Albina dzhanabaeva: "När den äldsta sonen hör min röst från skärmen, är han bara glad"

Anonim

Albina dzhanabaeva redan för andra gången ger sin rösttigritice bredare - en av de nya tecknen i serien av tecknad film "Ice Age". På tröskeln till premiären av animationsmålningen "Ice Age: Kollisionen är oundviklig", som hålls den 14 juli, frågade Albina om hennes hjältinna.

Titrer

Det desperata jagningen bakom de elusiva ekollonerna katapulterar räckvidden direkt i rymden, där han av misstag lanserar en hel serie rymdevenemang. Det är de som förändrar hela världen av glacialperioden och blir ett verkligt hot mot honom. För att fly, led, Manny, Diego och resten av djuren måste lämna sina hem, gå till ett roligt och spännande äventyr i exotiska nya länder och träffa många färgglada nya tecken.

"Albina, du har uttryckt för Shira Tigritz för andra gången. Vilka äventyr väntar på din hjältinna i en ny tecknad film "Ice Age: Collision oundvikligt"?

- Shira hade stora förändringar i hennes liv. I den föregående tecknet tyckte hon inte om hennes vilja i piratens företag. Men att ha träffat Diego och bli kär i honom, sprang säkert bort därifrån. I den här tecknet är de redan ett riktigt par. Och försök på föräldrarnas roll.

- Har de barn?

- Nej, men jag hoppas verkligen att, kanske i nästa del blir de fortfarande föräldrar. Samtidigt finns det så mycket galen och otroliga händelser som de helt enkelt inte har tid att göra det här problemet. (Skrattar.) Under tiden försöker de att tycka om och hitta ett gemensamt språk med andra barn. Men barnen tittar på tigrarna, när de försöker att verka söta för dem. Till exempel, leende, tigrar utsätts för fångar och barn går bort från dem i skräck. Men i slutändan kommer Shira och Diego att kunna hitta ett gemensamt språk med små.

- Hitta du alltid ett gemensamt språk med andras barn?

- Ja, förmodligen visar det sig. I princip kunde jag på något sätt underhålla dem, kom med något. (Skrattar.)

I fortsättningen av animationsfilmen ledde LED, Manny, Diego och resten av djuren sina hem för att fly från det kosmiska hotet

I fortsättningen av animationsfilmen ledde LED, Manny, Diego och resten av djuren sina hem för att fly från det kosmiska hotet

- Din hjältinna är en tigress. Och du i livet mer rovdjur eller mjukt fluffigt djur?

- Det verkar som om att många saker läggs i rovdjurens natur, och i naturen av växtätare. Om det kommer till avkomman, familj, kommer någon växtätande, att bli en rovdjur, skyddar barn och kära. Så det är svårt för mig att jämföra dig med någon. Men jag är glad att jag uttryckte exakt Shira. Hon är väldigt nära mig. Hon låter mig inte nära sig, hon ser kort ut. Men om hon är älskad av någon och förtroende, kommer det att kräva samma känslor i gengäld. I detta är vi liknande.

- I det ursprungliga, Shira uttryckte Jennifer Lopez. Med henne kan du jämföra dig själv?

- Jag lyssnade på Jennifer Lopez röstade henne. Men melodin av ryska och engelska är annorlunda, så jag hade givetvis att göra på egen väg. Men Jennifer uttryckte väldigt coolt, med en sådan energi, med passion. Jag gillade verkligen det. (Skrattar.)

- På vägen till världens frälsning faller tecknade hjältar i den utopiska byn där ingen håller med. Vill du hitta dig själv i en sådan by?

- Underbart ställe! En sådan by, tyvärr nej, men förmodligen skulle det vara möjligt att titta där. (Skrattar.) Men från höjden av någon livserfarenhet kommer jag att säga att denna fråga orsakar en tvåvägsreaktion. Å ena sidan, den första känslan: Ja, Oh Gud, naturligtvis, skulle gärna! Men å andra sidan är det ett sådant uttryck: "En person som inte vet hur man spenderar i kväll, vill leva för alltid." Därför tror jag att allt är i tid, varje ålder är bra på sin egen väg.

Albina dzhanabaeva:

Albina dzhanabaeva redan för andra gången ger sin röst tigritz bredare - en av de nya karaktärerna i serien av tecknade film "Ice Age"

- Jag förstår att du känner dig lugn att åldras. Skrinner inte ner genom att växa upp?

"Jag hittar mina fördelar i det här, jag öppnar mitt New Age-scen varje gång och ibland överraskade jag på något sätt." (Skrattar.)

- Har du några hemligheter för att bevara andens ungdom, glädje?

- Hemligheter för att glädja dig själv, skäm bort dig själv. Låt det vara sport, musik, dans, böcker, föreställningar, barnens start - allt som ger glädje och laddning. Dessa saker lämnar avtryck ett tag, och du måste ständigt ladda dig själv med det som glädjer själen. De styrs som de groddar som du kan lita på.

- Jo, naturligtvis, barn ...

- Nåväl, definitivt! Alla deras prestationer, prestation, seger. (Skrattar.)

- Och hur reagerade dina söner på det faktum att du gav rösten av hjälten av en av de mest populära tecknen?

- Den yngste är fortfarande för liten, och den äldsta är väldigt glad. När jag vände Shira för första gången i "Ice Penios-4: Continental Drift", var han mycket nöjd, stolt över mig, reviderade tecknet många gånger. Och han var glad, att ha lärt sig att min hjältinna är i den nya bilden. När han hör mammas röst, är han bara glad! (Skrattar.)

Läs mer