John Warren: "Ndichiri kugona kunzi Russian uye handichazonzi muChirungu"

Anonim

MuNdimi, Johani ane makore gumi nemaviri, ane makore gumi nemaviri, akangoerekana aziva kuti aive nemitauro yemitauro: Mubroni wechidiki aive zvakakwana uye mumavhiki maviri akataura muchiSpanish. Kuti timire pakati pevaridzi, John akafunga kuongorora Russian. Nekuda kweizvozvo, kuda mutauro une simba mukuda nyika. Uye kuma22, akapedza kudzidza kuyunivhesiti yeBristol akatamira kuRussia. Iye zvino John Warren ndiye mumwe weanonyanya kufarirwa kutungamira paterevhizheni wedu, ayo kwemakore mashanu ave achitaura nemaratidziro "ngatiende, kurwa!" Nezvetsika uye nendiro dzenyika.

"Johane, iwe wakauya pano mugore re92nd." Pakutanga ivo vaiita bhizinesi. Wakambowana nezvikanganiso here?

- Chokwadi! Pashure pokunge Moscow, mumakore makumi maviri nemashanu, ndakauya kuRostov. Chirungu. 1994. Uye akazivisa kuti ndaizoita chigadzirwa chakanakisa, chiri muRostov, - mbeu dzekusviba. Nomuzvarirwo, pakanga paine matambudziko ane mapoka. Ndauya kakawanda. Asi ndakatya, sezvo ndiri mutorwa. Ini ndaigona kuti: "Ndakanga ndine zuro muMoscow, pakanga paine musangano nemumiriri weUK." Uye ivo havana kundibata.

- uye mumachira iwe hauna kuzvitsaurira?

- Dzokorora! Saka zvinoitika kuti ini ndiri mucherechedzo. (Anonyemwerera.) Dima Dibrov zvakanyanya kuda kuti ndive cossack. Ini ndakazvitsaurira kuna Don, uye muKuban, uye kunyange mune yhut cossacks. Ini ndakapihwa cheki pamuchato. Mushure mezvose, mukadzi wangu wekutanga is a coossoc (rosostov venhau elena homrina. - Mupepeti.).

- Zvinofungidzirwa kuti mukadzi weRussia kubva pane chero chinhu anogona kugadzira saladi uye kuronga nyonganiso. Unobvumirana neizvi here?

- Zvamazvirokwazvo. Ini ndinazvo, uye kazhinji. (Kuseka.)

- World Russian Vakadzi Admire ...

- ... Ivo ndivo vakanyanya kunaka munyika.

Warren uye timu yake terevhizheni kwese kwese kusangana nevaenzi vanodhura.

Warren uye timu yake terevhizheni kwese kwese kusangana nevaenzi vanodhura.

- uye hupfumi?

- Kana izvi vari avo vanoziva kubika, saka kwete. Nechikonzero chesarudzo ini ndinosarudza avo vasingazive nzira yekubika zvachose. Uye haatombodya. Ivo vanenge nguva dzese pakudya. Asi kana ndangobika, vanowana mafuta, uyezve - zvese, kuguma kwehukama.

- Iwe unofanirwa kugara pane chikafu futi?

- Ini ndinogara ndichipfuura nemweya. Zvino zvakare. Nzara, ini ndoda kudya, asi ini handigoni. Ini ndiri 86 kg. Ndakaridza makirogiramu gumi kubva panguva yandakatanga kupfura "tichadya!". Ini ndinoda chaizvo kubvisa uremu uhwu, asi zvakaoma chaizvo. Kunyangwe iwe ukasadya muchimiro, iwe unofanirwa kuedza. Iyo girafu haina-yakajairika. Kana iwe usingawani zvakakwana kana iwe uchitonhora, ipapo ini ndoda kudya nguva dzese. Kunyanya kurwadza kwese. Uye panzendo, munhu wese anondizadza. Ndiri kutoti: "Guys, mira!"

- Iwe uri chaiye pamberi pechirongwa ichi chaive chemiriwo?

- Ehe, uye zvaive zvakaoma kutanga kudya nyama zvakare. Uye zvino zvakaoma. Ini zvirokwazvo ndichadzokera kumachira. Asi ini ndaigara ndichidya hove, negungwa. Uye kana imwe nguva ini ndanga ndine shopu yangu sausage, uye kuti nditarise mhando iyi, ini nguva nenguva kuisa chimwe chinhu nyama uye kupambwa mumuromo mangu. Asi izvi hazvina musoro, hongu.

- Wakagadzirisa sei kunyengetedza iwe mukadzi wako eElena Elena kurega Mwanakomana ane makore gumi nerimwe kuti afunda muLondon? Kumukadzi weRussia, pamwe, hapana dambudziko rakakura.

- Izvo ndezvechokwadi. MuEngland, kana iwe uchikwanisa kutaura, vabereki vasingafarire vana vavo. Uye muRussia - isa isa. Makore gumi nerimwe ane gumi nerimwe izera chidiki kusiya amai. Uye Alex aive akaoma kwazvo. Asi zvaive zvakafanira kuenda chero kana kumbobvira.

- Uye amai vako, asekuru Alex, vakamubatsira?

- Aigara kuchikoro. Mavhiki maviri ese aakawana mukana wekubva. Ambuya vakaenda kwaari. Dzidzo yangu yaive neutsinye - zvino nyura. Asi zvichiri kuoma, kwete kune wese munhu. Alex ipapo akapona. Ari kuitwa zvakanaka.

John nemwanakomana wake Alex anodzidza muLondon. Maererano neTV Presenter, zvino Alex ane yakakura yeChirungu kupfuura iye amene.

John nemwanakomana wake Alex anodzidza muLondon. Maererano neTV Presenter, zvino Alex ane yakakura yeChirungu kupfuura iye amene.

Photo: Instagram Instagram Instagram.com.

- mwanakomana akawana vagari vemuChirungu?

- Akazvarwa muEngland. Uye ane murume wechiRungu kupfuura ini. Asi ane vagari vekuRussia.

- uye muRussia Passport, Alex yakanyorwa naPatronymic?

- (kuseka.) Alexander Jonovich. Asi chokwadi, Alexander Jam, nekuti baba vangu Jam. Hatina kumupa mazita emhuri, sezvatakatorwa kuEngland, vakanyora zvekutanga mukuremekedza sekuru, uye ndizvozvo. Ari muchiRussia - Alexander, asi Muzhinji - Alex. Kwete Shuri, kwete San, kwete Sashulya - Alex.

- Uye iwe hauna vagari vekuramba vekuRussia, kunyangwe iwe wave uchirota nezve izvi kwemakore akati wandei?

- Ini handina kuwana. Munguva pfupi yapfuura, ndakapinda gomba kechipiri muhupenyu hwangu. Kekutanga nguva iwe usinganzwisisi chero chinhu. Kutonhora uye kusarudzika kwakasvetuka, kudanidzira, uye ndizvozvo. Uye mune yechipiri - izvi nehana. Ndipo pandakabuda mumvura, ndakati: "Ndatova Russian, tipe pasipoti!"

- Iwe unogara muRussia kweanopfuura makore makumi maviri nemashanu uye kuziva nezvenyika yedu kupfuura chero yeRussia. Isu tinoti: "Tine matambudziko maviri - mapenzi uye nemigwagwa." Unobvumirana nazvo here?

- (kuseka.) SaTyutchev: "Ini handinzwisise Russia nepfungwa dzangu ..." Mune dzimwe nzvimbo dzeRussia, ndaizowedzera kune izvi. Mune vamwe - varume. Ndine shamwari zhinji dzeRussia. Uye ini ndinoona kuti kazhinji kazhinji murume nemukadzi vanopwanya nekuda kwevanhu. Havana kukodzera kwauri. Amamies vari kukura kudaro vanakomana vavo. Vanobhururuka kubva mudendere rakarongedzwa. Ivo havazive kubika, havazivi kuzvitarisira, havana kumbobvira vaomesa mamiriro ezvinhu akaoma. Naizvozvo, ivo vanotsvaga nekukurumidza kuwana mukadzi anozovachengeta, ageza, akachena uye azvazvarwa. Asi ini ndichachengeta kuti muRussia havazi vese varume vese.

- Tiri kutaura nevanhu vapfumbamwe mangwanani. Unogara uchimuka here zvekutanga?

- Kunze kwetsika - Ehe. Ndinovimba kuti muvhiki ndinogona kurara sezvandinoda uye pandinoda. Mazuva gumi. Muchokwadi, ini ndinorara zvishoma. Nhasi ndakarara, semuenzaniso, maawa mana. Ini ndinoda kanokwana maawa matanhatu, kunyanya zvisere.

- Mangwanani ako anotanga sei: muChirungu (ine oatmeal) kana muRussia (ine sandwich)?

- (kuseka.) Ini ndinonwa kofi, uye ndizvozvo. Nguva pfupi yadarika, ini ndinoyedza kusadya kudya kwemangwanani mumangwanani. Kumba iwe unofanirwa kubikira kofi, bika sandbroke izere maitiro. Uye muhotera iwe unoenda kuimba yacho - uye pane zvese ndere: Soseges-soseges, Omelets, zviyo, zvimedu, nezvimwewo.

Uye ini ndinoda chaizvo kudya zvinonaka, uye mukamuri iyi yehotera zvakandiomera kuti ndisiye muyedzo. Naizvozvo, ini handidi kuti ndisende ikoko. Ini ndinotarisa kumberi kuti chirongwa changu chakarongwa. Uye kana paine zvimwe zvokurapa, saka pakati pavo handidye, zvakwana mufuremu.

John anogara muRussia kweanopfuura makore makumi maviri nemashanu uye panguva iyoyo akadzidza nyika nekuyambuka

John anogara muRussia kweanopfuura makore makumi maviri nemashanu uye panguva iyoyo akadzidza nyika nekuyambuka

- Tine chinhu chakadai sezuva re z laple. Iwe une mazuva akadaro here?

- Kana isu tikadudzira kubva kuChirungu, tobva tave neiyi "mbatatisi pane sofa". Ndine mazuva akadaro. Ini ndinowanzova munhu ane usimbe, tenzi weLurestania. Asi kumba handina tv uye hapana varaidzo. Uye kana ndiri pamba, ipapo, kazhinji, ndaneta nevanhu, uye ndinoda kuve ndega. Ini ndinofarira kuverenga, tarisa tv shows, mafirimu. Ini handiyeuke kana nguva yekupedzisira yakaenda kumafirimu, asi ini ndinonamatira bhizinesi iri.

- Ndeupi mutauro waunoverenga uye unoona mafirimu?

- Rangarira, apo mafirimu ekutanga akaoneka muRussia, ivo vakataurwa nenzwi rimwe chete? Asi panguva imwe chete, Chirungu chaigara chanzwiwa. Zvaive zvakaoma kwazvo kutarisa. Ini ndinoda kuona mafirimu mune yekutanga: Russian - muRussia, American - muChirungu. Asi kana ndikaenda neshamwari dzeRussia kumafirimu, saka, ini ndichatarisa "Harry Muumbi" muchiRussia, kunyangwe zvichindishamisa. Ini ndiri philologist uye kuda kuteerera chero mimwe mitauro "basa". Ini ndinofarira zvinyorwa zvemukati, kwete dubbing.

- Wakambotaura kuti munguva yaunoda kusiya Russia kune imwe nyika. Maonero ako zvachinja?

- Kwete, haina kuchinjwa. Ndinofunga ndichaenda. Asi ini handizive pazvinoitika. Sezvaunotaura: "Mwari achapa sei."

- Muna 2014, pamusangano wenharaunda yenharaunda, kwawaita, Vladimir Putin Joked: Kuti uve Russian, iwe unofanirwa kudzidza kunwa. Wakadzidza here?

- Hongu! Kunyangwe ndainzwisisa zvakanaka mune iyi nyaya uye zvisati zvaitika. (Kuseka.) Kupfuura zvese, ndaigara muRostov-On-Don makore matanhatu, uye saka ndinogona kunwa. Uye zvino kazhinji iwe unofanirwa kuzviita panzendo.

- Vashanyi vedu vanodhura vari kupemberera chingwa-munyu uye girazi re vodka.

- zvechokwadi. Dzimwe nguva kaviri kana katatu pazuva. Izvo hazviwanzo kuwira muchimiro, asi tinosangana nesu.

- Iwe unoramba here?

- kwete. Kufema zvishoma.

- Unogona kuzvidaidza kuti Russian?

- kwete.

- ndiye weChirungu?

- pamwe kwete futi. Ini handisati ndanzi Russian uye handichazonzi muChirungu.

Verenga zvimwe