Maxim Leonidov och Yuri Galtsev presenterade sina röster till dockorna

Anonim

I St Petersburg finns en speciell teater - han är marionett. Träskaktare sjunger "Beatles", läs Shakespeare och Dance Ballet är inte värre än Nikolai Tsiskaridze. Han uppfann detta alla Eugene Golubeva (hon är samma Radovoye Zhenya Glucc). Och jag komponerade en saga om den afrikanska prinsessan Vampka. Valpetvärlden älskade snabbt inte bara en enkel publik. Därför uttrycktes ljudversionen av sagan om prinsessans äventyr med ett ovanligt namn av Yuri Galtsev, Maxim Leonidov, Sergey Chigrakov och många andra stjärnor.

"Bitl" meter tillväxt

När den "vackra vamet" började spela in, var de berömda deltagarna inte tänkt. Men snart förstod Evgeny: varje tecken kan bara låta en viss person vars röst hon hör i den här hjälten. Godmodig, men med kungens skikt gick omedelbart till att spela Yuri Galtsev. Fru Barachlova (nästan modern Baba Yaga) talade som författare till Masyani Oleg Kuvaev. Maxim Leonids blev bokstavligen förälskad i sin självförtroende affärsman, och Sergey (Chizh) av chiograferna var väldigt glad att bli en trollkarl.

En berörande historia hände med Oleg Anofrieh - stjärnan i Sovjet Multi-Music "Bremen Musicians. Fontänens roll i sagan var tio. Vem bara inte kom till studion - ingenting fungerade. Parallellt motsvarade Eugene med Oleg Andreevich och rådfrågades om "fantastiska" problem. Desperat att hitta rätt röst, Zhenya, drar arrogansen, skrev Anofriev: "Utan dig vill sagan inte sluta." Och fick svaret: "Skicka texten." Nästa dag hade Glucke en inspelad fil. Tillsammans med "tack!" Författaren till Vapika skrev en befälhavare att han inte kunde erbjuda en stor avgift, men ett belopp för konstnären kommer att fördela. "Det här är din gåva till dig," svarade Anofrey. Och sagan slutfördes.

På scenen följer Vampuk upp marionettmusikerna. John Lennon - ledaren för marionetten rockbandet - kom ut precis som en riktig. Det är sant, tillväxten av små Johnny är bara 69 centimeter, och vikten är ett kilo. Men glasögon, en kostym, gitarr - alla "som stora". Och han sjunger i en lek live - hans röst "Bitla" lånade ledaren för gruppen "Cafe" Alexei Smirnov.

John Lennon - ledaren för marionetten rockbandet

John Lennon - ledaren för marionetten rockbandet

Foto: Personligt arkiv Eugene Golubeva

Vampka - "Prince" Namn

Kärlek för idéer från Zhenya började i barndomen. Hon var en läsande tjej. Han hyser upp för en massiv rumsdörr med en bok och sitter tyst där. Hem hela tiden var rädd för att passa den och kom in i rummet försiktigt. I en av böckerna såg hon först en marionettteater på bilden. Och sedan talade ett mirakel - på grund av dörren Jamka talade Zakka med henne. Det var en handskdocka, satt till hands. Den första av dem som visste hur man skrattade och gråter. Som ett resultat anlände Zhenya till "marionett" fakulteten för Ligitmik. Och för 8 år sedan hade hon en populär radiohotell, den "Vampuk" teaterkoncerten visade sig - så kallar henne hjärnbarnet Eugene. Alla dockor gjorde sitt tidigare gemenskap av Zubkovs ära - nu lever och arbetar i Tjeckien.

Namnet på vapotnamnet mer än hundra år sedan uppfann av Prince Volkonsky. Han satt på kål i Mkate, och hans vänflickor tog blommor med en sång "du bunke, du en massa, du handlar en massa färger." Uttrycket har gått in i prinsen. Därefter skrevs de av en mini-operatörs parodi.

"Och nu betecknar detta ord stenciler, frimärken i konst," förklarade Evgenia, "och jag gillar att spela med frimärken och vända dem till en rolig saga. Min vapook lade till ett smeknamn "vackert." I allmänhet, om du lyssnar på namnen på hjältarna, som stora flugor eller Danila Gorynych, förstår du att det i tomten är en vanlig rysk folkfel med olika kungarikor, äventyr och moderna sånger, förstås. Rockmusiker behövs för körning. I de gamla vinyltalarna av typen av "Bremen Musicians" spelar också rockers.

Förmodligen, på grund av enheten på "Vampuk" och vuxna går. En gång före biljettkontoret för biljetter, var en kö på 30-40 år upp för leken. Det var ett stort företag. "Var är dina barn?" - frågade cassis. "Vi är barn! Vi vill känna dem, låt oss behaga. Vi kommer att uppträda ungefär. "

Princess Hipster

"Jag är en kreativ, allt kommer från idén," berättade författaren om födelsen av showen ", dollarna kom upp med musiker. Då berättade han för sin vän i detalj hur någon ser ut och bad dem att göra. Detta föddes vampka och alla marionett rockband. Prinsessan själv ser inte ut som mig på mig, och konstnären säger att han gjorde en sådan tjej som jag. I allmänhet är hon en blondin på långa ben, moderna, men konstiga. Hipster. Och jag är den vanligaste, det verkar för mig, just hela tiden jag kommer in i några ovanliga situationer.

Så snart ära började "stränga" dockor, Evgenia träffades på den musiker Sasha Smirnova, som bleknade hennes barns dikter. Han gjorde arrangemang av låtarna, och på dagen skrev killarna i sin studio det första provet för framtiden och nu den berömda sagan "vacker vampka", och sex månader senare kom till scenen. Sedan dess besökte sagan många festivaler, redan spelat under 800 konserter, stora och små. Och nu drömmar Zhenya att göra en musikfilm på "Vampka". Dockor drömmer också, och tanken är materiellt ... i marionettens arbete hjälper hennes dotter, rödhårig Solwea, som med ett rött diplom examen från spbsu, känner till språken och översätter hjälten av hjältarna av sagor i olika länder.

Nu i St Petersburg docka teater, förutom vampka och hennes vänner, finns det fortfarande bror rävar och bror kanin - hjältarna av "sagor högt". Alexander Timofeevsky, författare till texten i "krokodilen gena sånger", gav teatern till "clowning" saga. Med Irina Exena, sätter den stora opera sångaren, Eugene tillsammans på konserterna "Black Chicken", "Skate-Gorboon", "Town i Tabakcoque", Pushkins sagor och spelar av en sådan "Storyteller" som Shakespeare.

Maxim Leonidov och Yuri Galtsev presenterade sina röster till dockorna 23661_2

I repertoaren av marionetteatern Evgenia Golubva - inte bara barns sagor, utan också allvarliga produktioner. Till exempel, "Othello"

Foto: Personligt arkiv Eugene Golubeva

"Othello" - en vuxen saga

"Naturligtvis," Othello "- det som är fantastiskt och slutar dåligt, men moralen är kraftfull där," förklarar Evgenia. - Det här är en ny formulering av teatern baserat på den konstnärliga läsningen av två skådespelerskor, två kvinnor åtföljd av dockor och en levande gitarrist.

Premiären av Shakespearea ägde rum på dagen för alla älskare. Glädje från dialogerna av dramatiker och kunskap om den mänskliga naturen var uppriktig. Här är allt, som i livet - passion, svartsjuka, avundsjuka, men är inte sant. Ja, dockorna är sammanflätade med händerna med levande människor. Spektret är ovanligt.

För mig och "Othello" - en riktig saga. Jag tror inte att de bara uppfanns för barn. Vid tiden för Charles Perro berättade de i en Courtiers cirkel, och "Blue Beard" har ett förord ​​som fruen måste lyda sin man. Med tiden flydde förordet någonstans, och sagan är fortfarande tillsagd, - Evgenia förklaras.

Maxim Leonidov och Yuri Galtsev presenterade sina röster till dockorna 23661_3

"Jag spelar hela mitt liv i dockorna," erkänner Eugene

Foto: Personligt arkiv Eugene Golubeva

"Jag spelar fortfarande dockor"

Hon fortsätter att vara värd för ethers på radion, nu är det Radio föreställ dig - en station som är populär i St Petersburg. Gästerna går till eter av publiken, särskilt studioen öppen, ligger i hjärtat av staden, det stora fönstret går till Zhukovskijs gata, alla förbipasserande gör henne, och någon slutar och lyssnar. I allmänhet är Glycc en mängd olika liv mellan teatern, radio och barnböcker. Hon kallar det ett "hjulsystem": man ger styrka för en annan. Och på sommaren spelade Eugene i två TV-serier: "Hemligheter av undersökningen" och "Mena Wars". Biografen är också intresserad.

"Jag spelar hela mitt liv i dockorna," erkänner Eugene. - Ibland verkar det till och med för mig, de guidar mig. Till exempel, nu i teatern, lever en gammal japansk docka, Samurai, vill hon inte gå på scenen, men hon gillar att åka överallt. På sommaren kommer vi till Baikal, det kommer att bli en festival "kulturell kapital", och jag vet säkert att jag kommer att ta en docka med mig. Och en dag kommer Samurai att tala. Dockan kan inte uttryckas specifikt och konstruerad, rösten ska födas själv, liksom hennes beteende. När jag pratar med en docka, har jag en sådan känsla att jag bara ger henne andan och ge fingrarna genom mina fingertoppar, men det här är en slags första impuls, och då gör hon allt själv.

I marionetten besökte Natalia Black.

Läs mer