Don uye Meryl anoonekwa seimwe yemabasa akaenzana e "kurota fekitori". Ivo vane vana vana: Henry (makore 34), Mary (ane makore 31), Nyasha (28 makore) uye Louise (makore makumi maviri nematatu). Nekudaro, iyo nzira yakarerwazve yakanga isiri nyore kune mutambi. Iyi nyaya yakatanga muna 1976, Meryl paakasangana nemuongorori Johane Keizel munzira yake - panguva iyoyo aizivikanwa neFreddie Korleon kubva ku "baba vemuchinjiridzi". Roman akakurumidza uye anofarira. Nekuda kwaMeryl, Johane akasiya mukadzi wake uye, zvaiita sekunge munhu anogona kuparadza mufaro wavo. Asi mushure megore, vanachiremba vakawana kenza yemapapu kubva kuna Johane. "Ini ndaingova nemakore makumi maviri nemapfumbamwe, uye ndakatanga ndangangoziva kubatsira murume wepedyo, mudiwa wangu, uye kana zvichiita kuchinja," anoyeuka Meryl. "Ndichangopenga kubva mukusasimba kwangu." Panguva imwecheteyo, maoko ake akaderedzwa - kwete mune chimiro chake. Akaenda naJohani kuti afambe, gadzirira, akagadzirira - akaita zvese kuti zvifadze zvishoma. Nekudaro, chirwere icho hacho hachina kusiya mudiwa wake - muna Kurume 1978 akafa. Asi hupenyu, sezvaunoziva, zvinoda kudzivirira zvinoshamisa, uye panguva isingatarisirwi zvakanyanya. Mushure mekufa kwaKasera, mukadzi wake akadzinga Meryl kubva kuimba yekugara, uye akazviwana ari mumugwagwa mune chaiyo yeshoko. Kuedza kubatsira, mukoma mukuru akamupindura kuti ararame mumusangano waMusangano, uyo panguva iyoyo waive muEurope. Meril akafamba, asi pakarepo muridzi wedzinza akadzokera kuAmerica. Uye vakava shamwari - manheru avo vakapedza mukutaura nezve hupenyu uye vaisakwanisa kutaura. Don haana kana kuchengeta Meryl, akatarisa-tarisa. Uye mushure mechinguva ndakapihwa. Uye mutambi akapindura kubvuma. "Donald akatumwa kwandiri nedenga. Ichi chipo chakanyanya-kwazvo chinobva muupenyu hwandakawana, "ane chokwadi nanhasi.
Meryl, chii chakavanzika chemubatanidzwa wako wemakore makumi matatu nemashanu? Mangani muchato uchadonha ...
Meril Starp: "O, imba yangu, seimwe worupi chero roorano, iri kure nekukwana. Asi ini ndaigara ndichida mhuri hombe uye kwete kufungidzira hupenyu ndega. Uye kuitira kuti zviroto zviitike, dzimwe nguva iwe unofanirwa kuve nekugona kunakidzwa kwako nheyo - kuratidza kushanduka uye kugumburwa nenguva. Zvino kune kumhanya kwakadai kuti chinhambwe chomumwe neumwe chinogona kubata makore matatu. Naizvozvo, zvakakosha kuti udzidze pachena, usanyara, kurukura matambudziko ese. "
Ehe, munguva pfupi yapfuura vanhu vakamira kutaura nemumwe.
Meryl: "Ndizvozvo. Zvinoratidzika kwandiri kuti, sechikamu chekubudirira kweWestern, takatanga kutya vamwe vanhu, kunyange vepedyo. Nekuda kwekutya kusiri iko kusakosha, pamberi pevamwe, tinorasikirwa nekubatana kwakadzama. Uye ipapo ivo vanotambudzwa neiyi - isu hatisi hurukuro dzakajairwa nemweya. Naizvozvo, ini handioni pfungwa yekuchengeta chimwe chinhu mukati mangu - manzwiro anofanirwa kunge achiparadzirwa. "
Unofara here?
Meryl: "Ehe! Kupfuura zvese, ndakakwanisa kuziva kwete chete semupambi, asiwo semukadzi. Kunyangwe ndiri kufambisa zvakawanda, uye zororo raingoita munguva dzakarega panguva yandakamirira vana. Uye, nenzira, sevamwe vanhu, ndine miniti yekuora mwoyo. Uye ini ndiri mugriga kwazvo, bvunza Don. "
Asi chimwe chakavanzika chauinacho!
Meryl: "Zvakanaka, kana chete kugona kubheka zvakanaka uye kuda zvipfeko zvegomba." (Kuseka.)
Kune basa re "Mukadzi weIron" mufirimu rezita rimwe chete, meril strip akagamuchira iyo yechitatu yechitatu oscar account. Kunyangwe iyo yakawanda margaret thatcher asina kufarira iwo mufananidzo. Chimiro kubva mufirimu.
Bika nguva dzose?
Meryl: "Zvinenge manheru oga oga, vasingaverenge avo kana tichibva" muchiedza. " Uye izvi zvinoitika kazhinji, ndinoda kutonyanya kutenda. Kazhinji ini ndinouya kumba uye ndinotora kugadzirira kwekudya kwemanheru. Dzimwe nguva ndinozvida, dzimwe nguva kwete. Pane nguva dzakadai apo ini ndichafunga chimwe chinhu, ini ndinotanga kubika, uye ipapo ini ndinonzwisisa kuti handizobudirira. Uye ini ndinogeza kubva kune yangu inotevera culinary nyanzvi muchimbuzi, uye don nevana kukuzivisa iwe kuti "nhasi tichadya pizza" (kuseka.)
Uye zvakadaro zvakaoma kusanganisa basa rakadai uye imba. Ini handigone kufungidzira kuti unozviita sei?
Meryl: "Ndiri muhuduku hwangu, ndakashanda somumiriri, uye ndaifarira pandikwanisa kubatira matafura masere panguva imwe chete. Ini ndaida kudada naro. Kubva ipapo, kwave kune zvishoma muhupenyu hwangu. Matafura masere ndiwo mafirimu angu, vana, hama, shamwari uye nyaya dzandinofanira kuteerera. Asi ini ndinoita, uye ndinodada nazvo. "Kana iwe uine bundu - unofanirwa kuvashandisa."
Chii chimwe chatinotenda mukadzi, icho chinonzi mumwe wevatambi vakangwara muHollywood?
Meryl: "Muchokwadi kuti rudo uriko, uye kwete pachiratidziro chete, asiwo muhupenyu chaihwo. Kunyangwe zvisiri nyore nyore kusangana nemudiwa. Uye kana iwe ukachiwana, hazvina basa kuti iye ane zera ripi uye zera ripi: rave kupfugama uye tenda Mwari. Kazhinji, rudo, bonde uye chikafu ndizvo zvinoita kuti vanhu vafare chaizvo. Saka ini ndiri rerudo rakakura. "
Uye iwe waida kuzombochinja nyika?
Meryl: "Ehe, ini ndiri mwana wemakumi matanhatu, Hippie! Wechidiki wangu akapfuura panguva yeanomukira kwevechidiki, isu tese takagadzirira kutendeuka nyika, zviite zvirinani. Ini ndaitenda kuti zvakaipa zvinofanirwa kurangwa. Uye ini ndichiri kunzwa saka ndinonzwa, ndakadaro ndisati ndamboita. Makore haachinji munhu - ivo vanoikuya. Semuenzaniso, isu tinova vasingadi. Ini ndiri makore makumi maviri nemashanu yaive nyanzvi huru mune zvekuti uye zvekutamba. Uye zvino asinganzwisisike nezve izvo. "
Kubva ipapo, wakadana "Iron Meryl"?
Meryl: "Kwete, zvakaitika mushure mechinyorwa chimwe. Ndakatamba mufirimu Sidney Pollak "kubva kuAfrica." Vakatora chidimbu chimwe chechiitiko chakareba chekusvika kwangu muNairobi, kwandinotendeuka kusangana nekukwazisa evashandi vese vari muzvivakwa. Kubva kwandiri zvaida kusunganidzwa kwakanyanya. Uye kamwe kamwe ndakavharwa pasi pekupfeka zvipembenene uye kukambaira pagumbo rangu, ndobva ndadzoka. Ndichiri kutungamirirwa nezvose, yakawedzerwa kumutsipa. Kana timu "yamira!" Ndakaridza kuti: "Ndakapopotera:
Iyi nhoroondo yeHollywood, uye iwe wakatanga kupa basa revakadzi vane simba uye vane simba?
Meryl: "Ndakagara ndichindirove kwandiri, uye ndaigara ndichibvuma. Kunyangwe vanhu vazhinji vasingafarire vatungamiriri. Wakaona izvi here? Nyika haina kugadzirira kunzwa "kwete" kubva mumuromo memukadzi. Nekuti "kwete" kutuka. Mukadzi wakadaro anozotumidza zita rokurohwa. "
Uye chii chaungade kuzvishandura mukati mako?
Meryl: "Ndingade kuita nyore kune vese. Uye ndinoda mazhinji emabasa angu ekuchinja vabatsiri. Asi zvinoita sekunge ini handifi ndakazviita, nekuti munhu wese anovavarira kuzviita ini pachangu. Ini handikwanise kurega kudzora zvese zvinoitika. Ini zvakare ndinoomesa hupenyu hwangu nekuti handizive kushandisa komputa. Ini ndinonyora zvese kubva paruoko, kusanganisira mavara. Murume wangu anoti: "Iwe unofanirwa kuve nemakumi mana, fomu yerudzi rumwe rwekunyora, fomu imwe ... Zvese zvinoishandisa." Asi ini zvimwe ndisina imwe nzvimbo isiriyo yejini nekuda kweizvi. "
Mubasa raJulia Mwana mune comedy "Julie naJulia: Isu tiri kugadzirira mufaro pane iyo nzira." Chimiro kubva mufirimu.
Zvinozoitika, iyo Great Meryl Strip ndiye munhuwo zvake?
Meryl: "Ehe! Uye kunze kwekusagadzikana zvachose, kunyangwe ndichiedza kuunganidzwa. Uye ndinoda chaizvo kuve akafanana naamai vangu. Aive anobva mufaro - zvinosekesa, kuda kuziva. Ini handina kumbobvira ndarasikirwa nekuvapo kwemweya, ndaigara ndichiramba ndichiramba ndichisungwa pamusoro pachangu. Kwandiri, yakayera zvese zvakanakira - kugona kurondedzera nekuseka iwe pachako. Uye izvi ndizvo zvandiri kuedza kudzidzisa vana vangu. "
Iwe une hukama hwekuvimba navo here?
Meryl: "Kutaura chokwadi, hukama hwedu hwaisambogara husina makore. Usangotaura kudaro: "Vana vadiki ndiro diki." Nekuti nguva yekuyaruka iri imwe mhando yeruva rakasimba: gakava nekuda kwechikonzero chero chipi zvacho! Asi nguva inopfuura, uye zvese zvinova munzvimbo yayo. Mwari anobira zvese. Nezera, vana vanova shamwari dzako. "
Tenda Muna Mwari?
Meryl: "Ini handiteveri dzidziso chero dzipi neicho hachisi chekereke, tembere, sinagogi kana ashiramu. Asi ini handisosiure mukana wenyaya yekuti Mwari ariko. Iwe unoziva, pane chirevo chevaJudha: "Chokwadi chinodzidziswa kubva kuzvakaipa." Uye ini ndinonamata zvakaringana kumutenda. "
Murume wako haaiti here? Anowanzotora divi rako kana kudivi revana?
Meryl: "Tinoedza kuita zvese pamwechete: Ini ndiri" mupurisa akaipa, "uyo anoranga kana" mupurisa akanaka ", baba, hongu" uye zvese zvinobvumidza zvese. Vabereki mushure mezvose zviripo kuti vashumire vana. Nekuti vana nyeredzi, zvisikwa zvikuru zviri muchadenga, uye ndinozvitenda. Panguva imwecheteyo, ini ndinonyatsonzwisisa kuti dai ndisina kuiswa muinema, ndaiuya nebasa rangu remumba pfungwa dzangu. Asi kana huku dzangu dzese dzasvika pakupera kwevhiki, ndakaisa apron uye kusimuka pachitofu. Uye kazhinji, kumba handina kuyera mitsetse, asi mutyairi wenguva dzose uye mudiwa wemari. "
Meril, uye iwe unorangarira zvakanaka semwana?
Meryl: "Ah, zvinopfuura. . Izvi zvese zvakagara zvakatosvika kusvika ndambova nemakore gumi nemashanu pandinenge ndine, chaizvo, zvakaita shanduko! "Ndakatambanudza muBlonde, ndikabvisa bracket yangu kubva kumeno, ndikaisa ma lens uye akava mambokadzi wekunaka."
Panguva imwecheteyo, wakapokana here kuti kuoneka kwako hazvireve chero chinhu?
Meryl: "Ndiye! Asi ini ndaigara ndichiyeuka mazwi eCatherine Deenev: "Pane imwe zera, mukadzi anofanirwa kusarudza - kungave kumeso kana kuwanda." Ndakasarudza kumeso, kunyangwe ini handina kumbofunga nezvechitarisiko sekadhi rehwamanda uye haina kutamba kadhi iri. Ini ndinofunga zvekutonga kunetseka pamusoro pekuti anotaridzika sei, musungo unotyisa. Semuenzaniso, vana makumi matatu vakafunga kuti gobvu. Uye ikozvino ndinotarisa ku "kramer vs. kramer" uye ona: Hapana kana chekunetseka, ndakanga ndisina kukwana. Asi kunyangwe dai iri, hachisi chikonzero chezvinoitika. Semhino dzangu. "
Mhino?
Meryl: "Ehe, nekuti zvichiri nguva refu kwazvo. Muhuduku hwake, ndakatomboedza kuzvichinja, asi ndakazoona kuti mhino dzangu nderangu. "
Mufirimu "Dhiyabhorosi Wadhi" prada "Meryl Strip akaridza bitch basa, asi muhupenyu chaihwo mutambi anovimbisa kuti chinhu chikuru chake ndechekumwemwana - mhuri. Chimiro kubva mufirimu.
Uye unonzwa sei nezve fashoni?
Meryl: "Muduku, pandakanga ndiri chikoro chechikoro, zuva rega rega pasvondo vhiki redzidzo ndakagadzirira zvipfeko zvangu kwemazuva mashanu mberi - kuti chero chinhu chakadzokororwa. Ehe, hongu, zvaiita setsatidziro, uye zvese zvakafamba. Ini handina hanya nemafashoni pamwe, ngatiti, kune nhabvu. Ehe, ini ndinoda imwe kuturier, valentino, semuenzaniso. Asi zvakaita semugadziri, maererano nezvakakwaniriswa. Pamwe, hapana chinhu mandiri, icho chiri kumativi ese achiromba. Bhadhara bhegi zviuru zviviri Euro? Rasa! Ehe, ini ndichapfeka zvirinani cosmetic bhegi mumeno angu! Uye ndichapedza mari iyi kuti ndifarire rudo. "
Zvakangodaro, zvinodikanwa kupfeka, zvirinani pa "Oscar"?
Meryl: "Izvo ndezvechokwadi. (Kuseka. Uye nguva dzose pandinopindura chinhu chimwe chete: "Handigoni uye zvese, zvakanaka, ini handifarire, apo zviuru zvezviuru nezviuru zvemeso kwandiri zvakanditarisa pamba nemhuri."
Wava sei mutambi?
Meryl: "Sezviri pachena, izvi zvinoitika! (Kuseka.) Nekuti ichiri nguva dzese muzuva rangu rekutanga rekupfura ini ndinowana kurwiswa kwekuita Neurastia. Ini ndinozvinyima, ndatambudzwa uye pakupedzisira ndorega kunzwisisa kuti sei ndarasikirwa nezvose izvi. Unoshamisa, handiti? Asi usatendwi kuti iyi ndiyo nzira yangu yekuita kuti iparadze, kuti unzwe peji rakachena. "Iwe unongoda kutanga kutanga, uine pepa risina chinhu," akamboti kwandiri. Ikozvino ndiyo mota yangu. Iri ndiro zano rakakosha kwazvo iro chero munhu akandipa muhupenyu. Chinhu chikuru ndechekutora danho rekutanga, zororo rinoshanda. "
Kunyanya kana zano kubva kune vakaraira vachikanda kumativi ese?
Meryl: "Kutaura zvazviri, ini ndinongowana mamiriro matatu anonakidza pagore, ungafungidzira here izvi? Uye mune maviri acho, chikamu chinonyatsoita kwandiri. Naizvozvo, kana iwe ukakwanisa kutamba mune imwe firimu, ndinotenda kuti ndakanga ndisingazive nezve rombo rakanaka. Uye kungofara apo chirongwa chakadai chave chiri, moyo wangu unotanga kurova kazhinji. Ini ndinogona kunyange kumunzwa, nezve izvi - boom-boom boom, uye ndinofunga: "Hurray, basa idzva!"
Munguva pfupi tichakuona sevaroyi mune ngano yebarshall "ivo vari mudondo." Nei wakabvumirana neiyi chirongwa?
Meryl: "Zvakanaka, ndiani asingade ngano dzisina kunaka?" Ndakaverenga zvinyorwa, uye ndainyatsoda kuti nyaya dzakasiyana siyana dzakaunganidzwa, dzakaunganidzwa pamwechete: Cinderella, Cinderella, Red Cap, Rapunzel, Jack neBean Zviyo. Uye ese mavara aya akanyorwa muchirongwa chitsva chitsva. "Inhaka inonakidza kwazvo yakabuda."
Uye haana kunyadzisa izvo yako gamba haisi munhu anotaridzika?
Meryl: "Kwete." Ini ndinorangarira pandakanga ndine makore makumi mana, kwezhizha rimwe chete rakapihwa mabasa evaro vatatu varoyi kamwechete. Uye ndakafunga kuti: "Zvakanaka, ndizvo chete, Meryl, akamhanyisa." Uye zvakazoitika kuti hapana chinhu chinotyisa - varoyi vakasiyanawo. Mukuwedzera, ini ndinotarisira kuti Mwanakomana achatarisa firimu redu uye achazvida. Uye aigara achinja kuti ini handina kupfurwa mukutyisa kwemamita. Uku hakusi kutyisa, chokwadi, asi ngano, asi dzimwe nguva zvinotyisa. Uyezve, ini ndinoda kuimba. " (Kuseka.)
Ehe, iwe unoshuva kuimba zvinoshamisa!
Meryl: "Maita basa. (Anonyemwerera. Iwe unoziva, vashoma vanhu vanodonha mukana wekutamba chikamu mune yemashiripiti yakanaka yekufungidzira mumhanzi unodakadza. Rob Marshall Director Anoshamisa, ane mimhanzi inoshamisa, yakatetepa-yemukati merythm uye kumhanya kwechikamu, zvinoita kunge conductor. "
Mufirimu "Silkwood" Meril Streep yakawana basa remusikana ane hushamwari husina tsika, uye kurt Russell akatamba shamwari yake. Chimiro kubva mufirimu.
Uye ndiani kubva mumudyire iwe unofarira kushanda?
Meryl: "Ini handina mutungamiriri wavanofarira, sekunge hapana ruvara rwunodiwa kana ndiro. Ini ndinoda zvese. Kunyangwe dzimwe nguva ini ndinorota kushandira pamwe naMartin Schorezé. "
Uye ndiani wausingamboshanda naye?
Meryl: "Ah, zvakadii chaizvo! Ini ndichangokuudza nyaya yacho. Ini ndaive nemakore makumi maviri nematanhatu pandakasarudza kuzviedza nemufirimu ndokuenda kukanda kuti ndiwane basa guru rechikadzi mufirimu "King Kong." Vagadziri Dino de Laurentis, vachifunga kuti ini handinzwisisi chero chinhu, akadaro muItaly: "Nei wanditumira nguruve iyi? Mukadzi uyu akaipa! ". Uye ndakamupindura nezvechisungo chisingaoneki: "Ndine urombo kwazvo kuti ndakakuvadzora." Kubva ipapo, nzira dzedu dzisina kumbobvira dzatombonzwa. "
Iwe unokwanisa sei kubereka zvakanyanya zvakanyanya mune yako heroine? Chii chinokubatsira?
Meryl: "Mune mumwe nemumwe wavo, pane chimwe chinhu chinobva kwandiri, saka zviri nyore. Ndinoyeuka pavari sekuyedza kupfeka, uye ndinobvuma kune iro chete kana ndazviona kunze kwangu, kuverenga zvinyorwa. Sekunge kana uchinyatsofunga nezve foto, ndakamumutsa mumaoko angu uye ndinogumisa: Ini ndiri munhu uyu kana achiri mumwe munhu? Uye ndinondibatsirawo. "
Usimbe?
Meryl: "Ehe, nekuti ini ndine usimbe kwazvo. Asi pakasvika basa racho, ini ndiri kuenda, kuisa pfungwa - zvese nekuda kwekutya kwekutadza. Zvinozodzima mauto angu ekutyaira - kutya uye usimbe. " (Kuseka.)
Meryl, uye iwe unogona kuzvifungira iwe kunze kweinema usina kubviswa?
Meryl: "Ehe! Mhuri iyi yaive uye yakasara kwandiri kukosha kukuru. Ini ndinofunga hazvizoshanduke kusvikira ndandiisa muguva. Iye zvino ndinoshanda zvine mutsindo uye ndinofara. Asi rimwe zuva nguva iyi ichapera, uye ini handioni chinhu chinotyisa. "
Chii chaunoda izvozvi?
Meryl: "vazukuru, hongu! Mumwe munhu anobva kuna iye makuru akataura kuti zvinoreva hupenyu ndewekunakidzwa nekuyerera kwenguva, uye ndinobvumirana nezvizere neizvi. "