Pavel Trubiner: "Isu tinopokana naJulia, vanorova mahwendefa, zvino kugunun'una"

Anonim

Zvinotendwa kuti izvi zvakanaka kana munhu anoshingairira uye aine chinangwa anovaka hupenyu hwake. Asi pano mutambi ane tarenda, akabudirira kwazvo baba vevana vatatu vePaver Trubiner, zvese zvakasiyana: Anoda mazwi ekuti "nyeredzi dzinouya pamwechete." Saka anotaura nezve nyanzvi yehunyanzvi uye yake. Nhoroondo - Mubvunzurudzo neiyo April nyaya yemagazini yemhepo.

- Paul, neimwe nzira akataura kuti chikoro chaive chenguva pfupi, asi iwe waive nenyaya mbiri dzaifarire: mabhuku, izvo zvinonzwisisika, uye biology, izvo zvisina kujairika.

"Ini ndaifarira biology pachangu handizive kuti nei, asi ini handina kumbobvira ndaronga kwenguva refu mupfungwa idzi." Uye mabhuku anodiwa, asi kuverenga kwaisava kuda kwangu. Asi ini ndakafara kudzidzisa nhetembo dzatakabvunzwa, uye ini ndaida kuvaverenga pandakaenda kubhodi. Chokwadi, ndakazviita, ndakavhiringidzika, ndainyara, saka ndakatanga kudzika kuti ndirarame. Zvichida ini ndakaenda kuimba yekuita.

- Uko hukama nevaunodzidza navo, unonyara here?

- Zvese zvaive zvakasiyana zvachose pano. Uye vaigona kundirova, uye ndaigona, ndipe sei. Hapana chakakosha nezvazvo. Mukufunga kwangu, vanhu vakuru vakatanga kururamisa kutadza kwavo nenyaya yekuti vaive nematambudziko kuchikoro, zvese hazvina musoro. Ehe pane nyaya dzinorema. Asi zvinoita senge kuti vana havasi mumamiriro ezvinhu akanyanyisa, kunyanya vadzidzi vechikoro chesekondari, vanofanirwa kurarama. Dai ndakagumburwa, ini handina kumbonyunyuta kuna papa, ndiani angauya uye aranga munhu.

Nemukadzi wake, mutambi uye director Yulia Melnikova, uye mwanasikana Liza

Nemukadzi wake, mutambi uye director Yulia Melnikova, uye mwanasikana Liza

Mufananidzo: Archive Yega yePavel Trubiner

-Kuenda kuchikoro nemafaro kana kurota kubva mumasvingo ake?

- Ehe, zvakaoma kuenda kuchikoro, kunyanya kirasi neyechinomwe, kana iwe uine diary chete mune yako portfolio, rimwe bhuku remashamba makumi mana nemasere uye pamwe bhuku reGeometry. Iwe hauchinje chero chinhu, asi iwe unonyora zvese mune rimwe bhuku rekunyora. Ini nekuda kwechimwe chikonzero chakapfeka tepi rekodhi. Yakanga yatove Peestroika, uye kunyanya kuomarara kwatakanga kusiri kwedu.

- Iwe waive mukomana wechidiki wokurudyi, haana kurambidzwa kurambidzwa, akaedza kuputa, kunwa? Uye misi yerudo kuchikoro vaive vatove here?

"Mumakore echikoro ini ndakanga ndatove ndakavhiringidzika nefodya, asi ndakaedza doro kekutanga kutogara mumitambo yemitambo." Isu takamwa doro, takapendwa gare gare, uye zvanga zvakanaka kwazvo. Zvakanaka, yakanga isiri pasina rudo rwekutanga, rwaive rudo rune moyo. Chokwadi, wandaidzidza naye nemumwe mukirasi komubatiri akaroora makore gumi nematanhatu, uye mumwe murume nemukadzi vaive nemwana zvishoma pakupera kwegiredhi regumi nerimwe. Uye vachiri kugara pamwe chete, uye vana vakazvarwa.

- Iwe wakadzidza kwete muGitis, uye mukoreji nawo?

"Hongu, iri muGlubhovsky College, wandaidzidza naye ndeche hombe." Ipapo taida kuwedzera kosi imwe, uye saka taizowana gitis diploma, asi izvi hazvina kuitika. Iyo nguva yakaoma, pakati pegumi nemapfumbamwe, saka ndaida kuchinja chero chinhu kune chero munhu.

- Saka iwe wakabuda muvechidiki chaiye ...

- Ehe, yatove yatove ichiri kukoreji Tabakov (Zvinosuruvarisa, Oleg Pavlovich haina kuve), uye isu taive mapiyona. Uye akaita izvo zvavakatadza, nekuti vechidiki havadi chirongwa chakajairika chakadzidziswa kuimba yekutandarira, asi kumwe kusarudzwa kwezvinhu zvedzidzo. Mushure megiredhi rechisere, isu tichiri vana vadiki, kuti tishandise zvizere kutamba "Ana Karenina" kana "Ivanova" mumakore gumi namashanu.

Pavel Trubiner:

"Chiyero chebasa hachina basa. Chinhu chinonyanya kukosha ndechekunzwisisa munhu pachiyero chevatsvene. Kana paine rudo, hachisi chinhu zvakare."

Mufananidzo: Archive Yega yePavel Trubiner

- Vanopedza kudzidza vekoreji Oleg Pavlovich enda ku Repertoire Theatre. Uye ipapo wanga usingade izvi kana muhudiki hwangu aisanzwisisa zvinodiwa zvese zvehupenyu hwehupenyu hwechidiki?

- Takatanga kudzidza gore iro paakapedza kurarama imwe nyika uye akazvarwa mutsva, saka mukudzidza, mune chero mamiriro ezvinhu, ini ndakanga ndatova nezvokufunga uku. Pakupera kweSangano, iyo Cinema yaisazobviswa, saka ini handina kunzwisisa kana ndaizoita basa rekuita zvachose. Uye kuitira kuti vashumire panguva iyoyo mumitambo yemitambo, zvaive zvakafanira kuti uve chiitiko chinonakidza, chandakanga ndisiri panguva iyoyo. Ini handina kuratidza chero kupi, asi mafambiro mashoma aya akauya kwatiri achiita zviitiko zvekupedza kudzidza aive asina kufanana, wataizoenda kuna ani. Asi ini handizvidembi kuti panguva iyoyo hazvina kupa mweya wake kune wekudzidzisa kwemitambo. (Kuseka.) Ndakawana yakawanda kwazvo sezvandinofunga.

- Wakatenga Zvakawanda gare gare, uye izvo kwemakore ekutanga pasina basa raikuomera iwe,

- Ini ndakapedza kukoreji kusvika kumakore gumi nemapfumbamwe, pamwe, saka handikwanise kutaura kuti kwaive nemakore ekutambudzwa. Kwete, ipapo pakanga paine nguva yekunakidzwa, ini ndainyanya kufunga nezve kuti vangani vezera rangu, zvekuita zvinotevera. Kuponda pasi.

- Uri kutsvaga basa here kana kuti akakuwana iwe?

- Chii chakaitika, ipapo akadaro. Chimwe chinhu chakajairwa chakaraswa kunze, kumwe kunhu kwainakidza, kumwewo - kwete. Mabasa iwayo asina kuenda kumweya haana kundininipisa kwenguva yakareba. Asi pakanga paine makirasi andaida uye akafemerwa.

- Semuyenzaniso?

- Takave nechikoro chevana chinoshamisa chevana vekare pane yemitambo yakaoma, uye isu takavabatsira, mitezo yakarongeka. Pakanga paine matawa akati wandei evana, makore matatu kana mana aivapo. Chokwadi, hazvina kuunza mari. Saka mune yakafanana mandakatengesa makomputa. (Anonyemwerera.) Nenzira, isu vaviri tine Olga, mukadzi wenguva yemberi, akasangana.). (Olga Mukhortova, Chikwangwani chakawandisa muPentathlon. - Approx. Auth.)

SEN SASEA ALEXANDER makore gumi nemapfumbamwe, anofarira kumhanya mudhudhudhu

SEN SASEA ALEXANDER makore gumi nemapfumbamwe, anofarira kumhanya mudhudhudhu

Mufananidzo: Archive Yega yePavel Trubiner

- Iye anga atove mutambi wegumi?

- Ehe, Chikwata chakawandisa, aive nemikombe yakawanda.

- Iwe wakaroora makore matatu mushure mekupera kwesangano. Yatove yakawanda kana isinganyanye kuwanikwa?

- kwete. Isu hatina kungofunga nezvazvo, iwo masango ezvekushingairira kwehudiki.

- Uye olga haana kuvhiringidza kuti iwe uchiri pamharadzano?

- zvinoita kunge pasina. (Kuseka.) Zvimwe, iye ari zvese - merits yangu uye mamiriro emari - zvaive zvisina kukosha zvakanyanya. Kwaive nekushinga kwakawanda uye simba, zvakadai ... zvinhu zvehudiki ...

- Iwe une nekukurumidza wakazvarwa mwanakomana wangu, uye izvi, mune dzidziso, yatove imwezve basa ...

- Ini ndinoshuva, kunyange kechipiri, makore mana gare gare, haana kunyatsonzwa baba vangu. Akanaka kwazvo akawana rimwe izwi iri. (Kuseka.) Muvakadzi, kunzwa kwemberi kwakarongedzwa nechisikigo, uye isu tinofanirwa kunyoresa kune imwe nzvimbo, saka pazera iro ini handina kunzwisisa chero chinhu. Zvino ini ndine mwanasikana waLisa, akaberekwa pandakanga ndatova makumi mana, uye izvozvi zvinhu zvese zvakasiyana zvachose.

- Uye iwe wagara kupi neOlya, nevana?

- Ini ndaive nefurati rataigara vese pamwe naamai vangu. Baba vakafa mangwanani.

- Yaive kwauri dambudziko rakakomba rakakura?

"Ini ndatojaira kufirwa nevadiwa, nekuti vanasekuru vakasara zvisati zvaitika. Uye panguva yakadai iwe hausi kutambura zvakanyanya uye iwe uri kuita zviitiko zvedu pachedu, vangani vanozvisungira, taura kuti mumhuri iwe uri mukuru zvino uye unodzivirira Amai. Baba, ini ndaishaiwa, ndisina mhosva, asi uhwu hupenyu.

Pavel Trubiner:

Mukupenda "kufungidzira kweiyo chena husiku", gamba redu rakapinza munyika yeBallet. Mumwe wake akava Elizabeth mukomana

- Iwe ipapo hauna kumbobvira waona kufara kwemukati nezveramangwana rako?

- Ini handizive kwandakauinira, kana sekuru ndindiudza kuti zvese zvese zvaive nguva yake, asi ini ndinorarama maererano neiyi nheyo. Ini handimanikidza chero chinhu. Asi, chokwadi, ini handina kugara kumashure. (Anonyemwerera.)

- Uye mukati memakore iwayo ivo havana kumbobvira vawana kushungurudzika kwemweya? Uri munhu ane tariro here?

- Zvimwe hongu. Zviri pachena kuti kushungurudzika kunobva pamunhu mumwe nemumwe nekuda kwechimwe chikonzero, asi pakanga pasina nzira dzakakura dzakakura. Ini ndaigara ndichizviudza kuti chii chingave chakaipisisa. Ndakaona vazivikanwi vangu, shamwari dzaive nemamiriro ezvinhu akaomarara. Uye haina kupa ruoko rwakaoma kurwisa.

- Mukutanga kwa2000, kunyangwe mumakore makumi mapfumbamwe nemashanu, serims yekutanga, uye chiziviso, chakakodzera, asi chinotadzisa, zvakatanga kuoneka. Iwe hauna kuve nazvo, chii chandinofanira kupokana neimwe nzira?

- Panguva ino ndafa nenzara mune inoshamisa kofi yekushambadzira. Chaive chimwe chinhu bhomba. Yangu portfolio yaive paMosfilm uye studio. Gorky. Ndakandidana, ndakauya, uye zvese zvakaitika. Yakanga iri kushambadzira kukuru kuti Dane yaive yadonhedzwa, yakaratidza bhajeti rakakura. Ehezve, pane iyo mari yandakatadza kutenga mota, asi ichiri kwandiri yaive mari inotsanangurwa. Uye chinhu chikuru, chiso changu chakarembera kumaruwa pamabhiribhi, chakaridzwa pamavharapu emagazini mazhinji. (Kuseka.)

- Asi chikamu chikuru chakauya kwauri hachisizvo chete ...

- Ehe, kumwe kune makore mashoma. Izvi zvisati zvaitika, ndakafa nenzara mune yekushambadzira. Uyezve chikumbiro chakaitwa kutamba muTV yakateedzana "neInfisity," Ndakanga ndichinetseka, asi ndakabvumidzwa. Neichi, zvese zvakaenda kunoshanda.

Pavel Trubiner:

Mubasa reVadim Roshchina mune yeTerevhizheni Firimu "achifamba pafurawa"

- Nhasi hausisiri kunetseka nezve samples uye ndeipi nyaya ine sarudzo yemapurojekiti?

"Ini ndinofunga kuti mutambi wese ane njere anonzwisisa kuti: Basa redu rakapindwa muropa uye pane imwe nguva yakanaka foni inogona kunyarara, hapana munhu achakufonera chero kupi zvako. Naizvozvo, zvirokwazvo, zvakadaro ndinditya zviripo izvozvi. Kunyangwe, hongu, ini ndinogona kubhadhara chimwe chinhu kusarudza. Kana ndikabvumirana nemuvhi, ndinoedza kuzviita zvirinani. Nekudaro, sekunge iwe uri hunyanzvi kana kutamba, iyo firimu inogona kusashanda kunze. Izvo zvinoitika, chokwadika, kuti sarudzo yakanaka yemutambi kune iyo huru chikamu ndiyo kiyi yekubudirira. Semuenzaniso, mukurumbira weyenyaya "ceremc" munzira dzakawanda kukodzera kwegamba reCharmatic. Asi zvakare, mamiriro ezvinhu zvakare. Neimwe nzira takagara nekapu yemapuranga pane seti "yakakura" muGrimychik artist pane imwe nzvimbo, semuenzaniso, sampuli al Pacino paKorleon, uye ivo havana kuona mufananidzo wacho wakabva waonekwa pane skrini. Naizvozvo, ndinoti samples ndicho chegumi chemunhu iyeye chauchange uine mukupedzisira. Zvese zvinowedzera kubva pamabatiro aungataura nemutungamiriri, chii chichava vabatsiri vako, chipfeko uye kunyange nzvimbo. Naizvozvo, mumaonero angu, hapana muimbi anogona kupokana kuti nyyama yake yakunda oscar. (Kuseka.)

- Wakafarira mafirimu muhudiki nehudiki here?

- Zvakanyanya! Sezvineiwo, pamwe, chero mukomana, ndakadaidzira varwi vedu vese veSoviet, kunyanya "wako pakati pevamwe ...". Zvino ini ndanga ndiri mumitambo yeYura Golubev, Coach Nikita Sergeevich, uye takataura nezve iyi firimu. Mumwe nemumwe wedu akatarisa nhamba huru yenguva. Ini ndaidawo mabvu emauto.

- Iwe neimwe nzira uchizvireurura kuti unoda varaidzo Cinema, shure kwaizvozvo, kubuda muhoro, usatambudza zvakaitika uye pfungwa dzinorema. Asi ini ndinofunga kuti hausi kutaura nezvevaraidzo isina chinhu, asi nezve izvo zvaunotarisira muAfterertaste - kuoneka kwemanzwiro akanaka, uye kwete kunzwa kuti zvinhu zvese zvinotyisa.

- Iwe uri munzira dzakawanda. Asi kana iwe ukaenzanisa iyo cinema yandiri kupfura, uye zvandinoda kutarisa, izvi zvinhu zvakasiyana. Uye pendi dzemauto ndiwo mutero kune yedu nyaya. Ini ndaive nasekuru vese, imwe yakasvika Berlin. Uye kunyange hondo yambuya yakabatwa. Mukati mangu, kurwadziwa uku kwakagara, saka ndiri kufambisa mizhinji mumafirimu akadaro. Panguva imwecheteyo, ini ndinoda varaidzo yeinema, asi kwete ndisina chinhu, chokwadi, asi manzwiro anoita manzwiro emanzwiro, anopa kufudza simba. Iwe unobuda kunze kwehoro yakarambwa, isina kuyarirwa. Ini ndinoshamisa kunzwa kuti vamwe vatungamiriri vanoti vanobvisa sei cinema yavo. Wobva wagara mukicheni yako uye uzvitarise.

- Uye mumufananidzo konstantin khudyakova "achifamba pane hupfu" wapfuura here?

"Ndakanga ndine samples yakazara, asi kwaKonsantin Pavlovich ndakandigamuchira kuti haana kufunga nezve chero chinhu pane iri basa. Uye takabvumirana naye, kunyange vakava shamwari. Pakupera kwekubuda kwePyatigirorsk, akati: "Sezvo tsitsi, kuti tirege kumboziva." Iye munhu anoshamisa. Ini ndiri, ndinotenda zvikuru kuti ndisiye kwete chete nekuda kwekuti ini ndaive nemukana wekutamba mumufananidzo wakadai, asi tinoshandawo nemukuru wakadai wakanaka.

Pavel Trubiner:

Mukutevedzana kwakatevedzerwa "Lation", mutambi aifanira kuunganidza patsva muurwi

- Kune akawanda mauto, kagabashnikov uye vanachiremba mune yako "zvinyorwa-zvebasa" ...

- Chaizvoizvo, ini ndakatamba nhamba yakakura yevakashata mavara. Chinhu chega chaisave mune yangu yekusika biography iine inonakidza genre. Mueni kubva mune ramangwana ini handina kutamba nanhasi. Asi iwo mabvi enhoroondo akakwana, ini ndaive neGirafu yeOlOv, naAlexander Nevsky, uye kunyange muBallet ini ndakatora chikamu.

- Isu tiri kutaura nezve firimu "yekufungidzira kweiyo chena husiku", izvo zvisati zvagara. Wakaitei choreography?

- Kana mifananidzo yakadai ichibviswa, kuoma ikoku ndiko kuti munhu anogona kuve anoshamisa kutamba, uye iye haanyatsogona kuve nehunyanzvi hunoshamisa. Patakanga tichigadzirira kupfura, ndakasvika kuVaganov School to Nikolay Tsiskaridze, uyo akataura izvozvo, chokwadi, kwete munhu we ballet anogona kuoneka nekukurumidza. Naizvozvo, mufirimu, iyo inotarisisa haina kuitwa pana choreography, asi pane kuti munhu anofamba sei, sekutaura. Kunyangwe ini ndaifanira kushanda kunze, kunetseka, ndakakwira pfungwa uye ndikabira imwe ballet pa, asi, pachangu, ndisina muboka harina mari. MaAmerican anoda kufunga kuti munhu wese anowedzera sei. Uye apo Natalie Portman portman achiti kuti akadzidza kutamba Swan, zvinosetsa, nekuti ipapo vanoratidza kufungidzira, uyo ane sensors kumeso kwechirume. Asi isuwo takaedzawo.

- Uye shamwari yako iwe une imwe mhando yetarenda uye yakangwara-inonakidza Lisa boyarkaya. Iwe unowanzo kuve nerombo rakanaka pane zvinoshamisa mabasa ...

- Ehe. Ichokwadi. Ini chaizvo ndine rombo rakanaka. Uye Lisa ne mutambi wakanaka, uye murume unoshamisa. Haazive nyeredzi, ane mutsa kwazvo, anoteerera, akapusa, uye chero munhu, zvisinei nebasa uye chimiro chemunhu. Uye zvinoita kunge ini kuti ichi ndicho chinhu chakanyanya kukosha.

- Mukadzi wako wechipiri, Julia Melnikova, anobatawo, anoshanda muSatiirikoni, asi, mumaonero angu, aine mutariri wake ane ruzha rwakadzika kupfuura nemufirimu ...

Achangobva kuita roll kune rumwe rutivi. Iye anga atove mutungamiriri, akapedza kudzidza kubva kune yepamusoro mativi ezvidzidzo kuIrakli kvirikadze nediploma tsvuku. Akabvisa mafirimu matatu akanaka, mumwe wavo akatoshanyira mumanzuru, vamwe vachiri kuenda kumhemberero dzese uye vagamuchire mibairo. Asi ane mupenyu wekunyika, kwete mutambo, saka matambudziko anoitika dzimwe nguva. Pendi dzake hadzina kukodzera muchimiro: Hapana akafira ipapo, hapana akagura musoro wake ... Ane zvimwe zvishoma zveCinema, iyo Firimu pfupi pfupi "Lyuba" inofananidzwa neMiKhalkov. Julia munhu ane tine tine tarenda, achabudirira.

Pavel Trubiner:

Uye munhoroondo yezvakaitika kare "Mukuru" iye ari mumufananidzo wechiitiko chekuverenga orlova

- Uye iwe uri pamba mutungamiri, mumwe wake akaenzana, uye pamwe iye anokandira nekunaka?

- Kwete, ini ndiri mutungamiri mune yakanaka shoko uye kutungamira mhuri. Ehe, ini ndinogamuchira mamwe mhinduro dzinokosha. Asi kana mubvunzo uri mumubvunzo urikupi uko maonero angu haadiwi, anoita Julia.

- Ko gakava dzako dzinoitika here?

- Ehe, isu tinopokana, takarova mahwendefa (anoseka), tobva tadonha, enda. Tine zvese zvakafanana nezvese munhu wese, hupenyu hwakajairika.

- Mwanakomana wako wedangwe anoitei?

- Iye achangotanga gumi nemapfumbamwe, anofarira kumhanya mudhudhudhu, anoita kumakwikwi, uye iye zvino achiri kudzidza kuInstitute of dzidzo yemuviri pane iyo kiraki munzira iyi.

- Usave nehanya kubva mudhudhudhu slot, chinhu chine ngozi?

- Kwete, kunyange ndichinetseka. Uku ndiko kusarudza kwake, anofarira. Iye zvino achagadzirira makwikwi eRussia uye maEuropedhi emakapu. Uye watoita basa rekudzidzisa. Uye mwanakomana ari wepakati achiri kuchikoro. Anotyaira mota. Mwaka wadarika, akapinda mune vepamusoro vatyairi vepamusoro uye zhizha rino richaenda kune yekupedzisira yemakwikwi emakwadzo eCSS muVenice.

- zvino tariro yose yemwanasikana, kuti haazokundo. Mukuwedzera, iye ane kuita majini ...

- Ngatione kuti chii chichava icho chichasarudza. Izvozvi zvakatangira kutaura nezve chimwe chinhu. Lisa Lisa, nzira yakatsauka, yakaoma kunyange, ine hunhu mumakore ake maviri nehafu. Ini handigoni kutaura kuti ari tambo kubva kwatiri, asi anofamba. Anoshanda uye anoda kufamba.

- Iwe wanga uri wanano nemhanyi, iwe nemukadzi wako - vaaidzoshanda navo. Nharaunda yehukama hwehukama hwemhuri inopa zvimwe zvakanakira kupfuura mabusha?

- Mukufunga kwangu, chiyero chebasa hachina basa. Chinhu chinonyanya kukosha ndechekunzwisisa munhu pane imwe matsvene matsvene. Kana iwe uine chinhu chinonzi "rudo", hachisi chinhu zvakare.

Verenga zvimwe