Në qendër të historisë detektive të përshtatjes ruse ka një hetues Andrei Klimov në ekzekutimin e aktorit Dmitry Palamarchuk. Heroi i tij refuzon punën fitimprurëse në kompanitë private, si dhe nga avancimi premtues në shkallën e karrierës. Gjëja kryesore në jetën e tij, ai nuk e konsideron një punë rutinë "letër" si një zyrtar mtzompass dhe mundësinë e ekspozimit të kriminelëve pavarësisht nga pozita e tyre financiare dhe e statusit.
"Nuk është sekret se projekti është një përshtatje e serisë koreane me të njëjtin emër", tha Dmitry Palamarchuk, udhëheqja e Dmitry Palamarchuk. - Detyra nuk ishte e lehtë: për të hequr serinë afër origjinalit dhe në të njëjtën kohë për të shmangur "specifikat" e ekzistencës aziatike në kornizë, shpesh për perceptimin tonë, le të themi, groteske. Plus, unë personalisht më hutoi se historia e karakterit kryesor është kujtuar kryesisht nga historia e Oleg Verkhovtshev, karakteri im nga seria "Artikulli i fundit i gazetarit". Por prodhuesi i Studio, Inesssa Yuryevna Yurchenko, më ka bindur se projekti nuk do të dukej si ajo që kisha marrë pjesë. Dhe ajo kishte të drejtë. "I pandehuri" doli të jetë një projekt absolutisht individual, i çuditshëm. Sipas mendimit tim, ai është rrëzuar nga seria tipike e një zhanri të tillë të faktit se nuk fokusohet në luftën e së mirës dhe të së keqes, por në luftën e një personi me veten, me ndërgjegjen e tij, vullnetin dhe dëshirën për të të arrijë drejtësinë ".
Për të gjitha traditat e zhanrit të detektivit në seri shumë linja të mprehta të komplotit
Krijuesit e serisë nuk kanë bërë një përshtatje kornizë. Edhe pse disa skena u hoqën afër origjinalit. "Në këtë rast, vijon i plotë i verbër do të ishte i papërshtatshëm: në mentalitetin e koreanëve dhe rusëve një ndryshim i madh", drejtori Maxim Brius ndau qasjen e tij në film. - Në versionin korean, protagonistin, prokurorin, pirjen e duhanit pothuajse të gjithë seri. Shikuesi ynë do të ishte i vështirë për të ndrequr një sjellje të tillë të karakterit kryesor. Ne jemi perceptuar nga heroi i tyre, sepse është Koreja, dhe ka kaq të mundshme. Por ne jetojmë në Rusi dhe e dimë mirë se si dhe çfarë na ndodh ".
Dhe megjithëse momentet qesharake në grup u abuzuan, siç pranoi Dmitry Palamarchuk, jo gjithmonë gjithçka ishte e qetë. Shpesh arritën mosmarrëveshje në ngjyra të larta mes tij, drejtori i projektit Maxim Ura dhe operatori Stas Mikhailov. "Por këto mosmarrëveshje ishin të nevojshme, dhe unë mendoj se në sajë të tyre kanë lindur skenat më të mira të projektit, - personazhi kryesor i figurës është i sigurt. "Gjithkush luftoi për projektin, të gjithë donin ta bënin atë interesante, dhe kjo dëshirë dha frytet e tyre".