Duket për të gjithë të famshmit: aktor i shkëlqyer, heroi i vijës së përparme, profesor Schuki, njeri, i rrethuar nga gratë elegante të gjitha jeta. Autoriteti i Vladimir Abramovich në popull është aq i lartë sa edhe ata që e nisën atij hajdutët e apartamenteve të kthehen "gjithçka që është e përqafuar nga puna e padurueshme" ... megjithatë, jo të gjithë e dinë se ai ka lindur "dy herë": zyrtarisht, sipas Pasaporta - në vitin 1923, dhe në fakt - në vitet 1922. Djali sipas traditës së atyre kohëve prindërit regjistruan një vit më vonë, në mënyrë që të forcohen në apelin e ushtrisë. Vërtetë, nuk ndihmoi - Etosh shkoi në vullnetarin e luftës. Por tani të gjithë përvjetorët e tij janë gjerësisht, festohen gjallërisht me teatrin e dashur Wakhtangov, dhe ushtrinë e madhe të admiruesve të talentit të tij për dy vjet me radhë. Dhe jo vetëm përvjetorët. Për shembull, vitin e kaluar më 6 maj, Vladimir Abramovich trokiti nëntëdhjetë e dy. Dhe në këtë ... nëntëdhjetë e dy. Fakti është padyshim kurioz. Megjithatë, nëse pasaporta ishte "e gabuar" për disa duzina vite, sot askush nuk do të vërente. Ai ende shkon rregullisht në skenë, shkon në turne, duke udhëtuar, ndonjëherë me starring në filma.
Vladimir Etush: "Përgjithmonë u rrëzua në kujtesë, natyrisht, arrestimi i babait. Në mbrëmje dy erdhën në rroba civile, vetëm tha: "Epo, tani po bëhem më mirë se ti." U ula në karrige dhe mora një urdhër arresti. Babi pyeti: "Për çfarë?" - "Ju do të shpjegoni." Bëri një kërkim dhe e mori me vete. Pastaj ne kemi mësuar se ai është marrë si "element shoqëror i dëmshëm". Babai në të kaluarën ishte nepman, në sipërmarrësin aktual. Unë isha dymbëdhjetë ose trembëdhjetë vjet, kur mësuesi më kërkoi të përshkruaj imazhin e Oblomovit në mësimin e letërsisë. Pas dëgjimit të përgjigjes sime, ai me qetësi tha: "Ju tani keni shprehur një pamje të Bukharin". Unë kërkova falje dhe u ula. Unë u thirra menjëherë te drejtori, dhe ai filloi të frikësonte atë që ai do të më jepte në NKVD. Unë ende mbaj mend se si unë në çast flashed në kokën time: "Unë vetëm arrestuar babai im, dhe pastaj unë jam mbjellë edhe. Kjo nënë nuk do të udhëheqë! "Për fat të mirë, gjithçka kushton. Babai shërbeu një vit e gjysmë, atëherë ai u lirua dhe madje pagoi pagën, të cilën ai nuk e mori për shkak të fatkeqësisë. Njohur një gabim! Por për shkak të këtij arrestimi, kam humbur veten për një kohë të gjatë. "
Kur erdhi dëshira një aktor?
Vladimir: "Shumë herët. Kthehu në shkollë, duke bërë në një dramë, vendosa të shkoj tek aktorët. Në mbrëmje shkollore, lexova "maskën" e Çehovit. Pastaj filloi të angazhohej në vetëdije. Pavel Tikhonovich Svischev e udhëhoqi atë dhe në shkollën tonë, dhe në promovimin. Ishte ai që më besonte në skemën e spiunazhit "në vendin e vjetër", dhe ne udhëtuam me të. Dhe pastaj hyra në shkollën e famshme Schukinskaya. Ishte e tmerrshme të mendonte - ishte më shumë se shtatëdhjetë (!!!) vite më parë. "
Ju jeni në vend të madh të lënë vullnetarin, edhe pse ju pëlqen studenti kishte një rezervë. Çfarë shtyu? Maksimizmi i të rinjve?
Vladimir: "Unë do të përpiqem të shpjegoj. Ju shikoni kur shihni gardhe aerostale, dritaret e kaluara të kryqëzuara, freebies dhe të zymtë, të shqetësuar, disi ndryshojnë psikologjinë, dhe kjo nuk është një hurray-patriotizëm - gjithçka është shumë më e vështirë ... menjëherë pas fillimit të luftës , ne ishim në detyrë në shkollë, kapëm bomba-lighters që shpërndanë aeroplanët gjermanë. Pastaj dy javë më vonë ne, studentë të Teatrit Schukinsky, të dërguara për tre muaj në Vyazma - gërvishtur anti-tank rips, dhe në kthim ne vazhduam të studionim. Por unë u ktheva nga atje një person krejtësisht të ndryshëm. Dhe në fund nuk mund të qëndrojë. Pashë se gjatë një jashtëzakonisht popullor në kohën e lojës "Feldmarshal Kutuzov" (në të cilën ne gjithashtu morëm pjesë) në sallë pritjeje janë vetëm trembëdhjetë spektatorë dhe u tronditën. E kuptova se vendi nuk është në teatër. Në mëngjes shkova në projekt-bord dhe kërkova një vullnetar në pjesën e përparme. Rush Rinor, të cilin kurrë nuk kam penduar ... Më kujtohet edhe data - 16 tetor 1941. "
9 maj, Vladimir Abramovich shënon si ditëlindjen e tij të dytë. Foto: Arkivi personal i Vladimir madje.
Si ndodhi që ishit plotësisht djem, të dërguar në inteligjencë?
Vladimir: "Në insistimin e nënave në vitet e shkollës kam studiuar gjermanisht, kështu që më parë më dërgove në kurse katër mujore të përkthyesve ushtarakë në Stavropol. Ata përgatitën për inteligjencë - ata madje do të hedhin armikun në pjesën e prapme. Por diçka u thye, dhe unë hyra në regjimentin e pushkës. Fucked në malet e Kaukazit dhe në Osetia, mori pjesë në çlirimin e Rostov-on-Don dhe Ukrainë. "
Sot, pas shtatë dekadave, ajo që më shpesh mbahet mend?
Vladimir: "Po, gjithçka! Veçanërisht duke luftuar për Rostov, Azov, Stavropol, Grozny. Ndoshta sepse nuk kam përjetuar ditët më të tmerrshme. Asnjë performancë nuk është në gjendje të transferojë të gjithë tmerrin e luftës. Ne jemi të uritur, tërhoqëm të plagosurit në vetvete, armiku nisi gjatë natës pa gjumë. Sa herë duhet të vdes në front - nuk transmetohet nga gur. Dy raste nuk u kujtuan veçanërisht. Sapo shkuam me një zinxhir në sulmin, dhe papritmas rreshteri i lartë mbërthyer përgjatë rreshterit të vjetër - fragmenti goditi mushkëritë. Ajri në mund të mos mbajë, gjaku ishte shkumës, dhe ishte e nevojshme për të mbyllur vrimë në mënyrë që ai të mund të merrte frymë. E bëra. Ai menjëherë frymëzoi, thellësisht, me lakmi, e tërhoqa atë me vete, ngriti më lart ... dhe në atë moment ai papritmas u hodh dhe dimri. Gjithçka ndodhi nën zjarrin e squallit, dhe plumbi, i cili më ka për qëllim, hyri në kokën e tij. Ai del jashtë, vendosi mua ...
Një tjetër kohë në një këshill ushtarak, asistent komandanti i regjimentit në pjesën politike papritmas deklaroi: "Ethew do të duhej të zhvendoset për të". Nuk e mbaj mend pse. Regjimenti - ferma është e madhe, ka ndodhur shumë. Dhe shtoi, duke u kthyer tek unë: "Vërtetë, Etush?" U ngrita dhe u përgjigja: "Jo, shoku nënkohës kolonel. Gënjeshtër. " - "uluni". U ula. Dhe askush nuk më vrau. Dhe lehtë mund. Këto ishin javët e zakonshme të para. Epo, atëherë ishte jeta e luftëtarit? Nga rruga, unë isha një dëshmi e rastit se si Comda dënoi një ushtar, sepse ai e lejoi veten të merrte një kitarë në një lloj shtëpie dhe të shkurtojë disa herë, edhe pse të gjitha forcat e tij duhet të kishin dhënë ofendim. Dhe për këtë komandant e qëlloi atë! Po, ishte nën Taganrog. Por ju nuk keni nevojë të habiteni - kjo është lufta. Ose ndarja e ndarjes personalisht qëlloi një djalë të mirë, përgjegjës, për faktin se ai nuk ka drejtuar atje. Dhe asistenti që përshkruan regjimentin vrau kreun e magazinës së ushqimit për refuzimin e derdhjes së tij një gotë vodka. Shot për një xhami! Dhe asgjë. Ai u rrëzua, por u largua për të shërbyer në selinë. "
Lufta imponoi një printim në fatin tënd, karakterin?
Vladimir: "Sigurisht! Isha në frontin e inteligjencës, prandaj duhej të vizitoja ndryshimet e tmerrshme. Shpesh më pyes: A ishte e frikshme? Dhe unë në mënyrë të pandërprerë: ju jeni vazhdimisht të vështirë për ju dhe të frikshme, por kjo frikë bëhet një mënyrë jetese. Dhe kishte momente të tilla që duket se janë në luftë nuk munden. Në vitin 1943, në Stavropol në agim, morëm fshatin, vetëm një fashist u hodh poshtë. Unë kisha për të fikur të burgosurin në kasolle varkë. Të njëzetët është një djalë, "gjuhë", madje kujtoj se si u quajt, - Ludwig. Ndërsa shkuam, ai kërkoi gjithçka: "Mos më gjuaj!" Pra, e solla këtë gjerman në komandantin kasolle. Cili është kasolle e komandantit, ae dini? Unë shpjegoj: një dhomë të madhe me një sobë, në të cilën kuzhinier përgatit pancakes për komandantin e regjimentit. Dhe në dhomën tjetër të vogël - krevat hekuri, i cili po përpiqet të përshtatet për të marrë një pushim, të gjithë selinë e oficerëve. E lashë gjermanin atje dhe u largova me udhëzim. Duke u kthyer gjatë natës, pashë figurën e mëposhtme: Ludwig im u mbajt në këtë shtrat hekuri, pranë tij një gjerman tjetër, i cili tashmë ishte kapur pa mua, në këmbët e tyre në të gjithë shtratin e shtrirë në krye të shërbimit kimik të regjimentit, Kati, fjeti një kreu të prirur të inteligjencës, dhe në kokën e tij të të tretës gjermane ishte pushimi. Mbi të gjitha kjo preku orën, i cili gjithashtu flinte, duke u ulur në një karrige. Pajtohem, një foto e pazakontë?! Kishte një heshtje të plotë, kishte një ndjenjë se nuk kishte luftë, dhe këta njerëz të fjetur nuk janë armiq për njëri-tjetrin. Për mua ishte ndoshta episodi më i rëndësishëm i luftës. Sepse papritmas shpuar që nuk ka rusisht, gjermanët, hebrenjtë në tokë, gjermanët, holandezët ... dhe ka të njëjtat njerëz si unë, të veshur vetëm në vullnetin e fatit në uniforma të ndryshme duke folur gjuhë të ndryshme, por në mënyrë të barabartë ndjenjë dhe po ëndërrojnë në mënyrë të barabartë. Në fund të fundit, para fytyrës së vdekjes, ne të gjithë jemi të barabartë - dhe nuk kemi asgjë për të ndarë. Kur e mbaj mend atë tani, nuk mund të them pa eksitim ... për mua, betejat ushtarake përfunduan në vitin 1944, kur unë u demobilized në lidhje me lëndimin e vështirë ".
Dhe menjëherë mbrapa - në pike?
Vladimir: "Epo, jo, jo menjëherë, unë u trajtova për një kohë mjaft të gjatë ... por më kujtohet shumë mirë, si në pranverën e 44-të, rendi i linjës së përparme të rendit, u shfaq në shkollë në shkollë fragmente të thyera të Sheel, me një shkop. Natyrisht, jo për konsideratat e ekzotike, por sepse nuk kisha asgjë për të veshur. Shkova në atë seminal në të cilin isha i plagosur, madje fjetën në të. "
Elena ishte një tifoz i Vladimir Ethew, dhe pastaj u bë gruaja e tij.
Lilia Charlovskaya
Actor Ferontovik Evgeny Seper tha se në ditën e fitores kapur veten duke menduar: "Këtu ai është, parajsë në tokë!" Çfarë ndjehesh?
Vladimir: "Dhe unë ndjeva diçka të ngjashme. Nga rruga, unë nuk e vura re ditëlindjen time në maj 1945. Por për pjesën tjetër të jetës sime m'u kujtua, pasi dita e fitores festoi në sheshin në teatrin e madh, ku u mblodhën shumë linja para. Ne të gjithë ndjehemi si heronj të vërtetë fitues. Unë kam një ditë të habitshme të ndritshme në kujtesën time, dhe, ndoshta, ishte e vetmja kohë në jetën time kur pashë lumturi të vërtetë. Lumturia është një kategori e paprekshme, nuk mund ta kapni. Dhe atë ditë ishte edhe lotët, dielli dhe shkëlqimi i urdhrave dhe fytyrat e ndritshme të njerëzve. Për mua që nga 9 maj - ditëlindja ime e dytë. Pastaj u diplomova nga shkolla dhe pothuajse menjëherë u regjistrua në trupën e Teatrit Vakhtang ".
Ju filluat për të mësuar në Schukinsky tim amtare, ndërsa ende një student ... Cila ishte arsyeja? Jo gjatë viteve një përvojë shumë e jetës?
Vladimir: "Jo Në fakt, arsyeja ishte se unë nuk e pëlqeja se si luajnë artistë. (Qesh.) Sinqerisht! Pashë gjithçka ndryshe. Më dukej sinqerisht që nëse do t'u tregoja se si ta bëja, do të ishte më mirë. Megjithatë, si mësues, unë lëshova vetëm një kurs. Dhe pastaj, sa unë u ofrova për të marrë studentët, refuzuar në mënyrë të pandërprerë. Vetëm praktikuar me studentë, por nuk e mori kursin. Fakti është se në këto katër vjet unë nuk kam luajtur një rol të vetëm! "
Por në këtë kurs "një të vetme", Alexander Zbruyev, Zinovy Vysokovsky, Veniamin Stukhov, Alexander Bainenboum, Ivan Botnik, Irina Bunin ... Shumë nga studentët tuaj u bënë të famshëm, pothuajse të gjithë popullin.
Vladimir: "Kjo është ajo që i pëlqen! Unë do t'i shtoj këtyre artistit të lartpërmendur Yuri Avsharov, ai u bë profesor i shkollës sonë. Pra, nëse Stanislavsky tha se për hir të një studenti të talentuar ka kuptim për të rritur kursin, atëherë unë kam qenë me fat që të kaloj këtë normë ".
Ju ishit gjashtëmbëdhjetë vjeç nga rektori i pikës dhe për dekada morën provime hyrëse në të. A jeni shpesh të gabuar në diagnozën e talenteve dhe mallrave?
Vladimir: "Ashtu si të gjitha - shumë shpesh dhe shumë. Mësuesi duhet të ketë intuitë, sa vijon, por askush nuk do t'ju japë një garanci njëqind për qind. Ende talent - koncepti i subjektivit. Megjithatë, siç them ndonjëherë në një shaka: "Unë jam gjithmonë i gatshëm për të ngritur një gotë" të bardhë "për atë" të kuqe ", e cila po pinte nga unë nga studentët për kaq shumë vite të mësimit tim në pike".
Mikhail Kozakov dhe Vladimir Etush në festimin e 65 vjetorit të aktorit të shtëpisë.
Gennady Cherkasov
Në kinema ju nuk keni qëlluar sa më shpesh si ne, audienca, unë do të doja, por të gjitha rolet tuaja janë të ndritshme, të gjallë, të paharrueshme. A ka ndonjë të preferuar në mesin e tyre?
Vladimir: "Çdo rol është pjesë e mua. Por kjo nuk do të thotë që unë e dua gjithçka. Është si gratë: mund të ketë shumë prej tyre, por jo të gjithë ata janë të dashur. Kishte sukses dhe jo shumë. Për shembull, roli i Karabas-Barabas në "aventurat e burratinës" nuk më pëlqen. Nuk kishte asnjë pasion në rrugë në rrugë, Moi mua në vend të baba-yaga huliganë të frikësuar - mirë, çfarë është e mirë? Dhe unë nuk e konsideroj rolin e inxhinierëve të bruns në "12 karrige" të kësaj pune. Por dentisti shpak nga Ivan Vasilyevich është po! Filmi "Caucasian rob" përveç njohjes, unë dhe miqësinë e "klloun e trishtuar" Yuri Nikulina, të cilën unë shumë të trajtuar dhe të nxituar. Nga rruga, në "rob kaukazian" nuk dua të hiqja fare. "
Pse?
Vladimir: "Para kësaj, unë kam luajtur tashmë Seida-Ali në pamjen historike të Admiral Ushakov, Martini italian në" Header ", Kaloeva në" Kryetari "dhe heronj të tjerë të gjakut jugor. Prandaj, nuk dua të theksoj në këtë mënyrë. Unë jam artisti karakteristik dhe donte vetëm rol të mirë, sepse ata nuk ishin prishur. Jo Hamlet, jo Kleskov - vetëm mirë. Prandaj, kur Gaidai sugjeroi që unë do të luaj Sachov, e pyeta: "A nuk keni për një rol të tillë të neveritshëm të ndonjë kandidati tjetër?" Në përgjigje, megjithatë, ai dëgjoi se kisha më të mirën për të. Mendova, mendova dhe ... mirë, se nuk e refuzova. "
Vërtetë, se pas suksesit të shurdhër të robërit kaukazian, a keni vendosur të hiqni vazhdimin?
Vladimir: "Po. Leonid Gaidai, për fat të keq, ishte i zënë, dhe ne jemi autorët e skriptit Maurice Slobodsky dhe Yakovy Kostyukovsky e tanned këtë ide ... Si ju kujtohet, filmi përfundon me gjykatën. Pra, ne donim të tregonin me përvojë, balbes dhe një frikacak së bashku me një shok Saakhov dhe shoferin e tij personal në një burg shembullor, ku Saakhov punon si drejtor i klubit, duke udhëhequr amatore artificiale. (Dhe meqenëse vetëm burrat ishin ulur në koloni, rolet e grave u detyruan të luanin veten!) Pastaj - pasi i shërbenin termit - ai kthehet në shtëpi dhe zbulon se postimi i tij ka pushtuar "atlet, komomolka dhe vetëm të bukur" Nina. Skenari ishte shkruar tashmë, dhe ne ishim të gjithë të sigurt se do të ishte shumë qesharake. Por ne u ndaluam! "Ku kanë", tha, "Hiq, vetëm jo për tela me gjemba". Dhe sa kemi shkuar në "raste" dhe kemi premtuar të tregojmë shembullin tonë të burgut, të tillë që njerëzit vetë do t'i kërkojnë ... nuk lejohet ".
Kinema dhe jeta juaj e teatrit është e mbushur me aventura. Dhe në jetë ndodhi diçka e jashtëzakonshme?
Vladimir: "Ju nuk do ta besoni! Sapo bëra një terrorist. Për më tepër, unë isha i pari që ishte mbjellë me forcë një aeroplan të madh në Moskë ".
Po bën shaka?
Vladimir: "Cilat janë shaka?! Fillimi i viteve shtatëdhjetë. Pjesë e filmit "Misioni në Kabul", ku u ftua drejtori Leonid Queenihidze, të filmuara në Afganistan dhe në Indi. Në Teatrin Vakhtangov, në atë kohë, shfaqja ishte mjaft aktive, "Mocioni në fisnikërinë", ku luaja një rol të madh. Ai luajti pa një tufë, kështu që ishte e pamundur të shfaqesh në të - u lirua nga shfaqja në lojë. Dhe tani ... India, ka pasur skenat kryesore me pjesëmarrjen time. Është koha për t'u kthyer, por nuk ka bileta për fluturimin tonë Aeroflot në numrin e dëshiruar. Dhe për të fluturuar një fluturim të huaj, ju duhet të zgjidhni ambasadorin tonë në Indi. Kam leje, vij në aeroportin e Delhi. Por rezulton se të gjitha vendet bleu industrialistë të Bombanse. Çfarë duhet të bëni? Mbetet për të fluturuar më tej, fluturimin tonë të aeroportit. Dhe kjo, kjo do të thotë, një ditë tjetër më vonë. Dhe si rezultat, unë, duke mbajtur një natë pa gjumë në aeroplan, në Moskë për të arritur në tetë në mëngjes, dhe në dhjetë ajo duhet të jetë tashmë në kozmetikë, përndryshe performanca prishet. Një opsion: Merrni bagazhin për të mos humbur një të dytë me mbërritje. Me pak fjalë, unë ulem në këtë aeroplan, sqaroj situatën e komandantit të anijes. Ai më dëgjoi dhe papritmas thotë: "Ne do të marrim një valixhe, por vetëm në Moskë aeroplani nuk do të ulet. Ne fluturojnë në Kiev! "-" Si në Kiev?! "Unë, të gjithë të krijuara, unë shpjegoj situatën. "Unë e kuptoj gjithçka, por aeroplani në Moskë nuk ulet". I mërzitur, unë u ula në vendin tim dhe ra në gjumë. Unë zgjohem - ne jemi tashmë mbi Voronezh. Unë hap valixhen, dhe atje unë vë palash, dekorative, blerë në Indi si një suvenir. Dhe kështu, budallai i Valyaa, shkoj në pilotët në kabinën. Dhe pastaj filluan vetëm këto avionë të rrëmbyer - dhe ata ishin në fillim. Kam ngritur palën mbi kokën time, si një kalorës para sulmit, unë hyj në kabinën dhe thotë me zë të lartë: "Unë detyrohem të ulem në Moskë!" Ata së pari u shtrembëruan, dhe pastaj, duke e çmuar humorin tim, filluan të mendonin. Piloti flet nga radioja: "Dëgjo, Vasya, kërkesa, Moskë, ndoshta ajo do të na pranojë". Dhe pothuajse e pabesueshme ndodhi: Moska miratoi. "
Vladimir Abramovich, dhe filmat modernë janë të interesuar?
Vladimir: "Filmat ushtarakë duken me interes të madh, nëse kjo është një punë e mirë. Për shembull, disa vjet më parë mora kënaqësi të sinqertë nga filmi "Standbat". Një pamje të vërtetë dhe shumë të ndershme. Ajo korrespondon absolutisht me atë që kam parë në luftë vetë. Vërtetë, për fat të keq, më shpesh - mjerisht ... Tani ju shikoni seri - të gjitha gënjeshtra. Aktori thotë, dhe unë nuk e besoj. Running drejtimin, nxitim, të cilat duan të zëvendësojnë mendimin, veprimin. Çdo gjë është aq e nxituar, por tepër patetike, të dyja me një vetullat kuptimplotë të ngritur ... "
Vladimir Etush me gruan e tij Elena dhe Vladimir Zelidin në ceremoninë e Çmimit të Teatrit të Teatrit Crystal në Muzeun e Kuskovës.
Alexander Cornevestikhenko
Ju u martuat tri herë. Mund të themi se në jetën tuaj ka pasur shumë dashuri të vërtetë?
Vladimir: "Dikush, ndoshta, do të thoshte - shumë, shumë. Ashtu si çdo njeri, takova në rrugën time të grave që e donin dhe që më donin. Dhe unë jam mirënjohës ndaj tyre për të. Pa marrë parasysh se sa shpikur marrëdhëniet tona në të ardhmen, secili prej tyre më dha mundësinë për të përjetuar ndjenja, pa të cilën jeta duket e freskët, e dëmtuar. Pas kaq shumë vitesh, mund të them një gjë për një gjë: ka pasur dashuri në jetën time. Gjithmonë ".
Elena, bashkëshorti juaj i tanishëm më i ri se ju për dyzet e dy vjet. Nga ana juaj ishte një akt i guximshëm - të bëjë atë një ofertë ...
Vladimir: "Kjo ndodhi natyrshëm. Unë nuk u ofrova asnjë nga gratë e mia: "A doni të martoheni me mua?" - Në përgjithësi, nuk kishte fjalë të tilla! Ne konverguan, dhe pastaj u bë e qartë nëse do të vazhdojmë marrëdhënien, disi i fiksonte ato ... Elena ishte tifozja ime, për një kohë shumë të gjatë erdhi tek unë në shfaqje. Dhe kur ndodhi tragjedia, gruaja ime Nina vdiq, me të cilën jetonim të gjithë jetën time - dyzet e tetë vjeç, Lena më mbështeti në një orë të vështirë. Ajo është një njeri i mrekullueshëm, i mençur. Lumturia ime. Pa të, unë nuk mund të ekzistonte tani. Unë nuk jam absolutisht i përshtatur për të boshe jetën. Unë vetë nuk mund të skuqura edhe cutlets! " (Qesh.)
Vladimir Mikhailovich Zeldin kohët e fundit, në përvjetorin e tij, ai deklaroi se ai ishte ende si një aktor "i uritur", nuk ka luajtur dhe duke pritur për role ...
Vladimir: "Dhe unë jam ky" uria "përjetoi gjithë jetën time. Vërtetë, ajo lidhet me një kinema, pavarësisht nga popullariteti i personazheve të mi. E gjithë fajin e paraqitjes sime: heroi me të nuk do të jetë i lumtur, hero-dashnor është më shumë. Vetëm në përrallat dhe komeditë mbetën një djersë. Prandaj, kur ata më pyesin "dhe tani kush doni të luani?", Unë përgjigjem: "Po, kush do të jepet". Unë tashmë nuk kam asnjë moshë për të ëndërruar për diçka. "
Shtatë vjet më parë për pyetjen, a e shihni veten në skenë pas nëntëdhjetë, ju jeni përgjigjur fort: "Jo!" Ndërkohë, sot ju luani në tre shfaqjet e Teatrit Wakhtangov, dhe në përgjithësi, janë në formë të mirë, jepni mosmarrëveshje për shumë, më të rinj. Si e menaxhoni?
Vladimir: "Unë nuk kam asnjë sekret. Vetëm duke jetuar veten, unë punoj - dhe kjo është ajo! Me sa duket, unë jam rregulluar kështu. Gjimnastikë ose xhirime nuk funksiononin, gjithmonë dembelë. Vërtetë, pirja e duhanit duhej të braktiste, edhe pse i tymosja nga fëmijëria. Tani unë eci shumë, duke shikuar të ushqyerit e duhur. Përkundrazi, nuk po shikoj, dhe gruaja ime Lena. Dhe pastaj, artisti duhet të punojë. Kur ai nuk punon, ai ndjehet "pa pantallona". Për mua, ilaçi më i mirë është mbështetja dhe dashuria e shikuesve ".