besök. Men tillåtelse att bara gå till Zurab. Självklart drog han in i det lokala livet, och den här atmosfären hade påverkat honom kraftigt. Denna vändpunkt kan tydligt spåras i sina verk 1968. Självklart var han i den absoluta glädjen av Picasso. Chagall skrev ett entusiastiskt svar på farfarens arbete. Och han träffade honom senare, i New York, och kom ihåg sin konversation när Dali klagade på att kritiker och press slutade för att skälla honom. Zurab först förstod inte ens vad han menade i åtanke, för att i den sovjetiska maktens tid skulle tala om erkännande. Men här kolliderade han med det faktum att PR, annonsering någon form av dålig det är inte dåligt. "
Har du haft sådana betydande möten?
Vasily: "Återigen, tack vare farfar, jag träffade patriarken Alexyia, Joseph Davydovich Kobzon, Andrey Dmitrievich Dementiev, Boris Asafovich Messerer, Clea Clinton ..."
Fram till fjorton år var du bosatt i Tbilisi. Vad kom den här staden ihåg?
Vasily: "I grund och botten är Tbilisi-färgen ihåg, särskilt Tbilisoba (stadsdag), som noterades i en speciell levande och festlig. Men det var ett speciellt nöje att gå på sommarsemestern i Abkhazien. Lake ris, grottor med stalaktiter och stalagmiter ... ".
Stor georgisk familj (på bilden - från vänster till höger): Revet Maharadze, Vasily Tsereteli, Zurab Tsereteli med sin fru Inrance Andronikashvili, Elena Tsereteli (Mama Vasily), Brother Zurab Tsereteli Maharadze. Foto: Personligt arkiv av Vasily Tsereteli.
Traditioner av det gästfria georgiska huset du tog Moskva?
Vasily: "Farfar har fortfarande ett öppet hus där gästerna erbjuds av georgiska rätter. Vi har ingen sådan fru. I princip äter vi vanligtvis någonstans i restaurangen. Jag är extremt sällsynt, vid tillfället kan jag steka kebaben. Och hemma har vi en stor gård. Fortfarande, fem barn, tre hundar - två pugs, Bentley och Bitle, och Yorkshire Terrier Rover, många arbetstagare - ingen tid. " (Ler.)
Så är du en doggyman?
Vasily: "Jag växte upp bland stora hundar, kaukasiska herde. Vi hade dem nio, sedan fjorton. "
Såvitt jag vet har du tre söner och dotter, eller hur?
Vasily: "Ja, men min brorson bor också med oss. När det gäller barn har de en liten skillnad i ålder, Alexander - elva år gammal, Nikolai - nio, Philip - sju, imperiet - fyra år. "
Är du en auktoritativ far?
Vasily: "Vad menar du? Vanligt. Mina barn, jag är en vän, ingen är rädd för mig, vi har tillit med kommunikation. Jag ser med stort nöje, som ibland på kvällarna, de med mamma inkluderar punkrock och dansar alla tillsammans. Det är sant att jag inte gör ett företag, beundra från sidan. " (Ler.)
Hur som helst, det verkar som om du är strikt. Visst på resor går först inte till shopping, men sevärdheterna att titta på. Jag är fel?
Vasily: "Nej Även om jag någonstans i en kort resa, kommer jag definitivt att gå till museet. Eller jag går till loppmarknaden, där vi inte köper oftare, men jag fotograferar, försöker hålla auraen på denna plats. "
Och vad betyder din förståelse uppväxten av känslor, smak?
Vasilya: "Barn måste se allt, förvärva färdigheter, som kunskapen om fyra språk - spanska, engelska, franska, ryska, som i vårt fall, och låt dem göra vägen för sig själva."
Vänta, vad sägs om det georgiska språket?
Vasily: "Hemma talar vi främst på engelska, mindre ofta på ryska. Det är då killarna växer, de kommer att rida i Georgien, då kommer georgiska. "
Med Nikita Mikhalkov och chef för det italienska kulturcentret i Moskva, Olga Strada. Foto: Personligt arkiv av Vasily Tsereteli.
Har du ursprungligen sett dig själv med en stor far?
Vasily: "I allmänhet ville jag klassiskt två barn, men det kom ut mer, och jag är glad. (Ler.) Barn är vackra. Jag ångrar bara att det inte finns tillräckligt med tid att kommunicera med dem. Jag innebär att de inte är likgiltiga för sporten - det här är min frus förtjänst, i det förflutna med titeln gymnaster. Killarna är passionerade om modern dans, karate, fotboll. Naturligtvis gillar de också att rita. Alexandra, låt oss säga, drar till några arkitektoniska former, Nikolai skiljer sig tydligt av sinnets matematiska lager. Men jag antar att det i framtiden kommer att vara en fråga om utveckling. Barn själva borde välja sitt yrke, jag vill inte artificiellt rikta dem i en viss riktning. Personligen bestämde jag mig för att bli en konstnär endast i examensklassen. Före det drog jag till mitt nöje. Dessutom gick hon på karate, i teatercirkeln, med Azart fotograferade, visade bilder ... i den kreativa miljön, växte, i ett ord, och valet var inte lätt. "
Du studerade i Amerika vid det prestigefyllda universitetet i Person School of Design, och sedan examen från skolan av bildkonst. Barn kommer också att rekommendera utländska universitet?
Vasily: "Mycket valfritt. Vi har en underbar utbildning. Sons går till Moskva skolan, och vad händer nästa - se. Bara min biografi så hände som jag studerade utomlands. I båda mina universitet fanns det intressanta program, men den första jag inte tog examen, för jag bytte till var den var mer utplacerad vad jag behövde. Jag var bribad där ett solidt tillvägagångssätt, förmågan att prova allt och välja vad närmare. Jag behärskade stenen, trä, tryck, etsningar, gravyr, reklamfotografi, filmorganiker, konsthistoria, fransk litteratur, museumsförvaltning. Hela paletten lades ut framför mig, med någon kunde implementera idéer. Jag njöt också av museerna, utställningar, galleri och skrev de angivna rapporterna, sådana visuella analyser varje vecka. Konstnären måste nödvändigtvis utveckla sitt eget etiska utseende. Jag var bland de studenter som specifikt försökte tjäna ett stort antal poäng för att göra det lättare att få ett diplom och avsluta med hedersbetygelser. I Moskva, som ledde museet, förstod jag en gång att det är vettigt att fortsätta lära och gick för att få EMBA-examen i Moscow School of Management i Skolkov. EMBA är viktigt att ta emot i det landet där du ska leva och arbeta. "
Är det sant att du föredrar konsthus och orientaliska filmdirektörer?
Vasily: "Nej, jag har inget emot att se de spännande produkterna från Hollywood och europeiska frågor. Men självklart gillade jag verkligen de känsliga målningarna av inhemska styrelseledamöter, som "Leviafan" Andrei Zvyagintseva eller "Four" Ilya Hrzhanovsky. "
Med direktören, chef för multimedia konstmuseum Olga Sviblova. Foto: Personligt arkiv av Vasily Tsereteli.
Hans fru, spaniard Kiru Sakarelo, du träffade i sjutton år gammal, hon engagerade sig engelska med din yngre bror. Det visar sig, gift den första kärleken?
Vasily: "Förmodligen ja. (Ler.) Vi har varit gift sedan 2001, och tillsammans i tjugo år. Gick i templet byggd av farfar på Poklonnaya Mount ... du vet, nationalitet alls inte alls. I livet väljer du bara en person med vilken du vill vara tillsammans och titta inte på detaljerna. Kira är en så ljus blixt! Hon hade en fantastisk mamma, en engelsman och en lärare av engelska, och pappa är en spanjor, kaptenen i flottan. Det är klart att hon i min familj inledningsvis imponerade ... hon talar sex språk, examensbevis har mer än jag, för att inte tala om energi. Hon tog examen från fakulteten för Ekonomi hos Madrid Universitet, då han studerade vid universitetet i New York, sedan examen från designskolan, i Amerika, organiserade sitt företag, var en framgångsrik modedesigner, hon ägde två kläder i stor shopping Centers, deltog i veckors mode, senare, som jag, gick för att lära sig i Skolkovo ... En annan sak är att med tillkomsten av det andra och tredje barnet Kira på egen förfrågan fokuserade på familjen. Nu, först och främst är hon mamma och fru, men också, självklart, min vän och assistent, chef för utvecklingsavdelningen i vårt museum. Hennes erfarenhet, kunskap, förmåga är otroligt värdefullt här. Makan stöder mig i administrativa angelägenheter och inspirerar mig till kreativiteten, som, tyvärr, måste kunna ta lite mindre tid. "
Tjugo år du är tillsammans, det här är en hel historia. Känner du ett framgångsrikt recept på en lång facklighet?
Vasily: "Älska varandra, respekt, förstå, prata, alla problem löser tillsammans. Jag kommer inte säga något överraskande. De par som inte vill övervinna oundvikliga svårigheter är divergerade.
Du var kommissionsledamoten av den ryska paviljongen på den venetianska Biennalen, inledde projektet från vilket Art Center "Winery" började, kom med konceptuella videostatörer, ordna utställningar, uppdatera utställningarna i sitt museum ... Vad är du nu på agendan?
Vasily: "I alla mina resor deltar jag inte med kameran, jag hyrde, jag lägger till allt till hårddisken, och alla bilder väntar på din timme. Det finns ingen tid att överväga och redigera. Målning, jag gjorde också, lämnade bara en ritning. Jag kan skissa något på din fritid ... fortfarande är mitt huvudbrainchild ett museum som jag bor. Nyligen har vi öppnat Expositionen "Museum med förutsägelser", som berättar om den femtonåriga hans historia, om samlingar. Vi gör mer än sextio utställningar per år. Plus lägg till utbildningsprogram för barn för vuxna. Och i framtiden drömmer jag om en ny, utrustad med den senaste teknikbyggnaden för museet. "
Med Nephew Heim Escribiano, farfar Zurak Tsereteli, Kira, Barn: Nicky, Alexander, Empire och Philip (på bilden - från vänster till höger). Foto: Personligt arkiv av Vasily Tsereteli.
De flesta av dem som är välsmakande för traditionell konst, avvisar moderna former, med tanke på allt detta med meningslösa skandalösa, krusiduller ... du tror, dessa människor vet inte hur man läser det visuella språket, behöver de utveckla smaken på Venedig varor?
Vasily: "Behöver definitivt kunna se. Men för detta är det värt ett försök, och människor är så ordnade: det är svårt för dem att känna igen att någonstans de inte är tillräckligt informerade. Därför är det lättare för dem att navigera för någon form av presentation av ett skolprov och omedelbart avvisa den oförståeliga, ovanliga än att betala ordentligt uppmärksamhet åt honom. Ta komplexa nederländska stilleben. Det är nödvändigt att känna igen dem som ett korsord, är en stor vetenskap. Varför på duk de eller andra frukter som de betecknar ... och ikoner?! Om du inte vet vilken typ av heliga är, vad en plot visas på duken, är det omöjligt att förstå det. Det här är en fråga om utbildning. Avantgarde i hundra år blev "Black Square" Malevich ett varumärke, och det finns människor som fortfarande aktivt förnekar honom. Det är bra att modern konst är olika: det finns både realism och abstractionism - och du kan komma närmare dessa intressanta sfärer. "
Du är inte dålig, du måste lära dig ...
Vasily: "Jag gillar inte att prata med allmänheten. Orolig. Tydligen är jag rädd för publiken. Förmodligen är jag inte riktigt den rätta georgiska - jag vet inte hur man sjunger, att skåla för att tala också. Vid bordet tyst sittande. " (Ler.)
Men du är en offentlig person och hedersmedlem i alla slags råd och juryn. Gillar du ett så rik liv?
Vasily: "Jag har ett galet schema, men om du erbjuds att delta i projektet, där jag verkligen kan dra nytta, aldrig vägra."
Tidigare, på fritiden du simmade, var förtjust i hästsport, stor tennis, bergskidåkning ...
Vasily: "Allt förvirrad. (Ler.) Detta i Tbilisi gick jag på racerbanan, senare klättrade regelbundet i bergen, besökte domstolen, och nu lämnade jag den stora sporten och drog in i konst. "