Rega iwe uzvione iwe Guru muChirungu, unogona kutaurirana zvakasununguka pamisangano yakanaka neBritaf iri padhuze nepadenga pedyo neimba, asi zvakakodzera kuti ive mune imwe nyika yatichataura nezvekuziva kwako mutauro wemutauro ichasimbisa madziro ari mutauro weko. Ngatitsvagei zvaunoda kuti ugadzirire panguva yerwendo kuenda kunzvimbo dzinotevera.
Ositireriya
Zvirinani pane imwe nyika, iyo yakawanda mhedziso inotaura muChirungu, kubva panguva yekutanga iwe haugone kunzwisisa izwi, kunyanya kana izvo zvisati zvaitika ini handina kumbosangana nevatariri veAustralia.
Kuchiva kweAustralia kuPradiki dzinozivikanwa nenyika yose, semuenzaniso, vanozvidaidza kuti Aussie ("Ozi" - Australia, approx.). Iwe unogona kunzwa Barbie panzvimbo yeBarbeque, uye zvakare usashamisika kana wechidiki wemunharaunda achiudza zvakapfava iwe une lappy ("laptop" - laptop).
Kana vari kududzirwa, maAustralia anowanzochinja [Ai] kuna [Oi], izvo zvinoenderana nekududzirwa kweBritish, asi zvakadaro veAustralia vanozviita sevasina vamwe vanhu.
India
Indian Chirungu yakafanirwawo chinhu chakaparadzaniswa. Pfungwa dze "Indian English Version" muLinguistics haipo, asi kududzwa kwakananga kweIndia kwakakwanisa kugogodza kubva kuRut kunyange mushanduri ane ruzivo, izvo zvekutaura nezvevashanyi. Kufungidzira huwandu hwe "Matambudziko", ona nyaya dze "dzidziso huru yekuputika", apo imwe yevaHagiya ichiti, ichishandisa musanganiswa weHindi neChirungu.
Kana ari maIndia chaiwo, gadzirira kudzidza ese mafomu ezvirevo, nekuti muIndia iwe haugone kusangana nemugari wemuno anovanza zvirevo. Zvakare, maIndia anofarira kufuratira nzira dzenguva pfupi dzechiito, saka kutaura kekutanga, munguva iyo chiitiko ichi chinoitika, ndechipi shamwari yako itsva yeIndia iri kutaura nezvayo, yakaoma kwazvo.
Rega Chirungu chako chigere chisina mhaka, iwe haugone kuve wakagadzirira
Photo: www.uncaplash.com.
Singapowo
Kusvika muSingapore, haungatombowana matambudziko makuru pakukurukurirana nevanhu veko, asi vachine zvaunazvo zvinhu pano. Systems's Media - Kusanganiswa kweChirungu uye Chinese - rudo kutsiva Interdental Inonzwika pa [T] uye [D] uye [D], panofanirwa kunge pasina matambudziko pano. Hazvigoneke kuti iwe unzwe kuti uchanzwa sei kuti kuimba uku, saka zviitike pachine nguva kuzotaridzira kurira izvi kuti unzwisise izvo zviri kutaurwa nezvatiri kutaura. Mufaro ushoma kune avo vakatambura kuchikoro nezvinyorwa - muSingapore iwe uchasangana nevanhu vazhinji vane pfungwa dzakafanana, pano vanosarudzwa zvachose. Singapore shanduro yeChirungu inotariswa imwe yeiyo yakajairika yenzeve yemushanyi yeRussia.