Në 1980 të largët, 12-vjeçari John Warren papritmas kuptoi se ai kishte aftësi për gjuhët: Britania e re ishte e përkryer dhe në dy javë foli në spanjisht. Për të dalë në mesin e kolegëve, Gjoni vendosi të eksplorojë rusisht. Si rezultat, dashuria për gjuhën ka bruto në dashuri për vendin. Dhe në 22, një i diplomuar i Universitetit të Bristol u zhvendos në Rusi. Tani John Warren është një nga udhëheqjet më të njohura në televizionin tonë, i cili për pesë vjet ka folur në shfaqje "Le të shkojmë, të luftojmë!" Për traditat dhe enët kombëtare.
"Gjoni, erdhët këtu në vitin e 92-të". Në fillim ata ishin të angazhuar në biznes. A keni gjetur ndonjëherë me gangsterë?
- Sigurisht! Pas Moskës, në 25 vjet, erdha në Rostov. English. 1994. Dhe njoftoi se unë do të angazhohem në produktin më të mirë, i cili është në Rostov, - fara luledielli. Natyrisht, ka pasur probleme me banditë. Kam ardhur shumë herë. Por kisha frikë, pasi unë jam një i huaj. Mund të thosha: "Unë isha dje në Moskë, kishte një takim me ambasadorin e Britanisë së Madhe". Dhe ata nuk më preknin.
- Dhe në kozakët nuk jeni dedikuar?
- Në mënyrë të përsëritur! Pra, rezulton se unë jam një kasolle. (Buzëqesh.) Dima Dibrov shumë më donte të bëhesha kozak. Isha i dedikuar Don, dhe në Kuban, madje edhe në kozakun e yakut. Më është dhënë një kontrollues në martesë. Në fund të fundit, gruaja ime e parë është një kozak (gazetar i Rostov Elena Domrina. - Ed.).
- Besohet se një grua ruse nga asgjë nuk mund të bëjë një sallatë dhe të organizojë një skandal. A jeni dakord me këtë?
- absolutisht. Unë e kam atë, dhe shumë herë. (Qesh.)
- Gratë ruse në mbarë botën admirojnë ...
- ... ata janë më të bukur në botë.
Warren dhe ekipi i tij televiziv kudo takohen si mysafirë të shtrenjtë.
- dhe ekonomike?
- Nëse këta janë ata që dinë të gatuajnë, pastaj jo. Për disa arsye unë zgjedh ata që nuk dinë të gatuajnë fare. Dhe as nuk ha. Ata janë pothuajse të gjithë kohën në dietat. Por sa më shpejt që të filloj gatim, ata marrin yndyrë, dhe pastaj - të gjithë, fundi i marrëdhënies.
- A duhet të uleni edhe në një dietë?
- Unë vazhdimisht e kufizoj veten në të ushqyerit. Tani gjithashtu. I uritur, dua të ha, por nuk mundem. Unë jam 86 kg. Kam shënuar rreth dhjetë kilogramë që nga momenti që fillova të xhiroj "Ne do të hamë!". Unë me të vërtetë dua të heq qafe këtë peshë, por është me të vërtetë e vështirë. Edhe nëse nuk hani në kornizë, duhet të paktën të provoni. Grafiku nuk është normalizuar. Kur nuk merrni gjumë të mjaftueshëm kur jeni të ftohtë, atëherë unë dua të ha gjatë gjithë kohës. Sidomos çdo nastirë. Dhe në udhëtime, të gjithë më rifillojnë. Unë jam duke thënë tashmë: "Guys, Stop!"
- A jeni me të vërtetë para se programi të ishte një vegjetarian?
- Po, dhe ishte e vështirë të fillonte të hahet përsëri mish. Dhe tani e vështirë. Unë patjetër do të kthehem në vegjetarianizëm. Por unë gjithmonë hëngra peshk, ushqim deti. Dhe një herë dikur kam pasur dyqanin tim të sallamit, dhe për të provuar cilësinë, unë në mënyrë periodike vënë diçka dhe prishur në gojën time. Por kjo është e pakuptimtë, natyrisht.
- Si keni arritur të bindni ish-gruan tuaj Elena le të shkojë nga djali në njëmbëdhjetë vjet për të studiuar në Londër? Për një grua ruse, ndoshta, nuk ka tragjedi më të madhe.
- Kjo është e sigurt. Në Angli, nëse mund të thuash, prindërit nuk i pëlqejnë fëmijët e tyre. Dhe në Rusi - Immobilize. Dhjetë-njëmbëdhjetë vjet është një moshë e vogël për të lënë nënën. Dhe Alex ishte shumë e vështirë. Por ishte e nevojshme për të shkuar ose pastaj ose kurrë.
- Dhe nëna juaj, gjyshja Alex, e ndihmuan atë?
- Ai jetoi në shkollë. Çdo dy javë ai pati mundësinë të largohej. Gjyshja shkoi tek ai. Arsimi im ishte më mizor - tani më i butë. Por ende e vështirë, jo për të gjithë. Alex ka mbijetuar. Ai është bërë mirë.
Gjoni me djalin e tij Alex që studion në Londër. Sipas prezantuesit televiziv, tani Alex ka një anglez më të madh se ai vetë.
Foto: Instagram.com.
- Djali mori shtetësinë angleze?
- Ka lindur në Angli. Dhe ai është më anglez se unë. Por ai ka shtetësi ruse.
- Dhe në pasaportën ruse, Alex regjistrohet nga patronimmi?
- (qesh.) Alexander Jonovich. Por në fakt emri i tij është Alexander Jam, sepse baba im jam. Ne nuk i dhamë atij emra të familjes, siç u morëm në Angli, ata regjistruan inicialet në nder të gjyshit, dhe kjo është ajo. Ai është në rusisht - Aleksandër, por në përgjithësi - Alex. Jo Shurik, jo San, Not Sashulya - Alex.
- Dhe nuk keni shtetësi ruse, edhe pse keni ëndërruar për këtë për disa vite?
- Nuk e kuptova. Kohët e fundit, unë u bashkua me vrima për herë të dytë në jetën time. Për herë të parë nuk kuptoni asgjë. Aq i ftohtë dhe i pazakontë që kërceu, bërtiti, dhe kjo është ajo. Dhe në të dytin - kjo është me vetëdije. Dhe kur dilja nga uji, thashë: "Unë tashmë jam bërë kaq rus, jap një pasaportë!"
- Ju jetoni në Rusi për më shumë se njëzet e pesë vjet dhe di për vendin tonë më shumë se çdo rus. Ne themi: "Ne kemi dy probleme - budallenjtë dhe rrugët". A jeni dakord me këtë?
- (qesh.) Ashtu si Tyutchev: "Nuk e kuptoj Rusinë me mendjen time ..." Në disa vende të Rusisë, unë do ta shtoja këtë. Në disa - burra. Unë kam shumë miq rusë. Dhe unë shoh se në shumicën e rasteve një çift thyen vetëm për shkak të njerëzve. Ata janë të padenjë për ju. Mommies po rriten kështu bijtë e tyre. Ata fluturojnë nga foleja e paformuar. Ata nuk dinë të gatuajnë, nuk dinë se si të kujdesen për veten e tyre, nuk kanë ardhur kurrë në situata të vështira. Prandaj, ata kërkojnë sa më shpejt që të jetë e mundur për të gjetur një grua që do të kujdeset për ta, të larë, të pastër dhe të lindë. Por unë do të bëj një rezervë që në Rusi nuk janë të gjithë burrat.
- Ne po flasim me nëntë në mëngjes. A ngriheni gjithmonë kaq herët?
- Jashtë zakonit - po. Unë shpresoj se në një javë unë mund të fle sa më shumë që unë dua dhe kur unë dua. Ndërsa dhjetë ditë. Në fakt, unë fle shumë pak. Sot kam fjetur, për shembull, katër orë. Unë kam nevojë për të paktën gjashtë orë, mundësisht tetë.
- Si fillon mëngjesi juaj: në anglisht (me bollgur) ose në rusisht (me sanduiçe)?
- (qesh.) Unë pij kafe, dhe kjo është ajo. Kohët e fundit, unë nuk përpiqet për mëngjesin në udhëtime. Në shtëpi ju duhet të gatuaj kafe, kuzhinier sandublik është një proces i tërë. Dhe në hotel ju shkoni në sallë - dhe aty gjithçka është: salcice-salcice, omelets, drithëra, croissants, etj.
Dhe me të vërtetë më pëlqen të ha shijshme, dhe në këtë dhomë hoteli është e vështirë për mua të braktisim tundimin. Prandaj, unë nuk preferoj të shkoj atje. Unë shikoj paraprakisht se orari im është planifikuar. Dhe nëse ka disa tastings, atëherë mes tyre unë nuk ha, mjafton në kornizë.
Gjoni jeton në Rusi për më shumë se 25 vjet dhe gjatë asaj kohe ai studioi vendin përgjatë
- Ne kemi një gjë të tillë si një ditë zaple. A keni ditë të tilla?
- Nëse përkthehemi nga anglishtja, atëherë ne kemi këtë "patate në divan". Unë kam ditë të tilla. Unë jam në përgjithësi një person dembel, mjeshtri i Lurestanisë. Por në shtëpi nuk kam TV dhe asnjë argëtim. Dhe nëse unë jam në shtëpi, atëherë, më shumë gjasa, të lodhur nga njerëzit, dhe unë dua të jem vetëm. Më pëlqen të lexoj, shikoj shfaqje televizive, filma. Unë nuk mbaj mend kur hera e fundit shkoi në kinema, por unë e adhuroj këtë biznes.
- Çfarë gjuhe lexoni dhe shikoni filma?
- Mos harroni, kur filmat e parë të huaj u shfaqën në Rusi, atëherë ata u shprehën nga një zë i egër? Por në të njëjtën kohë, anglishtja u dëgjua gjithmonë. Ishte shumë e vështirë për të parë. Unë dua të shikoj filma në origjinal: rusisht - në rusisht, amerikan - në anglisht. Por nëse shkoj me miqtë rusë në kinema, atëherë, sigurisht, unë do të shikoj "Harry Potter" në rusisht, edhe pse është e çuditshme për mua. Unë jam një filolog dhe dashuri për të dëgjuar si gjuhë të tjera "punë". Unë preferoj titrat, jo një dublim.
- Sapo thua se në kohën që dëshiron të largohesh nga Rusia në një vend tjetër. Mendimi juaj ka ndryshuar?
- Jo, nuk ndryshohet. Unë mendoj se unë do të shkoj. Por unë nuk e di kur ndodh. Siç thoni: "Si do të japë Perëndia".
- Në vitin 2014, në një takim të një shoqërie gjeografike, ku keni kryer, Vladimir Putin shaka: të bëheni rusë, ju duhet të mësoni se si të pini. A keni mësuar?
- Oh, po! Edhe pse e kuptova mirë në këtë çështje dhe para kësaj. (Qesh.) Në fund të fundit, kam jetuar në Rostov-on-Don gjashtë vjet, dhe për këtë arsye unë mund të pi. Dhe tani shpesh ju duhet të bëni atë në udhëtime.
- mysafirët tanë të shtrenjtë po festojnë kripë bukë dhe një gotë vodka.
- Sigurisht. Nganjëherë dy ose tre herë në ditë. Nuk bie gjithmonë në kornizë, por na takon.
- A keni refuzuar?
- jo. Një frymë pak.
- A mund ta quani veten rusisht?
- jo.
- A është anglezi?
- ndoshta jo shumë. Unë ende nuk mund të quhet rusisht dhe nuk mund të quhet më anglez.