Зрачићи изгледа, блистави осмех, равни држање, самоуверени глас. Американци поштују такве људе - никада не иду, талентоване и марљиве. Укратко, самостално. Да, и Ведисцхева се сама каже: "Имам нед иорк душу, волим овај град и ноћ хода на Броадваиу!" Али шта је са Москвом? Уосталом, овде је некада тражио професор удаљеног Иркутска. Аида Семеновна уверава да је руска престоница и цела "историјска домовина" не воли ништа мање од Америке.
Аида Ведисцхева: "Мислим да нисам емигрирао пре тридесет година, али једноставно је било на дугом пословању. Последњих година редовно долазим у Русију. И увек постоји озбиљна прилика, на пример, као сада - одједном три позива да говоре на концертима. Знате, ја сам такав "папир"! (Аида Семеновна извлачи се из велике коверте папира и положи их на стол.) Сада погледајте: Донео сам са собом прегледе својих концерата у Америци, захвални писмама државних гувернера и чак и од четири раигана ... А ово је страница из енциклопедије "Ко је ко". Одлазим, а моје име ће остати у њему. И не само у томе! Једна ствар је људска памћење и сасвим друго - прича. Да ли разумеш? .. "
Да ли је то толико важно за вас?
Аида: "Али шта је са вама! Ово је мој живот! Верујем у реинкарнацију, да сам живео пре и ћу живети касније и зато је важно да останем у историји. Вратићу се - а мој претходни живот није ишао у муху, зар не? Разговарао сам с једним видовром, рекла је: "Ваше прошло име је снимљено у свим књигама. Били сте чувена балерина! "Прво сам се смејала њеним речима, али тада је почела да обраћа пажњу на чињеницу да плеше без икакве школе и воли ову врсту уметности. Очигледно је да искуство у прошлом животу. "
А у овоме имате још један таленат ...
Аида: "Певачица моје мајке била је сјајна. А по професији - првокласни хирург. Тетка савршено је певала романси. А моја сестра - она је и она лекар - прелеп оперни глас. Обично сам порастао међу музиком. Замислите: Рат, Казан (родитељи пре рата прешли су из Кијева до Казана - тамо је добио професорицу, а након рата смо се преселили у Иркутск), а петнаест људи мајке родбине побегли су из Кијева у наш стан. Сви су свирали на музичким инструментима и довели их са собом - хармонике, гитаре, балалаика ... пробудио сам се ујутро, а амерички јазз је звучао у кући! "
Како су родитељи успели да нахране такву "креативни тим"?
АИДА: "Да, професоријска плата оца била је довољно само недељу дана (он је био изванредан стоматолог, студенти медстација свих СССР-а проучавали су за његове уџбенике). Мама је спасила породицу. Много је управљала ратом и зарадио више оца. "
Родитељи су инсистирали на томе да сте научили енглески? Био је толико користан за океан!
Аида: "Они. Када сам се вратио четири и по године, моја мајка је преузела гувернерину - жена која је дошла из Шангаја. Била је учитељ енглеског језика, почео сам да се бавим њом. А онда, када смо се већ преселили у Иркутск, предавао сам енглески језик код десете класе. И у школи - немачки. Тата је хтео да знам и немачки. "
Тако је млада Аита погледала шеснаест година. Није изненађујуће да су мушкарци изгубили главе. У позоришту младих гледалаца. Фото: Лична архива Аида Ведисиева.
Удали су језике у лову или испод појаса?
Аида: "Осуда испод појаса. Па, зашто ми требају два језика у СССР-у? Нисам знао да ће вам власништво енглеског бити моја предност што би вам помогло да се дигнете у Америци! .. Успут, имао сам тако смешно першун мојим језицима! Кад сам студирао у шестом разреду, нас, девојке, ујединили са момцима, пре тога смо проучавали одвојено. А чини се да је један симпатичан дечак идасхкин његово презиме ... "
Ох, прва љубав?
Аида: "Не, не! Била је заљубљена у мене. Моје једино причвршћивање срца је музика. Веруј ми. Ниједан човек се не може такмичити с њом. Да, и нисам имао времена да се заљубим, још увек нисам почео да причам, већ већ певао. Две године су плесали и сјели на вртици. Имајте фотографију: ја, сићушно, стоји у паковању ... "
Овде се поново можете сетити речи које су видовјерно!
Аида: "Да, да. Тачно, било је то само у раном детињству, а затим је отишао ... па. И научили смо младог немачког учитеља. И заљубила се у ову идашку. И тражио ме, понекад сам отишао кући. Генерално, био сам мој обожаватељ. А учитељица је била веома љубоморна. "
Колико је имала година?
АИДА: "Десет година годинама. Па шта? Имам о истој разлици у старости са једним од мојих мужева. Није застрашујуће ... а сада ми је претила да се осветим завршним испитима. Дао сам ми да схватим шта би било у мојој Троика сертификату. Зашто ми треба? Поготово од лингвиста сам прелепа. Са математиком - Да, имам лоше, али са језицима, са књижевношћу - напротив! ... укратко, одлучио сам да се не укључим. Ако је сукоб, увек одлазим, не улазим у битку, остало је. Кажем девојка: "Проћи ћу енглески." И идем у групу у којој никад нисам проучавао, али где су проучавали моји пријатељи. Успут, међу њима је било Вауцхка Схарикина, сећате се Пани Зосу из "Касцхка" 13 столица "? .. Студирали смо с њом у истој школи. Дакле, идем да прођем енглески језик, који није учио дан у школи. Сви су се обратили само: "Па, Вецицх даје!" Називао сам се Веисика у школи, моје презиме је тада било Веисс. И прошао на првих пет. "
Москва Сага
Када сте отишли у Москву да уђете у позоришни универзитет и није успео, забринут је?
Аида: "Да, то је био ударац. Прошао сам сва три рунде и чинило се да је случај извршен. Имао сам веома добру припрему у Иркутску. Већ сам радио у тижу за рад и паралелно је проучавао на Институту страних језика (родитељи су инсистирали да то учиним тамо). Пребачен сам на одељење за преписку и мислио сам да могу да студирам у Москви, а овај се институт завршио. А онда изненада, људи са портфељем из Комисије кажу: "Већ сте уписали на један универзитет, сада желите још једну?! И имамо оне који желе да науче само са нама. " Или је можда још један разлог, не знам. Генерално, нису узели. Чини се да је живот готов. А Москва-река је то видела једини излаз. Иако сада мислим да сам имао само среће. Да јесам, моја судбина се не би догодила толико занимљива. Вратио сам се у Иркутск. Ажурирано на Институту и радио у различитим филхармоницима. А кад је радио у оркохолној филхармонији, упознао је будућег мужа. Позвао ме је у Москву, где сам стварно хтео. "
Други муж певача Бориса, био је шеф њеног концертног тима. Фото: Лична архива Аида Ведисиева.
Чини се да је ваш први муж био уметник циркуса?
АИДА: "Виацхеслав Ведисхцхев је био веома познати уметник. Упознао ме је Олега Лундстрем и радио сам у његовом оркестру. Али Олег Леонидовицх је морао да се стално вози, и ми смо се венчали само са славом, хтео сам да будем заједно. Стога сам отишао на литицу, који нас је обоје узео. Али у његовом тиму је остао дуго времена. Хтео сам да идем даље, а онда сам се заглавио на три или четири песме. Аранжмани су скупи, тако да се репертоар није променио. Шта је остало да ради? Стене су биле веома увређене: "Још ме нико није оставио!" Ја: "Драги Леонид Осиповицх, нашли сте своју лабуду песму и још увек морам да радим и радим раније. Тако да морам да наставим напред. Извињавам се".
Имали сте прилику да комуницирате са таквим познатим личностима као Лундстрем, стене, Папанов, Миронов, Гаидаи. Ко је направио најјачи утисак?
Аида: "За културу, образовањем, наравно, Олег Лундстрем."
А на мушкој шарми?
АИДА: "О чему причаш? Ниси се бавио том примаоцу. Мушкарци ме нису занимали. Само музика! Ради се о мојој души, а не о мојој ствари. "
Али упознали сте Виацхеслава, а онда се неколико пута венчало.
Аида: "Никада никога нисам срео. Једном је то било. Било је да су ме упознали. Слава, на пример, састала се на степеницама у покрајинском хотелу. Оставили смо концерт са мојом пратњом. Слава га је питала: "Ко је ово?" Као одговор који је чуо: "Ох, ово је права звезда, не знам шта ради овде! Она је потребна за Москву! "Стварно ми се допала слава, појавила је, позвала на његов говор. Сјећам се да сам његов број гледао и помислио: "Јаднија његова супруга! Ово је ужас - да види како муж балансира на неким одборима и цилиндрима, који чак и попне застрашујуће! "Онда је та жена и постала."
"Певачки романи" имали су заглушујући успех. Фото: Лична архива Аида Ведисиева.
У једном од интервјуа сте рекли да је у почетку све било у реду, а онда ...
АИДА: "Па, о чему причаш! Имам сина од њега. Оженио сам се двадесет година, и годину дана касније, Володија је родила. И раздвојили су се јер су управо имали различите људе. "
Држава Совјети
Аида Семеновна, можда није било вредно одласка?
Аида: "Оставио сам СССР, јер сам разумео: све што ја стварам, овде ће увек бити пожељни. Имао сам тенденцију да радим нешто попут музикала. Живели смо за "гвоздену завесу" и практично ништа о овом жанру је знала. И увек сам био у првом плану. Јер су ме тукли и презирали, јер су веровали да сам вулгаран, стално сам врло софистициран, увек нешто желим. И рођен сам са певајући уметком, имам суштину овога! Доведен сам до прве повреде када нисам поставио презиме на титре у Кавкашкој заробљеницима, а потом у "дијамантној руци".
А колико конуса имате за песму "Помозите ми"!
Аида: "Главна ствар, филм је скинуо Гаидаи, Затресин је написао музику, Дерненев - песме и оптужени за све грехе од мене! Успут, креатори "дијамантске руке" тако су желели да се Ведисиев пева ову песму, шта ме је изазвало од далека Истока, где сам био на турнеји ... достављен сам на другу повреду када сам одузео музичаре Ко није био само праћен, већ су били заузети у мојим позоришним програмима "певајући романи" као прави уметници. Речено ми је: "Пронаћи ћете друге."
И нашао?
АИДА: "Наравно. И опет је сарађивао са њима тако да не би само стајали на позорници и играли алате, али су учествовали у презентацији. Али нека тамна прича догодила се тим музичарима. По мом мишљењу, неки од њих су чак и победили. Као резултат тога, одлучио сам: све, ја ћу радити сам, и затраћит ћу од диригента Иури Силантијева да сними музичку пратњу у филму. Да, прво сам користио фонограм у СССР-у. Али то није било "шперплоча"! Неправедно сам назван првом "пандентом". Само музика је звучала у запису и певао сам уживо! А пошто му музичари нису, било је потребно оживјети сцену нешто. И узео сам три браће близанаца, Чечене, са запањујућим пластиком. Они су плесали. Испало је посебан жанр. Поред тога, промена светлосног огледала, огроман огледало се спустило одозго, а то су то презентације пројицирали на њему. Утисак је феноменалан! Али нам није било дозвољено да радимо у реду. Директор Владимира филхармоније чак је испаљен када је узела наш тим. Сјећам се, на турнеји у Ташкенту, питао сам се: "Аиидка, јеси ли још увек овде?" - "Да, и у чему смо дошли до наредбе да уништимо све ваше податке, јер сте ишли у Израел . " И нисам нигде нигде нигде! "
Са Олегом Лундстрем, годину дана пре његове смрти. Лос Анђелес, 2004. Фото: Лична архива Аида Ведисиева.
Ко је све ово урадио?
Аида: "Цео тим. Имао сам своју Салиерие, а Фуртсева је ставио руку ... Сјећам се, дошао сам из Сопота, са Међународног фестивала поп песме, где су ме послали као певач са највећом циркулацијом записа. А шта је скандал избио због чињенице да сам певао "вишак" песме! Управо ме је добро прихватио, позвао је на бис - па, певао сам песму Виктор Схаински. Управо је добила прву награду на такмичењу песама од 68. године. Али програм није изјавио и сањао сам да певам! Добијено! Схаински у то време није било у корист, али нисам знао. И Влипла. "
И да ли је било последње пад, гурајући се на одлазак?
Аида: "Концерт на Академији Зхуковског. Замислите: Све карте се продају Ведисцхеву, а ја сам уклоњен са концерта. Најавити да је уметник болестан. Ставили су још једну певачицу, такву девојку са плавом косом. Моја девојка Виолетта долази из Иркутска и трчи цвећем до мог концерта. Нисам овде, ја сам напољу. Увече, позиви: "Шта није у реду с тобом? Болестан?! " - "Не, здрав сам." Било је то за мене такав ударац! Мислим: шта да радим? Пријатељи кажу: "Зашто не радиш" Лара операција? (Такозвано полазак у 73. певачима Лариса Мондрус. - Приближно. Аутх.) И нисам могао да одлучим. Али убрзо након овог концерта, како се сећам, напустио сам кућу на софи. И заспао је вероватно. Одједном су отворена врата суседне собе. Жена је ушла у сјајно бели огртач, слична статуу слободе, али без круне и каже: "Морате отићи." Кад сам се пробудио (и можда нисам спавао!), Врата су шкрипала, желите да верујете, желите - не. То јест, било је, очигледно, дух, дух! Шокирао сам да су моје мисли које је ова жена рекла гласно ... али, знате, Русија је и даље моја земља. "
Имате ли пријатељи овде?
Аида: "Алла Иосхпе и Стакхман Ракхимов. Вауцхка Толкунова. Разговарала је са мном последњих година: "Аида, немам шта да радим овде!" Патио је, врло патње. То је романтично - а време је различито, песме више нису ... и муслимани су отишли. Ово је генерално ужас, ужасан губитак! Празно без њега Русија. "
Америца-Делибебле
Било је тешко прилагодити се САД-у?
Аида Ведисцхева: "Имао сам добру школу. Веома сам захвалан мајци Мајке, која је рођена овде, а не тамо, изван океана. И претрпела је културу тамо! У Америци нисам успео у једном дану. Као што сам стигао, одмах је отишао на студиј на факултету уметности. "
Било је то и четрдесет година!
АИДА: "Да, у чему је разлика, била сам млада! Данас сам млад! Тада сам имао исти осећај као пре много година, кад сам стигао у Москву из Сибира. У Америци сам и даље дуго проучавао, претрпео сам нову културу. Млади момци, моји другови, јако ме волели. А професор ме је уопште преслушао, јер сам знао више о станиславском систему него што је. И научили су нас на јапанском систему, веома занимљивим. Суштина јој је да монолози које смо морали да прочитамо у једном даху, док ходају по полу-савијеним ногама. Овако се производи тачно дисање и када певате, не угушите се. Након тога, почео сам да радим. Отишла сам у САД-у 80. у 80. години, а већ у 82. сумиру у Царнегие Халл Броадваи програму! Јое Франклин ме отворио, Створитељ разговора о разговору. Лиса Миннелли је пролазила кроз руке и Барра Стреисанд ... рекао ми је: "Аида, ти си веома талентована, али необична за америчку сцену." Јао, немогуће је постати звездица када сте стигли у четрдесет година. Али максимум који је могућ под тим околностима, стигао сам у Америци. "
Уосталом, оставили сте СССР не само са мојом мајком и сином, већ и са супругом? ..
АИДА: "Да, са Бореом, други муж и уметнички директор мог тима. Имао је девет година млађе од мене. Невероватна особа, јако га поштујем и волим. Трагедија му се догодила у Америци. Чињеница је да је Бориа одрасла у војсци. Родитељи су га још увек дали у војну музичку школу, а био је са врло танким нервним системом. То није било за њега - Мусхтра, груби вршњаци ... Његова психи је чак и тада била још остала. У САД-у, проврта је постала веома тешка и он је завршио с њим убрзо након што смо раскинули. "
Да ли сте били иницијатор развода?
Аида: "Није било развода. Када смо стигли у Америку, рекао је: "Не желим да будем повезано са вама." И одмах смо се разишли, иако су и даље радили заједно. Нисам разумео зашто је прихватио такву одлуку, помисли, можда има планове. Изврсно је извукао религију, успут ме је водио у Цркву, јер сам му веома захвалан. "
Са четвртим мужем, Нимом и ПоетаСом Љубав Воропајева (у центру). Фото: Лична архива Аида Ведисиева.
Да ли сте православни или католички?
Аида: "Шта је то важно? Бог сам, а пут до њега је другачији ... и проводио је и Црква се није држала. Мушкарци су веома слаби. Ми, жене, морамо им помоћи. Али носим не бих могао да помогнем. Сјећам га се са сјајном топлином ... "
Збогом, милионер!
И зашто сте се преселили са свог омиљеног Њујорка у Лос Анђелес?
Аида: "Због климе. Заиста је страшан у Нев Иорку. Мој артритис је почео због њега. Можда ме је Господ Бог прешао на другу обалу да сам тамо упознао свог милионера, трећег мужа. Све није случајно! .. певао сам у модерном клубу "Фриерс-Цлуб" у Беверли Хиллсу. Ово је јединствено место, постоје апсолутно све звезде тамо, укључујући Франк Синатру, Боб Хоупа ... тамо ме је видео и почео да ме тражи. И стварно не волим случајно дружење и не дајем телефоне. Али научио је мој број кроз неки агент. Почео сам да зовем, питао сам о састанку, рекао сам да ће све учинити за мене, биће ми у Холивуду и апсолутно толико. Па, оженио се. "
Изгледа да има руске корене?
Аида: "Не, он је из Пољске. Али током рата био је у партизанима, па познаје руски ... дао ми је апсолутно све, али није дао слободу. Хтео сам да престанем да се понашам у току. За то и покушао је казнити разводом. "
Да ли сте у то време упознали нама са ким срећним до данас?
АИДА: "Испало се врло смешно. Дошао сам код свог сина да направи копије видео касета са мојим наступима. Касете су продате након мојих концерата. Наим као пословни супервизор је почео да прегледа рекорд. "Снимање" је било лепо. Следећи пут када дођем да покупим касету и он није знао ни реч на енглеском преко свог администратора (Нам из Израела и није знао да је реч на енглеском) преноси ми да ме жели да ме упозна. Ја: "Зашто ми то каже?" "Има језичку баријеру, он не зна енглески." "То је када учим, тада ћемо се упознати." Тада сам заборавио на овај случај. А када су касете завршиле за два или три месеца, а опет сам дошла да наручим, администратор је поново претворио на мене истог захтева. Нисам знао шта да кажем. Управо сам завршио овај грозан развод ... али једна од моје девојке је саветовала: "Па, упознај се! Озбиљан човек, бизнисмен. Научите га на свом енглеском, учите вас! "
Онда си се разболио. Љекари су поставили страшну дијагнозу - рак трећег степена. Озбиљно испитивање односа!
АИДА: "Буквално смо ме носили на рукама. Иако се чак и жене бацају у такву ситуацију! Након тога постали смо пријатељи. Много година су само пријатељи. Онда се ожени. Нала има добру душу. И што је најважније - никад се није ометао у мене. Супротно томе, помогло је. Без њега, не бих материјално подигао мјузикла. Уосталом, имам неколико година, мјузикл је ходао на Броадваиу - "ремек-дело и певање слободе". Човек не би савладао. "
Шта мислите да је то помогло да не паднете у дух, преживите и онда поново говорите?
Аида: "Молитва је помогла. Бог. Доживео ме и видео да сам јака. На крају крајева, рак се дешава када се дух остане када изгубимо своју мисију. А онда почнемо да једемо себе. Дакле, молим се сваки дан и питам: да ли да радим у праву? А Бог ме води. Без њега је немогуће. Нарочито уметник. Одговорни смо за превоз људи. "
Срце доброг бајке
Кажете да се не бојите смрти, верујте у реинкарнацију. Чини ми се да желите да будете мушкарац у следећем животу ...
Аида: "Не - само жена и само плавуша!"
Узгред, ви сте из природе дарке длаке и преражене када сте напустили СССР. Да ли је ова промена променила ваш лик?
Аида: "Апсолутно не. Остао сам исти. Али била сам ужасна бринета! "
Јесте ли одувек веровали да се душа враћа на овај свет?
Аида: "Наравно да не, био сам атеизам! Нисам ни знао ко нисам познавао јеврејске законе. Мислио сам руски, јер сам живео у руској земљи. Али био сам дат да видим шта их не запажене. Потпуно мистична прича догодила се када је отац умро. Тада сам имао двадесет и шест година. Наступао сам у Иванову и, очигледно, већ сам нешто осетио. Рекла је музичарима: "Нећу данас радити." Наравно, понашао сам се ружно, али са мном је нешто било неразумно. Концерт је, наравно, радило, није било могуће пореметити. А муж ме пробуди у рано јутро: "Идемо." Ја: "Тата?" - "Да." Долазимо у Иркутск - и одмах на сахрани. Чекао сам ме. Лијес врши наставнике, ученике, лекаре, тако да је додирнуо ... папа је био прави медицински луминари. И одједном сам: "Мама, гледај, дише!" Дао сам да видим облак над његовим уснама. Тада сам схватио да ова душа лети. А онда вришти маму: "Гледај!" Сестра - "Гледај!" И не виде. Ја: "Да, ево облака! Дише! "Била је то двадесет и секунда априла, још је хладно у Сибиру ... тада сам се онесвестила. Тада је имао пола године. Смрт оца ми је јако наштетила ... сахранила га на јеврејском гробљу, за мене је то била још једна трагедија. Одувек сам мислио да сам руски. Уместо тога, нисам размишљао о овој теми. И овде - јеврејски гробље. Зашто? Шта? А где ћу бити? И мама? Она је руска! .. "
А ко у својим интервјуима називаш загушење?
Аида: "Ох, имам их двоје! Једно име је Антонио Мартинос. Када сам 1999. године учествовао на међународном такмичењу "Златно виси" у Белорусији, организатори су питали: "Можете ли довести некога из Америке?" - "Наравно да могу". И 2000. године довео сам тамо Антонио. И освојио је све премије - и Гранд Прик и награду јавности. Из овога је започела каријеру. Са мном, у суштини. А Олег Иванов назива се првом од мог кума, познат је по композитору у Русији. Знате ли његову причу? Био је студент Института Барнаул Медин. Наступао сам тамо. Након концерта, дечак је дошао, донео неколико белешки - песму "друже". Знате, ово је обична прича: Људи долазе, питају: "Аида, поквари моје песме!" Гледао сам песме, мелодија - свидело ми се све. И почело је да ову песму наступа на концертима. Прошао са праском. А кад сам стигао у Москву, отишао сам до радија у познатом уреднику: "Гледај". Она: "Сјајна песма! Ускоро ћемо имати конкурс за 25. годишњицу победе, нека учествује. А ко је аутор? "И ми имамо: композитор добре песме требало би да буде Есфаи, Фелзман, Фраккин - Обавезно бити познати. Стога је чуо да је аутор једноставан студент, она, наравно, пепео,: "Јесте ли полудели?! Бићу протерани са посла. " Ја: "Па, није потребно." У дану, позиви: "Знате, Аиидка, имамо такмичење под мотом, аутори не изјављују, ризикујмо, да видимо." А песма добија прво место! Удари! Људи у Комисији су будни: теолошко, Колмановски? .. Кад сам сазнао да је само Иванов, скинули прву награду и дали други. Смешно! И "друг" постао је химна младих седамдесетих. И Олег је снимио запис - Алл Комсомол Сонгс. И придружио се Синди Сандију композитора са њом. Променила професију. Ево мојих кума синова ... "
Марина Боикова