Јеан Дузхарден је и даље веома слабо изражавајући на енглеском: преводилац који је у пратњи француског глумца на свим догађајима, тада је нагнут у разговору, помажући Јеан-у да пренесе значење његових фраза. "Стога је муте филм био једина прилика да прођем до Холивуда", Смех Дузардден, велика звезда у својој домовини, али мало познато изван ње. А ову прилику му је представила француски директор Мицхел Кхазанавицхус, који је дуго сањао да одаје почаст великом глупошћу и уклони црну и белу слику скраћенице. А он је, заузврат, помогао Јеану Дузхардену у томе, који је играо главну улогу у својој комедији милитантни "Агент 117" (2006). Након ове слике, произвођачи су веровали Хазанавицхусу, да би из своје "заблудне идеје" о филму снова могао да има много и дао му зелено светло, то јест, новац за пуцање "уметника".
Међутим, у почетку Дузхарден је одбио улогу Георге Валентинеа. "Филм ми се чинило превише експерименталним. И, искрено, уплашио сам се, јер нисам знао и нисам разумео шта треба да урадим. И нисам хтео да играм Цхарлие Цхаплин ", признаје да глумац признаје. "Али тада сам одлучио да само верујем Мицхелу, пријатељу и колеги." Међутим, један директор поверења је било мало. Јеан је морао да уради око пет месеци да уради са кореографом да савлада шефа, који је његов јунак плесао мало је вероватно. Прегледајте неколико пута ремек-дјело тихи филм како би се у вашој игри у "уметници" не возио у пантомиму. Чак и живите сами у кући на изградњи Холивудског брда × 1920-их да продире у дух времена.
Додата је инспирација Дузхарден и чињеница да су пробе плесног сцена његовог хероја и Пеппи-а одржане у студију Гина Келли и Деббие Реинолдс - легендарним холивудским глумцима. Али посебно ова чињеница је инспирисала Бешенице Бешко - извршилац улоге Пеппи Миллер и хонорарно радно време супружника директора. "Култура тих година живи у мени од раног детињства. Мој отац је велики обожаватељ класичног биоскопа, па се моје познанство са таквим филмовима већ догодило у врло нежној доби ", каже глумица. - А посебно за "уметник" Ревидирао сам врпце са Марлене Диетрицхом, Јоан Цравфордом и Цларом Бов - ове елегантне жене црно-белог биоскопа. "
"Да данас будем Црни и Бели филм био је изазов јер се преврће већину стереотипа модерног биоскопа. Међутим, десет номинација за Осцара кажу да је игра коштала свећу. Стога сам вероватно најсрећнији директор на Земљи. Нећу рећи да је особа, већ директор - сигурно, каже Мицхел Кхазанавицхус. "Наравно, сумњам да ће наша слика моћи да уради за тихе филмове шта је" Аватар "направио 3Д. Али ко зна? ".