Motsamaisi Imar maslennikov ha ho mohla motho ea sa kang a rata, Arthur Anan Dole o ne a le motle bakeng sa mesebetsi ea Arthur. Leha ho le joalo, ke eena ea ileng a khetha lebitso la hae le sherlock Holmes.
Tsohle li etsahetse ka tšohanyetso. Ka tsela e itseng, libaesekopo tsa ho bapala tsa Julius li ile tsa hlaha lenfilm. Ba ile ba ngola sengoloa ho Peter, 'me ha ho motho ea ba laetseng,' me ba fannele Maslennikov e le motsamaisi. Pōpo ea bona e ne e bitsoa "Sherlock Holmes le Dr. Watson" 'me e ngotsoe motheong oa lipale tsa conn Dann ".
Pele ho ntlha ena ea bohlokoa ea nalane mabapi le Sherlock Holmes, ho ile ha sireletsoa makhetlo a mabeli, ha ho tlase. Empa O Watson, ea neng a khanna dole le pale ea mang, e ile ea lula e le sebaka se seng le se seng. Ho ne ho boetse ho na le litlhaku tse peli tse lekanang, tse behiloeng hantle. E ne e le ntlha ee ea hore i ipar nahanikov o bululetsoe ho nka linepe. Ntle le moo, e be pula-maliboho kamehla ea khahlang.
Sebaka se seng sa ho bala, motsamaisi o ile a tseba: Sherlock Holmes e lokela ho bapala ka Vasily Livaly Livaly Livannev. Pele ho moo, ba sebetsa hammoho setšoantšong "Yaros LandAvna - Mofumahali oa France", Bavaselev ba nkile karolo ea karolo ea sebaka seo se utloileng ka ho sa feleng. Ho ka bonahala eka setšoantšo se le hole le li-aristocratic hole. Empa leha e le maslennikov o ile a bona "Borithane" "Livanov (polelo e qapiloeng ke Vasily Aknonov).
Haeba motsamaisi khethong o ne a khotsofetse lipekela tse lekholo, joale tsa bohlokoahali ha li sa bonahale hang-hang. "Livanov - Holmes? Ua hlanya! O lerata, o sa lebelloa, o leng oa monna oa monna oa monna oa Lenyesemane ?! " Feela molemong oa tsietsi ea maslenikov, o ile a qeta mehlala e nang le sebapali se seng, ha a na ntle le ho talimile. Holmes e nang le sefahleho sa Alexander Kaidanovsky e khahlisang, empa ha e joalo e li-multicacted. Mme a lumela: Livanov e shebahala e le manyolo.
Mabapi le motsamaisi oa hau ea ho khetha o ne a sa ikoahlaela. Le hoja ho sebetsa le Livanov ho ne ho teng. "Vasily Boristovich ke motho ea khohlano. Lilemong tseo, o ile a qala ho ba le mathata a joala. E ne e le mpe: Haeba a ne a ama joala, ntho e 'ngoe le e' ngoe e fela ka masalo, ho hooa ho loantšana, - ho hopola Igor maslennikov. - Ketsahalo e Thata, ke ile ka tlameha ho ema ho fihlela a tsamaea. Ka lebaka lena, ho ne ho e-na le likhetla ho thunya. Empa ke ile ka mamella ntho e ngoe le e ngoe hobane ke bone: E fetoha. 'Me ke ne ke sa tlo fetola livanov ho motho e mong. "
Ka linako tse ling, Livaccov tse ling tsa Vasicov li ile tsa tsoa, a re re, ka n bere dover ea ho lumelisa. Ka tsela e itseng o ile a letsetsa (ka kotloloho!) ALMOTY Sergey Laterina, setereke sa Setereke sa USSR se phatlalalitse. Karabelo e ne e le ea hang-hang: Hoseng ha mokhatlo oa Naha ho ile ha fihla ka har'a komiti ea Naha 'me ea fapana haholo le ba hapang lesnikov. Mme ya elella hore thunya e tsoelang pele e ntse e tsoela pele ka ho felletseng, le motsamaisi oa holo le babani.
Hang ha potso e kholo e ile ea hlaha ka katleho le hore Livanova e lokela ho batla ho nka sebaka sa bolulo ka potlako. Ho ea ka lipale, ka mor'a likhoeli tse le 'ngoe le halofo ea ho nkuoa ha karolo ea pele ea filimi ea pele ea filimi, actori e ile ea phekotsa. Eaba Solomin Solomin o fana ka motsamaisi ea hore motsamaisi a nke sebaka (ka nakoana, ka nakoana) molekane oa hae. Ebile e beha mokhethoa ea loketseng - Boris Klyov (Hona Joale Sechaba se mo rata ka karolo ea Hlooho ea lelapa lethathamong la TV. Ba nkisetsa moli, nko ea hae le eona e tšoana, ka kubbel. " Klyuyev o ile a tla ho Peter, samomol e ile ea fetoha hantle ... Ehlile, seea-le-moea sa Sralati se ile sa isoa ho hlahella, 'me eena, ea romeloa ka ho hlahella. Letsatsi leo a fihla ho lona seterateng. Ntho e 'ngoe le e' ngoe, ha ho na ho fumana sebaka ha ho hlokahale, ke ikemiselitse ho sebetsa. " Boris Klyuev qetellong e ile ea hlaha letotong - o ile a bapala mor'eso ealmes.
Alexander Kaidanovsky le Bavoniv ba Livevox ba ile ba ipolela karolo ea bohlokoa.
Redhead, e thata
Haeba ke ne ke le ka sherlock Holmes, motsamaisi o ile a etsa qeto kapele, ka mor'a moo sebapali se neng se batla nako e telele. Oleg Basilashvili e ne e nkuoa e le e 'ngoe ea bakopi ba ka sehloohong ka nako e telele. Ha maslennikov a sa fumana setšoantšo sa khale sa Valean Solven, moo a neng a beha ka pel'a lense ka li-mush tse khubelu. Kamohelo ena e entse hore litšoantšo li be boemong ba ho tšoha. Ha ho joalo! Borithane ba ka bapala sebapali ka ponahalo ea Serussia haholo? Redhead, Sumyy - Che, ha e tšohloa! "
Ke feela ka mor'a ho susumetsoa ke nako e telele, nyeoe e tlohetse sebakeng se shoeleng. Ke mang ea ka hlahisang sebapali se seng nakong ea karolo ea Watson kajeno?
Qalong, motsamaisi o ile a tšoha: Ho thoe'ng haeba Livanova le Almin ha li rute likamano? Ka bobeli ba bona - batho ba ile ba koaloa, ba rarahane. Haeba ka tšohanyetso ha ho cha pakeng tsa bona kutloelo-bohloko ea kahare, ntho e ngoe le e ngoe e ile ea bala, filimi e ile ea atleha. Leha ho le joalo, batšoantšisi ba makala ka potlako ba ile ba susumetsoa kapele 'me kapele ba qala ho buisana le ka ntle ho sete, malapa.
Hang-hang motsamaisi hang-hang o ile a beha boemo: Batho bao ba hlomphuoang ba tlamehile ho mo mamela ha ho na thuso!
Khanyetso e tala
Empa ntoa ea 'nete e ile ea tlameha ho thibela Iglennikov, ka hona seo Mofumahali Rina o ile a amoheloa ke Mofumahali Hudson. Mosebelisi eo e ne e batla e le 'mino o ka bang mashome a robeli, e ile ea botsa potso e utloahalang: U tla lula u le motsamaisi oa mantsoe a robeli joang.
Leha ho le joalo, Rina Green o entse pale e le 'ngoe ea' nete ho Mof. Hudson. Mme tšabo eo sebapali se ke keng sa khona ho sebetsana le karolo eo, le eona ea se ke ea lokafatsa. Rina Vasilyevna o ile a qeta hora ea leshome leetong, le maotong. Hobane, a tiisitsoe ka har'a kotara, a ka ba a lula fatše. Moetlo o ile a bontša ka kakaretso ho ne ho bontša mehlolo ea tiisetso le wo. Ka tsela e itseng, kamora letsatsi le leng la thunya, batšoantšisi ba ile ba potlakela seteisheneng sa terene ea Moscow Terene. Ho ts'oara terene, mokhanni o ile a potlakela ho potlakela ho feta tekano ea Nevsky ka bobeli. Mme ka tšohanyetso koloi e fofa e tsoa ka har'a allee mme ea e tsamaisa ka lehlakoreng la bese ea Lenfivky. Rina Green, o lutse setulong se ka morao, a fofa ka salon kaofela mme a lula mangoleng a Vasily Livanocova. Motho e mong le e mong o ne a sa le thata, ho fihlela a utloa tšepo ea hae: "Mofuthu, ke na le uena!"
Karolong ea boraro ea filimi ea papaling ea Sherlock Holmes, e ile ea khonahala ho bokella batšoantšisi ba ho hlakileng ka ho fetisisa - ho tloha Irina Kompanko ho Steblov. Ho ne ho le thata ho sebetsa, empa ho le monate.
Mme Lesrade molapo o ile oa fumana kapele. Qalong, Lion Duurov le Borislav Bronduugov li ile tsa lekoa. Motsamaisi o ne a itšetleha ka sebapali sa morao. Empa ha ho belaelloa ha BDUCES ka boeena: Seukraine sa hae se ne se kopantsoe hanyane le setšoantšo sa lepolesa la Senyesemane. Ke feela ka mor'a hore motsamaisi a mo tšepisitse ho nchafatsa, Borrislav Nikolavich ba ile ba lumela. Empa ka boemo: Setsebi sa Igor Efaiv se tla bua molemong oa hae.
"Oatmeal, mohlomphehi!"
Mme ana ke batšoantšisi mesebetsing e meholo, ho ile ha qala ho thunya hoa qala. Qalong, e mong le e mong o ne a tla phela: karolo ea pele ea nyeoe e tla fela. Empa mona mona bamameli ba ile ba kenella. Mangolo a nang le litlhoko tsa ho tlosa ts'ebetso e tsamaeang ka mekotla. Kahoo, kamora hore "bakete ba Sherlock Holmes le Dr. Watson", karolo ea bobeli ea tsoalo e hlaha - e leng matlotlo a azra ". Mme ebe boraro ba bona, boo ba bangata ba bo nahanang hantle ka ho fetisisa filiming. Re bua ka "ntja ea baskerville."
Setšoantšong sena, Iger Maslennikov o ile a memela ba nang le bafetoleli ba hlakileng ba nako. Oleg Yankovsky, Nikita MikhLkov, Avrity Sloms, Irina Kompanko, Alla Demidov - kaofela ha tsona li ne li sa nahane hore ba fane ka tumello ea bona ea ho thunya. Ho utloisisa hore e mong le e mong oa bona - monna o ile a etsahala, Maslennikov o beha boemo bo tiileng: Leha ba ne ba tšepa thato ea motsamaisi. Mona mathata a a qala. Sir Henry - Nikita MikhLkov - o lekile ho laola tšebetso ea ho thunya.
Qetellong, Iglesnikov: "Motho enoa ea hlotseng o ile a fihla thupeng. Ke ile ka hlaha feela setsing sa marang-rang - mme a qala ho re: "Mamela 'me mohlomong, tloo ..." - Ke hore, a ka a kenya khoebong ea hae. Empa ke khonne ho e rarolla. Le sebopeho se bohale. Mona ho hlokahala hore o utloisise hore ho hlapa e ntse e le "Arcash", setšoantšisi. Mme ha ke beha MikhLkov sebakeng sa ts'ebetso, o ile a "sesa" ka tšohanyetso - Ke ile ka hlokomela hore boikarabelo bo tla ho nna, mme a ka thabela feela papali. "
Shots of Sherlock Holmes batšoantšisi ba bangata ba ile ba bonahala e le matsatsi a phomolo: ha ba tšabe lipolotiki!
Ka lebaka la Ninita Mikhhalkov, Barana ba mebala-bala ba ile ba hlaha Adabashyan. O ile a thunya k'hamphani ea Nikita Sergeovich. Empa kaha banyalani bana ba ne ba ba isa bothata bo bongata ho motsamaisi, ho ile ha etsoa qeto ea ho "senya" sebini. Leqheka le sebelitse. Adanashian o ne a se na hlooho ea hae feela ka hlooho ea hae. Kahoo o ile a etsa poleloana eo e ileng ea e fifala: "Oatmeal, Monghali!"
Le ntja le bona
Haeba mastitis le Mastitis le Maslennikov a ile a khona ho fumana puo e le sieo kapele, ntja ea baskerville e ne e lokela ho utloa bohloko. Motho e mong le e mong o ile a utloisisa: karolo ena ho hlokahala ho fumana monster ea 'nete, e neng e tla tšosoa ke e' ngoe ea mofuta oa hae. Le ho lahla lintho tse matlafatsang tsa liphoofolo tse qalileng - tlholisano li ne li lopolotsoe ho fapana le hore batho e be ea "motho" karolo ea ho etsa lintho. Movie, joale eseng lintja tsa mefuta e fapaneng tsa mefuta e fapaneng ea batho ba fapaneng li nkile karolo, empa hape - le namane e tloaelehileng. E mong oa batho ba ratang nako e telele e ne e le khakanyo e hlakileng - pekshene, ea neng a e-na le leihlo le le leng. Ba bile ba loana le eena habeli, empa ba utloisisa: Hoa hlokahala hore ba tsoele pele patlo.
Nikita Mikhhalkov o kene ka setšoantšong se nang le Svectlana Crochek. O ile a qeta ho romella "beng ka" beng "ba hae ba sa letame, kahoo a eletsoa ho polli ea motsamaisi. Mme kamora MikhLkov ho "Ntja ..." e hlahile e le alexander Adabashyan.
Ka lebaka leo, ho ile ha etsoa qeto ea hore karolo ea mobali e mobe e tla bapala ntja - Albeit khotso, empa mefuta ea eona e kholo e loketse setšoantšo. E ile ea lula e le "monyenyane" - ho tla ka ho mo fa ponahalo e hlollang. Mohopolo oa pele ke ho latela mohloli oa bongoli ebe o penta ntja phosphorus. Ke hantle hore ebe o tsoela pele ka polao, bangoli bao ba buisana ka bona. Tse entsoeng ka mahlo a tšabehang. Pele, phosphorous e tla fetoha ntja ea NYUH. Taba ea bobeli, o ntse a inka hang-hang, 'me ho thunya ho tla hahuoa. Ka mantsoe a mang, hobane ntja e ile ea etsoa maske e khethehileng le mokokotlo o bonts'itsoeng - ntho eo matšoao a tsela a behiloeng ka eona. Ha a le sefahlehong, qetellong o ile a sebetsa ka har'a foreimi.
Vaitaly Delven o ne a sa batle ho tiisa karolo ea Dr. Watson. Redhead, SMOKY - Ke eng ho eena e leng Lenyesemane?
Moputso - Studio!
Filimi eo, e ea lishemeneng, hang-hang e ile ea ratoa. Har'a li-scans ho ne ho e-na le bashebelli ba batho basele. Setšoantšo se ile sa rekoa ho bontša GDR. 'Me kaha mananeo a TV Berlin a ka bochabela a ka a shejoa ka bophirima, filimi ea filimi e atolohile ka nako ea bosali, a kenella mohoo oa boeletsi ha a le boeletsi. Ho ea ka marumo, Majeremane a khothatsang a Jeremane a ile a kopitsa "Ntja e 'ngoe hape ..."' me a qala ho mo tlisetsa TV.
Kahoo lefatše le ile la fa botumo ka Russia la Sherlock holmes. Ka 1982, Ka 198L2, Vasily Livanov o ile a memeloa moketeng oa thelevisheneng oa thelevishene, moo lifilimi tsa Soviet li neng li bontšoa ka ntle ho tlholisano ea "pepling". Kamora koranta ea lehae ho ne ho e-na le sengoliloeng se neng se le sehlotšoana se reng: "Sherlock ea 'nete ke Soviet." Sena se etsahetse le ho hlaka haholoanyane. Koranta ea mangolo ea letsatsi e hatisitse setšoantšo sa setšoantšo seo mokopuli se neng se tlaleha: Haufinyane, ba re, ka tšohanyetso e tšeloa ka phoso le Margaret. Kahoo, potsong eo, haeba filimi ea Soviet "Baskerville", ", Mofumahali forge a araba:" E. Le ho tsoa ho sohle seo ke se boneng holmes ea Russia li molemo ka ho fetisisa. "
Ho joalo, le kajeno, lilemo tse mashome a mararo ka mor'a hore a be le boemo ba pele ba pele le Dr. Watson hape ho hohela palo ea bashebelli ba thekeng. Fans of The Letoto e bile a theha sebaka se ikhethileng sa sebaka sa marang-rang, moo ka boomo leseli le mabapi le pōpo ea Igor Maslennikov. Mme ka nako e 'ngoe ba fumana lintho tse nyane tse joalo ka tseo bangoli ba setšoantšo ka bona, ha ba thunya, ba sa nahane. Ka mohlala, ka har'a li-chatget tsa lifilimi, moqolo oa khale o hlaha ho litlhaku tsa Latin tse hlahang. Litšoantšo tsa Setifintist Victor Okovita o bonts'itsoe lethathamong le se nang moelelo. Mme ke mang ea ka beng a nahana: lilemo hamorao ho ne ho na le batho ba 'hapileng "lingoliloeng tsena' me ba supa lingoli ka libui tsa sebōpeho tsa filimi. Ba re, kaha ba ngotsoe ho na le bo-'ma, ho e-na le bo-mang, ba Woho, ba kopa - leloala le joalo - lenane lohle la lifolete. Ho kopanya, bangoli ba filimi ba ne ba bokella qeto: Ho bolela hore popo ea bona e ntse e tsoela pele ho phela le ho tšoenyeha ka likelello le lipelo tsa lipelo.
Mofuta oa rona oa Phetoho ea foto ho Filimi "Ntja ea ntja ea ntja" Ntja Baskerville«
Re re ke mang ea neng a ka bapala mofuta oa sejoale-joale oa setšoantšo sa sejoale-joale. Joalo ka Russia Sherlock Holmes le Dr. Watson - E Ikhethileng, Ha rea ka ra qala ho batla bakopi bakeng sa likarolo tsena. Empa ho ile ha fanoa ka litšoantšo tse ling ho leka basebetsi ba hlahelletseng ba lenaneo la rona la Confidence Coddseu le Vladimir Kristovsky.
Timur Rodriguez Showman
Photo: Tobetsa Seteishene Timeur Rodriguez
Puo e tobileng
Batho ba bangata ba tseba Nikithan Mikhlkov mosebetsing oa hae oa ho qetela ('me bona, ha ke ngangisane, etsa hore lipotso tse ling). Kahoo, ke ikutloa ke masoabi haholo. Hobane Nikita Sergeavich ha se motsamaisi ea motle haholo, empa hape le sebapali se setle haholo se nang le mosebetsi o mongata o khanyang bankeng ea piggy. Le filimi ea "moskerville do" e netefalitsoe. O ile a bapala moo haholo! Ka lebaka la setšoantšo sa hae se ile sa fetoha se sa lebelloang le se ikhethang! Lumellana, Henry Basneyville e ne e se tloaelo efe kapa efe. Ka hona, ke hana ho pata, le hoja ho ne ho sa ntse ke sa lebella, le hoja batho ba bang ka tšohanyetso, ho bolela, ka mor'a Mikhalkov, ea fetoloa hore a linaleli. "
Frame ho tloha filiming
Li-Businessy tsa poraefete
Monna ea nang le talenta o na le talenta nthong e 'ngoe le e' ngoe. Mme sena se nepahetse ka Rodge Rodrise. Showman, Prenatern, Atšoantšisi le motšoantšisi, haufinyane o ile a iphapanyetsa e le sebini. Sebaka sa hae sa morao-rao sa morao-rao "mpolelle" re kholisa: re ka etsahala ketsahalong ea rona, meqolo ea sehlooho e ne e bonahala haholo.
"Joale ha ke fumana lerato la bophelo ba ka, mosali oa ka, kea tseba hore na ho utloisa bohloko hakae, pina ena e mabapi le ba mo ratang le ho lumela ho hae ea libaka. Ke mang mohala o mong le o mong, ntho e ngoe le e ngoe e boletsoeng ka lentsoe le leng le le leng, e fokotsa li-kilometer, tse arohanyang tse peli. Maikutlo a bona a ho arohana feela. Pina ena e mabapi le lerato la 'nete. " Ka hona, lipuo ka mosebetsi oa hae o mocha Rodriguez ka boeena.
Haeba re nahana ka seo ofising ea bolotsana ea sepakapakeng, ho na le basali ba banyenyane ba nang le maikutlo, ebe ho na le kamano ea rona ea Tirur e ka utloahala.
Photo: Sergey Kozlovsky
Ho ne ho le joang
Ho na le batho ba joalo, ponahalo e le 'ngoe ea eona hang-hang e ka phahamisa maikutlo. Rodriguez ka pososelo ea hae e ntle - ho tloha nomoro ea bona. Ke ka lebaka leo re ratang nako haholo mme re leka ho hohela hore e sebetse ka "filimi". Le ha mohale oa rona a e-na le nako e otlolohileng hoo e ka bang selemo, o boetse o ikemiselitse ho sebelisana. Le ha ka linako tse ling li fana ka limpho tsa rona ka linako tse ling li bua haholo. Ha e le hantle, rhodridee o ne a tla ikutloa joang eka o ikutloa eka o shebahala joalo ka nikita mikhlkov ?! Teko ena, joalo ka ha e bonahala e le rona, Timu e ile ea feta le eena ea tlhaho ea tlhaho le boiketlo ba hae feela. Leha ho le joalo, joalo ka mehleng!
Vladimir Senicvsky Sengoli sa 'mino.
Setšoantšo: MK Archive
Puo e tobileng
"Ke moahi ea tloaelehileng oa naha ea rona, ka hona, joalo ka motho e mong le e mong, ke rata letoto la lipapali tsa sherlock holmes le Dr. Watson, ea thuntseng ke Motsamaisi Islennikov. Ke ile ka mo shebella ho tloha bongoaneng, a ikemiselitse ho ntlafatsa joale. Empa ka nako e ts'oanang, ke rata filimi e ncha ea Guy e bitsoang Roberie Downey Jr. le Juda le Juda le Juda ba lowe ka likarolo tsa lead. Sherlock sherlock holmes e ile ea fetoha e fapane ka ho felletseng, empa, ke lumela ka tieo, ha a lumelle letho. Ba na le maikutlo a rona, ba na le ba habo. Ka kakaretso ke rata libuka tsa Arthur Connyone, kahoo se ikemiselitse ho amohela toloko efe kapa efe ea mesebetsi ea hae. Le motho ea sa tloaelehang, ha karolo ea kaho ea staplton ke mohlanka oa hao ea ikokobelitseng. "
Frame ho tloha filiming
Li-Businessy tsa poraefete
Charisisisícia vladimir Kristovsky o emetse ho amoheloa nako e telele. Khale koana ka 1998, sebini se tsoang Nizgorod se Romela disk le 'mino oa sehlopha sa hae ho Studios tsohle tsa Metropolitan tsa Metropolitan. O ile a arajoa - kaha ho etsahala hangata - khutso. Leha ho le joalo, Vladimir ha a ka a nyahama, empa a tsoela pele (a se a le hole (a le hole (a le hole le rekolong limaraka tsa k'hamphani.
Joalo ka ha u tseba, lejoe le lahlehileng, le qetellong, Vladimir Krisvsky o hlokometse mme o hlokometse. Haufinyane tjena, bofelong ba Mots'eanong, sehlopha sa Umamenman se ile sa hlahisa albamo ea hae ea la bone. Ha e ntse e ahloloa ke Mansctlag, ea bokelletseng nehelano e kholo ea konkoteng ea khomphutha ea khokahano ea moscow, kajeno, Vladimir ha se motho oa ho qetela ho bontša khoebo.
Photo: Sergey Kozlovsky
Ho ne ho le joang
Haufinyane, Vladimir e bile motho ea hlomphuoang haholo oa filimi. Karolo e ngoe e latelang e 'ngoe. Tsohle li qalile ka ho nkuoa filimi ka likhele tsa bona, 'me e ile ea ba le filimi e kholo e kholo. Mosebetsi oa ho qetela ke mokete oa sehlooho ho filimi ka lebitso la tšobotsi "OH, lehlohonolo!". Ka hona, ka nako ea foto ea "filimi" ea rona "eo re e hlokomelang: bokhoni ba ho Ktisa Vladimir Crystovsky e le sebapali se seng motšehare, empa ka hora. Empa re na le seo re ka bapisoang le sona. Ka lekhetlo la pele, moetapele oa sehlopha sa Uma2rman o ile a hlaha morerong oa rona lilemong tse ka bang hlano tse fetileng, 'me hangata re ne re kopana le mekhoeng ea lifoto. Ka bokhutšoanyane, re motlotlo ka uena, Vladimir!