- Cyril, oo ka mid ah wixii aan ku aragnay ee ku yaal Rink, "Aabe waxaan ahay qoys isboorti" - adiga ayaa kugu saabsan?
- qayb ahaan qayb ahaan. (Qosol.) Sida Sergey Dovlatov qoray, "Waa inuu jiraa qayb yar oo ah wax aan macquul aheyn." Halkan waxaan ku leeyahay qayb ka mid ah isboortiga caqliga leh - waa iska cadahay. Markay tahay da'da 45, waxaan ugu horreeyay barafka ugu horeeya, oo xitaa duurka ku yaal Dubai - waa lagama maarmaan in go'aan laga gaaro! Markii hore, kaliya mar uun baan istaagay skattes-ka kaliya waxay ku qoreen isha daboolka si ay u bartaan warka, iyo kuwa aragtay weligood ma ilaawi doonaan. Bishii Diseembar, asxaabtu waxay dhaheen: "Waa tan Rink, halkan waa kabaha. Kac oo tag. " Oo waan kacay oo waday. Muuqaalkan da 'yarta ah ayaa durbaba iga fiicanaada inaan ku kaxeeyo, si joogto ah tareenada shan sano laga bilaabo shan sano. Iyo "Qoyska Sport" - oo aad ka walaacsan, maxaa yeelay Nastya iyo tennis waxay ku guuleysteen inay ka shaqeeyaan, iyo kubbadda laliska, iyo guud ahaan waxay u horseedaan qaab nololeed aad u firfircoon.
- Laakiin tani dhammaantood malaha malaha dadaalkaaga la'aantiis?
- Haa, waxaan rabaa in ay tahay inay sameyso isboorti. Sababtoo ah waxay leedahay laba luqadood hadda, dugsi wanaagsan, oo ah ilaa shan fiidnimo, laakiin waa lagama maarmaan in xitaa lagu daro ka sokow barashada ninka uu ahaa mid jir ahaaneed oo jir ahaan loo soo saaray. Sidaa darteed, Nastya iyo sabeyn, oo ordaya, oo istaraatiijirkana fuushan. Guud ahaan, waxay sii kordheysaa sida aabe u doonayo inuu arko iyada.
- Sida Pope lafteeda, waxaad moodaa inaad had iyo jeer leedahay afar qaybood oo waaweyn - isboorti isboorti, adventures of "adventures ee" Cawrada ", Kubadda Cagta iyo Kubadda Koleyga. Waxbaa is beddelay?
- Kubadda cagta iyo koleyga ee inta badan wararka siidaaya iyo naftaada. "Geel Trophi" wuxuu galay duulimaadka, laakiin fashilka, sida ay yiraahdaan, ayaa hadhay. Iyada oo ay weheliso asxaabta, waxaan ka shaqeynaa seenyada Barnaamijka Adventure, kaas oo lala xiriiri doono mawduuca baabuurta, wax yar ayaan ku caajistay meel aad u xun. Waxaana jiray muddo uu ku noolaa waqti badan, xusuusta ugu wanaagsan ayaa laxiriira isaga. Waa maxay ugu yaraan waxaan u qalanay laba toddobaad oo ah "Trophi decsition" oo ku saabsan SUV-yada xilliga qaboobaha ee Russia ee ka soo jeeda Murdiak ilaa Vladivostok! Ma ilaaway tan? Waa asalkeyga oo dhan, oo waan ila jiraa.
- Marka xiisahaasi ma aha oo keliya shaqada?
- Maya. Mid ka mid ah shuruudaha qasabka ah ee siideynta barnaamijka "Raadinta Adventures", oo aan waqtigeyga ku jiray waxay ahayd inaan ka qeybqaato dhammaan waxa dhacaya. Marka gabi ahaanba aan baabi'in "Ketle", oo aan aqoon sida wax loo qaato, muddo laba toddobaad ah, wuxuu bartay xirfadaha wadista aad u daran ama aqualang - sidoo kale waxay ahayd mid xiiso u leh dhagaystayaasha, iyo kuwa ugu sareeya. Waqtigu wuu dhaafay - caado ayaa weli ah. Marka oo ay la socoto Nastya, waxaan dhawaan helnay soo jiidasho xiiso leh oo cidlada ah markii aan saaxiibo la galnay Jeep Safari. In muddo ah waxaan ku maareeyay gaariga ku saabsan vegans. Waxaa soo baxday in tani ay tahay saynis dhab ah - oo aan qaylin! Iyo maxalliga, waxay la mid tahay 30-mitir Barhalan oo duulaya xawaaraha 90 km / saacadiisa, ka dibna waxay ku dhaqaaqaan ciidda ciidda ah ee ciidda ah - muuqaal aan kala go 'lahayn. Waxay ahayd lagama maarmaan in la arko indhaha naasya!
- Dhamaadka sanadkii la soo dhaafay waxaad sidoo kale ku jirtay horyaalnimada ee america?
- Haa, ee Florida, oo ku taal kooxda Fortt Laededale, kooxda 'ruushka' Syrenergy "ayaa basaasi ka dhigaysa fasal cusub oo doomaha MESSS. Nasiib darrose, meesha rakaabka ee doonta laguma helo, haddii kale waxaan jeclaan lahaa inaan ku biiro kooxda. Tartanka ka dambeeya ayaa ka fiican in laga fiirsado gudaha, oo aan laga soo qaadin doonka wejiga - gebi ahaanba shucuurta kaladuwan. Ciyaaraha Yacht - wax culus: wax yar ayaa mashquulin - oo mar horeba Ilaah wuu ogyahay waxa dhacaya. Wiilasha iyo mast ayaa jabtay, shiraacyadiina way dillaaceen, iyadoo dabeysha ay ku dhagan yihiin 32 laab, iyo hal gaari oo ku dhowaad ku dhintey isteerinka. Laga soo bilaabo xeebta, waxay umuuqataa mid aad u gaabis ah oo qurux badan.
- Intee in le'eg ayaad u tahay mobilo u ah waxyaabaha ugu xiisaha iyo safarada noocan ah? Iyada oo shan maalmood shaqo ah iyo baahinta maalinlaha ah?
- Way fiicantahay in had iyo jeer ay jirto fursad looga doodo gorgortanka. Maareynta barnaamijka "Maanta" ayaa xiiseynaya soo-bandhigaha wararka ciyaaraha isboortiga inta ugu badan ee suuragalka ah goobta dhacdooyinka, iyo xitaa si ka sii fiican marka uu ka qeyb qaato iyaga. Qiimeynta ayaa muujinaya in dhagaystayaasha arrimahan oo kale ay aad uga xiiso badan yihiin. Hawada suugaanta, waxaan isku dayay inaan ku barayo barafka buurta, oo aan ku tababaran kooxda hockey, iyo, dabcan, adventures gawaarida - guud ahaan, si xad dhaaf ah ayaa loo soo dhaweynayaa.
- Sannadkan waxaad leedahay sanad-guur - 20 sano, sida aad uga shaqeyso shirkadda telefishanka oo leh goobjooge isboorti. Maxaa kugu kalifay inaad ka soo baxdo kibirkaaga xirfadeed inta lagu jiro waqtigan, maxaad ku guuleysatay?
- Labaatan - kaliya lambar. Ma ahan wax aad u badan in laga qeybqaato caymiska lixda ciyaaraha ee Olombikada, tanina xaqiiqdii waa dhacdo ah weriye kasta, laakiin, waxa ugu weyn, wada xiriirka lala yeesho dadka waaweyn ee tijaabada ah. Ma liis gareyn doono qof walba - iyo Alexander Kaarulin, iyo vyacheslav feylge, iyo Jecques Rogge, iyo Ted Turner. Shakhsiyadda xaraf weyn. Wuxuuna sidoo kale ku guuleystey inuu booqdo halka ay dad tiro yar oo dalxiisayaal ah. Tusaale ahaan, jasiiradda Beenleheo, oo ay weheliyaan dadka raadinaya Ruushka oo ay weheliyaan kooxo ka kala yimid waddamada kala duwan ee ka soo gudbay dhanka bari ilaa xilli roobaadka. Connoisseurs ee meelahan ka hor bilowga, si xun ayaa farta ku wareejisay macbudka, waxay dhahaan, farxadda wacan, nasiib wanaag, qofna looma hakin reer Ongerutan. (Qosol.) Sannadka ka horeeyey ayaa lagu soo bandhigay mashiinnada maragga kabuubka u dhexeeya Bartamaha Ameerika ee ku guuleysta guutaayaasha. Qabanqaabiyeyaasha ayaa ugu yeeray mashruucan "Munko Maya" - Dunida Maya Maya, oo noqotay Nabuur noocan oo kale ah kadib saadaalinta caanka ah. Laba toddobaad oo ku saabsan SUV-yada Guatemala, Mexico, Salvador, Belista ... ee ugu dambeysa ee taariikhda iyo geedka ugu weyn "ayaa lagu fuliyay gawaarida Badweynta, ee ku yaal Faransiiska, ee Faransiiska, ee dhexmara Jasiiradaha Tonga iyo Galbeedka Samoa. Micnaha ciyaartan gabi ahaanba caan ah ee loogu talagalay "Dacwad" ee 'Panges', Rangers, Masters Sports, oo aan gebi ahaanba loo diyaarin suxufiyiinta - iskuduwayaasha si ay uga baaraandegaan taarikada biraha yar yar ee badda dhexdeeda. Waxay soo baxday wax celcelis ahaan inta u dhexeysa jinsiyada si loogu noolaado iyo "geesigii ugu dambeeyay". 26 koox oo ka kala yimid dalal kala duwan ayaa kaqaybqaatay, waxay ahayd lagama maarmaan in la helo qanjidhada aadka u badan ee ka badan. Mid ka mid ah jasiiradaha aan ku qasbanahay inaan ka soo furno dadka deegaanka ku heshiiyay inay siiyaan wax ka badan $ 50. Waa inaan bixiyo. (Qosol.) Waa tan isboorti ama isboorti?
Kirill runtii wuxuu raba inuu gabadha uu jecel yahay ciyaaraha isboortiga. Haa, iyo nalya lafteedu kama soo horjeedo: laga bilaabo ilmanimada hore, waxay durba ku hawlanaayeen qaybo kala duwan oo isboorti. Sawir: Alexey Yushkov.
"Guud ahaan, 20-ka sano ee shaqada waxaa iska cad in si ku filan ay ugu sii waday saxaafadda kiiska aabbahaa, weriye Alexander Kiknnadze, oo uu magaceeda ka dhigay.
- Tani adigaa iska horaan weyn ii qor qoraal. Aabaha waligiis kuma adkeysan inuu xusho xirfad. Xafiiskiisa oo keliya ilaa habeen qoto dheer, iftiinka ayaa la aasay oo dhawaqa daabacaha daabacan ayaa la maqlay, ka dibna waxaan u gudbiyey buugaagtiisa. Waqtigaas, markii aan bilaabay inaan fahmo wax noloshayda ah, wuxuu horey u beddelay shaqadiisii madaxa caalamiga ah ee ku sugan ciyaaraha Soofiyeet ee malaayiin wareegga ah wuxuuna bilaabay inuu ku lug yeesho suugaanta. Tallaabo fiiqan. Sidaas ma aanan awoodin. Oo markuu soo galay xirfaddiisa laftiisa, wuxuu isbarbardhigay aragtidiisa waxa uu ku arkay olambikada kuwa ay aabbaha ku tilmaamay aabihii buugaagtiisa "," Qorraxda Sun Pyramid "," Dabaysha Olympus. " Wax walbana waa isku mid. Aabe aniga ahaan waa tusaale u ah sida nolosha loo noolaado, ka xun yahay masawir culus.
- Taasi waa, ma jirin xilshor dhuxul ama saxaafadda qoyskaaga?
- Maya, laakiin dhammaan tartamada waaweyn, oo ka bilaabanaya Ciyaaraha Olombikada iyo Horyaalka Hockey Hockey ama Kubadda Cagta, waxaan si wada jir ah u daawanay TV-ga. Aniga, wiil 12 jir ah, waxaan daawaday waxa ka dhacaya TV-ga, afka furaya. Iyo Aabaha booqday munaasabado badan oo isboorti, isbarbar dhig ayaa dib loogu yeeray qaar ka mid ah sheekooyin madadaalo ah oo ku saabsan ciyaartoy ama tababarayaal uu kula kulmay sanado badan. Tiis-kooxeedku wuxuu booqday, Stroston, xarumaha dhabta ah ee isboortiga. Oo waxaan ku fadhiyey miiska oo waxaan ka helay burakh ka soo qaatay bek aan dhamaadka lahayn.
- Markii hore, ma kugula shaqeyn lahayd dhammaan suxufiyiinta isboortiga, laakiin caalamiga ah ee culus?
- Xaqiiqda ah in suxufiyadda isboortiga ay tahay ganacsi aad u daran, waxay hubisay inaan aqoonsi ka soo saaro Ciyaaraha Olombikada ee Nagano. Markii ugu horreysay ee aan wareysi la yeeshay Istara Kulik, oo aan si qalad ah uga tagay barafka kooxda reer Olombikada ee cusub, oo aan si cad u noqon karin - ma jirin aqoonsi ku filan. Dammaanadaha Japanese ma fahmin. Aqoonsiga iyo aqoonsiga Olombikada waa sida baasaboor. Natiijo ahaan, saddex maalmood, ilaa guddigayaga Olombigga dib ayaan u soo noqonay qolofkayga, waxaan u imanayay aqoonsi - xusuusta ifaynta - Andrei spas, oo u duulay Moscow. Farqiga u dhexeeya aniga iyo dhaarta waraabinta heeganka Jabaaniisku ma helin. Iyo haddii si dhab ah, suxufiyiinta isboortiga, dabcan, saxaafadda xaqiiqda: magacyo, yoolal, yoolal, koob, quraarado, ilbiriqsiyo la'aan. Su'aashu waa sida looga hadlo isboortiga.
- Xusuusnow waayo-aragnimadaada shaqo ee ugu horreysa ee iftiinka Ciyaaraha Olombikada, oo aad ku martiqaadday inaad ka shaqayso walaalkaa, visily Kiknahad?
- Haa, koox aad u tiro badan oo guddiga tifaftirka isboortiga ayaa si gaar ah ugu soo muuqday iftiinka telefishanka Ruushka ee u duulay ciyaaraha Barcelona, The Moscow istuudiyaha ayaa madhnaa. Waxay ahayd lagama maarmaan in qof laga aqbalo qof ka socda Spain, diyaariyo shirqoollada macluumaadka ku jira baloogyada olimbikada. Shaqadaydiina waxaa markii hore, maxaa loogu yeedhay, "keena qolofka", taasi waa, taas oo ah bisha Maarso ee Teletype to tifatiraha. Ka dib wuxuu bilaabay inuu qoro qoraallada, codka; Guud ahaan, waa la beerayaa. Sidoo kale way shaqeynayeen, laakiin waxay is dejiyeen waqti hore. Garaatii ciyaarta xiritaanka cayaaraha, markii Montserrat Caballe uu heesanaa, xiriirka uu la leeyahay Barcelona si nabdoon ayaa si badbaado leh u kala soocday, waxay ahayd kii kaliya ee saddexda toddobaad ee Olombikada ah. Miiska ku jira xafiiska tifaftirka ayaa horeyba u daboolay waqtigaas. Iyo Alexey Ivanovich Burkov, eeheyga ah xagga xirfadda, si geesinimo leh u aaday faallada faallooyinka. La'aan qoraal hal qoraal ah, qoraalka ayaa ka shaqeeyey hal saac iyo badh hawada, si uusan qofna shaki u jirin - Burkov oo ku taal Barcelona oo uu ogyahay xafladan! Taasi waxay ahayd fasal sare!
- Hadda miyaad u fiirsanaysaa walaalkaa shaqada midba midka kale? Laga yaabee inuu jiro tartan xirfad leh?
- Ka dambeysa hal-abuurka walaalkaa waxaan daawanayaa dan weyn. Hadda wuxuu leeyahay shaqo ku saleysan-ku saleysan-weyne: Abuur wax soo saar telefishan oo tayo sare leh dhacdada ugu weyn, Sochi Olympiad. Waxay ka dhigan tahay in lagu lug yeesho hawsha 24-ka saac maalintii toddoba maalmood usbuucii. Laakiin wuu la qabsan doonaa, waan aqaan walaalkay. Iyo violy, waxay ila tahay, si taxaddar leh u kormeero waxa igu dhacaya. Wuxuu ahaa kii ugu horreeyay ee la wacayo ka dib markii filim lagu sii daayay xayeysiinta gaarka ah ee ku taal Woqooyiga Woqooyi. Soo jeedinta lagu ciyaarayo kubada cagta muuqaalka ugu badan ee dhulka, saxafiyiinta, astdibo ganaaxyada, farshaxanada ayaa uga jawaabay diyaar u ah. Iyada oo loo marayo staga, iyada oo loo marayo jasiiradda qulqulka dhexe ee loo socdo. Cimilo aad u fiican bisha Abriil, laga jaray 20, waa la nadiifiyey polanae, teendho saarto Samovar, oo albaabka ku rakibay. Bilaabay inuu ciyaaro. Iyo badhtamihii badhkii labaad, sababta oo ah guud ahaan, howsha wax-barashadu waxay muuqataa: suumanka eyga, iyo gadaashiisa waa qof gabi ahaanba la qaboojiyey. Waxaa soo baxday in Switzerland ', iyada oo jidka lagu soo rogay, aad u caan ahaa, shan sano waxay isu diyaarinaysay guushii guurka woqooyi. Laba jeer waa la seegay. Markii saddexaad waxaan go aansaday inaan Kanada uga tago Russia. Oo halkan GP-yada ayaa soo baxday in gadaasha dambe ee Torosa uu yahay ujeedada noloshiisa, riyada riyada. Isaga ayaa u rogaya oo wuxuu arkaa sida nin 20 Ruushku eryanayo kubada. Eeyaha, markii ugu horeysay maalmo badan, barashada diirimaadka aadanaha, ku bixi, diido inaad sii socoto. Iyo kuwa liita ee ku yaal dhabannada barafoobay waxay socodsiiyaan jeexan. "Guys," waa la yaabay - maxaad ka qabataa halkan? Ma jiraan meelo kale oo kubbadda cagta loogu talagalay meeraha? " Waa la diiriyey ka dibna wuu tegey. Tani lama imaan doonto. Laga soo bilaabo sheekooyinka noocaas ah waxayna ka kooban tahay Kayf oo shaqo wariye ah. Waa maxay? Ah, haa, oo aan micno lahayn uma lihin xafiiltan. (Qosol.)
Kirill wuxuu dhaleeceeyay xad dhaaf. Istaag 45 sano si aad uga istacdo: Miyaanay ahayn tabar? Sawir: Alexey Yushkov.
- Waxaad ku dhalatay Moscow, laakiin xididdadaada - Georgia. Sidee looga dareemay qoyskaaga, ma jiraan caadooyin la kala qaado, miyay saameyn ku yeelatay barbaarinta?
- Caruurnimada, wuxuu yimid Georgia inta badan. Tuulada Alpine ee Hagagaululi, ee Imaaliye. Oo waad ogtahay, aniga iyo aniga waxaa jira waxyaabo la yaab leh. Waqti kasta oo aan lahaa saameynta Deja vyu. Waxaan la furay boorsooyinka maxalliga ah ee maxalliga ah, wax badan ayaan galay, safar. Laakiin had iyo goor waxay iila muuqatay inaan hore u arkay meel heer hoose ah. Oo hadda si lama filaan ah ayaan u xasuustay sida wax walba u raacday ciyaarta USSSR-Belgium koobka adduunka ee 1982 ee TV-ga kaliya ee madow iyo Caddaanka ah, siinta aaladda saqafka leh, oo tilmaamaha ku haysta anteenada gacanta milkiilaha guriga. Kama hadlayo Georgian, in kastoo aan imid Georgia, waxaan bilaabay inaan fahmo wax oo aan xitaa la xiriiri karo wax yar. Maalin maalmaha ka mid ah ayaan halkaas ku sameyn doonaa oo nalya, in kasta oo ay tahay xaqiiqada ah in Adeer Vazhiko aniga igu dhajinayo dembiga - ma aanan la soo xiriirin waqti dheer.
- Oo si uun ka hadlaya Georgia, waxaad soo sheegtay in aad jacayl u heshay guulaha wanaagsan ee Georgia tan iyo markaas ...
- Haa. Mar, isaga laftiisu wuxuu kaqaybqaatay geedi socodka diyaarinta, si kalsooni leh ku kululeeyey lugaha lugaha cagaaran oo ku luul canab ah oo canabka ah, cidhifyada foosto ee buurta ka buuxaan. Waxay ahayd wax lagu iibiyo khamri culus. Dhammaan saddexda erey ee leh xaraf weyn! Waxaan rajeynayaa in tayada badeecadaas in ka dib ay ku soo laaban doonto Russia, kama sii xumaan doono. Ka dib oo dhan, tani sidoo kale waxay astaan u tahay dhammaadka gabagabnimada ee ciladaha ka dhex dhaca Georgia iyo Russia.
- Dhawaan, bishii Diseembar, waxaad xustay taariikh kale oo muhiim ah, horeyba shaqsi ahaan - 45 sano jir. Nooc nooc ah oo dabaaldega ah oo ku saabsan arrintan?
- Laba dhacdo ayaa la xushay hal mar - dhalasho, iyo guusha ee ku saabsan magaalada luulka ee Ruushka ee tartamada Mareykanka. Midigta doonnida, badda furan. Markaa waxay soo baxday in sanadihii ugu dambeeyay ee dhalashooyinka dhalasho midkoodna uusan ugu dabaaldegin gabi ahaanba, ama si uun uma xumaado - tusaale ahaan, diyaaradda diyaaradda Vladivostok-Moscow ama gaariga orodka. Laakiin markasta oo aad xasuusatid "dhalashadeyda" Waa dadkaas aan jeclaan lahaa inaan xasuusto. Sidaa darteed, waxaan ahay nin faraxsan. Oo waa maxay - 45?
- Haa, oo ha fiirin gabi ahaanba.
- Tani waa socod gudaha ah. Sida ugu dhakhsaha badan ee noloshu u joogsato inay ahaato mid xiiso leh isla marka aad naftaada ku dhex gasho naftaada - oo dhan. Hadda waqti badan ayaan ku qaataa Moscow, laakiin waxay u muuqataa fursad aan ku aado safar ganacsi oo xiisa leh, waxaan ku dhameeyay tan iyagoon ka fakarin. Wali waa fududahay in la kaco. Oo runtii waan jeclahay noloshan.
- markaa waa maxay inta kale ee adiga kuu ah oo ma jiraa?
- Haa. Qaado anastasia kirillovna oo sug usbuuc meel meel badda ah. Waxaan leenahay Fintti Finti. Waqti badhkeed ee qorraxda oo ah waxbarradii, kala badh - firfircoon. Waxaan haystaa toddobaadyo ku filan, ugu badnaan laba. Haddii waxbadan - waxaan bilaabayaa caajis la'aan shaqo la'aan.
- Nastya hadda waa qofka ugu weyn ee noloshaada? Waqti intee le'eg ayaad u dhintaa barbaarinta gabadha?
- Marka waxay dhacday in haa, hadda waa qofka ugu weyn noloshayda. Oo waxaan rabaa in aan wax badan ka sii qayo iyada iyada oo ka soo baxday. Intii ugu macquulsan. 9-10 sano - da'da qeexitaanka. Intaas waxaa sii dheer, iyadu waa gabadh yar oo macquul ah oo aad u macquul ah, oo aad ayaan u xiiseynayaa. Mararka qaarkood waxay umuuqataa inay ii keento.
- Dhawaan, waxaad leedahay shaqo kale oo nolosha ah, waxaad baraysaa joornaaliista machadka machadka. Sideed jeceshahay?
- Ku dadaal luqadda ardaydaas - halka qabow. (Qosol.) Laba koox ayaan ku leeyahay
30 qof rag cusub, 17-18 sano jir. Naftayda uma fiirsana, waxaan ahay weriye, mana haysto khudbad, tani waa aqoon isweydaarsi. Oo iyana waxay ila tahay, Way i garanayaan. Barashada inaad eegto adduunka oo aad u weyn indhaha oo aad u furan. Baadhisnimadu waa tayada ugu weyn ee saxafiga.
- Waxaad dhahdaa dabeecadda aad ka tagtay Georgian, xanaaq badan, laakiin shaqadaada ku jirta qaabkan ma dhihi doontid tan. Waxaan dhihi lahaa, waxaad ku haysataa deveresophical devolophical, xitaa inaad ka sheegto dhacdooyinka isboortiga khamaarka.
- Si aad u sheegto xiisaha, uma baahnid inaad "dhibku noqotid weji", si aad u dhagaysato, uma baahnid inaad qayliso. Haddii aad xiisaynayso, waxa aad wax kaaga sheegto, waad maqli doontaa oo garan doontaan sida aad tahay.