- Elena, ho thata ho ba moqhaka o ikhethang?
- ho sena ka metlae o hloka ho phekola. Ka kakaretso, ho monate, ho joalo.
- sehlooho sena se nolofalletsa kapa ho senya bophelo?
- Ha e lumellane, empa ho na le lintho tse ngata haholo. Ha ke so itlhatsoe le ba bang, eo batho ba bangata ba khopisitseng. Ke lumela hore ka mokhoa oa rona ha ho khonehe kajeno ho khathala, hosane ho ba maemong a mabe, le letsatsi kamora hosane ke ho kula. Likepe li tsamaea letsatsi le letsatsi, batho ba lefella chelete e ngata, 'me ba pheta-tlamahalla mosebetsi oa bona mosebetsing oa bona.
- U sethale ka lilemo tse ka bang 20. Mohlomong, ithute basebetsi-'moho le uena ba banyenyane?
- ho joalo. (Litšeho.) Ke ntho e mpe le e sithabetsang. Hona joale bacha ba bang. Ka kakaretso, nako ke lintho tse etsahalang pele. Motho e mong le e mong o batla ho tuma kapele, fumana chelete. Cheseho e joalo, joalo ka ha ke ne ke ithuta, - Che. Mohlomong e ntle. Empa ke batla tse ling. Ntle le moo, 'mino ke mosebetsi o boima haholo. Ke ea taeo, ke hloekile kamehla. Ke bile ke bitsoa chic chic. . 'Me ke bona moetlo ona oa lebopong. Ee ho joalo. Mme ha ke bona hore molekane o botsoa sethaleng, ka ona ke khona ho atamela le ho hooa. Ho joalo, ke tšaba basebetsi bana ba sebetsang, 'me ha se bohle ba ratang.
- Re ka re u eme tšimolohong ea nyutlelie ea 'mino oa Russia?
- E lla haholo! Attokov e Amerika le England. (Litšeho. ea Julia Boristova (Star Theatre e boletsoeng ka mor'a Vakhtangov. - Mong.). Bacha 'me ba sa tsebe hore na ba na le seo ba leng ba joang. Naheng ea rona, kaofela ha eona e ile ea qala ka maikutlo a ka ka maikutlo a litaba-cabaret "Grisha Gurvich. Joale re ne re sa tsebe letho ka mofuta oa 'mino oa' mino. Re ile ra bapala "thetso e kholo" - ho tlohela sebopeho sa 'mino kaofela. Ho fihlela hona joale, ha kea ka ka belaela hore na ke mofuta ofe o hlollang.
- Na u sa hopola maikutlo a hau ha ke qala ho bona 'mino?
- Ehlile! E ne e le cassette ea ka ea video ea pele. Ke shebile cabaret le Lis Minnelli. Ke ne ke le lilemo li 20, ke ile ka ithuta Gitis. Ke ile ka makala! Mme o ne a ka se nahane hore ke tla e etsa.
Elena Charquianani e bitsoa Sheridan e ntle ka ho fetisisa ho Mamma Mia! ". .
- Mme joale o leka ho shebella lihlahisoa tse ncha?
- ho hlile. Ke khanna ka kotloloho London, e se e ntse e le makhetlo a 10, mohlomong e ne e le. Ntlafatsa li-mmino tse ka bang 25. Ke leka ho fumana bapalami ba babeli ka letsatsi. Etsa bonnete ba hore u reka tekete ka mola oa pele, hobane li theko e tlaase moo. Hape, ke hobane ke thahasella ho shebella e le setsebi: Leserosefo le fanyehang, kaha batšoantšisi ba hlaha, ke eng e etsang hore ba be le eona.
- Monna le mora ba tsamaea le uena?
- Che, ke fofa London feela. Mora ho 'mino ka lebaka la ka. Kea utloisisa hore ha se papali e kholo. Molekane oa London ha a e-so tsamaee, tsohle li ke ke tsa e nka ka tsela efe kapa efe. Le eena, joaloka 'na, ra rata Bob Fossa. Ho eena, ho buloa hoa 'mino ho etsahetse ho penta "kaofela" kaofela - filimi eo re e ratang haholo. O bile a beha likoto ka setaele sa Bob Fossa. Mme ha re sa tloaelane, ke ile ka ratana le eena. Ho TV e ile ea bona "Fgaro", eo balestor le Ballerster, molaoli Alexey Morazovov.) Lenomong ". Mme ke ne ke rata: Balletoster ke motjeko ofe o motle ruri! E ne e ka ba lilemong tse 20 tse fetileng. Kahoo kamano le monna oa rona ke karmic. (Litšeho.) Re ea ho Moscow, re sheba basebetsi-mmoho le rona. E khahla. Molimo ha a hanela 'mino oa' mino oa 'mino oa' mino le monyetla oa ho khetha.
- Hang-hang o ile oa lumela ho nka karolo mohato oa bobeli "mmma mia!"?
- U bua ka eng?! Re fetisa ho lahlela. 'Me rona, re ile ra nka bohato ba pele, ha baa ka ba nka kaofela. Ba otla liperesente tse 20-30 tsa bashanyana, 'me bohle ba bang kaofela ba ile ba tla.
- Ke hore, ka lekhetlo la bobeli ka nokeng e le 'ngoe, ha ua ka ua kena?
- Che. Ena ke ts'ebetso e ncha ka ho felletseng, ka batšoantšisi ba bang le botle. Rona, re nkile karolo tlhahisong e fetileng, re ne re nahana hore re tla sheba hore na re ka sheba joang, 'me tsohle li ne li tla phela hantle. Empa che. Re fetisitse ho lahlela, tse tharo. Sehlopha se le seng se tsoa London. Mme batšoantšisi tsohle ba ile ba ferekanya hanyane, hobane batho ba tšoanang le bao re neng re ba sebetsa ka lilemo tse peli ba ile ba tlameha ho paka. Nka re ke ntho e thata ka ho fetisisa mosebetsing oa ka. Ke ile ka tšoenyeha haholo. Ke ne ke nahana hore ke bontšitse ka mokhoa o sa atlehang. Empa ke ile ka khethoa, 'me ke thabile haholo.
- Ha ho makatse, hobane u bitsoa ka tlase ho lihlahisoa tsohle tsa machabeng.
- Ke utloile ka hona, empa ka tsela e itseng o ile a tšaba ho bua ka eena. Le ha kamora kamora meharo, basele ba ile ba tla ho 'na ba ba ba re ho joalo.
- 'me ha ua ka ua memeloa ho ea mosebetsing kantle ho naha?
- hantle, uena. Ho etsa sena, o hloka ho tseba puo. Hona joale ke masoabi haholo hore ebe ha kea ka ka ithuta ka nako e le 'ngoe. Ke ne ke le Holland, ka letsatsi la Yope van Den pheletso - Mong'a theter ea machabeng bakeng sa ho etsa 'mino oa' mino. Mme o ile a ba le kahlolo e makatsang: memetse batšoantšisi ba bapala Donna ho tloha linaheng tse 7. Ke ile ka tloaelana le banana, re ile ra bina "mamma mia!" Ka lipuo tsohle. Ho thaba haholo-holo. Mme ebe e nne, yone ke e bone ka Chicago London. Ka linako tse ling li bua Senyesemane. Mme haeba ke ne ke tseba puo, nka thabela ho ea qubute mose ho naha. Ke ne ke tla lokoloha haholoanyane, e leng ntho e monate haholo ebile e khahla.
- Molekane oa hau Alex Magnifurs - Motsamaisi le Balletmaster, mora thelevisheneng ...
- ... Sergey Majorova.
'Musical ha a bapala, Eugene Schwartz "mohlolo o tloaelehileng" e bitsoang Emily. Mmoho le molekane oa hae Vladimir halrine. .
- banna ba hau ke bahlahlobisisi ba hau ba mantlha?
- Ehlile. Mo-kholo, mora oa ka, o bua ka bokhutšoanyane, ntle le litlhaloso. Nna le eena, ka bomalimabe, re buisana hanyane, ka bobeli re sebetsa haholo ... empa o fana ka likeletso tse bohlale haholo 'me o etsa likeletso tse nyenyefatsang haholo. Boholo ba monna oa ka a nyatsa, alexey ea ka. Kaha ke mo halefetse masapo, ke mo halefetse. (Litšeho.) O re ho 'na: "Fans o tla u joetsa' nete." Ke hlapanya, empa ke sa utloisise hore o nthusa ka matla le ho re khothalletsa ho phomola le ho se "sheba setulong."
- Alexey ha a eletse ho fokotsa mojaro? Le ha ho le joalo, u nka karolo lihlahisoa tse 'maloa: Ho bolela ho itlhakisoa ho fihlela joale mantsiboea, ebe ts'ebetso eo ka boeona.
- Hanyane hanyane. Joale e ile ea fana ka khatiso e boima, hobane ho ne ho e-na le nako e nyane. Hangata re na le likhoeli tse peli ho pheha, le mona - e 'ngoe le halofo. 'Me ke ne ke bapala premiere' me ke kula. Beke e robala ntle le lentsoe le nang le matla a phofo. Hobane litlatsetso li tsamaea letsatsi le leng le le leng ka lihora tse 9 - ho thata. 'Me setsebi se seng le se seng se seng le se seng se seholo se na le mekhoa ea eona. Ka hona, ha se letsatsi le leng le le leng. Ke fumana makhetlo a 5-6 ka beke.
- Kahoo ho na le monyetla oa ho lula?
- Ehlile. Maemong ohle a 'mino ka lipina tse tharo. Ho seng joalo, ho thata haholo ho sebetsa le ho hiroa ka mehla. Ke bitsitse "ambulense", e ile ea putlama. Ke hopola, ngaka e ile ea re: "Ngoanana, u tlameha ho phomola!" Le hona joale, ho ba le ho ba le ho reroa ka tsela e tšoanang ho ka ba teng. Baoriti ba itse: "Lena, le sebetsa Poticha." Mme ha ke na leoto le felletseng. Monna ea joalo. Re boletse joang hore ba-Gocharov ba re boleletse joang: "Lerabeng la Aorta!" Kahoo rea latela ho re. Tsela eohle ea rona. Olya Prokhaliv o ile a ithuta, Tolya Loobocksky. Bahlanka bohle ba rona ba litšoantšo, basebeletsi bohle - basebetsi bohle le balateli ba khoebo ba bona.
- O shebahala hantle haholo. U boloka botle le setšoantšo joang?
- Kea leboha 'Mè le Ntate. Batsoali ba ka ba shebahala ba le banyenyane haholo. Empa 'na - nke ke ka pata - ke hokahanya matla a mangata ho sena. Ka tlhaho, ena ke mosebetsi oa ka 'me ha ke khone ho thunya. Ke ea letamong, ho silila, ke ts'oara sefahleho. Ha ke ikoahlaee ka sena. Ke bolela ho se be le litšehe, empa lits'ebetso tsa tšehetso. Ke ile ka khaotsa ho tsuba 'me ke lumela hore ho bohlokoa haholo.
- lula libakeng tsa mantsiboea?
- Ha ke lutse. Ka mojaro o joalo, kea batla. Ee, ke rata ho ja, ho noa khalase ea veine e ntle - ha ke itšepe. Empa ha ke je bosiu bo le bong, ka mor'a mantsiboea a tšeletseng ke leka ho noa kefire feela kapa tee. Lekhetlo la ho qetela pele ho ts'ebetso.
- Na nka?
- hloka!
- Ba bang ba re mpa e felletseng ha e ame diaphragm.
- E ea bohlokoa haholo. Ke ile ra ea liketsahalo tsa bohlokoa ka mor'a hore ke be kula letsatsi lohle kamora ntlo, 'me ka fokola, moaparo o lokela ho rokoa. Ke se ke ntse ke bua le 'na: "Len, u etsang? E se e row hona joale. " E joalo ka bomong. Ke na le ntate, na ua tseba hore na u tla ja chelete e kae? Le tšesaane. (Litšeho.) Mme monna a rata ho ja tse monate, le tse bobebe. Ka tlhaho, ke leka ho ja lihlahisoa tse ntle, ha ho kotsi. Leha e le ka linako tse ling e etsahala. Empa sena sohle se palame ho itlhakisoa. Hape, ke na le simile lapeng. Ke file monna oa hae nako e telele.
- O lutse Georgia ka lilemo tse 7. Na u ithutile ho lokisa lijana tsa bona tsa naha?
- Ehlile! Ke rata mofuta oa Georgia 'me ke tloaetse Georgia ea Georgia. Le ha ho 'na ka boeona,' me ke na le lebitso la monna oa pele. Ke pheha e monate. Ka tlhaho, ke hantle, letsatsi le leng le le leng ha ke etse entoahndandal, Khachapuri, PALI - Ha e le nako.
- Ho se ho na le litšōmo ka kakaretso mabapi le kamano e kahare ea Theatre Truupe ...
- ... Che, che, che, ha re na eona. Hobane, ho fapana le Theatre, re isoa likarolo tse khethehileng. Ke enoa Donna 'me ha ke khone ho ba motho e mong haeba peō e itseng e sa etsahale. 'Me lebaleng la liketsahalo, e mong le e mong o lutse fatše e mong le e mong, hobane ba inka le Ophelia. Mme ka borona, ha ke tsotelle hore na u na le mang bophelong - boputsoa, botala, bo pinki. Ho bohlokoa ho nna seo u leng sona sethaleng. Haeba u molekane ea hantle 'me ua lema, ebe nka u tšoarela tsohle lefatšeng.
- Elena, u na le matla ohle a matla ohle?
- Oho, mme wa ka o na le tšepo. (Ho tšeha.) Monna oa ka o re: Ha u tšeha, ho bonahala eka le matsal'ae. Mme ebe, ho na le mosebetsi oo u o ratang haholo, oo u thabileng ka oona oa ho matha le o qosoang ka mokhoa o nepahetseng le thabo.