У руској верзији популарне британске полицијске драме, акција је одложена из Лондона до Санкт Петербурга. Главна улога у Лутхеру обављала је лауреат златног глобуса Идрис Елба, лауреат филмског фестивала Цаннес Константин Лавронко је играо главни лик у Клима.
Полицајац Клим Росхцхин је сложен, паметан, реактиван, у основи користи оружје, али воли да организује провокације на испитивању. Пре него што је пао у полицију, Клима је била ангажована у науци, проучавала живот вукова. Тајна климе је да у његовим истрагама користи знање стечено током боравка међу вуковима - на крају крајева, закони који прате дивље животиње су врло слични онима који живе представници криминалистичког света.
Константин Лавронко је играо главни лик у ТВ серији "Клим"
"Имамо везу са ваздухопловним снагама, када смо уклонили" назад на Месецу "(адаптација британске серије" Живот на Марсу ")," рекао је продуцент Александар Тсецало. - Лутхер, који је изашао у 2010. години - јединствена серија за Уједињено Краљевство, постала је култ. Британски главни лик у прошлости био је филолог, с нама је постао етолог - научник који је проучавао навике животиња, пре свега вуче, па чак и живели у вучу. Постојала су два таквих стварних случајева: енглески и грузијски научници у различитим годинама живели су неколико месеци у јату вуковима. Клим истражује криминалце, знајући инстинкти и животињске рефлексе. "
Створитељи су се много узели од оригинала, узели су много од оригинала, али је такође узело у обзир руске менталне карактеристике. "За Цлимате, речи" не убијају "- не само речи. Клим Росхцхин је интелектуалац у мозгу костију. Има моћну текстуру, али истовремено - главни проговор употребе физичких сила. Он није ни таблет пиштољ. О "животињском цхуке" климе међу његовим колегама иду легенде. На пример Сви знају да је немогуће да се скине одострага.
Клим Росхцхин је сложен, интелигентан, реактиван, у основи користи оружје, али воли да организује провокације на испитивање
Постоји још један чисто "вук" од проклетства. Он је неопхоб, то јест, не воли ништа ново. Промјене у личном животу или у служби, нова познанства - не свиђа му се све. Има веома узак круг блиских људи и да се провали у овај круг је веома тежак. Неопхобиа Цлима се манифестује у таквом, на пример, елоквентним детаљима: то се не раздваја са његовим скоро антикним мобилним мобилним телефоном, што је време да одбаците.
Када су произвођачи тражили водећу улогу уметника, било је важно пронаћи глумца са племенитом лицем, интелектуалним. И Константин Лавронко је показао да је то онај који је био потребан. "Наша клима, попут његовог енглеског колега, такође је жестока - капут од стране божићног дрвета, ципелама, мајицама. То смо радо узели од оригинала ", рекао је ТСцало. - Такође је било важно пронаћи високи глумац. На пример, у Лутеру, Јохн недостаје висине, нелагодно је међу људима, јер је овај сценографија саграђена мало нижа. "
Магнетна алиса у серији Играно Дариа Мингазетдинова
О односу Лутхера и Алице Морган траје целокупну серију, они имају чудне и у одређеном смислу замршених односа. У руској верзији било је потребно пронаћи необичну глумицу. Магнетна алиса играла је Дариа Мингазетдинов. Са Рутх Вилсон је веома тешко упоредити. Она није лутка лепота, али има невероватни шарм и шармантан осмех. Тражио сам оштар изглед. Александар Тсекало је видео Дашу у филму "Блиски фудбал". Било је пуно глумица, али је одлучило да је напусти.
Главни јунаци серије су чудни и у неком смислу зачараних односа
Серија "Лутхер" приказана је на ББЦ ТВ каналу од 2010. до 2013. године и током овог времена успела је да сакупи пуно премија, укључујући златни глобус и Емми. Аутор идеје о филму Нил крст када пише сценаријску скрипту у делима Артхура Цонана Доиле о Схерлоцк Холмесу и у својој омиљеној детективској ТВ серији "Цоломбо".
Водећа улога Идриса Елбе била је власник награда за бетање награда, доделио Афроамериканцима који раде на пољу емисије Пословно, награде за слике ("најбољи филограм или серијски глумац") и номиновано на Емми, Голден Глобе и Сателитске награде и награде Нил писац крст победио је у категорији "Најбољи сценариј телевизијске епизоде" на церемонији доделе награде награде наведен по Едгару Аллану.