Innan de lämnade i Thailand delades mina bekanta i två grupper. Vissa torterade mig med frågor, om jag inte stör det utan borscht och dumplings (inte uttråkad). Andra var levande intresserade, med vilka jag är där, olycklig, kommer jag att kommunicera. "Du kommer att hitta dig en Chartha och du kommer att prata om Pushkins poesi att prata, ja," min vän hade kul. Jag svarade ärligt att jag inte skulle dö av bristen på kommunikation.
Och trots allt, som i det vatten hon såg ut. När jag var så långt från Moskva blev alla mina vänner plötsligt avgörande för minst en timme om dagen för att diskutera alla pressproblem (tack vare moderna kommunikationsmedel!). Men från de landsmän som jag verkligen inte hade för avsikt att kommunicera i ett främmande land, var det inte möjligt att fly.
De (vi) - inte bara i ryska restauranger. De (vi) överallt. Var du än går, kommer du definitivt att höra ditt infödda tal. Officiell statistik försäkrar att ryssarna på ön bara är fem tusen personer. Enligt min åsikt ligger Mycket mycket mer. Är det kineserna vi inte gråter, och resten har redan krossats av sin massa.
Thais försöker behärska det ryska språket. Hittills, med varierande framgång (jag kunde bara demontera "sällsynta souvenirer från snäckskal" på den här annonsen).
Kan ses långt ifrån. "Du kommer att känna igen det av tusen", exakt om ryssarna. Det beror inte på utseende, utrustning och kläder. Oavsett om det är en stoppmatron i en lysande pareo eller en bräcklig diva i den indiska harenaren, kan jag personligen bestämma från avståndet i tvåhundra meter: exakt vår! Och det här är med min myopi. Det är uppenbart att utlänningar, och thailändarna, inklusive, bestämmer oss ännu snabbare.
Vad är orsaken till vår funktion, jag kan inte förstå. Förmodligen är det som en Sedellast: "Jag har svullen" en anständig period kan du omedelbart snatcha från publiken. Kanske var vi så rullade i sovjetiska förflutna, att även unga tjejer och killar inte kan tvättas från den sovjetiska plåten?
Ändå försöker var och en av dem (USA) försiktigt dölja sin nationella anslutning. Alla samma unga killar och tjejer, som har gått inhemskt tal vid nästa bord i restaurangen, precis där ... gå till engelska. Och titta på samma gång, jag måste säga mer komisk. För nu blir det omedelbart klart att dessa är ryssar som försöker visa de andra ryssarna att de inte är ryska.
Kort sagt, om vi själva inte kan räkna ut det med dig, då thais - speciellt. Och all oförståelig läskig. Förmodligen, så vid någon tidpunkt, tillkännagav vi, ett verkligt krig mot Phuket ...
Fortsatt ...
Läs den tidigare historien om Olga här, och där allt börjar - här.