Dima biilan le vika daineko ha e sa battisoa ke li-poone tsa li-Cartoons. Leha ho le joalo, seboka sa bona sa ho qetela le lefatše la lipale tsa lipale li ile tsa fetoha papali e hlollang: Libini li bile le monyetla oa ho etela studio ea Los Angeles le ho tloaelana le bachelli ba Dubbing ea khale ea Dublake le Anna Kendrick. Dima le Via ba ile ba botsa ka maeto a bona le bahale ba bona ka filiming ea bona ea filimi ", e leng e leng pele e tla etsahala ka la 27 Mphalane.
Titres
Ho ea leetong le tsotehang, e tla e isa hole le maemo a lefatše a majabajaba bakeng sa boemo ba hae bo sebete - poloko ea metsoalle ea hae ea bobe le moetapele oa bona , ke morena oa mosa o moholo. Baetso tse makatsang ba lirosa ba tla hlahloba matla a bona, ba bonts'a maikutlo a bona mme ba phephetsa bokhoni ba hae ba ho otla ho bina ka nako efe kapa efe.
- Dima, Vika, leeto la hau le ne le le joang?
Dima: E ne e se leeto la ho ea Los Angeles, le leeto la hona joale la ho ea lefats'eng la Trols! Ha re le studio re ile ra hlophisa leeto la ho bonoa, moo ba bonts'a hore na lingoloa tsa rona li bopetsoe joang. Ka hona, nakong ea maobe, re se re ikutloa u le 'mala oa' nete le sethunya.
Vika: Ke thabile haholo hore ebe ke kopane le morero ona. Ha re ntse re etela Los Angeles, re ile ra khona ho tsamaea hanyane le Anna Kendrick, e bile nako e ntle haholo. Motsamaisi oa Paki ea Bobeli Michael Mitchell le Dorn Dorn o ile a sebetsa le rona, ba neng ba nkile karolo ho etsa penguascar "le ba bang ba bangata. Sebetsa le litsebi tsa sekala se joalo ke thabo e kholo le boikarabello bo boholo.
Boemong ba sebaka sa mantlha ba cartoon heroines daineko ho bolella lentsoe la Anna Kendrick lentsoe
- Ke mohopolo ofe o ileng oa etsoa ho uena batšoantšisi ba dubbing ea pele - Justin timenlake le anna Kendrick?
Vika: Justin le Anna e ne e le ba bohlokoa haholo, e leng setsebi se nepahetseng le batho ba fallisang ka ho lekaneng, le bona, ho ka bonahala eka, ho tla bonahala eka, ho ka bonahala eka, ho ne ho tla bonahala ho na le maemo a mang. Ho bua 'nete, ke ne ke lebelletse hore ho tla ba thata le ho feta, hobane ke motho ea lihlong ka tlhaho ea ka. Empa ke ne ke lekana feela ebile ke lokolohile ho bua le ho sebetsa, hobane sepakapaka se sa atleha.
Dima: Tsena ke batho ba tsebang ho sebetsa le ho batla ho sebetsa. 'Me li ikopanya haholo ebile li bonolo ho bua.
- Na u ne u khona ho makatsa feela ho makatsa le anna ho hong?
Vika: Anna o ile a botsa: "Mme o tla bina lipina tsohle ka Serussia? Le tsohle tse mothkeme? " Ho bona, e ne e sa tloaeleha, hore re etse se tšoanang, empa re etsa puo e 'ngoe.
- Ntle le lentsoe la ho etsa lintho tse sebetsang, e ile ea fetoha ntho e 'ngoe eo u lokelang ho bua ka eona?
Vika: Ke khobelitsoeng ho lumela leratong, 'me ha ke ikoahlaee! (Litšeho.)
Dima: Ha ke bona hore Vika o se a ile a mo amohela ka lerato, ha a ka a etsa sena ho se phete. (Litšeho.) E, ho joalo, ho boletsoe. Ke ile ka bolella Juletin hore o nka karolo ho opula. Le hore ke ngotse albamo ka mohlahisi oa hae oa 'mino.
- Ke seo Justin a tloaelaneng le mosebetsi oa hau?
Dima: Ke nahana joalo. Che, kea tseba ka eona! (Litšeho.)
- Na o na le ho hong ho tšoanang le bahale ba hau - Troll e ile ea phahama le 'mala?
Vika: Ho tloha bongoaneng, ke hlanya ka libopuoa tsena tse ntle tse ntle - li-troll. Eaba Rosa o hlile o "I" oa ka ", haese hore ha ke na moriri o mopinki o lekaneng. Leha e ne e le joalo, kamora hore re qale ho sebetsa, malebela a moriri oa ka a nkuoe. Ke ile ka hlokomela hore masiba a nkopa! (Litšeho.)
Dima: Ke na le moriri o lefifi, eseng botala, joalo ka botala. Ke ne ke nahana ho penta le ho lahla tsohle ka 'mala, empa ke tšaba hore nke ke ka utloisisa ... (o tšeha.)
- Litlhaku tsohle tsa cartoon li hapiloe. Hona u ka ba leeme joang?
Dima: Ke 'mala o moputsoa. Hobane e bohareng lipakeng tsa tse ntšo le tse tšoeu. Kamehla ho na le linako tse peli bophelong: tse tšoeu le tse ntšo, li fapana. Mme ke khetha strip e tsitsitseng.
Vika: Hona joale 'mala oa ka o pinki ka kutloisiso e' ngoe le e 'ngoe ea lentsoe lena. Ho khanya haholo, e qosang ka matla, khanya le, ho bohlokoa, e ntle. Ke na le mosebetsi o joalo. (Litšeho.)
Dima Bilan le Selena Timberlake ba ile ba hlahisa mantsoe a bona ka moferefere ka lebitso la 'mala
"Ke leboha ho supe lijo tsa pokello, u se u ntse u tlisoa ho ba pale e monate. Mme o ne o hlile o na le tshimo ya bokgoni?
Dima: SchwarzZVAlder. Meru e na le botle bo makatsang, bo makatsang, bo boselamose. Mohlomong ke tla hopola Australia ka nako e telele. Ho na le libaka tse khahlisang haholo tse khahlisang. Ho hlakile hore, ho hlakile hore lithaba tse fapaneng. Le fjords.
Vika: Ke na le mehopolo e ntle ka ho fetisisa e amanang le qhobosheane ea morena oa Bavaria idwigan II Neuschwaanstein. December, lehloa le u jeoang ke uena. Ke na le makhetlo a 'maloa mme ke ne ke sena tse peli moo' me ke rata ho tsamaea libakeng tseo. Hape ke patile ka li-tyrol, matša a matsale, litoropo tse nyane tse neng li ka makholo a mane, kaofela ha karete ea poso. Ke rata ho ba 'moho le eena, mefuta e thabisang haholo, e amohela tsohle ka uena. Ke moithati ntlheng ena.
- le Los Angeles e u otla?
Dima: Ke ne ke bonahala ke le taba ea hore ho na le matsatsi a 350 a letsatsi ka selemo. Sena ha le bue le hona ho ka u tšoenya, empa ha joale ke e rata.
Vika: Mme ke ne ke sena nako ya ho ratana le los Angeles. Empa ke mo fa monyetla; Ke na le bonnete ba hore ke hloka feela nako e eketsehileng ea eona. (Litšeho.)